EN In addition to the euro exchange rate, Telexoo will at the same time inform you of the savings you have made compared to the traditional rates applied by banks on the euro zone exchange market.
"euro zone exchange" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In addition to the euro exchange rate, Telexoo will at the same time inform you of the savings you have made compared to the traditional rates applied by banks on the euro zone exchange market.
FR En plus du taux de change euro, Telexoo vous informe en même temps de l’économie que vous avez réalisée par rapport au cours des taux traditionnels pratiqués par les banques sur le marché des changes de la zone euro.
inglês | francês |
---|---|
euro | euro |
savings | économie |
traditional | traditionnels |
banks | banques |
telexoo | telexoo |
made | réalisée |
of | de |
market | marché |
in | en |
exchange | des |
compared | par rapport |
zone | zone |
time | temps |
inform | informe |
by | par |
you | vous |
EN Trade fair news from FachPack in Nuremberg causes confusion in the pallet market. The European Pallet Association e.V. (EPAL) recommends all users of Euro pallets to not exchange EPAL Euro pallets for “World” Euro pallets.
FR Lors du salon FachPack à Nuremberg, un flyer crée la confusion sur le marché des palettes. L'European Pallet Association (EPAL) recommande aux utilisateurs d'europalettes de ne pas accepter de palettes « World » en échange d’europalettes EPAL.
inglês | francês |
---|---|
confusion | confusion |
association | association |
epal | epal |
recommends | recommande |
users | utilisateurs |
world | world |
market | marché |
exchange | échange |
fair | salon |
not | ne |
of | de |
pallets | palettes |
to | à |
in | en |
from | du |
EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.
FR Pour obtenir une vignette écologique, la norme minimale pour le diesel Euro 4 (ou Euro 3 + filtre à particules) et pour l'essence Euro 1 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
particulate | particules |
filter | filtre |
or | ou |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
a | une |
obtain | obtenir |
for | pour |
be | être |
EN Now, thanks to online exchange services, such as Telexoo, anyone can exchange their foreign currencies and US dollars by getting the most interesting euro exchange rate of the moment, and under the control of the European Central Bank.
FR Maintenant, grâce à des service de change en ligne, comme Telexoo, chacun peut changer ses devises étrangères et ses dollars us en obtenant le taux change euro le plus intéressant du moment, et sous le contrôle de la banque centrale européenne.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
interesting | intéressant |
central | centrale |
bank | banque |
telexoo | telexoo |
foreign | étrangères |
dollars | dollars |
euro | euro |
control | contrôle |
european | européenne |
us | us |
can | peut |
currencies | devises |
rate | taux |
of | de |
to | à |
exchange | des |
as | comme |
of the | chacun |
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
FR Pour entrer dans la zone environnementale, chaque véhicule concerné doit être enregistré en bonne et due forme. Dans le cas contraire, une amende de 150 à 350 euros est à prévoir.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
euro | euros |
concerned | concerné |
registration | enregistré |
to | à |
of | de |
low | pour |
vehicle | véhicule |
a | une |
be | être |
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 2 must be met.
FR 2021 : Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 4 et l'essence Euro 2 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
emission | émissions |
access | accéder |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
low | pour |
be | être |
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 5 and petrol Euro 2 must be met.
FR 2021 : Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 5 et l'essence Euro 2 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
emission | émissions |
access | accéder |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
low | pour |
be | être |
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 must be met.
FR Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 4 et l'essence Euro 3 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
emission | émissions |
access | accéder |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
low | pour |
be | être |
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 or 2 must be met.
FR Exceptions générales Sont également exclus les véhicules des forces armées, de la police et des services d'urgence et de secours, véhicules pour handicapés avec carte de stationnement de l'UE.
inglês | francês |
---|---|
standard | générales |
of | de |
the | la |
low | pour |
and | et |
EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange
FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiennes |
toronto | toronto |
neo | neo |
the | la |
securities | actions |
stocks | valeurs |
and | à |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange
FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiennes |
toronto | toronto |
neo | neo |
the | la |
securities | actions |
stocks | valeurs |
and | à |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
digitally | numériquement |
signs | signe |
verifies | vérifie |
of | de |
signature | signature |
public | publique |
in | dans |
a | une |
key | clé |
EN The main increases were in Zone 4 (Madawaska and North-West Area), Zone 5 (Restigouche Area) and Zone 6 (Bathurst and Acadian Peninsula Area)
FR Les principales augmentations sont observées dans les zones 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest), 5 (région de Restigouche) et 6 (région de Bathurst et de la Péninsule acadienne)
inglês | francês |
---|---|
main | principales |
increases | augmentations |
madawaska | madawaska |
acadian | acadienne |
peninsula | péninsule |
north | nord-ouest |
the | la |
area | région |
in | dans |
were | du |
zone | zones |
and | et |
EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).
FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).
inglês | francês |
---|---|
percentage | pourcentage |
madawaska | madawaska |
saint | saint |
john | john |
valley | vallée |
north | nord-ouest |
fundy | fundy |
fredericton | fredericton |
this | ce |
zone | zone |
to | à |
in | dans |
area | région |
from | du |
EN Poised for growth, the Fashion Zone moved into a new building on Ryerson’s campus, shared with both the Design and Fabrication Zone and the Trans-Media Zone.
FR Prête pour la croissance, la zone de la mode a déménagé dans un nouveau bâtiment du campus de l’Université Ryerson, qu’elle partage avec la zone de la conception et de la fabrication et la zone des transmédias.
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
zone | zone |
new | nouveau |
campus | campus |
moved | déménagé |
fashion | mode |
a | un |
design | conception |
building | bâtiment |
fabrication | fabrication |
the | la |
with | avec |
and | et |
EN Following the retirement of Alexandre Popoff, President of L’Oréal Eastern Europe Zone, L’Oréal creates a new Europe Zone to be led by Vianney Derville, currently President of L’Oréal Western Europe Zone.
FR A la suite du départ à la retraite d’Alexandre Popoff, Directeur Général de la Zone Europe de l’Est, L’Oréal crée une Zone Europe, qui sera dirigée par Vianney Derville, actuellement Directeur Général de la Zone Europe de l’Ouest.
inglês | francês |
---|---|
retirement | retraite |
eastern | n |
europe | europe |
creates | crée |
led | dirigé |
president | directeur |
currently | actuellement |
of | de |
zone | zone |
to | à |
by | par |
the | la |
a | une |
EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.
FR RER : La ligne de RER A (Marne-la-Vallée - Chessy), de couleur rouge, relie le centre de Paris à Disneyland Paris. Le parc à thèmes se trouve dans la zone tarifaire 5 et le trajet dure entre 35 et 45 minutes.
inglês | francês |
---|---|
rer | rer |
line | ligne |
connects | relie |
paris | paris |
disneyland | disneyland |
park | parc |
zone | zone |
takes | dure |
minutes | minutes |
and | et |
from | de |
to | se |
red | rouge |
between | entre |
in | dans |
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
digitally | numériquement |
signs | signe |
verifies | vérifie |
of | de |
signature | signature |
public | publique |
in | dans |
a | une |
key | clé |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone
FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison
inglês | francês |
---|---|
will | passer |
the | la |
near | de |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
FR L'European Internet Exchange Association (Euro-IX) regroupe 73 IXP du monde entier. Il a été créé en mai 2001 dans le but de développer, renforcer et améliorer la communauté Internet Exchange Point (IXP).
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
exchange | exchange |
intention | but |
point | point |
association | association |
community | communauté |
was | été |
world | monde |
it | il |
develop | développer |
improve | améliorer |
in | en |
may | mai |
around | de |
and | et |
from | du |
EN And moreover, you realize savings on each transaction carried out for the exchange euro dollar from your home, quietly installed in front of your screen, as for an exchange in Paris.
FR Et en plus, vous réalisez des économies sur chaque transaction effectuée pour le change euro dollar depuis chez vous, tranquillement installé devant votre écran.
inglês | francês |
---|---|
realize | réalisez |
quietly | tranquillement |
carried out | effectuée |
installed | installé |
screen | écran |
transaction | transaction |
savings | économies |
euro | euro |
dollar | dollar |
the | le |
moreover | plus |
each | chaque |
exchange | des |
your | votre |
in | en |
and | et |
you | vous |
on | sur |
from | depuis |
EN With Telexoo, you can observe in real time the euro-dollar exchange rate, much better than in a French bank or an exchange office
FR Grâce au taux de change de Telexoo, vous observez en temps réel le cours dollar euro, bien meilleur que dans une banque française ou un bureau de change
inglês | francês |
---|---|
observe | observez |
bank | banque |
office | bureau |
telexoo | telexoo |
or | ou |
dollar | dollar |
euro | euro |
real | réel |
rate | taux |
the | le |
you | vous |
time | temps |
exchange | change |
in | en |
than | de |
a | un |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
FR L'European Internet Exchange Association (Euro-IX) regroupe 73 IXP du monde entier. Il a été créé en mai 2001 dans le but de développer, renforcer et améliorer la communauté Internet Exchange Point (IXP).
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
exchange | exchange |
intention | but |
point | point |
association | association |
community | communauté |
was | été |
world | monde |
it | il |
develop | développer |
improve | améliorer |
in | en |
may | mai |
around | de |
and | et |
from | du |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
FR L'European Internet Exchange Association (Euro-IX) regroupe 73 IXP du monde entier. Il a été créé en mai 2001 dans le but de développer, renforcer et améliorer la communauté Internet Exchange Point (IXP).
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
exchange | exchange |
intention | but |
point | point |
association | association |
community | communauté |
was | été |
world | monde |
it | il |
develop | développer |
improve | améliorer |
in | en |
may | mai |
around | de |
and | et |
from | du |
EN RENATER offers IPv6 services since 2002 and since 2004, hosts a replica of the F and M servers of the DNS root zone on its SFINX (Service for a French INternet eXchange) exchange point
FR RENATER offre depuis 2002 des services IPv6 et depuis 2004, héberge sur son point d?échange SFINX (Service for a French Internet eXchange) un réplicat des serveurs F et M de la zone racine du DNS
inglês | francês |
---|---|
dns | dns |
zone | zone |
internet | internet |
point | point |
french | french |
servers | serveurs |
offers | offre |
hosts | héberge |
a | un |
f | f |
the | la |
services | services |
m | m |
service | service |
of | de |
root | racine |
on | sur |
exchange | échange |
and | et |
EN If Euro pallets display one or more of the following faults, the pallets are not exchangeable and should be repaired in accordance with EPAL’s Technical Regulations. Non-exchangeable EPAL Euro pallets:
FR Une palette Europe EPAL présentant un ou plusieurs des défauts suivants n'est plus échangeable et doit être réparée conformément à la Réglementation Technique de l'EPAL. Palettes Europe EPAL non échangeables :
inglês | francês |
---|---|
pallets | palettes |
faults | défauts |
repaired | réparé |
technical | technique |
epal | epal |
or | ou |
regulations | réglementation |
of | de |
the | la |
more | plus |
non | non |
accordance | conformément |
and | à |
be | être |
with | présentant |
should | doit |
EN The linked Sites are not under the control of the Euro-Mediterranean Foundation, and the Euro-Mediterranean Foundation is not responsible for the content of any linked site or any link contained in a linked site
FR Les sites faisant l?objet de liens ne sont pas sous le contrôle de la Fondation euro-méditerranéenne et celle-ci n?est pas responsable du contenu des sites auquel un lien renvoie de ce site ou d?un site faisant lui-même l?objet d?un lien sur ce site
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
site | site |
foundation | fondation |
link | lien |
a | un |
of | de |
are | sont |
sites | sites |
and | et |
EN The Euro-Mediterranean Foundation provides these links only as a convenience, and the inclusion of a link or reference does not imply the endorsement of the linked Site by the Euro-Mediterranean Foundation.
FR La Fondation euro-méditerranéenne fournit ces liens pour rendre service et l?inclusion d?un lien ou d?une référence ne signifie pas que la Fondation approuve un site.
inglês | francês |
---|---|
inclusion | inclusion |
reference | référence |
imply | signifie |
or | ou |
site | site |
foundation | fondation |
links | liens |
and | et |
link | lien |
the | la |
provides | fournit |
a | un |
of | une |
EN Q3 2021 revenue amounted to Euro 3,734 million, an increase of 10.4%, or Euro 352 million, compared to the year ago period
FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 3 734 M€, en hausse de 10,4 %, soit 352 M€, par rapport à la même période de l'année dernière
inglês | francês |
---|---|
increase | hausse |
or | soit |
compared | par rapport |
period | période |
of | de |
year | par |
EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,812 million, up 16.2% (17.4% organic) compared to Euro 1,559 million in Q3 2020
FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 1 812 M€, en hausse de 16,2 % (17,4 % sur une base organique) par rapport aux 1 559 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020
inglês | francês |
---|---|
quarter | trimestre |
organic | organique |
third | le |
of | de |
compared | par rapport |
in | en |
EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 5,061 million, down (9.7)% (or (6.5)% organic) compared to Euro 5,606 million in the same period of 2020.
FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 5 061 M€, en baisse de -9,7 % (-6,5 % sur une base organique) par rapport aux 5 606 M€ enregistrés à fin septembre 2020.
inglês | francês |
---|---|
organic | organique |
months | mois |
nine | neuf |
compared | par rapport |
in | en |
same | le |
of | de |
down | par |
EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,535 million, up 5.1% (5.6% organic) compared with Euro 1,461 million in the year ago period
FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 1 535 M€, en hausse de 5,1 % (5,6 % sur une base organique) par rapport aux 1 461 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020
inglês | francês |
---|---|
quarter | trimestre |
organic | organique |
of | de |
compared | par rapport |
in | en |
third | le |
EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 4,507 million, down (11.6)% (or (8.3)% organic) compared with Euro 5,099 million in the year ago period.
FR Le chiffre d’affaires des neuf premiers mois de 2021 s’élève à 4 507 M€, en baisse de -11,6 % (-8,3 % sur une base organique) par rapport aux 5 099 M€ enregistrés à la même période de 2020.
inglês | francês |
---|---|
organic | organique |
months | mois |
period | période |
nine | neuf |
compared | par rapport |
in | en |
of | de |
down | par |
EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% on an organic basis compared to Q2 2021.
FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.
inglês | francês |
---|---|
quarter | trimestre |
organic | organique |
basis | base |
of | de |
compared | par rapport |
an | une |
in | en |
on | sur |
third | le |
EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 1,031 million, down (27.9)% compared to Euro 1,429 million in the year ago period
FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 1 031 M€, en baisse de -27,9 % par rapport aux 1 429 M€ enregistrés à fin septembre 2020
inglês | francês |
---|---|
nine | neuf |
months | mois |
in | en |
compared | par rapport |
of | de |
down | par |
Mostrando 50 de 50 traduções