Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dns root zone" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dns root zone" de inglês para francês

Traduções de dns root zone

"dns root zone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

dns dns serveur dns service dns
root 3 a aide aider au aussi autre aux avant avec base bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans le de de base de la de l’ des deux du d’un elle entre entreprise est et et de exemple faire fait fois il il est ils le les leur leurs mais même non nous ont origine par permet plus pour problème qu que racine racines ressource root sa sera services ses seul si soit son sont source sous tel temps tous tout toute toutes un une une fois une fois que unique vos vous à été être
zone domaine du espace par pays place pour région site site web ville web zone zones

Tradução de inglês para francês de dns root zone

inglês
francês

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

inglês francês
tags tags
does le

EN By publishing a public key in your DNS zone, mail recipients can check the signature against the DKIM record in your DNS zone file to verify that an email they received comes from you

FR En publiant une clé publique dans votre zone DNS, les destinataires de l?email peuvent vérifier la signature par rapport à l?enregistrement DKIM dans votre fichier de zone DNS pour s?assurer que l?email reçu provient bien de vous

inglês francês
publishing publiant
public publique
dns dns
recipients destinataires
signature signature
dkim dkim
received reçu
key clé
comes from provient
file fichier
to à
zone zone
email email
in en
your votre
the la
a une
you vous
can peuvent
verify vérifier
that que

EN By publishing a public key in your DNS zone, mail recipients can check the signature against the DKIM record in your DNS zone file to verify that an email they received comes from you

FR En publiant une clé publique dans votre zone DNS, les destinataires de l?email peuvent vérifier la signature par rapport à l?enregistrement DKIM dans votre fichier de zone DNS pour s?assurer que l?email reçu provient bien de vous

inglês francês
publishing publiant
public publique
dns dns
recipients destinataires
signature signature
dkim dkim
received reçu
key clé
comes from provient
file fichier
to à
zone zone
email email
in en
your votre
the la
a une
you vous
can peuvent
verify vérifier
that que

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

inglês francês
dns dns
redirection redirection
queries requêtes
started commencez
network réseau
redundancy redondance
uptime disponibilité
unparalleled inégalée
or ou
resolution résolution
of de
and à

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche

inglês francês
dns dns
anycast anycast
unicast unicast
server serveur
the le
a un
your votre
to à
of de
locations emplacements
instead plus
website site
nearest plus proche

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche

inglês francês
dns dns
anycast anycast
unicast unicast
server serveur
the le
a un
your votre
to à
of de
locations emplacements
instead plus
website site
nearest plus proche

EN The role of dns-prefetch is to initiate an early DNS lookup. It?s useful for completing the DNS lookup for third-parties. For example, the DNS lookup of a CDN, font provider, or third-party API.

FR Le rôle de dns-prefetch est de lancer une résolution DNS par anticipation. On peut ainsi anticiper la résolution DNS de tierces parties. Par exemple, la résolution DNS d?un CDN, d?un fournisseur de polices d?écriture ou d?une API en tierce partie.

inglês francês
initiate lancer
dns dns
s d
cdn cdn
provider fournisseur
api api
font polices
or ou
parties parties
a un
role rôle
example exemple
third tierces
of de

EN The issue is caused by a missing root certificate in older versions of the JDK which do not trust a root certificate called ISRG Root X1

FR La nouvelle zone client inclut de nombreuses nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités améliorées

inglês francês
by zone
of de
the la
a nombreuses

EN Root cortex From Latin cortex, envelope, bark. The outer zone of the root, which surrounds the central cylinder where the conductive bundles of sap are located.

FR PRPDE Personnes responsables de la production et de la distribution de l’eau

inglês francês
the la
of de

EN However, when we finally get to the root DNS zone, we have a problem: there’s no parent DS record to validate against. This is where we get to see a very human side of the global Internet.

FR Cependant, lorsque nous arrivons enfin à la zone DNS racine, un problème se pose : il n'existe aucun enregistrement DS parent pour le valider. C'est là que nous découvrons un aspect très humain de l'Internet mondial.

inglês francês
dns dns
zone zone
problem problème
parent parent
validate valider
global mondial
ds ds
when lorsque
finally enfin
to à
human humain
a un
we nous
root racine
no aucun
of de
very très
the pose

EN RENATER offers IPv6 services since 2002 and since 2004, hosts a replica of the F and M servers of the DNS root zone on its SFINX (Service for a French INternet eXchange) exchange point

FR RENATER offre depuis 2002 des services IPv6 et depuis 2004, héberge sur son point d?échange SFINX (Service for a French Internet eXchange) un réplicat des serveurs F et M de la zone racine du DNS

inglês francês
dns dns
zone zone
internet internet
point point
french french
servers serveurs
offers offre
hosts héberge
a un
f f
the la
services services
m m
service service
of de
root racine
on sur
exchange échange
and et

EN However, when we finally get to the root DNS zone, we have a problem: there’s no parent DS record to validate against. This is where we get to see a very human side of the global Internet.

FR Cependant, lorsque nous arrivons enfin à la zone DNS racine, un problème se pose : il n'existe aucun enregistrement DS parent pour le valider. C'est là que nous découvrons un aspect très humain de l'Internet mondial.

inglês francês
dns dns
zone zone
problem problème
parent parent
validate valider
global mondial
ds ds
when lorsque
finally enfin
to à
human humain
a un
we nous
root racine
no aucun
of de
very très
the pose

EN There is a new DNS-over-TLS public DNS resolver, and it uses the Yeti root. You want explanations? Y...

FR L'Afnic travaille, notamment au sein du CENTR et de l'IETF, à améliorer la protection de la vie priv...

inglês francês
the la
and à
there de

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

inglês francês
zone zone
dnssec dnssec
zsk zsk
digitally numériquement
signs signe
verifies vérifie
of de
signature signature
public publique
in dans
a une
key clé

EN The main increases were in Zone 4 (Madawaska and North-West Area), Zone 5 (Restigouche Area) and Zone 6 (Bathurst and Acadian Peninsula Area)

FR Les principales augmentations sont observées dans les zones 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest), 5 (région de Restigouche) et 6 (région de Bathurst et de la Péninsule acadienne)

inglês francês
main principales
increases augmentations
madawaska madawaska
acadian acadienne
peninsula péninsule
north nord-ouest
the la
area région
in dans
were du
zone zones
and et

EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).

FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).

inglês francês
percentage pourcentage
madawaska madawaska
saint saint
john john
valley vallée
north nord-ouest
fundy fundy
fredericton fredericton
this ce
zone zone
to à
in dans
area région
from du

EN Poised for growth, the Fashion Zone moved into a new building on Ryerson’s campus, shared with both the Design and Fabrication Zone and the Trans-Media Zone.

FR Prête pour la croissance, la zone de la mode a déménagé dans un nouveau bâtiment du campus de l’Université Ryerson, qu’elle partage avec la zone de la conception et de la fabrication et la zone des transmédias.

inglês francês
growth croissance
zone zone
new nouveau
campus campus
moved déménagé
fashion mode
a un
design conception
building bâtiment
fabrication fabrication
the la
with avec
and et

EN Following the retirement of Alexandre Popoff, President of L’Oréal Eastern Europe Zone, L’Oréal creates a new Europe Zone to be led by Vianney Derville, currently President of L’Oréal Western Europe Zone.

FR A la suite du départ à la retraite d’Alexandre Popoff, Directeur Général de la Zone Europe de l’Est, L’Oréal crée une Zone Europe, qui sera dirigée par Vianney Derville, actuellement Directeur Général de la Zone Europe de l’Ouest.

inglês francês
retirement retraite
eastern n
europe europe
creates crée
led dirigé
president directeur
currently actuellement
of de
zone zone
to à
by par
the la
a une

EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.

FR RER : La ligne de RER A (Marne-la-Vallée - Chessy), de couleur rouge, relie le centre de Paris à Disneyland Paris. Le parc à thèmes se trouve dans la zone tarifaire 5 et le trajet dure entre 35 et 45 minutes.

inglês francês
rer rer
line ligne
connects relie
paris paris
disneyland disneyland
park parc
zone zone
takes dure
minutes minutes
and et
from de
to se
red rouge
between entre
in dans

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

inglês francês
zone zone
dnssec dnssec
zsk zsk
digitally numériquement
signs signe
verifies vérifie
of de
signature signature
public publique
in dans
a une
key clé

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN Zone/DNS management - Set up any fixed zone record settings.

FR Gestion de zone / DNS : Établir des paramètres d'enregistrement pour zone fixe.

inglês francês
zone zone
dns dns
management gestion
any de
settings paramètres
fixed fixe
up pour

EN Zone/DNS management - Set up any fixed zone record settings.

FR Gestion de zone / DNS : Établir des paramètres d'enregistrement pour zone fixe.

inglês francês
zone zone
dns dns
management gestion
any de
settings paramètres
fixed fixe
up pour

EN Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, full subdomain delegation, sending on behalf of others, subdomain delegation, zone delegation

FR Tags:DMARC pour les emails entrants et sortants, DMARC pour les emails entrants, flux d'emails entrants, emails entrants

inglês francês
tags tags
dmarc dmarc
of entrants
on les

EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending where you bought the domain, these records may be available to you in one of several places:

FR Ajoutez les entrées DNS qui vous sont affichées dans votre zone d'enregistrements DNS. Selon l'endroit où vous avez acheté votre nom de domaine, il y a plusieurs endroits où ces enregistrements peuvent se trouver :

inglês francês
dns dns
places endroits
bought acheté
zone zone
domain domaine
in dans
your votre
are sont
to enregistrements
of de
you vous
that qui
the ces

EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending on where you bought the domain, these records will be accessible to you at one of two possible locations.

FR Ajoutez les entrées DNS qui sont affichées dans votre zone d'enregistrement DNS. Selon l'endroit où vous avez acheté le domaine, ces entrées seront disponibles à l'un des deux emplacements suivants.

inglês francês
dns dns
records entrées
locations emplacements
bought acheté
domain domaine
to à
zone zone
the le
your votre
you vous
that qui
two deux
are disponibles
in dans

EN Our DNS support AXFR (DNS zone transfer), which allows automatically replicating changes made to a primary nameserver to secondary ones

FR Nos DNS supportent AXFR (transfert de zone DNS), qui permettent de répliquer automatiquement les changements sur une zone d’un serveur primaire vers des serveurs secondaires

inglês francês
dns dns
zone zone
transfer transfert
allows permettent
automatically automatiquement
changes changements
primary primaire
secondary secondaires
support supportent
a une
ones les
our nos
to qui

EN If you have ordered DNS zone management with Infomaniak for a domain name managed by another registrar, transmit our DNS to your current registrar (en savoir plus).

FR Par défaut, la zone DNS est configurée pour que le nom de domaine soit lié avec votre hébergement Web/ Service Mail Infomaniak.

inglês francês
dns dns
infomaniak infomaniak
management service
zone zone
domain domaine
name nom
if you web
your votre
with avec
by par
another de
current est

EN DNS editor incl. DNSSEC Full control of DNS including DNSSEC for the protection of zone data.

FR - DNS editor inclus DNSSEC Contrôle total du DNS, y compris DNSSEC pour la protection des données de la zone.

inglês francês
dns dns
editor editor
dnssec dnssec
full total
control contrôle
protection protection
zone zone
the la
of de
data données
including compris

EN Our DNS support AXFR (DNS zone transfer), which allows automatically replicating changes made to a primary nameserver to secondary ones

FR Nos DNS supportent AXFR (transfert de zone DNS), qui permettent de répliquer automatiquement les changements sur une zone d’un serveur primaire vers des serveurs secondaires

inglês francês
dns dns
zone zone
transfer transfert
allows permettent
automatically automatiquement
changes changements
primary primaire
secondary secondaires
support supportent
a une
ones les
our nos
to qui

EN Step 3:  Go to Edit DNS Zone once you search for DNS in the search box in the upper left corner.

FR Étape 3: Aller à Modifier le DNS Zone une fois que vous recherchez DNS dans la zone de recherche dans le coin supérieur gauche.

inglês francês
dns dns
zone zone
corner coin
search recherche
left gauche
to à
search for recherchez
edit modifier
you vous
in dans

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.

inglês francês
dns dns
average moyenne
propagation propagation
seconds secondes
world monde
speed vitesse
the le
is est
of de
our notre
fastest plus rapide
and à

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup

FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale

inglês francês
existing existante
infrastructure infrastructure
cloudflare cloudflare
secondary secondaire
primary principale
setup configuration
dns dns
as comme
or ou
your votre
maintain conservez
in en
a tout
while tout en

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.

inglês francês
comparing comparer
dns dns
sensors sondes
domains domaines
classic classiques
anycast anycast
fast fast
world monde
test test
resolution résolution
positioned positionné
consists consiste
configured configuré
of de
for durée
our nos
and à
in dans
with avec

EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.

FR Les paramètres DNS sont réglés manuellement. Vérifiez si le service DNS utilise les serveurs de votre fournisseur vpn. Pour plus d'informations, voir notre article sur les paramètres DNS.

inglês francês
settings paramètres
manually manuellement
vpn vpn
dns dns
if si
service service
uses utilise
provider fournisseur
servers serveurs
see voir
check vérifiez
of de
your votre
more plus
the le
are sont
our notre

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

FR Lorsque vous connectez un client Whoer VPN, les demandes adressées au DNS de votre fournisseur d'accès sont interrompues et redirigées vers les serveurs DNS rapides de Whoer VPN, de sorte que votre DNS corresponde au serveur IP de la connexion

inglês francês
client client
dns dns
redirected redirigé
fast rapides
ip ip
whoer whoer
a un
when lorsque
connect connectez
vpn vpn
requests demandes
server serveur
the la
connections connexion
servers serveurs
are sont
your votre
you vous
and et

EN Kubernetes provides this mechanism for DNS-based service discovery between pods. This DNS server works in addition to any other DNS servers you might use in your infrastructure.

FR Kubernetes fournit ce mécanisme pour la découverte de services DNS entre des pods. Ce serveur DNS fonctionne en plus de tout autre serveur DNS que vous utilisez dans votre infrastructure.

inglês francês
kubernetes kubernetes
mechanism mécanisme
discovery découverte
works fonctionne
pods pods
dns dns
server serveur
infrastructure infrastructure
this ce
provides fournit
in en
your votre
use utilisez
service services
you vous

EN If you try to change your DNS records, a simple error could cause your website or other online services to break. With DNS Snapshots, you don?t need to worry about losing your DNS records anymore!

FR Vidéo ? Besoin d?aide sur la gestion des clés SSH et l?installation d?un serveur VPS sur GandiCloud VPS ?

inglês francês
need besoin
a un
to vidéo
services des

EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query

FR La technologie «DNS Anycast» garantit l’utilisation du serveur DNS le plus proche géographiquement pour traiter une requête DNS

inglês francês
anycast anycast
server serveur
query requête
dns dns
technology technologie
a une
nearest plus proche
for pour

EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.

FR Une seule interface web – pour éditer toutes vos zones DNS

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.

inglês francês
provider fournisseur
dns dns
similar similaire
settings paramètres
or ou
called nom
manage gérer
your votre
domains domaines
for de
the autre
records enregistrements
on selon
advanced avancé
something des

Mostrando 50 de 50 traduções