Traduzir "revenue at euro" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revenue at euro" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de revenue at euro

inglês
francês

EN Trade fair news from FachPack in Nuremberg causes confusion in the pallet market. The European Pallet Association e.V. (EPAL) recommends all users of Euro pallets to not exchange EPAL Euro pallets for “World” Euro pallets.

FR Lors du salon FachPack à Nuremberg, un flyer crée la confusion sur le marché des palettes. L'European Pallet Association (EPAL) recommande aux utilisateurs d'europalettes de ne pas accepter de palettes « World » en échange d’europalettes EPAL.

inglês francês
confusion confusion
association association
epal epal
recommends recommande
users utilisateurs
world world
market marché
exchange échange
fair salon
not ne
of de
pallets palettes
to à
in en
from du

EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.

FR Pour obtenir une vignette écologique, la norme minimale pour le diesel Euro 4 (ou Euro 3 + filtre à particules) et pour l'essence Euro 1 doit être respectée.

inglês francês
minimum minimale
diesel diesel
euro euro
particulate particules
filter filtre
or ou
standard norme
to à
must doit
a une
obtain obtenir
for pour
be être

EN Subscription revenue (Atlassian?s main revenue source) is up 57% year-over-year with Cloud revenue up 53% and DC revenue up 68%.

FR Le revenu des abonnements (la principale source de revenus de Atlassian) est en hausse de 57% d'une année sur l'autre, le revenu du cloud de 53% et le revenu du DC de 68%.

inglês francês
subscription abonnements
atlassian atlassian
main principale
source source
cloud cloud
year année
revenue revenus
is est
and et

EN Q3 2021 revenue amounted to Euro 3,734 million, an increase of 10.4%, or Euro 352 million, compared to the year ago period

FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 3 734 M€, en hausse de 10,4 %, soit 352 M€, par rapport à la même période de l'année dernière

inglês francês
increase hausse
or soit
compared par rapport
period période
of de
year par

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,812 million, up 16.2% (17.4% organic) compared to Euro 1,559 million in Q3 2020

FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 1 812 M€, en hausse de 16,2 % (17,4 % sur une base organique) par rapport aux 1 559 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020

inglês francês
quarter trimestre
organic organique
third le
of de
compared par rapport
in en

EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 5,061 million, down (9.7)% (or (6.5)% organic) compared to Euro 5,606 million in the same period of 2020.

FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 5 061 M€, en baisse de -9,7 % (-6,5 % sur une base organique) par rapport aux 5 606 M€ enregistrés à fin septembre 2020.

inglês francês
organic organique
months mois
nine neuf
compared par rapport
in en
same le
of de
down par

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,535 million, up 5.1% (5.6% organic) compared with Euro 1,461 million in the year ago period

FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 1 535 M€, en hausse de 5,1 % (5,6 % sur une base organique) par rapport aux 1 461 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020

inglês francês
quarter trimestre
organic organique
of de
compared par rapport
in en
third le

EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 4,507 million, down (11.6)% (or (8.3)% organic) compared with Euro 5,099 million in the year ago period.

FR Le chiffre d’affaires des neuf premiers mois de 2021 s’élève à 4 507 M€, en baisse de -11,6 % (-8,3 % sur une base organique) par rapport aux 5 099 M€ enregistrés à la même période de 2020.

inglês francês
organic organique
months mois
period période
nine neuf
compared par rapport
in en
of de
down par

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% on an organic basis compared to Q2 2021.

FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.

inglês francês
quarter trimestre
organic organique
basis base
of de
compared par rapport
an une
in en
on sur
third le

EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 1,031 million, down (27.9)% compared to Euro 1,429 million in the year ago period

FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 1 031 M€, en baisse de -27,9 % par rapport aux 1 429 M€ enregistrés à fin septembre 2020

inglês francês
nine neuf
months mois
in en
compared par rapport
of de
down par

EN Q3 2021 revenue amounted to Euro 3,734 million, an increase of 10.4%, or Euro 352 million, compared to the year ago period

FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 3 734 M€, en hausse de 10,4 %, soit 352 M€, par rapport à la même période de l'année dernière

inglês francês
increase hausse
or soit
compared par rapport
period période
of de
year par

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,812 million, up 16.2% (17.4% organic) compared to Euro 1,559 million in Q3 2020

FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 1 812 M€, en hausse de 16,2 % (17,4 % sur une base organique) par rapport aux 1 559 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020

inglês francês
quarter trimestre
organic organique
third le
of de
compared par rapport
in en

EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 5,061 million, down (9.7)% (or (6.5)% organic) compared to Euro 5,606 million in the same period of 2020.

FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 5 061 M€, en baisse de -9,7 % (-6,5 % sur une base organique) par rapport aux 5 606 M€ enregistrés à fin septembre 2020.

inglês francês
organic organique
months mois
nine neuf
compared par rapport
in en
same le
of de
down par

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,535 million, up 5.1% (5.6% organic) compared with Euro 1,461 million in the year ago period

FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 1 535 M€, en hausse de 5,1 % (5,6 % sur une base organique) par rapport aux 1 461 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020

inglês francês
quarter trimestre
organic organique
of de
compared par rapport
in en
third le

EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 4,507 million, down (11.6)% (or (8.3)% organic) compared with Euro 5,099 million in the year ago period.

FR Le chiffre d’affaires des neuf premiers mois de 2021 s’élève à 4 507 M€, en baisse de -11,6 % (-8,3 % sur une base organique) par rapport aux 5 099 M€ enregistrés à la même période de 2020.

inglês francês
organic organique
months mois
period période
nine neuf
compared par rapport
in en
of de
down par

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% on an organic basis compared to Q2 2021.

FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.

inglês francês
quarter trimestre
organic organique
basis base
of de
compared par rapport
an une
in en
on sur
third le

EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 1,031 million, down (27.9)% compared to Euro 1,429 million in the year ago period

FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 1 031 M€, en baisse de -27,9 % par rapport aux 1 429 M€ enregistrés à fin septembre 2020

inglês francês
nine neuf
months mois
in en
compared par rapport
of de
down par

EN Adjusted revenue to decrease in the low single digits in organic terms. At an estimated spot rate of USD 1.22 to the Euro, adjusted revenue to decrease in the high single digits;

FR une décroissance organique du chiffre d’affaires ajusté de 2 % à 4 %.. Sur la base d'un cours spot estimé de 1,22 $ pour 1 €, une baisse de chiffre d'affaires ajusté de 7 % à 9 % ;

inglês francês
decrease baisse
organic organique
spot spot
an une
of de
at pour

EN Adjusted revenue to decrease in the low single digits in organic terms. At an estimated spot rate of USD 1.22 to the Euro, adjusted revenue to decrease in the high single digits;

FR une décroissance organique du chiffre d’affaires ajusté de 2 % à 4 %.. Sur la base d'un cours spot estimé de 1,22 $ pour 1 €, une baisse de chiffre d'affaires ajusté de 7 % à 9 % ;

inglês francês
decrease baisse
organic organique
spot spot
an une
of de
at pour

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.

inglês francês
nelson nelson
customer client
pricing tarification
marketing marketing
revenue recettes
sales ventes
as tant
officer directeur
is est
including compris
support support
management gestion
between de
functions fonctions
and et

EN This means using revenue management techniques in all revenue-generating operations such as F&B, spa, and recreation.” Marta Varela, Revenue Management Lecturer

FR Cela signifie utiliser des techniques de gestion des revenus dans toutes les opérations génératrices de revenus telles que la restauration, le spa et les loisirs. » Marta Varela, conférencière en gestion des revenus

inglês francês
means signifie
techniques techniques
management gestion
revenue revenus
operations opérations
spa spa
recreation loisirs
all toutes
and et
this cela
using utiliser
in en

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.

inglês francês
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
in environ
with sans

EN Based on the latest innovation in revenue optimization, Atomize Revenue Management System transforms your data into revenue.

FR Atomize est un système de gestion de revenue management qui aide les hôteliers à définir un prix optimal par type de chambre et à augmenter leur revPAR.

inglês francês
optimization augmenter
system système
based un
in à
into de
management gestion
your et
the leur

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

FR Directeur technique de la stratégie cloud et de calcul haute performance d'Altair, Srikanth « Sam » Mahalingam est chargé d'appliquer les nouvelles technologies cloud (HPC) et mobiles à la simulation numérique et au calcul haute performance.

inglês francês
is est
officer directeur
between de
including au
and à
marketing performance

EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.

FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.

inglês francês
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
with sans

EN Revenue per visit, or RPV, is revenue ÷ visits, or the average revenue generated per visit—even visits that didn’t result in a purchase

FR Le revenu par visite, ou RPV, est le chiffre d'affaires ÷ par le nombre de visites, ou le chiffre d'affaires moyen généré par visite, même les visites qui n'ont pas abouti à un achat

inglês francês
revenue revenu
generated généré
purchase achat
or ou
the le
a un
visit visite
visits visites
even même
that qui
is est
in à

EN If Euro pallets display one or more of the following faults, the pallets are not exchangeable and should be repaired in accordance with EPAL’s Technical Regulations. Non-exchangeable EPAL Euro pallets:

FR Une palette Europe EPAL présentant un ou plusieurs des défauts suivants n'est plus échangeable et doit être réparée conformément à la Réglementation Technique de l'EPAL. Palettes Europe EPAL non échangeables :

inglês francês
pallets palettes
faults défauts
repaired réparé
technical technique
epal epal
or ou
regulations réglementation
of de
the la
more plus
non non
accordance conformément
and à
be être
with présentant
should doit

EN The linked Sites are not under the control of the Euro-Mediterranean Foundation, and the Euro-Mediterranean Foundation is not responsible for the content of any linked site or any link contained in a linked site

FR Les sites faisant l?objet de liens ne sont pas sous le contrôle de la Fondation euro-méditerranéenne et celle-ci n?est pas responsable du contenu des sites auquel un lien renvoie de ce site ou d?un site faisant lui-même l?objet d?un lien sur ce site

inglês francês
control contrôle
responsible responsable
content contenu
or ou
site site
foundation fondation
link lien
a un
of de
are sont
sites sites
and et

EN The Euro-Mediterranean Foundation provides these links only as a convenience, and the inclusion of a link or reference does not imply the endorsement of the linked Site by the Euro-Mediterranean Foundation.

FR La Fondation euro-méditerranéenne fournit ces liens pour rendre service et l?inclusion d?un lien ou d?une référence ne signifie pas que la Fondation approuve un site.

inglês francês
inclusion inclusion
reference référence
imply signifie
or ou
site site
foundation fondation
links liens
and et
link lien
the la
provides fournit
a un
of une

EN In addition to the euro exchange rate, Telexoo will at the same time inform you of the savings you have made compared to the traditional rates applied by banks on the euro zone exchange market.

FR En plus du taux de change euro, Telexoo vous informe en même temps de l’économie que vous avez réalisée par rapport au cours des taux traditionnels pratiqués par les banques sur le marché des changes de la zone euro.

inglês francês
euro euro
savings économie
traditional traditionnels
banks banques
telexoo telexoo
made réalisée
of de
market marché
in en
exchange des
compared par rapport
zone zone
time temps
inform informe
by par
you vous

EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.

FR Pour entrer dans la zone environnementale, chaque véhicule concerné doit être enregistré en bonne et due forme. Dans le cas contraire, une amende de 150 à 350 euros est à prévoir.

inglês francês
zone zone
euro euros
concerned concerné
registration enregistré
to à
of de
low pour
vehicle véhicule
a une
be être

EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 2 must be met.

FR 2021 : Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 4 et l'essence Euro 2 doit être respectée.

inglês francês
zone zone
minimum minimale
diesel diesel
euro euro
emission émissions
access accéder
standard norme
to à
must doit
low pour
be être

EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 5 and petrol Euro 2 must be met.

FR 2021 : Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 5 et l'essence Euro 2 doit être respectée.

inglês francês
zone zone
minimum minimale
diesel diesel
euro euro
emission émissions
access accéder
standard norme
to à
must doit
low pour
be être

EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 must be met.

FR Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 4 et l'essence Euro 3 doit être respectée.

inglês francês
zone zone
minimum minimale
diesel diesel
euro euro
emission émissions
access accéder
standard norme
to à
must doit
low pour
be être

EN If a fine is not paid within 45 days at the latest, it will rise to “penalty category 3” to 180 Euro and to 375 Euro in “penalty category 4”.

FR Si l’amende n’est pas réglée dans un délai de 45 jours, elle est majorée à 180 euros pour la 3ème classe et à 375 euros pour la 4ème classe.

inglês francês
euro euros
and et
if si
a un
not pas
the la
to à
days jours
is est
it elle
in dans

EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 or 2 must be met.

FR Exceptions générales Sont également exclus les véhicules des forces armées, de la police et des services d'urgence et de secours, véhicules pour handicapés avec carte de stationnement de l'UE.

inglês francês
standard générales
of de
the la
low pour
and et

EN Euro NCAP | Euro NCAP - Members and Test Facilities

FR Euro NCAP | Membres Euro NCAP et laboratoires

inglês francês
euro euro
members membres
and et

EN The official currency of Italy is the Euro since 2002. Prior to 2002, Italian lire was still traded. Today, the euro is the most important currency in all of Europe.

FR La monnaie officielle de l'Italie est l'euro depuis 2002. Avant 2002, il était encore négocié en lires italiennes. Aujourd'hui, l'euro est la monnaie la plus importante de toute l'Europe.

inglês francês
official officielle
currency monnaie
was était
today aujourdhui
in en
of de
the la
is est
important plus

EN If Euro pallets display one or more of the following faults, the pallets are not exchangeable and should be repaired in accordance with EPAL’s Technical Regulations. Non-exchangeable EPAL Euro pallets:

FR Une palette Europe EPAL présentant un ou plusieurs des défauts suivants n'est plus échangeable et doit être réparée conformément à la Réglementation Technique de l'EPAL. Palettes Europe EPAL non échangeables :

inglês francês
pallets palettes
faults défauts
repaired réparé
technical technique
epal epal
or ou
regulations réglementation
of de
the la
more plus
non non
accordance conformément
and à
be être
with présentant
should doit

EN TeamViewer US Dollar and Euro prices from TeamViewer US and Euro currency websites, July 2020. TeamViewer prices may vary by country.

FR Prix en dollars et en euros de TeamViewer sur les sites web de TeamViewer sur les devises américaines et européennes, juillet 2020. Les prix de TeamViewer peuvent varier selon les pays.

inglês francês
teamviewer teamviewer
vary varier
euro euros
july juillet
country pays
us américaines
may peuvent
dollar dollars
currency devises
prices les prix
and et

EN Düsseldorf, 3 May 2022 – The European Pallet Association e.V. (EPAL) maintained the continuous growth of the EPAL Euro pallet pool in 2021. More than 100 million new EPAL Euro pallets were produced for the first time in a calendar year in 2021.

FR Düsseldorf, le 3 mai 2022 – En 2021, l’European Pallet Association (EPAL) a encore poursuivi la croissance continue de son pool des palettes Europe EPAL. C’est la première fois que plus de 100 millions de palettes Europe EPAL neuves…

EN Most Ireland online casinos we feature on this page support Euro as a currency. Therefore, you will be able to deposit, play, and withdraw in Euro without any issues.

FR La plupart des casinos en ligne irlandais que nous présentons sur cette page prennent en charge l'euro comme devise. Par conséquent, vous pourrez déposer, jouer et retirer en euros sans aucun problème.

inglês francês
ireland irlandais
online en ligne
casinos casinos
play jouer
withdraw retirer
currency devise
page page
euro euros
deposit déposer
we nous
as comme
in en
and et
this cette
on sur
issues des
you pourrez

EN Spain?s official currency is the euro (? / EUR). In fact, the Euro is the official currency of all member countries in the European Union.

FR L'euro (? / EUR) est la monnaie de l'union économique et monétaire formée au sein de l'Union européenne. Elle est la monnaie officielle de l?Espagne.

inglês francês
s l
official officielle
eur eur
european européenne
spain espagne
the la
currency monnaie
of de
is est

EN Air Liquide’s revenue amounted to more than 20 billion euros in 2020. Air Liquide is listed on the Euronext Paris stock exchange (compartment A) and belongs to the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.

FR Le chiffre d’affaires d’Air Liquide s’est élevé à plus de 20 milliards d’euros en 2020. Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et appartient aux indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.

inglês francês
air air
billion milliards
liquide liquide
euronext euronext
paris paris
compartment compartiment
belongs appartient
euro euro
indexes indices
in en
a chiffre
exchange bourse
to à
more plus

EN 9M revenue at Euro 10,610 million, down (12.7)% year-on-year on a reported basis and down (9.3)% on an organic basis

FR Chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 10 610 M€, en baisse par rapport à la même période de l’année dernière de -12,7 % sur une base publiée et de -9,3 % sur une base organique

inglês francês
m m
basis base
organic organique
an une
on sur
at par
and et

EN 9M revenue at Euro 10,610 million, down (12.7)% year-on-year on a reported basis and down (9.3)% on an organic basis

FR Chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 10 610 M€, en baisse par rapport à la même période de l’année dernière de -12,7 % sur une base publiée et de -9,3 % sur une base organique

inglês francês
m m
basis base
organic organique
an une
on sur
at par
and et

EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100

FR (Recettes - Dépenses, taxes, coûts d'exploitation et autres dépenses)/recettes x 100

inglês francês
revenue recettes
other autres
x x
taxes taxes
costs coûts
expenses dépenses

EN The Fundamentals of Revenue Management: The Cornerstone of Revenue Strategy

FR L'entrepreneuriat social: faire son business plan

inglês francês
strategy plan
management business
of son

EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.

FR Si vous recevez un formulaire 1099-K, veuillez noter que celui-ci contiendra le « revenu brut » de vos ventes, pas le revenu que Vimeo vous a payé.

inglês francês
note noter
gross brut
vimeo vimeo
paid payé
from de
receive recevez
a un
revenue revenu
sales ventes
if si
not pas
your vos

EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.

FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.

inglês francês
role poste
growth augmenter
microsoft microsoft
cloud cloud
he il
in par
product produits
and et
over de

Mostrando 50 de 50 traduções