Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "distribution unit" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribution unit" de inglês para francês

Traduções de distribution unit

"distribution unit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

distribution commerce diffusion distribution détail entreprise entreprises gestion marché marketing répartition secteur service transmission transport vente
unit 3 a a été afin ainsi appareil au autre autres aux avant avec bien bureau ce ces cet cette chaque comme composants création créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux différentes dont du d’un d’une elle en entre est et et de fois groupe il il est il y a jusqu la le les leur logiciel module même ne nous ont ou où par par le partie pendant pièces plus plus de pour pour le produit produits qu que qui réseau sa se services ses seul seule si simple site son sont sur système tous tous les tout toute travail très un une unique unitaire unitaires unité unités via vos vous y a à élément éléments équipe été être

Tradução de inglês para francês de distribution unit

inglês
francês

EN (1) A fat-tailed distribution is a probability distribution that exhibits a large skewness or kurtosis, relative to that of either a normal distribution or an exponential distribution

FR (1) Une distribution à queue large est une distribution de probabilité qui présente une forte asymétrie ou aplatissement, par rapport à une distribution normale ou exponentielle

inglês francês
distribution distribution
large large
normal normale
exponential exponentielle
probability probabilité
or ou
to à
of de
a une
is est
that qui

EN The SRUs are highly integrated with the Air Separation Unit and the Acid Gas Removal Unit (Rectisol Unit) to optimize the project costs.

FR Les SRU sont étroitement intégrées à l’unité de séparation des gaz de l’air et à l’unité d’extraction des gaz acides (unité Rectisol) afin d’optimiser le coût du projet.

inglês francês
separation séparation
costs coût
gas gaz
air lair
unit unité
project projet
the le
are sont
integrated intégré
to à

EN Sulfur Recovery Unit, Emission-Free Sulfur Recovery Unit, OxyClaus™ Sulfur Recovery Unit...

FR Unité de récupération du soufre, Unité de récupération du soufre sans émissions, Unité de récupération du soufre OxyClaus™...

EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.

FR Base murale, base au sol et armoire murale dans la finition CB 001 mat, plan de toilette avec vasque intégrée en Acritek Bianco mat. Porte-serviettes finition Cromo.

inglês francês
matt mat
cb cb
finish finition
base base
floor sol
with avec
and et

EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.

FR Création des unités de production et de distribution à Guinée-Bissau et en Côte d’Ivoire, avec l’aide de l’unité de distribution du groupe, le Groupe Commercial Ferpinta.

inglês francês
distribution distribution
e e
côte côte
production production
commercial commercial
the le
of de
in en
group groupe
units unités
and à
unit unité

EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.

FR Création des unités de production et de distribution à Guinée-Bissau et en Côte d’Ivoire, avec l’aide de l’unité de distribution du groupe, le Groupe Commercial Ferpinta.

inglês francês
distribution distribution
e e
côte côte
production production
commercial commercial
the le
of de
in en
group groupe
units unités
and à
unit unité

EN PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (formerly D?Artagnan Distribution) was formed in 2004 to enhance the range of?

FR PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (D?Artagnan Distribution) a été créée en 2004 dans le but d?enrichir l?offre de jouets présenté sur le marché canadien. C?est ainsi que?

inglês francês
d c
enhance enrichir
range offre
commerce commerce
distribution distribution
was été
of de
the le
formed créé
in en

EN After each business unit has mapped its tools and high-level requirements,  meetings with each unit cover the following: 

FR Une fois que chaque unité organisationnelle a mappé ses outils et exigences de haut niveau, des réunions avec chacune d'elles permettront de couvrir les éléments suivants :

inglês francês
tools outils
meetings réunions
requirements exigences
level niveau
unit unité
with avec
the haut
and et

EN * Manager of a Business Unit or a Service Unit

FR * Responsable d’une Business Unit ou Service Unit

inglês francês
manager responsable
business business
or ou
service service
unit unit

EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place

FR Une caméra modulaire comporte deux parties indépendantes : un petit capteur formé du capteur d'image et de l'objectif, et une unité principale où se déroulent le traitement de l'image et la communication avec le réseau

inglês francês
modular modulaire
camera caméra
smaller petit
sensor capteur
main principale
processing traitement
takes .
parts parties
unit unité
network réseau
of de
communication communication
a un
and et

EN The sensor unit connects via cable to the main unit, so the two parts can be placed separately from each other

FR Le capteur se connecte via un câble à l'unité principale, de sorte que les deux parties peuvent être séparées l'une de l'autre

inglês francês
sensor capteur
connects connecte
cable câble
main principale
parts parties
to à
the le
other de
be sorte
separately un

EN After relocating to Paris, her position as Business Unit Manager extended to a second Business Unit

FR Après un déménagement à Paris, une deuxième division lui a été confiée

inglês francês
paris paris
to à
her a
a un
after après
second deuxième

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")

inglês francês
error erreur
sum sum
in dans
price prix
per le

EN The Ministry of Natural Resources and Forestry works with forest management unit managers and existing industry stakeholders to estimate the available wood supplies on each management unit in Ontario

FR Le ministère des Richesses naturelles et des Forêts travaille avec les gestionnaires d’unité de gestion forestière et les intervenants de l’industrie pour estimer les réserves de bois disponibles de chaque unité de gestion de l’Ontario

inglês francês
ministry ministère
natural naturelles
forestry forestière
works travaille
managers gestionnaires
stakeholders intervenants
available disponibles
unit unité
wood bois
the le
of de
forest forêts
estimate estimer
management gestion
with avec
and et

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The capital gain on the sale of a share corresponds to the difference between the sale value and its Average Unit Acquisition Price or “Unit Cost."

FR La plus-value obtenue lors de la vente d’un titre correspond à l’écart entre la valeur de cession et son Prix Moyen Unitaire (PMU) ou “prix de revient”.

EN The age ranges are an indicative classification. Check the unit description to see if the unit covers the topics you want to study, if so, go ahead!

FR Les tranches d'âge sont une classification indicative. Vérifiez la description de l'unité pour voir si l'unité couvre les sujets que vous souhaitez étudier, si c'est le cas, Allez-y!

inglês francês
age âge
classification classification
covers couvre
if si
topics sujets
study étudier
check vérifiez
description description
are sont
ahead pour
go allez
see voir

EN Another unique feature of the CD-6010 is a monitoring speaker on the front of the unit – perfect for cuing-up tracks straight from the unit if installed in a remote area or closet

FR Autre fonctionnalité unique du CD-6010 : un petit haut-parleur de contrôle intégré, en face avant de l’appareil – idéal pour caler les plages depuis le lecteur lui-même s’il est installé à l’écart ou dans un meuble

EN Just by clicking or tapping the unit name displayed at the left of the screen will allow users to choose which unit to control

FR Pour choisir l’appareil à contrôler, il suffit de cliquer (ou de toucher) sur son nom, à gauche de l’écran

inglês francês
or ou
screen écran
clicking cliquer
name nom
of de
choose choisir
left gauche

EN At a networking event between former Unit 8200 and Unit 8100 officers in Tel Aviv on June 6, NSO Group [...]

FR Lors d'un petit événement de networking entre anciens de l'Unité 8200 et de l'Unité 8100 organisé à Tel Aviv le [...]

inglês francês
networking networking
former anciens
event événement
between de
on le
and à
a dun

EN If needed, we?ll issue you an advance replacement unit BEFORE you send your existing unit back.1

FR Si nécessaire, nous vous délivrerons une unité de remplacement d’avance AVANT que vous nous ayez renvoyé votre unité existante.1

inglês francês
needed nécessaire
replacement remplacement
existing existante
if si
unit unité
an une
we nous
before de
your votre
back n
you ayez

EN For those who prefer classic vanity units, it is possible to choose a vanity unit with integrated mirror, with its romantic lines, or a vanity unit with doors, in solid wood and with warm tones

FR Si vous préférez les meubles lavabo classiques, vous pouvez choisir entre un meuble lavabo avec miroir intégré, aux lignes à l’inspiration romantique, et un meuble à portes en bois brut aux tons chauds

inglês francês
classic classiques
vanity lavabo
possible pouvez
mirror miroir
romantic romantique
doors portes
warm chauds
tones tons
integrated intégré
prefer préférez
choose choisir
a un
in en
to à
units les
wood bois
with avec

EN Wall-mounted fan coil unit - Wall-mounted fan coil unit

FR Ventilo-convecteur pour pose murale - Ventilo-convecteur pour pose murale

inglês francês
wall murale

EN When the unit is recessed, air enters and exits through the front of the unit instead.

FR Lors d’une installation encastrée, l’air entre et sort plutôt par l’avant de l’unité.

inglês francês
recessed encastré
instead plutôt
air lair
of de
and et

EN The Energy and Environmental Transition Unit: directly attached to the SPI, this unit carries out the real estate actions defined in the establishment's energy and environmental transition policy.

FR La cellule Transition Énergétique et Environnementale : directement rattachée au SPI, elle conduit les actions immobilière définies dans la politique de transition énergétique et environnementale de l’établissement.

inglês francês
environmental environnementale
transition transition
directly directement
spi spi
defined définies
policy politique
energy énergétique
actions actions
the la
in dans
and et

EN coordinate the action of the prevention assistants, the local link in the prevention network appointed in each work unit (unit of research, department, component, service, etc.);

FR de coordonner l’action des assistants de prévention, maillon de proximité du réseau de prévention nommé dans chaque unité de travail (unité de recherche, département, composante, service, etc.) ;

inglês francês
coordinate coordonner
prevention prévention
assistants assistants
research recherche
component composante
etc etc
appointed nommé
network réseau
link maillon
unit unité
department département
of de
service service
in dans
work travail

EN With a huge herb chamber which you can pack with roughly 0,75 grams of herbs, this unit will definitely pack a punch.Digital temperature readout, firm grip and well built quality makes this unit a must have.

FR Avec un énorme compartiment à herbe dans lequel vous pouvez mettre environ 0,75 grammes d’herbes, cet appareil est vraiment fort.Lecture de température digitale, prise ferme et bonne qualité de construction rendent indispensable cet appareil.

inglês francês
herb herbe
chamber compartiment
grams grammes
digital digitale
temperature température
firm ferme
grip prise
quality qualité
huge énorme
a un
of de
this cet
you vous
well bonne
and lecture
makes est
with avec

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

FR Ports de réseau local pour le routeur 4x GbE, dont deux peuvent être formés dans un LAG. 5 ports Gigabit sur le satellite dont 2 ports avec option d'agrégation et 1 port 2,5 Gigabit

inglês francês
network réseau
router routeur
satellite satellite
local local
ports ports
formed formé
a un
of de
in dans

EN Transfers from the IC Unit are also a period of increased anxiety for patients and their families and for the care unit nurses

FR Le transfert de l’Unité des SI représente également une période d’anxiété accrue pour le patient et sa famille ainsi que pour les infirmières des unités de soins

inglês francês
transfers transfert
patients patient
nurses infirmières
period période
also également
of de
families famille
care soins
the le
a une
unit unité
and et

EN A description of the specific unit or means of containment, including unit number if applicable;

FR Une description de l’unité spécifique ou des contenants, y compris le numéro de l’unité le cas échéant;

inglês francês
or ou
applicable échéant
description description
unit des
including compris
the le

EN 1 midi unit and 1 open shelf base unit

FR 1 Élément midi et 1 élément bas étagères

inglês francês
midi midi
and et
shelf étagères

EN Your kitchen has no space for a standard larder unit? Simply pick its little brother! The base unit with the larder pull-out Junior features 2 adjustable hanging baskets with wooden bottoms and a metal railing.

FR Vous manquez de place, dans votre cuisine, pour une armoire de pharmacien standard ? Prenez simplement son petit frère. L'élément bas avec tiroir Junior possède 2 paniers à suspendre réglables avec fonds en bois et barre métallique.

inglês francês
kitchen cuisine
standard standard
little petit
junior junior
adjustable réglables
baskets paniers
brother frère
space place
wooden en bois
the bas
your votre
simply simplement
and à
out en
a une
its de
with avec

EN The larder unit with its easy to open front pull-out is thus, the most intelligent kind of storage unit. Everything is clearly arranged and can be accessed from both sides. The position of the baskets can be adjusted in height.

FR L’armoire de pharmacien et ses blocs coulissants facilement accessibles est ce qui se fait de plus intelligent en matière de type de rangement. Tout est bien visible et accessible des deux côtés. Les paniers amovibles sont réglables en hauteur.

inglês francês
intelligent intelligent
storage rangement
baskets paniers
height hauteur
clearly bien
and matière
in en
easy facilement
of de

EN Wall unit bottom shelf of glass with integrated lighting. Serves as both unit interior lighting and as recess light.

FR Fond d‘élément haut en verre avec éclairage intégré. Il sert à la fois d’éclairage pour intérieur d’élément et d’éclairage de crédence.

inglês francês
glass verre
serves sert
integrated intégré
lighting éclairage
of de
interior en
bottom pour
and à
with avec

EN The base unit impresses with the laundry basket tablars including removable baskets. The tall unit turns out to be a smart organisation system with recycling station, various holders and utensil containers.

FR L’élément bas séduit par ses tablettes coulissantes avec paniers à linge amovibles. L’armoire se révèle être un système de rangement bien pensé doté d’un sac à linge, de divers supports et de récipients pour ustensiles.

inglês francês
laundry linge
removable amovibles
baskets paniers
holders supports
containers récipients
system système
the bas
out le
a un
to à
be être
including pour
with avec

EN Coordinated tall unit and dresser unit heights round off the new line layout.

FR Les hauteurs d’armoires colonnes et d’éléments à poser assorties complètent le nouveau tracé des lignes.

inglês francês
heights hauteurs
line lignes
the le
new nouveau
unit des
and à

EN Thus, the tall unit module is tucked away into the side of the wall, the oven is built-in at a raised height and the base unit functions as a lowboard as well as media centre and extra seating.

FR Le module d’armoire est coffré latéralement dans le mur, le four est installé en hauteur et l’élément bas en tant que lowboard fonctionne aussi bien en tant que mediacenter ou que siège.

inglês francês
wall mur
oven four
module module
well bien
height hauteur
and et
in en
a l
the le
is est

EN The February Class Order is not posted on the Thunder Bay District Health Unit’s website, and CCLA attempted multiple times to obtain the order directly from the Thunder Bay District Health Unit.

FR L'ordonnance collective de février n'est pas publiée sur le site Web du Bureau de santé du district de Thunder Bay, et l'ACLC a tenté à plusieurs reprises d'obtenir l'ordonnance directement du Bureau de santé du district de Thunder Bay.

inglês francês
february février
bay bay
directly directement
unit bureau
health santé
attempted tenté
district district
the le
posted publié
not pas
to à
multiple plusieurs
obtain a
on sur
website site
from du
times de

EN An address for a multi-unit building may have had a positive case but not at the relevant unit; and

FR Une adresse pour un immeuble à logements multiples peut avoir eu un cas positif mais pas à l'unité concernée ; et

inglês francês
address adresse
building immeuble
positive positif
may peut
a un
multi multiples
not pas
and à
for pour

EN * Manager of a Business Unit or a Service Unit

FR * Responsable d’une Business Unit ou Service Unit

inglês francês
manager responsable
business business
or ou
service service
unit unit

EN Flexible demountable partition walls made of reused materials divide the office unit into twelve COVID-19 compliant individual offices and give the unit a unique character

FR Des cloisons démontables fabriquées à partir de matériaux récupérés partitionnent le module en douze bureaux individuels conformes à la norme COVID-19

inglês francês
walls cloisons
made fabriqué
materials matériaux
compliant conformes
character d
offices bureaux
unit des
and à
a individuels

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

inglês francês
control commande
compartment compartiment
enhancement augmentation
engine moteur
unit unité
installed installé
performance performances
software logiciel
the le
in en
an une
done est
additional supplémentaire

Mostrando 50 de 50 traduções