Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "development team employs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development team employs" de inglês para francês

Traduções de development team employs

"development team employs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

development a activités agence appli application applications apprentissage bien code conception cours création créer dans données du déploiement développement entreprise entreprises et expérience faire formation gestion groupe industrie innovation le programme logiciel logiciels objectifs offre organisation ou outils pas plan pratique processus production produit produits programme programmes projet projets science stratégie système systèmes technologie technologies travail tâches à éducation élaboration équipes été évolution être
team a activités aide aider au aussi autre avec avez avoir bien cela chaque collaborateurs comme communauté créer dans dans le de des deux données ensemble entre entreprise faire fois gestion groupe groupes gérer il est ils jour le le temps les logiciels lorsque l’équipe même nouveau organisation outils par personnes plus plus de plusieurs pour processus quand ressources sa sans service services si site soit sur team temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utiliser via à à tous équipe équipes été être
employs avec emploie par utilise

Tradução de inglês para francês de development team employs

inglês
francês

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten

FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten

inglês francês
development développement
coding codage
focused centré
team équipe
ten ten
secure sécurisé
techniques techniques
practices pratiques
best meilleures
our notre
the met
around de
and et

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

inglês francês
development développement
mobile mobile
embedded embarqué
cloud cloud
administration administration
modernization modernisation
web web
consulting conseil
it en
database bases
software logiciel
custom de

EN The Group currently employs around 800 people in South Africa and is committed to supporting local development.

FR Le Groupe y emploie actuellement 800 collaborateurs et s’engage à soutenir le développement local.

inglês francês
currently actuellement
employs emploie
people collaborateurs
supporting soutenir
local local
development développement
the le
group groupe
to à

EN SOPREMA Canada employs around 900 people in twelve manufacturing facilities and eleven technical-sales support offices located throughout Canada, including the Research and Development Centre in Drummondville.

FR Au Canada, SOPREMA engage plus de 900 employés dans ses 12 usines de fabrication, ses 11 bureaux de vente dispersés dans toutes les provinces du Canada et son centre de recherche et développement nord-américain situé à Drummondville.

inglês francês
offices bureaux
research recherche
centre centre
people employés
facilities usines
sales vente
located situé
manufacturing fabrication
development développement
canada canada
twelve de
and à
in dans

EN At 128 locations across the globe, Bosch employs some 76,300 associates in research and development, of which more than 38,000 are software engineers.

FR Bosch emploie près de 76 300 collaborateurs en recherche et développement répartis sur 128 sites dans le monde et environ 38 000 ingénieurs logiciels.

inglês francês
locations sites
bosch bosch
employs emploie
associates collaborateurs
research recherche
development développement
software logiciels
engineers ingénieurs
the le
globe monde
in en
of de
at près
and et

EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.

FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.

inglês francês
lunch déjeuner
posteo posteo
employs emploie
cook cuisinier
organic bio
vegetarian végétarien
employees employés
drinks boissons
a un
also également
we offer offrons
each chaque
to à
available disposition
free gratuitement
our nos
we nous
fruit fruits

EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy

FR Chez Red Hat, la responsabilité de la sécurité et de la confidentialité a été confiée à une équipe pluridisciplinaire constituée d'experts aux profils divers

inglês francês
red red
hat hat
team équipe
privacy confidentialité
security sécurité
of de
a une
and à

EN AV-TEST has operated since 2004 and employs more than 30 team members, professionals with extensive practical experience

FR La société AV-TEST a été créée en 2004 et compte plus de 30 collaborateurs, des professionnels jouissant d?une longue expérience sur le terrain

inglês francês
team société
experience expérience
more plus
professionals professionnels
extensive sur
members collaborateurs
since de
and et

EN ABN AMRO, a Dutch bank that employs over 20,000 people, began using Jira Software in 2011 to manage their engineering team’s workflow

FR ABN AMRO, une banque néerlandaise qui emploie plus de 20 000 personnes, a commencé à utiliser Jira Software en 2011 pour gérer le workflow de son équipe d'ingénierie

inglês francês
bank banque
employs emploie
jira jira
workflow workflow
began commencé
people personnes
teams équipe
to à
in en
manage gérer
a une
that qui
dutch le
using utiliser
software software

EN With Thomas and colleagues Ann Hidalgo and Drew Baker, the OADTL employs a small team to develop collections by first locating legally available content that’s already posted online

FR Avec Thomas et ses collègues Ann Hidalgo et Drew Baker, OADTL emploie une petite équipe pour développer des collections en commençant par localiser le contenu légalement disponible déjà publié en ligne

inglês francês
thomas thomas
colleagues collègues
baker baker
employs emploie
small petite
collections collections
legally légalement
available disponible
content contenu
online en ligne
ann ann
team équipe
posted publié
and et
develop développer
the le
already déjà
with avec
by par
a une

EN CRKN employs a diverse team of librarians, developers, technicians, and other professionals to meet the evolving needs of its member community.

FR Afin de faire face à l’évolution des besoins de ses communautés membres, le RCDR emploie une équipe diversifiée de bibliothécaires, de développeurs, de techniciens et d’autres professionnels.

inglês francês
employs emploie
diverse diversifié
librarians bibliothécaires
developers développeurs
evolving évolution
needs besoins
technicians techniciens
community communauté
team équipe
member membres
the le
to à
professionals professionnels
of de
a une

EN Currently, team neusta employs more than 1,200 people at its locations in Bremen, Hamburg, Hanover, Munich, Berlin, Cologne, Essen and Lachen (CH)

FR Actuellement, team neusta compte plus de 1 200 employés sur ses sites de Brême, Hambourg, Hanovre, Munich, Berlin, Cologne, Essen et Lachen (CH)

inglês francês
bremen brême
hamburg hambourg
hanover hanovre
munich munich
berlin berlin
cologne cologne
ch ch
currently actuellement
team team
people employés
more plus
locations sites
in sur
its de
and et

EN The Canso Team: Canso employs an active management strategy to exploit inefficiencies in the financial markets

FR L’équipe de Canso : Canso utilise une stratégie de gestion active en vue d’exploiter les inefficiences des marchés financiers

inglês francês
team équipe
employs utilise
active active
financial financiers
markets marchés
strategy stratégie
in en
management gestion
the une

EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.

FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.

inglês francês
lunch déjeuner
posteo posteo
employs emploie
cook cuisinier
organic bio
vegetarian végétarien
employees employés
drinks boissons
a un
also également
we offer offrons
each chaque
to à
available disposition
free gratuitement
our nos
we nous
fruit fruits

EN CRKN employs a diverse team of librarians, developers, technicians, and other professionals to meet the evolving needs of its member community.

FR Afin de faire face à l’évolution des besoins de ses communautés membres, le RCDR emploie une équipe diversifiée de bibliothécaires, de développeurs, de techniciens et d’autres professionnels.

inglês francês
employs emploie
diverse diversifié
librarians bibliothécaires
developers développeurs
evolving évolution
needs besoins
technicians techniciens
community communauté
team équipe
member membres
the le
to à
professionals professionnels
of de
a une

EN Currently, team neusta employs more than 1,200 people at its locations in Bremen, Hamburg, Hanover, Munich, Berlin, Cologne, Essen and Lachen (CH)

FR Actuellement, team neusta compte plus de 1 200 employés sur ses sites de Brême, Hambourg, Hanovre, Munich, Berlin, Cologne, Essen et Lachen (CH)

inglês francês
bremen brême
hamburg hambourg
hanover hanovre
munich munich
berlin berlin
cologne cologne
ch ch
currently actuellement
team team
people employés
more plus
locations sites
in sur
its de
and et

EN Today it employs a team of ten people and is one of the most well-known flower agencies in Colombia

FR Ils ont collaboré avec de grandes marques telles que Google, Chanel, Versace, Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc et H&M

inglês francês
of de
and et
in avec

EN ABN AMRO, a Dutch bank that employs over 20,000 people, began using Jira Software in 2011 to manage their engineering team’s workflow

FR ABN AMRO, une banque néerlandaise qui emploie plus de 20 000 personnes, a commencé à utiliser Jira Software en 2011 pour gérer le workflow de son équipe d'ingénierie

inglês francês
bank banque
employs emploie
jira jira
workflow workflow
began commencé
people personnes
teams équipe
to à
in en
manage gérer
a une
that qui
dutch le
using utiliser
software software

EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy

FR Chez Red Hat, la responsabilité de la sécurité et de la confidentialité a été confiée à une équipe pluridisciplinaire constituée d'experts aux profils divers

inglês francês
red red
hat hat
team équipe
privacy confidentialité
security sécurité
of de
a une
and à

EN Orkin Canada employs a National Quality Assurance Team, which utilizes an ISO 9001:2015 certified review process to ensure your complete satisfaction.

FR Orkin Canada emploieune équipe nationaled’assurance qualité,qui fait appel à un processus d’examen certifié ISO 9001:2015 afind’assurer votre entière satisfaction.

inglês francês
canada canada
process processus
satisfaction satisfaction
team équipe
quality qualité
certified certifié
complete entière
iso iso
a un
to à
which qui
your votre

EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.

FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.

inglês francês
focuses se concentre
aspects aspects
metis métis
nation nation
political politique
social social
global mondial
challenge défi
climate changement climatique
economic économique
development développement
change changement
site site
five cinq
of de
specific spécifiques
and et

EN To create native apps you will need an expert team for Android app development using Android Studio and another team for iOS app development using Swift.

FR Pour créer des applications natives, vous aurez besoin d'une équipe experte en développement d'applications Android utilisant Android Studio et d'une équipe de développement d'applications iOS utilisant Swift.

inglês francês
native natives
expert experte
android android
studio studio
ios ios
development développement
team équipe
need besoin
will aurez
apps applications
another de
create créer
you vous
using utilisant
and et

EN Our highly distributed backend platform employs isolation design patterns to mitigate risks across components. Failures of one component rarely affect other components.

FR Notre plateforme back-end hautement distribuée se base sur des modèles de conception d'isolation pour atténuer les risques entre les composants. Les défaillances d'un composant affectent rarement d'autres composants.

inglês francês
mitigate atténuer
risks risques
failures défaillances
rarely rarement
affect affectent
platform plateforme
design conception
component composant
components composants
highly hautement
patterns des
distributed distribué
our notre
of de

EN Amazon.com, Inc., was founded in 1994 by computer scientist Jeff Bezos and currently employs 88,400 people worldwide

FR Amonzon.com Inc a été fondé en 1995 par l’informaticien Jeff Bezos et emploie actuellement 88.400 personnes dans le monde entier

inglês francês
jeff jeff
currently actuellement
employs emploie
was été
founded fondé
people personnes
inc inc
and et
by par
worldwide dans le monde

EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content

FR Utilise un langage sexuel/violent/explicite qui sensationnalise le contenu

inglês francês
employs utilise
sexual sexuel
explicit explicite
content contenu
violent violent
that qui

EN The company employs over 1,100 people throughout 22 offices worldwide and serves clients in more than 110 countries.

FR L?entreprise emploie plus de 1 100 personnes dans 22 bureaux à travers le monde et sert des clients dans plus de 110 pays.

inglês francês
employs emploie
worldwide monde
serves sert
clients clients
countries pays
people personnes
offices bureaux
company entreprise
the le
more plus
and à
over de

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande chaque année à des experts en sécurité tiers d’effectuer un

inglês francês
testing tests
programme programme
year année
zendesk zendesk
experts experts
security sécurité
a un
internal internes
in en
to à
extensive vaste
third tiers
our notre

EN Zendesk employs service clustering and network redundancies to eliminate single points of failure. Our strict backup regime and/or our

FR Zendesk utilise le regroupement des services et les redondances de réseaux pour éliminer les problèmes de point de défaillance unique. Notre routine de sauvegarde stricte et notre

inglês francês
employs utilise
clustering regroupement
network réseaux
points point
failure défaillance
strict stricte
backup sauvegarde
eliminate éliminer
zendesk zendesk
of de
our notre
service services
and et
to pour

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d’effectuer des tests de pénétration détaillés de différentes applications de notre gamme de produits.

inglês francês
extensive vaste
zendesk zendesk
experts experts
penetration pénétration
programme programme
applications applications
products produits
security sécurité
internal internes
in en
to à
detailed détaillé
of de
third tiers
our notre
tests tests

EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.

FR Linux est fait avec le langage d'assemblage C. Ce système d'exploitation particulier a été publié pour la première fois en 1991 et a parcouru un long chemin depuis. Il utilise la ligne de commande BASH.

inglês francês
linux linux
long long
command commande
released publié
c c
this ce
was été
in en
it il
employs utilise
with avec
a un
os système
particular particulier
and et
way de

EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.

FR Windows est le système d'exploitation le plus expérimenté, car Windows 1.0 a été publié en 1985. Il a été créé à l'aide de C ++ et utilise la ligne de commande Windows PowerShell.

inglês francês
windows windows
c c
powershell powershell
os système
released publié
employs utilise
was été
it il
in en
command commande
more plus
line ligne
and à
as car

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

FR Linux utilise une ligne de commande alors que Windows ne fonctionne pas (bien, techniquement, Windows a une ligne de commande, mais elle nécessite des étapes supplémentaires pour y accéder).

inglês francês
linux linux
employs utilise
command commande
whereas alors que
windows windows
well bien
technically techniquement
requires nécessite
steps étapes
extra supplémentaires
access accéder
a une
but mais
it elle

EN To ensure the validity of DNS services, DNSSEC employs public key cryptography to digitally sign DNS messages

FR Pour garantir la validité des services DNS, DNSSEC emploie la cryptographie de clé publique pour appliquer une signature numérique aux messages DNS

inglês francês
dns dns
dnssec dnssec
employs emploie
public publique
cryptography cryptographie
digitally numérique
validity validité
key clé
of de
services services
the la
messages messages
ensure garantir
sign pour

EN Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

FR Tableau Prep Builder s'appuie sur le « fuzzy clustering » pour rendre les tâches répétitives, comme le regroupement de données par prononciation, réalisables en quelques clics seulement.

inglês francês
tableau tableau
builder builder
repetitive répétitives
pronunciation prononciation
prep prep
click clics
tasks tâches
one seulement
clustering clustering
grouping regroupement
into de
like comme
by par

EN CERN employs about 2500 people from nationalities all around the world, working in every area of the Organization, from physicists to computer scientists to chefs.

FR Le CERN emploie environ 2500 personnes issues du monde entier et travaillant dans tous les domaines de l’Organisation, de la physique à l’informatique en passant par le management.

inglês francês
cern cern
people personnes
physicists physique
organization management
world monde
to à
employs emploie
in en
of de
about environ
from du

EN CERN employs ten times more engineers and technicians than research physicists. Do you know why?

FR Le CERN compte dix fois plus d’ingénieurs et de techniciens que de chercheurs physiciens. Savez-vous pourquoi ?

inglês francês
cern cern
physicists physiciens
ten dix
technicians techniciens
do vous
more plus
why pourquoi
times de
and et

EN This is the reason why CERN employs several hundred engineers and technicians, who develop, build and test these machines and keep them in good working order.

FR C'est pourquoi le CERN emploie plusieurs centaines d'ingénieurs et de techniciens qui qui développent, construisent et testent ces machines et les maintiennent en bon état de marche.

inglês francês
cern cern
hundred centaines
test testent
machines machines
technicians techniciens
build construisent
develop développent
in en
the le
employs emploie
why pourquoi
good les
who qui
and et
them de

EN Cross-disciplinary expertise. OverWatch employs elite experts from a wide range of backgrounds, including government, law enforcement, commercial enterprise, the intelligence community and defense.

FR Expertise pluridisciplinaire. OverWatch emploie des experts jouissant d'une vaste expérience de terrain dans tous les domaines, notamment le service public, le secteur privé, le renseignement et la défense.

inglês francês
employs emploie
wide vaste
range domaines
including notamment
commercial secteur
expertise expertise
experts experts
of de
defense défense
and et

Mostrando 50 de 50 traduções