Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "develop your capability" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop your capability" de inglês para francês

Traduções de develop your capability

"develop your capability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

develop a afin afin de améliorer application au aussi autres aux avec avez avons besoin bien ce cela cette chaque comme comment concevoir créer dans dans le de de la des des plans du déployer développement développent développer développons elle en ensemble entreprise entreprises est et faire il il est ils innovation le les leur leurs logiciel mettre mieux même ne notre nous nous avons offre ont ou par permet peut peuvent plan plateforme plus plusieurs pour pour le pouvez processus programmes projet projets qu qualité que qui sa savoir se ses si site son sont stratégie sur sur le tous tous les tout toute toutes travail un vie vos vous vous pouvez à élaborer équipes évoluer être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
capability a aide application applications besoin capacité capacités comme comment compétences du est faire fonction fonctionnalité fonctionnalités fournir même offre outils performances peut possibilité produits propose qualité savoir service services si solutions temps une utilisation utiliser équipe être

Tradução de inglês para francês de develop your capability

inglês
francês

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

inglês francês
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN INSTN helps you develop or strengthen your training capability, from the analysis of your needs to the roll-out of your training courses.

FR L’INSTN vous accompagne pour développer ou renforcer vos capacités de formation, depuis l’analyse de vos besoins jusqu’au déploiement de vos formations.

inglês francês
needs besoins
or ou
develop développer
capability capacité
strengthen renforcer
of de
your vos
training formation
roll-out déploiement
courses formations
you vous
from depuis

EN You are a commercial negotiator looking to develop advanced capability in negotiation skills for yourself and/or your team

FR Vous êtes un négociateur commercial cherchant à développer des compétences avancées en négociation pour vous-même et votre équipe

inglês francês
commercial commercial
negotiation négociation
team équipe
skills compétences
a un
develop développer
in en
to à
your votre
you vous
advanced avancées
are êtes

EN You are a commercial negotiator looking to develop advanced capability in negotiation skills for yourself and/or your team - and want it delivered virtually

FR Vous êtes un négociateur commercial cherchant à développer des compétences avancées en négociation pour vous-même et votre équipe, et vous voulez le faire en ligne

inglês francês
commercial commercial
negotiation négociation
virtually en ligne
team équipe
skills compétences
a un
develop développer
in en
to à
your votre
advanced avancées
yourself le

EN You are a commercial negotiator looking to develop your capability in negotiation skills, both face-to-face and online

FR Vous êtes un négociateur commercial cherchant à développer vos compétences en négociation en face-à-face et en ligne

inglês francês
commercial commercial
looking cherchant
negotiation négociation
online en ligne
a un
skills compétences
develop développer
your vos
in en
to à
you vous
are êtes

EN And we develop negotiation capability across every department in their business, from the front line through to C-suite. 

FR Nous développons les capacités de négociation dans tous les services de leurs entreprises, depuis la ligne de front jusqu'aux cadres dirigeants. 

inglês francês
negotiation négociation
business entreprises
capability capacité
the la
department services
we nous
front front
we develop développons
line ligne
in dans
from depuis

EN Safran Aerosystems also provides specific training courses to help air forces develop their operational capability.

FR Des formations spécifiques sont également proposées par Safran Aerosystems pour aider les forces aériennes à développer leur capacité opérationnelle.

inglês francês
safran safran
develop développer
operational opérationnelle
capability capacité
their leur
to à
also également
forces forces
specific spécifiques
training formations
to help aider

EN “With the Red Hat partnership, we can see the day when we develop a capability, fly it the next day, and deliver it to the warfighter in a way similar to how we receive updates on our mobile devices,” said Cawood.

FR « Grâce au partenariat avec Red Hat, développer une fonctionnalité, concrétiser le projet et l'intégrer à l'avion de chasse va être aussi facile et rapide que mettre à jour nos appareils mobiles », déclare Michael Cawood.

inglês francês
partnership partenariat
red red
hat hat
develop développer
devices appareils
said déclare
mobile mobiles
and et
the le
day jour
our nos
a une
with avec
can fonctionnalité

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.

inglês francês
develop développer
code code
happy heureux
integration intégration
need besoin
whenever lorsque
to à
your votre
no pas
on le
you vous
wait souhaitez
to help aider

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

FR Tu développes des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors deviens l'un de nos plus de 1000 partenaires enthousiastes FREE DEV et développe gratuitement tes projets pendant la phase de développement avec nous.

inglês francês
wordpress wordpress
customers client
partners partenaires
dev dev
for free gratuitement
projects projets
with avec
your tes
of de
our nos
free free

EN Wherever you or your business are based, pdfCalligraph opens up the full capability of our PDF functionalities to you, in your local language and your writing system. 

FR Où que vous ou votre entreprise vous trouviez, pdfCalligraph vous offre toutes les possibilités de nos fonctionnalités PDF dans votre langue locale et votre système d’écriture. 

inglês francês
pdf pdf
local locale
or ou
business entreprise
system système
capability fonctionnalité
functionalities fonctionnalités
your votre
of de
in dans
our nos
writing et

EN Wherever you or your business are based, pdfCalligraph opens up the full capability of our PDF functionalities to you, in your local language and your writing system. 

FR Où que vous ou votre entreprise vous trouviez, pdfCalligraph vous offre toutes les possibilités de nos fonctionnalités PDF dans votre langue locale et votre système d’écriture. 

inglês francês
pdf pdf
local locale
or ou
business entreprise
system système
capability fonctionnalité
functionalities fonctionnalités
your votre
of de
in dans
our nos
writing et

EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.

FR Nous vous conseillerons en fonction du type d'idée que vous devez développer, vous pouvez nous laisser dans le formulaire de budget tous les détails, une équipe d'experts évaluera votre idée et la meilleure façon de la développer.

inglês francês
idea idée
budget budget
team équipe
form formulaire
details détails
develop développer
we nous
to laisser
type type
in en
your votre
you vous
of de
a une
and et
the best meilleure

EN : Depending on your vehicle’s capability, you may be able to temporarily disable the Services in your vehicle’s settings.

FR : selon les capacités de votre véhicule, vous pourriez être en mesure de désactiver temporairement les Services dans les paramètres de votre véhicule.

inglês francês
temporarily temporairement
settings paramètres
services services
capability capacité
disable désactiver
vehicles les
in en
the véhicule
you pourriez
be être

EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and ide...

FR Reprenez le contrôle sur les ressources de l’infrastructure de votre environnement de vente au détail avec la possibilité de visualis...

inglês francês
control contrôle
environment environnement
of de
retail détail
your votre
assets ressources
with avec

EN If your organization has this capability enabled, you can access Smartsheet using the Your Company Account button

FR Si votre organisation dispose de cette fonctionnalité, vous pouvez accéder à Smartsheet à l’aide du bouton Votre compte d’entreprise

inglês francês
smartsheet smartsheet
account compte
button bouton
if si
organization organisation
access accéder
your votre
you vous

EN Intelligent Content Capture provides a browser-based TWAIN scanning interface, allowing you to scan your paper documents into Nuxeo. Using hot folder capability, you can also scan from your MFPs/copiers, providing a seamless solution at enterprise scale.

FR Reconnaissance automatique du texte (OCR), du texte manuscrit (ICR), des images, des codes-barres et des marques optiques (OMR) pour classifier les documents et en extraire les informations essentielles.

inglês francês
from du
documents documents
to marques
your texte

EN With Push-to-Talk Express pre-loaded and pre-licensed on all L10 models, your workers get instant push-to-talk capability over your existing WiFi network, right out of the box.

FR Avec la fonction Push-to-Talk Express préchargée et pré-licenciée sur tous les modèles L10, vos employés bénéficient d’une fonction de talkie-walkie instantanée sur votre réseau Wi-Fi, dès la première utilisation.

inglês francês
workers employés
capability fonction
wifi wi-fi
network réseau
l d
get bénéficient
of de
the la
with avec
on sur
models modèles
express express
and et

EN It’s time to have the capability to break away from inflexible solutions and fluidly adapt your system to fit your organization’s evolving needs.

FR Il est temps d'avoir la capacité de s'affranchir des solutions rigides et d'adapter votre système de manière fluide pour répondre aux besoins évolutifs de votre entreprise.

inglês francês
solutions solutions
system système
needs besoins
organizations entreprise
the la
capability capacité
to manière
your votre
time temps
away de
and et

EN Developing a strong negotiation culture in your business will positively impact profitability and market value. Optimising your negotiation capability and performance delivers results, fast.

FR Développer une solide culture de négociation dans votre business aura pour effet de créer de la rentabilité et de la valeur de marché. Optimiser vos capacités de négociation et vos performances produit du résultat et de la rapidité.

inglês francês
strong solide
negotiation négociation
optimising optimiser
will aura
profitability rentabilité
market marché
capability capacité
fast rapidité
culture culture
value valeur
performance performances
results résultat
developing développer
in dans
a une
business business
and et

EN : Depending on your vehicle’s capability, you may be able to temporarily disable the Services in your vehicle’s settings.

FR : selon les capacités de votre véhicule, vous pourriez être en mesure de désactiver temporairement les Services dans les paramètres de votre véhicule.

inglês francês
temporarily temporairement
settings paramètres
services services
capability capacité
disable désactiver
vehicles les
in en
the véhicule
you pourriez
be être

EN The Atlassian stack can provide the capability to manage all your Portfolio needs from supporting tactical project management to your overall Portfolio.

FR La pile Atlassian peut fournir la capacité de gérer tous vos besoins en matière de portefeuille, du soutien à la gestion de projets tactiques à votre portefeuille global.

inglês francês
atlassian atlassian
stack pile
portfolio portefeuille
supporting soutien
needs besoins
the la
to à
manage gérer
provide fournir
can peut
project projets
management gestion
overall global
capability capacité
from du
all de

EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and ide...

FR Reprenez le contrôle sur les ressources de l’infrastructure de votre environnement de vente au détail avec la possibilité de visualis...

inglês francês
control contrôle
environment environnement
of de
retail détail
your votre
assets ressources
with avec

EN Contact your Smartsheet account representative to have this capability enabled for your organization’s account

FR Contactez le représentant de votre compte Smartsheet pour que cette fonctionnalité soit activée pour le compte de votre organisation

inglês francês
smartsheet smartsheet
representative représentant
organizations organisation
capability fonctionnalité
contact contactez
your votre
account compte
this cette
enabled activé

EN Within each capability, you can further pinpoint specifics that apply to your core use cases and narrow your criteria from there.

FR Pour chaque capacité, vous pouvez préciser les spécificités qui s'appliquent à vos principaux cas d'usage et limitez vos critères à partir de là.

inglês francês
core principaux
cases cas
criteria critères
your vos
to à
you vous
that qui
within de
from partir

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

FR Développer Développer API du dictionnaire Recherche par double-clic Widgets de recherche Données de licence

inglês francês
develop développer
dictionary dictionnaire
api api
widgets widgets
license licence
data données
lookup recherche

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

FR Les fonctionnalités sont généralement mergées dans la branche de développement (develop), tandis que les branches de version et de maintenance sont mergées dans develop et dans main

inglês francês
generally généralement
release version
features fonctionnalités
branch branche
branches branches
develop develop
the la
are sont
while tandis
and et

EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions,

FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques,

inglês francês
criteria critères
check vérifier
assess évaluer
conclusions conclusions
i je
can capable
my mes
and et

EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions, judgments, or plans

FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques, de porter des jugements ou d’élaborer des plans

inglês francês
develop élaborer
criteria critères
judgments jugements
or ou
check vérifier
assess évaluer
conclusions conclusions
i je
plans plans
can capable
my mes
and et

EN Working with event organisers from around the world to develop the UTMB brand beyond Europe in a quest to continually develop trail running

FR Travaille en collaboration avec des organisateurs du monde entier pour développer la marque UTMB en dehors d’Europe afin de participer à l’expansion du trail running

inglês francês
working travaille
organisers organisateurs
world monde
the la
develop développer
in en
to à
brand marque
with avec
from du

EN Interesting, distinctive municipalities are those that develop a clear vision and strategies for each of these pillars and that implement major initiatives to develop all four areas

FR Force est de constater que les municipalités qui se distinguent sont celles qui ont établi une vision et des stratégies claires pour ces piliers et qui ont posé des gestes significatifs pour stimuler leur développement

inglês francês
municipalities municipalités
clear claires
vision vision
strategies stratégies
pillars piliers
of de
develop développement
are sont
a une
and et
areas est

EN As HS gets worse, pustules or pimples can develop, and they can develop into painful cysts, nodules

FR À mesure que l’HS s’aggrave, des pustules ou des comédons peuvent apparaître, puis se développer pour former sous la peau des kystes ou des nodules douloureux

inglês francês
develop développer
painful douloureux
as sous
or ou
can peuvent

Mostrando 50 de 50 traduções