EN Raphaël describes Lausanne as ?the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d?Azur?.
Traduzir "raphaël describes lausanne" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raphaël describes lausanne" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de raphaël describes lausanne
inglês
francês
FR La ville des châteaux, Bellinzone, recèle de nombreux recoins historiques à découvrir. Lors d?une agréable visite guidée de la ville, les participants en apprennent davantage sur les nombreuses facettes de la capitale du Tessin.
| inglês | francês |
|---|---|
| c | d |
| city | ville |
| the | la |
| with | à |
| everything | le |
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d’Azur de la Suisse.»
| inglês | francês |
|---|---|
| describes | décrit |
| lausanne | lausanne |
| panoramic | panorama |
| côte | côte |
| the | la |
| as | comme |
| is | est |
| with | à |
| city | ville |
| everything | tout |
EN Raphaël describes Lausanne as ?the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d?Azur?.
FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d?Azur de la Suisse.»
| inglês | francês |
|---|---|
| describes | décrit |
| lausanne | lausanne |
| panoramic | panorama |
| côte | côte |
| d | c |
| c | d |
| city | ville |
| with | à |
| as | comme |
| the | la |
| is | est |
| everything | tout |
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d’Azur de la Suisse.»
| inglês | francês |
|---|---|
| describes | décrit |
| lausanne | lausanne |
| panoramic | panorama |
| côte | côte |
| the | la |
| as | comme |
| is | est |
| with | à |
| city | ville |
| everything | tout |
EN The famous model of the Cité in 1638 introduces Lausanne, l’Exposition (Lausanne, the Exhibition), a new themed itinerary that bears witness to Lausanne’s very rich economic, social and cultural history.
FR La célèbre maquette de la Cité en 1638 ouvre Lausanne, l'Exposition, un nouveau parcours thématique qui témoigne de la très riche histoire économique, sociale et culturelle de Lausanne.
| inglês | francês |
|---|---|
| famous | célèbre |
| model | maquette |
| lausanne | lausanne |
| new | nouveau |
| rich | riche |
| social | sociale |
| cultural | culturelle |
| history | histoire |
| economic | économique |
| of | de |
| in | en |
| a | un |
| of the | parcours |
| very | très |
| and | et |
EN Raphaël DELMOTTE Director of GLP studies for Staphyt France Raphaël joined the Staphyt GLP team more than 20 years ago...
FR Dans le cadre de l’European Green Deal et, plus précisément de la Directive (UE) 2019/904 relative à la réduction de...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| more | plus |
| the | green |
EN Find out more about: Raphaël?s tips for Lausanne
FR En savoir plus sur: Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| find | découvrir |
| out | en |
| more | plus |
EN Find out more about: + Raphaël?s tips for Lausanne
FR En savoir plus sur: + Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| find | découvrir |
| out | en |
| more | plus |
EN Find out more about: Raphaël?s tips for Lausanne
FR En savoir plus sur: Les bonnes adresses lausannoises de Raphaël
| inglês | francês |
|---|---|
| s | l |
| out | en |
| more | plus |
| for | de |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + Raphaël?s tips for Lausanne
FR En savoir plus sur: + Les bonnes adresses lausannoises de Raphaël
| inglês | francês |
|---|---|
| s | l |
| out | en |
| more | plus |
| for | de |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre
FR Situé au cœur de la ville, le Lausanne Palace conjugue luxe et art de vivre
| inglês | francês |
|---|---|
| heart | cœur |
| lausanne | lausanne |
| palace | palace |
| luxury | luxe |
| of | de |
| located | situé |
EN - from La Tour-de-Peilz to Lausanne or from Lausanne to La Tour-de-Peilz
FR - départ de La Tour-de-Peilz pour Lausanne, ou départ de Lausanne pour La Tour-de-Peilz
| inglês | francês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| or | ou |
| la | la |
| from | de |
| to | départ |
EN Le Chalet Suisse above Lausanne is a lovely getaway out in the green. In the summer, enjoy your meal on the terrace offering a beautiful view of Lausanne, Lake Geneva and the Alps.
FR Situé sur les hauts de Lausanne, le restaurant Chalet Suisse permet de s’évader de la ville pour trouver une ambiance alpine typiquement suisse. À la belle saison, sa terrasse offre une vue panoramique sur la ville, le lac Léman et les Alpes.
| inglês | francês |
|---|---|
| chalet | chalet |
| suisse | suisse |
| lausanne | lausanne |
| summer | saison |
| terrace | terrasse |
| offering | offre |
| alps | alpes |
| le | le |
| lake | lac |
| view | vue |
| of | de |
| beautiful | belle |
| a | une |
| and | et |
EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre
FR Situé au cœur de la ville, le Lausanne Palace conjugue luxe et art de vivre
| inglês | francês |
|---|---|
| heart | cœur |
| lausanne | lausanne |
| palace | palace |
| luxury | luxe |
| of | de |
| located | situé |
EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.
FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.
| inglês | francês |
|---|---|
| describes | décrit |
| transaction | transaction |
| manipulation | manipulation |
| ways | manières |
| assessment | évaluation |
| security | sécurité |
| provides | fournit |
| response | réponse |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| this | cette |
| and | et |
| to | des |
EN Describes, the efforts made by the complainant to resolve the issue(s), or describes the situation if the complainant fears that doing so would aggravate the dispute or damage ;
FR le projet est financé par l’AFD
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| made | est |
| by | par |
EN Jacques Anquetil Raphael Geminiani and Louison Bobet on the 1958 Tour - Photographic print for sale
FR Jacques Anquetil et Louison Bobet sur le Tour 1958 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| tour | tour |
| bobet | bobet |
| and | et |
| the | le |
| on | sur |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Jacques Anquetil Raphael Geminiani and Louison Bobet on the 1958 Tour photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Photographie Jacques Anquetil et Louison Bobet sur le Tour 1958
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| sport | sport |
| jacques | jacques |
| tour | tour |
| bobet | bobet |
| photography | photographie |
| and | et |
| the | le |
| on | sur |
EN Jacques Anquetil Raphael Geminiani and Louison Bobet on the 1958 Tour
FR Jacques Anquetil et Louison Bobet sur le Tour 1958
| inglês | francês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| tour | tour |
| bobet | bobet |
| and | et |
| the | le |
| on | sur |
EN Leading Jacques Anquetil who turns to Raphaël Geminiani and Louison Bobet
FR En tête Jacques Anquetil qui se retourne vers Raphaël Geminiani et Louison Bobet
| inglês | francês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| bobet | bobet |
| and | et |
EN Raphael Geminiani on the 1952 Tourby Archives Sud Ouestfrom
FR Bernard Giraudeau et Annie Duperey à La Rochellepar Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| archives | archives |
| sud | sud |
| the | la |
| on | partir |
EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.
FR L'acteur américain Cary Grant (1904-1986) ici sur la terrasse de l'Hotel Raphael, avenue Kleber, à Paris le 29 mars 1956.
| inglês | francês |
|---|---|
| american | américain |
| terrace | terrasse |
| avenue | avenue |
| paris | paris |
| march | mars |
| grant | grant |
| of | de |
| in | à |
| on | sur |
EN Detailing is the selling of car maintenance products, which is what Raphaël has been doing for three years. He tells us...
FR Huygens, l'officine de beauté naturelle, propose des produits cosmétiques bio "sur mesure".
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| products | produits |
EN Raphaël Bello - Director for Finance and Human Resources
FR Raphaël Bello - Directeur des finances et des ressources humaines
| inglês | francês |
|---|---|
| director | directeur |
| finance | finances |
| human | humaines |
| resources | ressources |
| and | et |
| for | des |
EN Raphaël Bello succeeded Martin Steinacher as Director for Finance and Human Resources in January 2021.
FR Raphaël Bello a succédé à Martin Steinacher aux fonctions de directeur des finances et des ressources humaines en janvier 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| martin | martin |
| director | directeur |
| finance | finances |
| human | humaines |
| january | janvier |
| resources | ressources |
| in | en |
| and | à |
| for | de |
EN A message for 2021 from Raphaël Bello, CERN Director for Finance and Human Resources. Select English or French subtitles by clicking on the icon at the bottom-right of the video
FR Un message pour 2021 de la part de Raphaël Bello, CERN directeur des finances et des ressources humaines. Sélectionnez les sous-titres anglais ou français en cliquant sur l'icône en bas à droite de la vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| message | message |
| cern | cern |
| director | directeur |
| finance | finances |
| human | humaines |
| resources | ressources |
| or | ou |
| right | droite |
| select | sélectionnez |
| subtitles | sous-titres |
| a | un |
| of | de |
| video | vidéo |
| on | sur |
| and | à |
| the | français |
EN Raphael Wressnig and Alex Schultz
FR Raphael Wressnig et Alex Schultz
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| alex | alex |
EN Raphael Wressnig and Alex Schultz Reigen Live, Vienna
FR Raphael Wressnig et Alex Schultz Reigen Live, Vienna
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| alex | alex |
| live | live |
| vienna | vienna |
EN Chloé is alongside Raphael your first point of contact
FR Chloé est, au côté de Raphael, votre premier point de contact chez Aircall
| inglês | francês |
|---|---|
| point | point |
| contact | contact |
| your | votre |
| is | est |
| of | de |
| first | premier |
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
FR Quand l’art rend l’impossible possible. Raphael Wyniger, directeur et propriétaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| makes | rend |
| possible | possible |
| director | directeur |
| and | et |
| owner | propriétaire |
EN Raphael Tuor knows exactly which market stalls he is visiting for the time being
FR Raphael Tuor sait exactement quels étals du marché l’intéressent en cette période
| inglês | francês |
|---|---|
| market | marché |
| knows | sait |
| which | en |
| being | du |
| exactly | exactement |
| the | cette |
| time | période |
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
FR Le designer Raphael Blechschmidt mène personnellement ses invités dans son atelier de haute couture, l’un des derniers en Suisse, pour une visite guidée de haut acabit.
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| guests | invités |
| tour | visite |
| haute | haute |
| workshop | atelier |
| switzerland | suisse |
| couture | couture |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
EN Doyon and Raphael Mbombo, which showed that the stability provided by supply management creates a favourable environment for high levels of farm investments by removing market uncertainty and allowing farmers to plan for the future.
FR Celles-ci avaient révélé que la stabilité fournie par la gestion de l’offre créait des conditions favorables à un investissement agricole accru en supprimant l’incertitude des marchés et en permettant aux producteurs de préparer leur avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| farm | agricole |
| investments | investissement |
| removing | supprimant |
| allowing | permettant |
| stability | stabilité |
| farmers | producteurs |
| market | marché |
| the | la |
| a | un |
| management | gestion |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| that | que |
| future | avenir |
EN The Vatican Museums are the Vatican city's museums and includes admissions to Sistine Chapel, Chapel of Beato Angelico and Raphael Rooms
FR Les Musées du Vatican rassemblent la plus grande collection d'art de l'Église Catholique Romaine. Il s'agit de l'une des grandes attractions touristiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| museums | musées |
| the | la |
| of | de |
EN Palazzo Doria Pamphilj houses the Galleria Doria Pamphilj, the best-known private gallery in Rome, featuring works by artists like Raphael and Velazquez.
FR Le Palais Doria Pamphilj est la pinacothèque privée la plus célèbre de Rome. On y trouve des œuvres d’artistes tels que Raphaël, Caravage ou Bernini.
| inglês | francês |
|---|---|
| palazzo | palais |
| doria | doria |
| rome | rome |
| raphael | raphaël |
| known | célèbre |
| works | œuvres |
| featuring | de |
EN According to a legend, the site where the Santa Maria del Popolo stands was haunted by Nero’s ghost. It contains works by Pinturicchio, Raphael, and more.
FR Construite pour chasser le fantôme de Néron, l’Église Santa Maria del Popolo a été décorée par des artistes comme Raphaël, le Caravage et le Bernin.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| popolo | popolo |
| ghost | fantôme |
| raphael | raphaël |
| santa | santa |
| was | été |
| a | l |
| the | le |
| according | de |
| stands | a |
| del | del |
| by | par |
| to | pour |
| and | et |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
FR Chambres de Raphaël : Raphaël et ses disciples ont incroyablement décoré les appartements du Pape Jules II.
| inglês | francês |
|---|---|
| raphael | raphaël |
| pope | pape |
| ii | ii |
| decorated | décoré |
| apartments | appartements |
| rooms | chambres |
| of | de |
| and | et |
| taste | du |
EN Borghese Gallery: One of the most important museums in the Italian capital. It contains paintings from artists such as Raphael, Titian or Caravaggio.
FR Galerie Borghèse : Il s’agit de l’un des musées les plus importants de la capitale italienne. Il renferme des peintures d’artistes célèbres tels que Raphaël, le Titien ou le Caravage.
| inglês | francês |
|---|---|
| contains | renferme |
| paintings | peintures |
| raphael | raphaël |
| gallery | galerie |
| museums | musées |
| capital | capitale |
| it | il |
| or | ou |
| of | de |
| important | plus |
| most important | importants |
| the | italienne |
EN The Palazzo Doria Pamphilj is the best-known private gallery in Rome. The mansion houses valuable works by great masters such as Raphael, Tiziano, Caravaggio, Brueghel the Elder, Velazquez and Bernini.
FR Le Palais Doria Pamphilj est la pinacothèque privée la plus célèbre de Rome. On peut contempler à l’intérieur de cette immense demeure, des œuvres de grands artistes tels que Raphaël, le Titien, le Caravage, Velázquez ou encore le Bernin.
| inglês | francês |
|---|---|
| doria | doria |
| rome | rome |
| raphael | raphaël |
| known | célèbre |
| works | œuvres |
| palazzo | palais |
| and | à |
EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works
FR Au rez-de-chaussée, vous pourrez observer de très belles fresques dans la Salle de Galatée, l’une des œuvres les plus importantes de Raphaël
| inglês | francês |
|---|---|
| frescoes | fresques |
| works | œuvres |
| the | la |
| of | de |
| sala | salle |
| on | au |
| important | importantes |
EN In 1513, various of the most influential artists of the period, like Pinturicchio, Raphael, Caravaggio and Bernini were requested to decorate the walls and ceilings of the temple.
FR En l’an 1513, quelques-uns des artistes de renom de l’époque tels que Pinturicchio, Raphaël, le Caravage et le Bernin, ont été chargés de décorer les murs et les plafonds du sanctuaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| artists | artistes |
| raphael | raphaël |
| decorate | décorer |
| walls | murs |
| ceilings | plafonds |
| the | le |
| in | en |
| of | de |
| were | été |
| of the | quelques-uns |
| and | et |
EN LVMH Métiers d’Art: artist Raphaël Barontini comple ... 08.07.2020
FR LVMH Métiers d’Art : retour sur la résidence artist ... 08.07.2020
| inglês | francês |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
EN On the hills between Valdobbiadene and Conegliano, Raphael Dal Bo produces sparkling wines that are among the best in the world!
FR Sur les collines entre Valdobbiadene et Conegliano, Raphael Dal Bo produit des vins mousseux de renommée internationale!
| inglês | francês |
|---|---|
| hills | collines |
| bo | bo |
| wines | vins |
| world | internationale |
| on | sur |
| and | et |
EN The Vatican Museums are the Vatican city's museums and includes admissions to Sistine Chapel, Chapel of Beato Angelico and Raphael Rooms
FR Les Musées du Vatican rassemblent la plus grande collection d'art de l'Église Catholique Romaine. Il s'agit de l'une des grandes attractions touristiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| museums | musées |
| the | la |
| of | de |
EN Palazzo Doria Pamphilj houses the Galleria Doria Pamphilj, the best-known private gallery in Rome, featuring works by artists like Raphael and Velazquez.
FR Le Palais Doria Pamphilj est la pinacothèque privée la plus célèbre de Rome. On y trouve des œuvres d’artistes tels que Raphaël, Caravage ou Bernini.
| inglês | francês |
|---|---|
| palazzo | palais |
| doria | doria |
| rome | rome |
| raphael | raphaël |
| known | célèbre |
| works | œuvres |
| featuring | de |
EN According to a legend, the site where the Santa Maria del Popolo stands was haunted by Nero’s ghost. It contains works by Pinturicchio, Raphael, and more.
FR Construite pour chasser le fantôme de Néron, l’Église Santa Maria del Popolo a été décorée par des artistes comme Raphaël, le Caravage et le Bernin.
| inglês | francês |
|---|---|
| maria | maria |
| popolo | popolo |
| ghost | fantôme |
| raphael | raphaël |
| santa | santa |
| was | été |
| a | l |
| the | le |
| according | de |
| stands | a |
| del | del |
| by | par |
| to | pour |
| and | et |
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
FR Chambres de Raphaël : Raphaël et ses disciples ont incroyablement décoré les appartements du Pape Jules II.
| inglês | francês |
|---|---|
| raphael | raphaël |
| pope | pape |
| ii | ii |
| decorated | décoré |
| apartments | appartements |
| rooms | chambres |
| of | de |
| and | et |
| taste | du |
EN Borghese Gallery: One of the most important museums in the Italian capital. It contains paintings from artists such as Raphael, Titian or Caravaggio.
FR Galerie Borghèse : Il s’agit de l’un des musées les plus importants de la capitale italienne. Il renferme des peintures d’artistes célèbres tels que Raphaël, le Titien ou le Caravage.
| inglês | francês |
|---|---|
| contains | renferme |
| paintings | peintures |
| raphael | raphaël |
| gallery | galerie |
| museums | musées |
| capital | capitale |
| it | il |
| or | ou |
| of | de |
| important | plus |
| most important | importants |
| the | italienne |
EN The Palazzo Doria Pamphilj is the best-known private gallery in Rome. The mansion houses valuable works by great masters such as Raphael, Tiziano, Caravaggio, Brueghel the Elder, Velazquez and Bernini.
FR Le Palais Doria Pamphilj est la pinacothèque privée la plus célèbre de Rome. On peut contempler à l’intérieur de cette immense demeure, des œuvres de grands artistes tels que Raphaël, le Titien, le Caravage, Velázquez ou encore le Bernin.
| inglês | francês |
|---|---|
| doria | doria |
| rome | rome |
| raphael | raphaël |
| known | célèbre |
| works | œuvres |
| palazzo | palais |
| and | à |
EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works
FR Au rez-de-chaussée, vous pourrez observer de très belles fresques dans la Salle de Galatée, l’une des œuvres les plus importantes de Raphaël
| inglês | francês |
|---|---|
| frescoes | fresques |
| works | œuvres |
| the | la |
| of | de |
| sala | salle |
| on | au |
| important | importantes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raphaël describes lausanne raphael raphael’s raphael geminiani raphael recently worked raphael mbombo raphael rooms seung bok raphael raphaël delmotte director turns to raphaël france raphaël joined raphael wressnig raphael dal bo raphael tuor knows lausanne since lausanne klarstein lausanne vertical lausanne was named lausanne 2020 university of lausanne lausanne lumières université de lausanne lausanne occupies basel bern lausanne freiburg lausanne lucerne david bowie lausanne town of lausanne freiburg geneva lausanne lausanne is proud centre of lausanne partnership with lausanne école lausanne between lausanne lausanne lumièresxswitzerland tourism based in lausanne located between lausanne views of lausanne lausanne to la technology in lausanne city of lausanne agenda of lausanne bowiexdavid bowie lausanne heart of lausanne near lausanne lausanne members aiming lausanne palace blends lausanne golf club lausanne offers walkers béjart ballet lausanne white paper describesTraduzir raphaël describes lausanne para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe