EN The User undertakes to compensate and release Sagarmatha from any liability in relation to any loss or claim following actions brought by third parties due, or in relation to, their use of the Website.
"customer relation management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The User undertakes to compensate and release Sagarmatha from any liability in relation to any loss or claim following actions brought by third parties due, or in relation to, their use of the Website.
FR L’Utilisateur s’engage à indemniser et dégager Sagarmatha de toute responsabilité au regard de toute perte ou réclamation suite à des actions lancées par des tiers dues à, ou en rapport avec, sa propre utilisation du Site.
inglês | francês |
---|---|
relation | rapport |
loss | perte |
claim | réclamation |
liability | responsabilité |
or | ou |
actions | actions |
use | utilisation |
website | site |
third | tiers |
to | à |
of | de |
in | en |
by | par |
from | du |
EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge
FR Toute communication de notre part en lien avec vos droits détaillés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus sera transmise à titre gracieux
inglês | francês |
---|---|
relation | lien |
rights | droits |
processing | traitement |
communication | communication |
data | données |
my | mes |
in | en |
your | vos |
detailed | détaillé |
are | sont |
what | quels |
of | de |
to | à |
EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light
FR L’orange naît lorsque, dans le jaune, le rouge prend le pas sur le blanc; le bleu ciel, lorsque, dans le vert, l’obscurité prend le pas sur la lumière
inglês | francês |
---|---|
light | lumière |
yellow | jaune |
in | dans |
white | blanc |
green | vert |
red | rouge |
sky | ciel |
EN Process of painting as a direct relation with the matter of serendipity. In the development of her work Mariana aims to create as an intresecal need, as feeding a relation with the matter. ...
FR Le travail de gravure de Fátima Frade Reis se veut tout d’abord une formidable expérimentation de la couleur. Elle s’intéresse aussi au dessin en tant que forme d?expression et fondement ...
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
of | de |
in | en |
create | et |
painting | dessin |
a | une |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
skills | compétences |
experience | expérience |
operations | opérations |
program | programme |
project | projet |
and | matière |
with | avec |
exceptional | une |
management | gestion |
stakeholder | prenantes |
EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster. The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.
FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER. Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.
inglês | francês |
---|---|
discretion | discrétion |
terminate | résilier |
contract | contrat |
notice | avis |
planethoster | planethoster |
paid | payé |
names | noms |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
licenses | licences |
refundable | remboursables |
may | peut |
domain | domaine |
customer | client |
a | un |
in | en |
the | le |
to | à |
by | par |
time | moment |
its | de |
are | sont |
EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster. The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.
FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER. Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.
inglês | francês |
---|---|
discretion | discrétion |
terminate | résilier |
contract | contrat |
notice | avis |
planethoster | planethoster |
paid | payé |
names | noms |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
licenses | licences |
refundable | remboursables |
may | peut |
domain | domaine |
customer | client |
a | un |
in | en |
the | le |
to | à |
by | par |
time | moment |
its | de |
are | sont |
EN For contractual relation management: price quotation, order and delivery management, invoicing, payment, possible supplier service evaluation
FR A des fins de gestion de la relation contractuelle : gestion des commandes, des offres, de la livraison, de la facturation et du paiement et d’évaluation de la prestation du fournisseur (éventuellement)
inglês | francês |
---|---|
contractual | contractuelle |
relation | relation |
evaluation | évaluation |
possible | éventuellement |
payment | paiement |
supplier | fournisseur |
for | fins |
order | commandes |
delivery | livraison |
management | gestion |
invoicing | facturation |
service | des |
and | et |
EN The management of the buffer zones (particularly in relation to the Suriçi District) is not yet well coordinated with the management of the property.
FR La gestion des zones tampons (en particulier en ce qui concerne le quartier de Suriçi) n’est pas encore bien coordonnée avec la gestion du bien.
inglês | francês |
---|---|
zones | zones |
relation | qui concerne |
district | quartier |
coordinated | coordonné |
well | bien |
of | de |
particularly | en particulier |
in | en |
management | gestion |
not | pas |
with | avec |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveau |
record | fiche |
software | logiciel |
or | ou |
crm | crm |
features | fonctionnalités |
customer | client |
create | créer |
service | service |
can | pourra |
a | un |
management | gestion |
provided | de |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
customer | client |
ticket | tickets |
a | un |
relationship | relation |
communication | communication |
network | réseau |
should | devrait |
as | comme |
connected | connecté |
provide | prendre |
to | à |
management | gestion |
other | de |
task | des |
with | avec |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
customer | client |
ticket | tickets |
a | un |
relationship | relation |
communication | communication |
network | réseau |
should | devrait |
as | comme |
connected | connecté |
provide | prendre |
to | à |
management | gestion |
other | de |
task | des |
with | avec |
EN The ShinySense DMP contains clustered data in pre-configured categories but is also suitable for the creation of new clusters prepared in relation to the individual needs of the Customer.
FR Le DMP ShinySense contient des données groupées dans des catégories préconfigurées mais convient également à la création de nouveaux clusters préparés en fonction des besoins individuels du Client.
inglês | francês |
---|---|
dmp | dmp |
categories | catégories |
suitable | convient |
new | nouveaux |
clusters | clusters |
needs | besoins |
to | à |
customer | client |
also | également |
creation | création |
contains | contient |
data | données |
of | de |
in | en |
but | mais |
prepared | préparé |
EN Improving customer relation is all about service and support
FR Améliorer la relation client est une question de service et d'assistance
inglês | francês |
---|---|
improving | améliorer |
customer | client |
relation | relation |
service | service |
is | est |
all | de |
and | et |
EN After going through the portfolio, you can now make an assessment of the price the agency offered you in relation to their returns, the equipment used, the customer service
FR Après avoir fait le tour du portfolio, vous pouvez à présent faire un constat quant au prix que l’agence vous a proposé par rapport à leurs rendus, le matériel utilisé, le service client
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
equipment | matériel |
now | présent |
relation | rapport |
used | utilisé |
customer | client |
service | service |
the | le |
an | un |
price | prix |
to | à |
you | vous |
going | du |
their | leurs |
EN RAIDBOXES acts in relation to the customer as an intermediary, Internet service provider (ISP), within the framework of a paid agency relationship (§675 BGB)
FR RAIDBOXES agit à l'égard du client en tant qu'intermédiaire, fournisseur de services Internet (ISP), dans le cadre d'une relation d'agence rémunérée (§675 BGB)
inglês | francês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
acts | agit |
framework | cadre |
relationship | relation |
customer | client |
internet | internet |
a | l |
provider | fournisseur |
isp | isp |
in | en |
to | à |
service | services |
of | de |
the | le |
as | tant |
EN Scope These General Conditions of Business in the version actually valid invariably apply for the commercial business relation and all rights and obligations arising thereof or in connection therefrom between Customer and tolltickets GmbH (tolltickets)
FR Domaine d?application Ces Conditions Générales de Vente de tolltickets GmbH dans leur version actuelle s?appliquent à l?ensemble de la relation d?affaires entre le client tolltickets (client) et le tolltickets GmbH (tolltickets)
inglês | francês |
---|---|
scope | domaine |
general | générales |
gmbh | gmbh |
tolltickets | tolltickets |
conditions | conditions |
customer | client |
business | affaires |
version | version |
apply | appliquent |
of | de |
connection | relation |
and | à |
in | dans |
EN 9.1 Adaface provides no warranties whatsoever in relation to and shall not be liable for any software applied and installed with the Customer.
FR 9.1 Adaface ne fournit aucune garantie sur ce qui concerne et ne doit pas être tenu responsable de tout logiciel appliqué et installé avec le client.
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
warranties | garantie |
relation | qui concerne |
liable | responsable |
software | logiciel |
applied | appliqué |
installed | installé |
provides | fournit |
customer | client |
the | le |
no | aucune |
with | avec |
and | et |
be | être |
for | de |
EN The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.
FR Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.
inglês | francês |
---|---|
paid | payé |
names | noms |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
licenses | licences |
refundable | remboursables |
domain | domaine |
customer | client |
the | le |
by | par |
to | aux |
and | et |
are | sont |
EN Passionate about digital, people and customer relation, I give the best I can to reach the digital success of the Universem customers!
FR Passionné par le digital, l’humain et la relation client, je me donne à 100% pour la réussite digitale des clients d’Universem !
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
passionate | passionné |
i | je |
digital | digital |
to | à |
customer | client |
customers | clients |
relation | relation |
EN Our 360° handling ranges from strategic consulting over operational execution to affiliate relation management and technology and enables us to execute a fully comprehensive support and targeted expansion of affiliate programs
FR Notre approche 360° va du conseil stratégique à l'exécution opérationnelle, en passant par la technologie et la gestion des relations avec les affiliés
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnelle |
relation | relations |
strategic | stratégique |
consulting | conseil |
technology | technologie |
from | du |
to | à |
management | gestion |
our | notre |
affiliate | des |
EN The Museum has a phosphorus management program in relation to cleaning activities to minimize the amount of phosphate entering into waterways.
FR Le Musée a un programme de gestion du phosphore en lien avec les activités de nettoyage, afin de réduire la quantité de phosphate qui entre dans les cours d’eau.
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
relation | lien |
cleaning | nettoyage |
minimize | réduire |
program | programme |
a | un |
activities | activités |
of | de |
in | en |
has | a |
management | gestion |
amount | quantité |
EN The Museum has a phosphorus management program in relation to cleaning activities to minimize the amount of phosphate entering into waterways.
FR Le Musée a un programme de gestion du phosphore en lien avec les activités de nettoyage, afin de réduire la quantité de phosphate qui entre dans les cours d’eau.
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
relation | lien |
cleaning | nettoyage |
minimize | réduire |
program | programme |
a | un |
activities | activités |
of | de |
in | en |
has | a |
management | gestion |
amount | quantité |
EN The CFO is responsible for organising and monitoring the financial management of the institution in relation to the strategy and the establishment project
FR La DAF est chargée d’organiser et de suivre la gestion financière de l’établissement en lien avec la stratégie et le projet d’établissement
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
relation | lien |
strategy | stratégie |
project | projet |
of | de |
in | en |
management | gestion |
establishment | établissement |
and | et |
EN Our 360° handling ranges from strategic consulting over operational execution to affiliate relation management and technology and enables us to execute a fully comprehensive support and targeted expansion of affiliate programs
FR Notre approche 360° va du conseil stratégique à l'exécution opérationnelle, en passant par la technologie et la gestion des relations avec les affiliés
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnelle |
relation | relations |
strategic | stratégique |
consulting | conseil |
technology | technologie |
from | du |
to | à |
management | gestion |
our | notre |
affiliate | des |
EN The Museum has a phosphorus management program in relation to cleaning activities to minimize the amount of phosphate entering into waterways.
FR Le Musée a un programme de gestion du phosphore en lien avec les activités de nettoyage, afin de réduire la quantité de phosphate qui entre dans les cours d’eau.
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
relation | lien |
cleaning | nettoyage |
minimize | réduire |
program | programme |
a | un |
activities | activités |
of | de |
in | en |
has | a |
management | gestion |
amount | quantité |
EN In relation to fleet management, it helps improve communication between drivers on the road and in the office.Working time registrationAutomatic registration of a driver's working times using a Driver Terminal
FR Type d'assurance dans lequel les coûts dépendent du type de véhicule, de la distance parcourue, de la position et du comportement au volant (freinage brusque ou accélération rapide)
inglês | francês |
---|---|
a | l |
in | dans |
the | la |
of | de |
on | au |
and | et |
EN The Museum has a phosphorus management program in relation to cleaning activities to minimize the amount of phosphate entering into waterways.
FR Le Musée a un programme de gestion du phosphore en lien avec les activités de nettoyage, afin de réduire la quantité de phosphate qui entre dans les cours d’eau.
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
relation | lien |
cleaning | nettoyage |
minimize | réduire |
program | programme |
a | un |
activities | activités |
of | de |
in | en |
has | a |
management | gestion |
amount | quantité |
EN Sequantis LT focuses on working to assist asset management companies to meet inherited compliance obligations in relation to their clients, as well as regulations governing their activities
FR Sequantis LT se focalise sur les sociétés de gestion et les aide à se mettre en conformité vis-à-vis des réglementations héritées, c’est-à-dire celles qui concernent leurs clients, mais aussi par rapport à leur propre réglementation
inglês | francês |
---|---|
focuses | focalise |
assist | aide |
inherited | hérité |
relation | rapport |
clients | clients |
lt | lt |
compliance | conformité |
companies | sociétés |
to | à |
in | en |
on | sur |
regulations | réglementations |
as | aussi |
management | gestion |
their | de |
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
partner | partenaire |
prospective | potentiel |
customer | client |
sprout | sprout |
social | social |
leads | prospects |
if | si |
wishes | souhaite |
total | total |
of | de |
a | un |
example | exemple |
by | par |
to | tant |
and | et |
register | enregistrer |
EN In the long term, a solid customer journey map can result in customer loyalty, generate an increased level of customer trust and provide valuable insight into customer behaviour across touchpoints.
FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
map | cartographie |
behaviour | comportement |
customer | clients |
trust | confiance |
of | de |
journey | parcours |
in | pour |
an | un |
and | et |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
your | vos |
today | aujourdhui |
be | peuvent |
customer | client |
read | lire |
with | avec |
is | est |
and | de |
EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.
FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.
inglês | francês |
---|---|
businesses | entreprises |
experiences | expérience |
segmentation | segmentation |
should | doivent |
a | un |
customer | client |
and | à |
goes | de |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.
inglês | francês |
---|---|
extensive | complet |
reach | joindre |
if | si |
phone | téléphone |
written | écrite |
service | service |
a | un |
also | également |
by | par |
customer | client |
and | à |
both | de |
you | vous |
us | nous |
are | êtes |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier
inglês | francês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
specified | spécifié |
customer | client |
payments | paiements |
to | à |
account | compte |
the | le |
by | par |
is | dun |
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
basically | essentiellement |
tolltickets | tolltickets |
address | adresse |
data | données |
customer | client |
communication | communication |
s | d |
process | processus |
to | à |
by | par |
between | de |
in | dans |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
will retain | conservera |
rights | droits |
or | ou |
other | dautres |
created | créés |
services | services |
data | données |
content | contenu |
the | le |
all | tous |
to | à |
by | par |
through | via |
on | sur |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
inglês | francês |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.
FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
can | peut |
relationships | relations |
predict | prédire |
factors | facteurs |
lifetime | vie |
health | santé |
retention | rétention |
loyalty | fidélité |
measure | mesurer |
of | de |
value | valeur |
to | à |
your | vos |
you | vous |
tracking | suivi |
customer | client |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.
inglês | francês |
---|---|
extensive | complet |
reach | joindre |
if | si |
phone | téléphone |
written | écrite |
service | service |
a | un |
also | également |
by | par |
customer | client |
and | à |
both | de |
you | vous |
us | nous |
are | êtes |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints... Read more
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
the | la |
a | une |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
that | qui |
management | gestion |
and | à |
is | est |
read | lire |
with | avec |
EN Customer Service applications also assist in the management and distribution of an internal knowledge base, providing customer service representatives with the information necessary to resolve customer complaints
FR Ce logiciel sert également à la gestion et à la distribution d'une base de connaissances interne, fournissant ainsi au personnel du service client les informations nécessaires pour régler les litiges des clients
inglês | francês |
---|---|
distribution | distribution |
providing | fournissant |
necessary | nécessaires |
information | informations |
the | la |
service | service |
also | également |
of | de |
management | gestion |
internal | interne |
to | à |
resolve | régler |
customer | client |
knowledge | connaissances |
base | base |
Mostrando 50 de 50 traduções