Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transmettant un avis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transmettant un avis" de francês para inglês

Traduções de transmettant un avis

"transmettant un avis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

transmettant transmitting
avis advice can content experience feedback have help including information management may notice notices of the opinion opinions platform product rating real receive review reviews see services the use

Tradução de francês para inglês de transmettant un avis

francês
inglês

FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER. Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.

EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster. The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.

francês inglês
discrétion discretion
résilier terminate
contrat contract
avis notice
planethoster planethoster
noms names
licences licenses
certificats certificates
ssl ssl
remboursables refundable
payé paid
peut may
domaine domain
client customer
un a
le the
en in
à to
et and
par by
moment time
les amounts
de its
sont are

FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER. Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.

EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster. The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.

francês inglês
discrétion discretion
résilier terminate
contrat contract
avis notice
planethoster planethoster
noms names
licences licenses
certificats certificates
ssl ssl
remboursables refundable
payé paid
peut may
domaine domain
client customer
un a
le the
en in
à to
et and
par by
moment time
les amounts
de its
sont are

FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER par billet (ticket) seulement; aucun courriel recommandé n’est accepté

EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster

francês inglês
peut may
discrétion discretion
résilier terminate
contrat contract
avis notice
planethoster planethoster
client customer
le the
moment time
sa its
un a
à to
et and
par by

FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER depuis son compte client seulement, et non pas par billet; aucun courriel recommandé n’est accepté

EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster from its customer account only, and not by ticket

francês inglês
discrétion discretion
résilier terminate
contrat contract
avis notice
planethoster planethoster
billet ticket
client customer
peut may
le the
moment time
un a
à to
sa its
compte account
pas not
et and
depuis from
par by

FR Collectez des avis authentiques, surveillez les avis sur plus de 200 sites web en un seul endroit, répondez aux avis, partagez vos avis sur les réseaux sociaux et obtenez des informations exploitables sur les opinions de vos clients

EN Birdeye is an all-in-one Reputation Management Marketing platform for multi-location businesses

francês inglês
endroit location
en in
un an
seul one
de for

FR Collectez des avis authentiques, surveillez les avis sur plus de 200 sites web en un seul endroit, répondez aux avis, partagez vos avis sur les réseaux sociaux et obtenez des informations exploitables... Lire la suite

EN Birdeye is an all-in-one Reputation Management Marketing platform for multi-location businesses. More than 60,000 businesses of all sizes use Birdeye every day to be found online and chosen through... Read more

francês inglês
en in
de of
seul one
endroit location
un an
lire read
les day
web online

FR Les avis sont séparés entre la boîte de reception (nouveaux avis) et une boîte d’archive (avis déjà traités). Afin de faciliter la gestion à plusieurs, un aperçu chronologique de toutes les actions prises est disponible pour chaque avis, .

EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.

francês inglês
nouveaux new
faciliter easier
prises taken
avis reviews
aperçu overview
actions actions
la the
déjà already
à to
un a
et and
de of
gestion manage
chaque each
disponible available
par on

FR Le module Demandes d’avis clients encourage vos clients à partager leurs avis en leur envoyant automatiquement des e-mails de demande d’avis et en les récompensant pour chaque avis sur un produit.

EN Review Reminder module encourages your customers to share their reviews by automatically sending them review reminder emails and auto reward them for each product review.

francês inglês
module module
clients customers
encourage encourages
envoyant sending
automatiquement automatically
avis reviews
vos your
les auto
à to
produit product
et and
partager share

FR Collectez des avis authentiques, surveillez les avis sur plus de 200 sites web en un seul endroit, répondez aux avis, partagez vos avis sur les réseaux sociaux et obtenez des informations exploitables

EN Birdeye is an all-in-one Reputation Management Marketing platform for multi-location businesses. More than 60,000 businesses of all sizes use Birdeye every day to be found online and chosen through

francês inglês
en in
de of
seul one
et and
endroit location
un an
les day
plus more
web online
aux to

FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

francês inglês
parties parties
journaux logs
fournisseur provider
protéger protect
intéressé interested
lorsque when
simplement simply
à to
votre your
cherchent looking for
vous you
doit should

FR Dans l’hypothèse où le tirage livré ne correspondrait pas à la commande (erreur sur la photo, sur le format ou sur le support), l’Acheteur en informera ArtPhotoLimited dans le même délai (48h) en transmettant la preuve de la difficulté

EN If the print delivered did not match with the order (wrong image, size or mounting), the Buyer will inform ArtPhotoLimited within the same timeframe (48h), giving the proof of the difficulty

francês inglês
livré delivered
commande order
erreur wrong
format size
artphotolimited artphotolimited
preuve proof
difficulté difficulty
délai timeframe
ou or
à with
photo print
informera will inform
de of

FR Nous protégeons vos données personnelles en ne les transmettant pas à des tiers

EN We protect your personal data by not passing it on to third parties

francês inglês
protégeons protect
données data
vos your
à to
tiers third
nous we

FR Indexer l’ensemble du site en transmettant un plan du site

EN Index the whole site by submitting a site map

francês inglês
indexer index
un a
plan map
site site

FR En transmettant un plan du site, vous fournissez à Google Search Console les URL des pages de votre site disponibles publiquement, ainsi que les métadonnées des images

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata

francês inglês
plan map
console console
url urls
métadonnées metadata
images image
un a
disponibles available
publiquement publicly
site site
fournissez provide
à and
votre your
vous you
search search

FR Partout où Air Liquide est présent, ses filiales s’intègrent dans les cultures et les traditions en transmettant les valeurs du Groupe à travers leur action et leur engagement local.

EN Wherever Air Liquide is present its subsidiaries blend into the local cultures and traditions while transmitting the Group’s values through their actions and local engagement.

francês inglês
air air
filiales subsidiaries
transmettant transmitting
groupe groups
action actions
engagement engagement
liquide liquide
cultures cultures
traditions traditions
local local
valeurs values
ses its
à and
présent present

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

EN A small monthly fee is easily earned back, by always sending high-quality data to your shopping channels and by making sure that non-performing products are removed from your feeds.

francês inglês
frais fee
mensuels monthly
facilement easily
retirer removed
qualité quality
canaux channels
données data
vos your
flux feeds
sont are
à to
produits products
non non

FR Mazda vise à gagner davantage de fans en transmettant la joie de la conduite au large éventail de personnes qui aiment le sport automobile numérique2, qui gagne en popularité ces dernières années

EN Mazda is aiming to gain more Mazda fans by conveying the joy of driving a car to the wide range of people who love Digital Motor Sport2, which has been gaining popularity in recent years

francês inglês
mazda mazda
fans fans
large wide
popularité popularity
dernières recent
personnes people
sport sport
de of
en in
numérique digital
à to

FR Et si une intervention d?un agent s?avère nécessaire, mettez le client en contact avec le bon agent au bon moment, en transmettant tous les éléments contextuels.

EN And, if an agent is needed, seamlessly transition the customer—with full context—to the right agent at the right time.

francês inglês
agent agent
nécessaire needed
et and
moment time
client customer
si if
bon right
le the
avec with
au to

FR Les cookies statistiques aident les propriétaires de sites web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites en collectant et en transmettant des informations de manière anonyme.

EN Statistical cookies help website owners to understand how visitors interact with sites by collecting and transmitting information anonymously.

francês inglês
cookies cookies
aident help
visiteurs visitors
interagissent interact
collectant collecting
transmettant transmitting
anonyme anonymously
informations information
statistiques statistical
propriétaires owners
web website
à to
comment how
avec with
et understand
sites sites

FR Nous présentons à vos clients des informations pertinentes de suivi en temps voulu pour assurer leur tranquilité d'esprit en leur transmettant des instructions claires pour une livraison fluide

EN We show your customers the most timely and relevant tracking information to give them peace of mind and clear directions for a smooth delivery.

francês inglês
clients customers
informations information
pertinentes relevant
suivi tracking
claires clear
livraison delivery
fluide smooth
nous we
à to
vos your
de of
une a
pour for
leur the
instructions directions

FR En transmettant ce formulaire, vous confirmez avoir lu et reconnu la politique de confidentialité de Tetra Pak.

EN By submitting this form, you confirm you have read and acknowledge Tetra Pak's privacy policy.

francês inglês
formulaire form
confirmez confirm
tetra tetra
ce this
politique policy
confidentialité privacy
vous you
et read

FR En accédant au site ou en transmettant un formulaire par son entremise, vous vous engagez à respecter les conditions de la présente convention

EN By accessing the Website or submitting a form through the Website, you agree to be bound by the terms and conditions in this Agreement

francês inglês
formulaire form
présente submitting
ou or
un a
site website
la the
en in
à to
par by
vous you

FR Nous rationalisons les processus de paiement en transmettant un vrai savoir-faire aux équipes équipes et en résolvant les difficultés rencontrées par les clients. Vous pouvez ainsi vous focaliser sur le développement de votre activité.

EN We streamline payment processes by coaching teams and solving customer pain-points. So you can focus on building your business.

francês inglês
focaliser focus
processus processes
paiement payment
équipes teams
clients customer
activité business
nous we
par by
votre your
vous you
sur on
et and
ainsi so
développement coaching

FR Au Nom de la Beauté, Guerlain s’engage et agit pour un monde plus beau et responsable en élevant la Nature en Art et en transmettant ses prodiges aux générations futures, avec l’Abeille pour sentinelle.

EN In the Name of Beauty, Guerlain is actively committed to creating a more beautiful and sustainable world, elevating Nature to an Art and passing on its wonders to future generations, with the Bee as sentinel.

francês inglês
générations generations
futures future
sentinelle sentinel
responsable sustainable
beauté beauty
monde world
art art
la the
un a
beau beautiful
nom name
de of
et and
en in
nature nature
avec with
ses its
au on
plus more

FR Vous pouvez passer en revue tout renseignement personnel à votre sujet se trouvant dans nos dossiers en transmettant une demande écrite au responsable de la confidentialité des renseignements personnels à l’adresse susmentionnée.   

EN You may review any personal information we have on you in our files by making a written request to our Privacy Information Officer at the address above.   

francês inglês
écrite written
confidentialité privacy
revue review
renseignement information
à to
demande request
la the
en in
nos our
une a
au on
vous you
passer by

FR En assurant le traitement à la périphérie et en transmettant uniquement les données pertinentes, l’informatique de périphérie élimine la latence de la bande passante dans les cas où un transfert d’informations quasi instantané est essentiel

EN By handling processing at the edge and transmitting only the relevant data, edge computing eliminates latency in use cases where nearly instantaneous transfer of information is essential

francês inglês
transmettant transmitting
élimine eliminates
latence latency
transfert transfer
traitement processing
données data
pertinentes relevant
de of
en in
à and

FR Il est possible d'invoquer plusieurs fonctions Lambda en série, en transmettant le résultat de sortie de l'une à la suivante, et/ou en parallèle

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

francês inglês
fonctions functions
lambda lambda
parallèle parallel
sortie output
ou or
à to
possible you can
en in
plusieurs multiple
de of
et you

FR Qu'il s'agisse des capteurs des équipements transmettant des données, de nos analyses ou encore des QR codes figurant sur nos emballages, nous exploitons les technologies digitales pour améliorer chaque aspect de votre production

EN From machine sensors sending data to our analysts to QR codes on packages, we use digitalisation to improve every aspect of your production

francês inglês
capteurs sensors
équipements machine
qr qr
codes codes
aspect aspect
votre your
données data
améliorer improve
production production
de of
nos our
chaque every
nous we
sur on
encore to

FR Baromètre interne collectant et transmettant les données de pression barométrique pour compenser les changements de pression atmosphérique.

EN Internal barometer collecting and transmitting barometric pressure data to compensate for changes in atmospheric pressure.

francês inglês
baromètre barometer
collectant collecting
transmettant transmitting
pression pressure
compenser compensate for
changements changes
atmosphérique atmospheric
données data
interne internal
et and

FR Tous les patients n'ont pas accès à un smartphone ou à un réseau WIFI à la maison. Notre nouveau portail, Withings Data Hub vous propose une solution en transmettant leurs données via un réseau cellulaire sécurisé.

EN Not every user has access to a smartphone or a Wi-Fi network at home. Our new Withings Data Hub gateway solves these barriers by securely transmitting data over cellular networks.

francês inglês
smartphone smartphone
wifi wi-fi
nouveau new
withings withings
hub hub
transmettant transmitting
cellulaire cellular
sécurisé securely
ou or
réseau network
accès access
à to
notre our
données data
un a
pas not

FR Le nombre de microdispositifs transmettant des données, comme ceux utilisés dans l'emballage ou la logistique du transport, est appelé à augmenter fortement au cours des prochaines années

EN The number of data-transmitting microdevices, for instance in packaging and transport logistics, will increase sharply in the coming years

francês inglês
transmettant transmitting
augmenter increase
données data
logistique logistics
transport transport
prochaines will
de of
à and
dans in

FR Il permet de réduire la vitesse de rotation entre la sortie moteur et la réduction principale de l’hélice (Boitier de Transmission Principale), tout en lui transmettant l’ensemble de la puissance mécanique du moteur.

EN It lowers the rotation speed between the engine output and the main propellor gearbox, while transmitting all of the engine’s mechanical power.

francês inglês
rotation rotation
principale main
mécanique mechanical
sortie output
moteur engine
il it
la the
puissance power
vitesse speed
de of
et and
transmission transmitting
tout en while

FR Les cookies statistiques aident les propriétaires de sites web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites en collectant et en transmettant des informations de manière anonyme

EN Statistical cookies help website owners to understand how visitors interact with sites by collecting and transmitting information anonymously

francês inglês
cookies cookies
aident help
visiteurs visitors
interagissent interact
collectant collecting
transmettant transmitting
anonyme anonymously
informations information
statistiques statistical
propriétaires owners
web website
à to
comment how
avec with
et understand
sites sites

FR en transmettant le formulaire dûment rempli par télécopieur;

EN faxing the completed form to us at: 613-996-9661

francês inglês
formulaire form
rempli completed
le the
en to

FR En transmettant les questions aux chatbots, les demandes des clients sont résolues plus rapidement et bénéficient d’un service 24h/24

EN By handing off questions to chatbots, customer inquiries are solved faster and are provided with around the clock service

francês inglês
chatbots chatbots
clients customer
demandes inquiries
service service
questions questions
sont are
et and
les off

FR La femme rurale et ses enfants grandissent ensemble des plantes maison dans le jardin de la cuisine transmettant sa passion pour le champ et les plantes. Vie durable an

EN Rural woman and his children grow together homegrown plants in the kitchen garden transmitting his passion for field and plants. Sustainable living an

francês inglês
femme woman
rurale rural
enfants children
cuisine kitchen
transmettant transmitting
champ field
vie living
durable sustainable
jardin garden
plantes plants
dans in
et and

FR Encourager et habiliter : les enseignants à partager leurs points de vue et leurs expériences en rédigeant et transmettant leurs récits d’enseignant, que nous partagerons tout au long de la série d’événements

EN Engage & Empower: teachers to share their perspectives and experiences by writing and submitting their Teacher Stories, which we will be sharing throughout the Event Series

francês inglês
habiliter empower
expériences experiences
récits stories
série series
événements event
points de vue perspectives
la the
enseignants teachers
à to
nous we
et writing
partager share

FR Vous trouverez ici un large éventail de personnes transmettant cette révolution de différents endroits.

EN Here you will find a wide range of people transmitting this revolution from different corners.

francês inglês
large wide
personnes people
transmettant transmitting
révolution revolution
un a
de of
cette this
vous you
ici here
différents different
trouverez will

FR Afin d’entretenir notre excellence technique et notre adaptabilité, notre Conservatoire des métiers complète les formations initiales par des cursus transmettant nos savoir-faire et nos exigences de qualité.

EN In order to maintain our level of technical excellence and versatility, our Dassault Conservatory supplements initial training with courses designed to pass on our technical know-how and quality standards.

francês inglês
technique technical
exigences standards
excellence excellence
qualité quality
de of
formations training
afin in

FR Nous pouvons, si besoin, vous aider à obtenir un visa en vous transmettant une lettre d’invitation une fois votre séjour confirmé.

EN If need be, we can help you to secure a visa by sending you a letter of invitation once you confirm your stay.

francês inglês
visa visa
confirmé confirm
si if
besoin need
pouvons we can
à to
nous we
lettre letter
un a
votre your
vous you
séjour stay
nous pouvons can
une fois once

FR  : ce module protège votre connexion Internet en masquant votre adresse IP et en transmettant vos données Web par le biais de serveurs disséminés aux quatre coins du monde

EN - a virtual private network that secures your internet connection by hiding your IP address and sending your web data through servers around the world

francês inglês
protège secures
ip ip
données data
serveurs servers
monde world
ce that
internet internet
web web
connexion connection
adresse address
par by
le the
de around
et and

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

EN A small monthly fee is easily earned back, by always sending high-quality data to your shopping channels and by making sure that non-performing products are removed from your feeds.

francês inglês
frais fee
mensuels monthly
facilement easily
retirer removed
qualité quality
canaux channels
données data
vos your
flux feeds
sont are
à to
produits products
non non

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

EN A small monthly fee is easily earned back, by always sending high-quality data to your shopping channels and by making sure that non-performing products are removed from your feeds.

francês inglês
frais fee
mensuels monthly
facilement easily
retirer removed
qualité quality
canaux channels
données data
vos your
flux feeds
sont are
à to
produits products
non non

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

EN A small monthly fee is easily earned back, by always sending high-quality data to your shopping channels and by making sure that non-performing products are removed from your feeds.

francês inglês
frais fee
mensuels monthly
facilement easily
retirer removed
qualité quality
canaux channels
données data
vos your
flux feeds
sont are
à to
produits products
non non

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

EN A small monthly fee is easily earned back, by always sending high-quality data to your shopping channels and by making sure that non-performing products are removed from your feeds.

francês inglês
frais fee
mensuels monthly
facilement easily
retirer removed
qualité quality
canaux channels
données data
vos your
flux feeds
sont are
à to
produits products
non non

FR Un réseau technologiquement neutre et à usage général exige que les opérateurs des services de réseaux effectuent uniquement des fonctions de base, en transmettant des données opaques à la destination suivante

EN A technology neutral, general-purpose network requires operators of network services to perform only basic functions, passing opaque data on to its next destination

francês inglês
neutre neutral
général general
exige requires
destination destination
réseau network
fonctions functions
à to
opérateurs operators
services services
données data
et perform
un a
de of
de base basic

FR Il est possible d'invoquer plusieurs fonctions Lambda en série, en transmettant le résultat de sortie de l'une à la suivante, et/ou en parallèle

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

francês inglês
fonctions functions
lambda lambda
parallèle parallel
sortie output
ou or
à to
possible you can
en in
plusieurs multiple
de of
et you

FR Personnalisez votre offre et optimisez son efficacité en transmettant le bon message à la bonne cohorte d’utilisateurs.

EN Personalize your offer and maximize its effectiveness by delivering the right message to the right cohort of users.

francês inglês
personnalisez personalize
optimisez maximize
efficacité effectiveness
message message
cohorte cohort
bon right
votre your
offre offer
à to
et and
son of

FR exploiter la plateforme pour favoriser l?alignement avec les ventes en transmettant des leads qualifiés.

EN Leverage the marketing automation platform to drive alignment with sales by reducing repetitive tasks and handing off qualified leads automatically.

francês inglês
exploiter leverage
alignement alignment
leads leads
ventes sales
la the
plateforme platform
qualifiés qualified
avec with
les off

FR En transmettant les questions aux chatbots, les demandes des clients sont résolues plus rapidement et bénéficient d’un service 24h/24

EN By handing off questions to chatbots, customer inquiries are solved faster and are provided with around the clock service

francês inglês
chatbots chatbots
clients customer
demandes inquiries
service service
questions questions
sont are
et and
les off

Mostrando 50 de 50 traduções