Traduzir "combine the detailed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine the detailed" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de combine the detailed

inglês
francês

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.

FR Utilisez ce joli modèle animé sur tableau blanc pour créer des animations précises et efficaces. Vous pouvez mélanger et combiner chacune des plus de 400 scènes pour obtenir une vidéo unique qui transmet votre message de manière attrayante.

inglêsfrancês
detailedprécises
effectiveefficaces
scenesscènes
messagemessage
engagingattrayante
conveystransmet
animationsanimations
animatedanimé
combinecombiner
templatemodèle
mixmélanger
ofde
videovidéo
yourvotre
useutilisez
whiteboardtableau blanc
tomanière
aune
thisce
andet

EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats

FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces

inglêsfrancês
complexcomplexes
eradicationéradication
resourcesressources
toolsoutils
investigationsenquêtes
assistaider
expertexperts
analysisanalyse
wenous
activitiesactivités
ofde
threatsmenaces
astelles
andet

EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats

FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces

inglêsfrancês
complexcomplexes
eradicationéradication
resourcesressources
toolsoutils
investigationsenquêtes
assistaider
expertexperts
analysisanalyse
wenous
activitiesactivités
ofde
threatsmenaces
astelles
andet

EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats

FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces

inglêsfrancês
complexcomplexes
eradicationéradication
resourcesressources
toolsoutils
investigationsenquêtes
assistaider
expertexperts
analysisanalyse
wenous
activitiesactivités
ofde
threatsmenaces
astelles
andet

EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats

FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces

inglêsfrancês
complexcomplexes
eradicationéradication
resourcesressources
toolsoutils
investigationsenquêtes
assistaider
expertexperts
analysisanalyse
wenous
activitiesactivités
ofde
threatsmenaces
astelles
andet

EN Combine the detailed pictures of the dishes with photos which also feature some of the set table.

FR Associez des photos de détail des plats avec des clichés laissant apparaître la table bien dressée.

inglêsfrancês
detaileddétail
dishesplats
tabletable
combineassociez
photosphotos
thela
ofde
withavec
picturesdes photos

EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.

FR Utilisez ce joli modèle animé sur tableau blanc pour créer des animations précises et efficaces. Vous pouvez mélanger et combiner chacune des plus de 400 scènes pour obtenir une vidéo unique qui transmet votre message de manière attrayante.

inglêsfrancês
detailedprécises
effectiveefficaces
scenesscènes
messagemessage
engagingattrayante
conveystransmet
animationsanimations
animatedanimé
combinecombiner
templatemodèle
mixmélanger
ofde
videovidéo
yourvotre
useutilisez
whiteboardtableau blanc
tomanière
aune
thisce
andet

EN You will find a detailed module which is a detailed training guide where users can learn what they can do on this platform. These modules are easy to follow once you understand them to step by step.

FR Vous trouverez un module détaillé qui est un guide de formation détailléles utilisateurs peuvent apprendre ce qu'ils peuvent faire sur cette plate-forme. Ces modules sont faciles à suivre une fois que vous les avez compris étape par étape.

inglêsfrancês
guideguide
usersutilisateurs
platformplate-forme
detaileddétaillé
trainingformation
modulemodule
learnapprendre
modulesmodules
easyfaciles
toà
followsuivre
onsur
stepétape
bypar
thisce
youvous
aun
dofaire
aresont
understandcompris
isest
canpeuvent
willtrouverez

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglêsfrancês
resourceressource
configurationconfiguration
pagepage
informationrenseignements
providesdonne
ofde
detaileddétaillé
manydes
generatedgénéré
astelles
aune
andà

EN In this post, we have featured a detailed comparison of Rocket languages Vs Rosetta Stone which includes detailed insights into these platforms. So let?s dive in.

FR Dans cet article, nous avons présenté une comparaison détaillée des langues Rocket contre Rosetta Stone, qui comprend des informations détaillées sur ces plates-formes. Alors plongeons-nous.

inglêsfrancês
comparisoncomparaison
languageslangues
platformsplates-formes
sd
featuredprésenté
rocketrocket
includescomprend
wenous
insightsinformations
thiscet
indans
aune

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.

inglêsfrancês
clearlyclairement
alwaystoujours
comprehensiblecompréhensible
legallégale
detaileddétaillé
billingfacturation
salesvente
taxtaxe
withavec
securesécurisé
andet

EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:

FR L'hébergement PBN est un concept très détaillé et avancé pour de nombreux débutants, nous avons donc un article détaillé sur la façon d'utiliser les PBN pour vos blogs et quels sont les meilleurs services d'hébergement PBN:

inglêsfrancês
conceptconcept
blogsblogs
detaileddétaillé
advancedavancé
servicesservices
ofde
yourvos
wenous
usedutiliser
bestmeilleurs
aresont
isest
verytrès
onsur
andet
howquels

EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.

FR Cette page présente les statistiques détaillées sur vos progrès d'apprentissage. Plus vous complétez de leçons, plus ces statistiques seront détaillées et précises.

inglêsfrancês
statisticsstatistiques
lessonsleçons
accurateprécises
progressprogrès
pagepage
yourvos
moreplus
youvous

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

FR Niveau utilisateur: Nous avons implémenté le deuxième facteur d'authentification (2FA), les notifications instantanées, l'historique détaillé des sessions et des opérations.

inglêsfrancês
levelniveau
factorfacteur
instantinstantané
notificationsnotifications
sessionsessions
implementedimplémenté
detaileddétaillé
userutilisateur
operationopérations
seconddeuxième
andet
wenous

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)

inglêsfrancês
listliste
pdfpdf
featurecaractéristiques
detaileddétaillé

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglêsfrancês
resourceressource
configurationconfiguration
pagepage
informationrenseignements
providesdonne
ofde
detaileddétaillé
manydes
generatedgénéré
astelles
aune
andà

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

FR Niveau utilisateur: Nous avons implémenté le deuxième facteur d'authentification (2FA), les notifications instantanées, l'historique détaillé des sessions et des opérations.

inglêsfrancês
levelniveau
factorfacteur
instantinstantané
notificationsnotifications
sessionsessions
implementedimplémenté
detaileddétaillé
userutilisateur
operationopérations
seconddeuxième
andet
wenous

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)

inglêsfrancês
listliste
pdfpdf
featurecaractéristiques
detaileddétaillé

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.

inglêsfrancês
clearlyclairement
alwaystoujours
comprehensiblecompréhensible
legallégale
detaileddétaillé
billingfacturation
salesvente
taxtaxe
withavec
securesécurisé
andet

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

FR Les modes de traçage (Détaillé, Normal et Simplifié) ajustent la précision ou la texture de l’image avant de traiter le traçage.

inglêsfrancês
tracingtraçage
modesmodes
normalnormal
processingtraiter
detaileddétaillé
simplifiedsimplifié
orou
toavant
andet

EN While academic excellence is the foundation of ISER Books, manuscripts are particularly welcome that combine academic excellence with subject matter and that have a writing style with wide public appeal.

FR Chez ISER Books, nous souhaitons particulièrement recevoir des manuscrits qui allient l’excellence de la recherche spécialisée et un style d’écriture qui rejoindra un large public.

inglêsfrancês
booksbooks
manuscriptsmanuscrits
particularlyparticulièrement
stylestyle
widelarge
publicpublic
combineallient
aun
thela
ofde
thatqui
writinget
withchez
arenous

EN University of Manitoba Press is dedicated to publishing books that combine important new scholarship with a deep engagement in the issues and events that affect the lives of Canadians

FR Les Presses de l’Université du Manitoba (UMP) se consacrent à la publication d’ouvrages qui combinent des recherches nouvelles et importantes à un engagement profond envers les événements et les enjeux qui touchent la vie des Canadiens

inglêsfrancês
manitobamanitoba
publishingpublication
combinecombinent
importantimportantes
newnouvelles
deepprofond
engagementengagement
canadianscanadiens
eventsévénements
aun
thela
ofde
toà
issuesdes

EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.

FR Passez instantanément à l'étape supérieure avec un réseau international de designers freelances expérimentés. Grâce à notre service premium pour les agences, nous vous mettrons toujours en contact avec le designer qu'il vous faut.

inglêsfrancês
globalinternational
communityréseau
powerservice
thele
aun
ofde
andà
youvous
ournotre
wenous
withavec

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations

FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité

inglêsfrancês
applicationsapplications
allowpermettent
developersdéveloppeurs
globalmondiale
performanceperformances
locallocales
regulationsréglementations
complianceconformité
yourvos
toà
thatqui

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.

inglêsfrancês
combinecombinez
serverserveurs
endbout
datadonnées
logsjournaux
sourcessources
ascomme
visibilityvisibilité
toen
withavec
otherde

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

inglêsfrancês
combinecombinez
cloudflarecloudflare
serverserveurs
bettermeilleure
yourvos
endbout
datadonnées
ascomme
visibilityvisibilité
logslogs
toen
withavec
otherde

EN Combine advanced operators to refine your search

FR Combinez des opérateurs avancés pour affiner votre recherche

inglêsfrancês
combinecombinez
operatorsopérateurs
refineaffiner
yourvotre
searchrecherche
advancedavancé
topour

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:

inglêsfrancês
combinecombinez
filtersfiltres
contentcontenu
matchescorrespond
criteriacritères
toà
yourvos
thatqui
findtrouver
ournos

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

inglêsfrancês
reinventsréinvente
buildingbuilding
combinecombinez
livelive
filterfiltre
deadmortes
backlinksbacklinks
brokencassé
explorerexplorer
domainsdomaines
aun
contentcontent
linklink
pagespages
givendonné
findet
topicsujet
onsur
withavec

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.

inglêsfrancês
minutesminutes
bunchtas
badmauvaises
combinecombinez
ideasidées
orou
topicsujet
aun
takeimporte
goodles
findet
thenensuite

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

inglêsfrancês
ije
combinecombiner
licenseslicences
environmentenvironnement
canpuis-je
aun
thele
increaseaugmenter
ofnombre
forpour

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

FR Combinez du contenu, des données et une personnalisation pour offrir des expériences qui guident les consommateurs tout au long de leur parcours.

inglêsfrancês
combinecombinez
personalizationpersonnalisation
experiencesexpériences
consumersconsommateurs
contentcontenu
datadonnées
tooffrir
thatqui
journeyparcours
andet

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

FR Combinez un système de gestion de contenu puissant avec des données précieuses pour proposer un contenu personnalisé en temps réel sur tous les canaux.

inglêsfrancês
combinecombinez
powerfulpuissant
cmssystème de gestion de contenu
real-timetemps réel
channelcanaux
personalizedpersonnalisé
aun
contentcontenu
realréel
timetemps
datadonnées
inen
acrossde
withavec
deliverproposer

EN Combine Drupal 9 with the power of Acquia CMS, and you get an experience that works harder for your organization.

FR Combinez Drupal 9 avec la puissance d'Acquia CMS, et vous obtenez une expérience encore plus performante pour votre organisation.

inglêsfrancês
combinecombinez
drupaldrupal
powerpuissance
cmscms
experienceexpérience
organizationorganisation
thela
andet
yourvotre
withavec
forpour
youvous
ofune
getobtenez

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

FR « Comment exécuter des projets avec une précision militaire MÊME en temps de crise » Le secret est de combiner la bonne technologie et la bonne planification.

inglêsfrancês
precisionprécision
militarymilitaire
crisiscrise
secretsecret
rightbonne
technologytechnologie
projectsprojets
planningplanification
andet
ofde
combinecombiner
howcomment
withavec
inen

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

inglêsfrancês
combinecombinez
customerclients
recentrécents
behaviorcomportements
campaignscampagnes
datadonnées
historicalhistoriques
targetedciblées
runde
withavec
moreplus

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

FR Combinez créativité et analyse à chaque stade de votre flux de travail.

inglêsfrancês
combinecombinez
analyticsanalyse
workflowflux de travail
creativitycréativité
ofde
yourvotre
andà

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

FR Elles se servent alors d'un ou plusieurs des outils de génération de rapports, d'engagement et de publication proposés par Sprout pour répondre à leurs besoins

inglêsfrancês
publishingpublication
reportingrapports
tooloutils
needsbesoins
to meetrépondre
orou
toà

EN Combine this knowledge with knowing what kind of posts consumers want and you’ll have a perfect recipe for high-performing Tweets.

FR Combinez ces connaissances avec celles concernant le type de post que les consommateurs souhaitent recevoir, et vous obtiendrez une recette parfaite pour des tweets très performants.

inglêsfrancês
combinecombinez
consumersconsommateurs
reciperecette
tweetstweets
perfectparfaite
hightrès
ofde
wantvous
withavec
aune
knowledgeconnaissances
andet

EN Combine datasets to create aggregated data for internal evaluation and analysis;

FR combiner des ensembles de données pour créer des données agrégées pour l'évaluation et l'analyse internes ;

inglêsfrancês
combinecombiner
datasetsensembles de données
internalinternes
evaluationévaluation
datadonnées
createcréer
andet

EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.

FR Si vous cherchez la meilleure protection pour vos données en ligne, vous pouvez même combiner VPN et bon programme antivirus.

inglêsfrancês
onlineen ligne
datadonnées
vpnvpn
programprogramme
ifsi
protectionprotection
goodbon
antivirusantivirus
combinecombiner
yourvos
thela
forpour

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

FR Sling TV ressemble à YouTube TV, à la différence qu’il vous permet de moduler votre propre sélection de réseaux et de chaînes, plutôt que de vous les proposer tous à un tarif unique.

inglêsfrancês
youtubeyoutube
letspermet
networksréseaux
channelschaînes
pricetarif
tvtv
aun
thela
toà
yourvotre
youvous
differencedifférence
ofde

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

FR Combinez créativité et analyse à chaque étape de votre flux de travail en utilisant la plateforme Content Marketing de Semrush.

inglêsfrancês
combinecombinez
analyticsanalyse
workflowflux de travail
semrushsemrush
creativitycréativité
contentcontent
stepétape
marketingmarketing
thela
ofde
yourvotre
platformplateforme
andà

EN Combine filters to further refine the results.

FR Combinez les filtres pour affiner les résultats.

inglêsfrancês
combinecombinez
filtersfiltres
refineaffiner
resultsrésultats

EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.

FR Fivetran comprend +150 connecteurs de données préconfigurés. Centralisez les données de toutes vos applications, bases de données et autres sources pour générer des métriques performantes à partir de données combinées.

inglêsfrancês
centralisecentralisez
applicationsapplications
databasesbases de données
fivetranfivetran
datadonnées
yourvos
sourcessources
moreautres
andà
metricsmétriques
thatgénérer
frompartir
allde

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

FR Combiner les données de plusieurs Schémas XML ou DTD dans un seul rapport de design ou ajouter d'autres sources telles que des bases de données relationnelles ou des fichiers XBRL

inglêsfrancês
combinecombiner
xmlxml
addajouter
relationalrelationnelles
xbrlxbrl
schemasschémas
orou
reportrapport
designdesign
datadonnées
aun
sourcessources
indans
filesfichiers
astelles
databasebases
otherde

EN Chart overlays to combine chart types

FR Superpositions de graphiques pour combiner plusieurs types de graphiques

inglêsfrancês
chartgraphiques
overlayssuperpositions
typestypes
combinecombiner
topour

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

inglêsfrancês
mappingmappage
outputssorties
combinecombiner
datadonnées
projectprojet
typestypes
completelycomplètement
canpeut
multipleplusieurs
inputsentrées
andet

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations

inglêsfrancês
mapforcemapforce
includescomprend
visualvisuel
buildergénérateur
reuseréutiliser
combinecombinent
operationsopérations
alsoégalement
functionfonction
aun
definedéfinir
functionsfonctions
andet

Mostrando 50 de 50 traduções