Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clean smoking device" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clean smoking device" de inglês para francês

Traduções de clean smoking device

"clean smoking device" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

clean a au aussi avec avez avons besoin ce cela ces cette comme comment créer dans de dont elle est et faire il est ils le les leur mon même ne nettoyage nettoyer nettoyez non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où pas personnes peut pour propre propres qu que qui sa sans ses si sommes son sont tous tout un une vos vous vous avez à également été être
smoking fumer fumeur fumée tabagisme
device a adresse aide appareil appareils appli application applications avec avoir base bureau cela clés code comme configuration connexion contenu dispositif dispositifs du en ligne faire fonction fonctionnalités gérer ils installer internet le site le système logiciel mac mot ordinateur ou page par pc plus plusieurs pour programmes réseau serveur serveurs service services site site web système temps tous tous les tout toute toutes toutes les utilisant utilisateur utilisation utilise utiliser utilisez via web être

Tradução de inglês para francês de clean smoking device

inglês
francês

EN The peak in smoking-related mortality lags behind the peak in smoking prevalence; smoking-related mortality can go up even if smoking prevalence declines.

FR Il existe un décalage entre le pic de la mortalité liée au tabagisme et le pic de prévalence du tabagisme ; la mortalité liée au tabagisme peut augmenter même si la prévalence du tabagisme diminue

inglês francês
peak pic
smoking tabagisme
prevalence prévalence
mortality mortalité
related liée
if si
can peut
up augmenter

EN The peak in smoking-related mortality lags behind the peak in smoking prevalence; smoking-related mortality can go up even if smoking prevalence declines.

FR Il existe un décalage entre le pic de la mortalité liée au tabagisme et le pic de prévalence du tabagisme ; la mortalité liée au tabagisme peut augmenter même si la prévalence du tabagisme diminue

inglês francês
peak pic
smoking tabagisme
prevalence prévalence
mortality mortalité
related liée
if si
can peut
up augmenter

EN CERN is a non-smoking laboratory. Smoking is allowed only in specially marked areas. All buildings are non-smoking. 

FR Le CERN est un laboratoire non-fumeur. Il n'est permis de fumer que dans les endroits spécialement identifiés. Tous les bâtiments sont non-fumeurs.

inglês francês
cern cern
laboratory laboratoire
allowed permis
specially spécialement
a un
smoking fumer
in dans
all de
buildings bâtiments
are sont
is est
only le

EN It often happens that smoking areas are located in front of the company's entrance, leading non-smoking employees to suffer from their colleagues' passive smoking

FR Or, il arrive souvent que les espaces fumeurs se situent devant l’entrée de l’entreprise, conduisant ainsi les employés non-fumeurs à subir le tabagisme passif de leurs collègues

inglês francês
smoking tabagisme
suffer subir
passive passif
it il
employees employés
colleagues collègues
the le
often souvent
areas espaces
to à
of de
in devant
that que

EN We know that the term “clean beauty” has been defined in many different ways. For our definition of what “clean beauty" means, clean for you and clean for the planet, discover our Brand page.

FR Nous avons conscience qu'il existe différentes définitions de ce qu'est la "clean beauty". Pour découvrir la nôtre, clean pour vous et clean pour la planète, lisez notre page de présentation de la marque.

inglês francês
definition définitions
clean clean
beauty beauty
planet planète
page page
discover découvrir
and et
of de
the la
different différentes
brand marque
our notre
we nous

EN A small, easy to hide and clean smoking device made from soapstone, a magnesium silicate, perfect for pipes because of its cooling effect. Smooth surface and a simple design - a plain small Soapstone Chillum.

FR C'est un petit chillum, facile à cacher, fabriqué en stéatite, un silicate de magnésium, parfait pour les pipes avec son effet refroidissant. Surface lisse et conception simple : un petit chillum en stéatite basique.

inglês francês
small petit
hide cacher
magnesium magnésium
perfect parfait
effect effet
surface surface
design conception
made fabriqué
smooth lisse
easy facile
a un
to à
of de

EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke

FR Entretenir la propreté de ses accessoires de fumeur est crucial pour une fumée satisfaisante et savoureuse

inglês francês
crucial crucial
smoke fumée
a une
smoking fumeur
is est
and et

EN Now that we’re on the same page when it comes to cleaning your smoking or vaping device, this next section will offer you a short breakdown, as well as a few handy tips, on how to keep things clean.

FR Maintenant que vous êtes à la page pour le nettoyage de votre appareil à fumer ou vapoter, les paragraphes suivants vous donneront un bref aperçu, ainsi que quelques conseils pratiques, des méthodes pour rester propre.

inglês francês
smoking fumer
device appareil
short bref
tips conseils
or ou
to à
page page
cleaning nettoyage
your votre
as ainsi
next de
you vous
a un

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution

FR Bâtons prenant des sushis végétariens de table, Gros plan sur des sushis végétaliens fourrés d'avocat. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.

inglês francês
sushi sushis
of de
a s
in sur

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel

FR Portrait d'une jeune femme afro-américaine indépendante regardant un appareil photo portant un masque facial fait par elle-même pendant la pandémie

inglês francês
a un
is elle-même
of pendant

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actress, beverly hills, german, smoking, swimming pool, smoking cigarette,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actrice americaine, allemande, tailleur, tabac, piscine, fumer cigarette, femme, chanteuse, beverly hills,

inglês francês
american americaine
actress actrice
beverly beverly
hills hills
smoking fumer
cigarette cigarette
photograph la photographie
used utilisé
german allemande
this mots
swimming pool piscine
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, Cigarette, Director, Marcello Mastroianni, Photographs, Federico Fellini, Actor, Smoking, Smoking

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1950, Cigarette, Directeur, Marcello Mastroianni, Photographies, Federico Fellini, Acteur, Fumer, Fumer

inglês francês
director directeur
marcello marcello
mastroianni mastroianni
actor acteur
s s
cigarette cigarette
photographs photographies
smoking fumer
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN (j)           Smoking of any kind is not permitted in non-smoking designated guestrooms. Violation of this policy will result in a $250 cleaning fee.

FR j) Il est interdit de fumer, sous quelque forme que ce soit, dans les chambres d'hôtes désignées comme non fumeur. Toute infraction à cette politique entraînera des frais de nettoyage de 250 $.

inglês francês
j j
violation infraction
policy politique
cleaning nettoyage
fee frais
smoking fumer
a toute
this ce
non non
of de
is est
in dans

EN It relies on evidence-based smoking cessation scientific methods and helps you quit smoking on a daily basis with positivity and kindness.

FR Basée sur des méthodes scientifiques, Kwit vous accompagne pour arrêter de fumer de façon ludique et bienveillante.

inglês francês
smoking fumer
scientific scientifiques
based basée
quit arrêter
methods méthodes
on sur
you vous
and et

EN Smoking is not permitted in non-smoking designated guestrooms. Violation of this policy will result in a $250 cleaning fee.

FR Il est interdit de fumer dans les chambres désignées comme non-fumeurs. Le non-respect de cette politique entraînera des frais de nettoyage de 250 $.

inglês francês
smoking fumer
policy politique
cleaning nettoyage
fee frais
in dans
this cette
is est
of de
not le

EN There is a several-decade lag between changes in smoking prevalence and changes in smoking-related death rates in the population

FR Il y a un décalage de plusieurs décennies entre les changements de la prévalence du tabagisme et les changements des taux de mortalité liés au tabagisme dans la population

inglês francês
lag décalage
changes changements
smoking tabagisme
prevalence prévalence
rates taux
population population
related liés
a un
the la
several plusieurs
in dans
between de
and et

EN Smoking Prevalence and Smoking-Related Mortality in Jamaica

FR PRÉVALENCE DU TABAGISME ET MORTALITÉ LIÉE AU TABAGISME EN JAMAÏQUE

inglês francês
smoking tabagisme
in en
and et

EN It has been shown that smoking is linked with HS and smoking is more common in patients with HS than in the general population

FR On a pu démontrer que le tabagisme est associé à l’HS et qu’il est davantage prévalent chez les patients atteints d’HS que dans le reste de la population

inglês francês
smoking tabagisme
population population
linked associé
patients patients
shown de
it quil
and à
in dans

EN Quitting smoking is one of the hardest things people will do even though the evidence is clear that smoking is terrible for ?

FR Saviez-vous que le running est un excellent remède pour arrêter de fumer ? Si nous jetons un coup d?œil aux statistiques, environ ?

inglês francês
smoking fumer
do vous
the le
of de
even un
though si
is est
that que

EN Vaping is less harmful than smoking, but it is harmful, nevertheless. There are potential advantages to the use of these devices as a smoking cessation aid, but the evidence is limited and unclear.

FR Le vapotage est moins nocif que le tabagisme, mais il demeure tout de même dommageable. L’utilisation des dispositifs comme aide à l’abandon du tabac présente des avantages potentiels, mais les données probantes sont limitées et inconcluantes.

inglês francês
vaping vapotage
less moins
smoking tabagisme
potential potentiels
devices dispositifs
evidence les données
it il
use lutilisation
aid aide
of de
the le
as comme
advantages avantages
are sont
to à
is est
but mais
limited limité

EN The Smoking Ring by RAW is a great addition to any collection of cool smoking accessories

FR L’Anneau pour Fumeur par RAW est une belle addition à toute collection d’accessoires pour fumeur

inglês francês
smoking fumeur
collection collection
raw raw
to à
by par

EN Disordered thoughts are cool - disorganized smoking necessities and accessories are NOT! These wooden trays keep all your stuff in one place and even feature a groove to collect the precious spills - the perfect escort for smoking on the go

FR Avoir des pensées désorganisées après avoir fumé, c'est cool ; mais que son matériel de fumeur soit désorganisé, ça ne l'est pas ! Ces boites-plateaux vous aideront à ranger tout votre matériel en un seul endroit

inglês francês
thoughts pensées
cool cool
smoking fumeur
trays plateaux
place endroit
in en
a un
your votre
to à
keep vous
all de

EN Every employee wishing to stop smoking will be given a .pdf guide presenting the benefits of smoking cessation and the application

FR Chaque salarié souhaitant arrêter de fumer se verra remettre un guide qui lui présentera en détail les bienfaits du sevrage tabagique et de l’application

inglês francês
wishing souhaitant
smoking fumer
guide guide
benefits bienfaits
employee salarié
a un
of de
and et
the lui

EN Smoking is thus a behavior that can be learnt through different types of learnings. People who smoke often doubt their ability to change their habits and sometimes do not believe in the harmful effects of smoking.

FR Fumer est ainsi un comportement qui s’apprend. Les fumeurs doutent souvent de leurs capacités à changer leurs habitudes et parfois ne croient pas aux effets néfastes de la cigarette.

inglês francês
believe croient
effects effets
a un
behavior comportement
ability capacité
habits habitudes
sometimes parfois
can capacités
often souvent
the la
to change changer
is est
smoking fumer
of de
to à
that qui

EN The Stoptober Effectiveness: Why are You More Likely to Quit Smoking for Good with this Stop Smoking Challenge?

FR Arrêter de fumer grâce à sa mutuelle : le nouveau partenariat entre Kwit et la Mutuelle GSMC !

inglês francês
smoking fumer
to à
stop de
quit arrêter
you et

EN How to quit smoking and deal with smoking dependence? Many people ask themselves this question. Here are…

FR Saviez-vous que les cigarettes n’étaient pas que dangereuses pour les humains ? Nos animaux de compagnie y…

EN Explore our tips to get ready to quit smoking and start your smoking cessation journey with the…

FR Comment arrêter de fumer et faire face à la dépendance ? Voilà une question que beaucoup se…

EN How to quit smoking? Here are 13 easy ways to stop smoking!

FR Certains vantent les mérites des médecines alternatives, remèdes magiques pour arrêter de fumer. Mais que dit la…

inglês francês
smoking fumer
here que
easy mais
stop de
to pour

EN Does smoking protect against COVID-19? Links between smoking and coronavirus infection still unclear

FR Comment arrêter de fumer ? Nos 13 conseils pour arrêter de fumer facilement !

inglês francês
smoking fumer
between de

EN We all know that smoking is dangerous for our health, but we know too little that smoking…

FR On sait que fumer est mauvais pour la santé, mais l'on sait trop peu que la cigarette…

EN Smokers are convinced that quitting smoking causes weight gain. So, myth or reality, does quitting smoking equal…

FR Le tabac au travail a un coût important pour les entreprises. Le vaincre permet d'améliorer la productivité…

EN Each employee wishing to quit smoking receives a support guide outlining the request and benefits of quitting smoking

FR Chaque employé souhaitant arrêter de fumer reçoit un guide de soutien présentant la demande et les avantages de l'abandon du tabac

inglês francês
wishing souhaitant
smoking fumer
receives reçoit
request demande
benefits avantages
employee employé
quit arrêter
a un
of de
guide guide
the la
and et

EN This hotel has smoking and non-smoking rooms. In rare cases, the hotel may not have both options available.

FR Cet hôtel a des chambres fumeurs et non-fumeurs. Dans de rares cas, l'hôtel peut ne pas avoir les deux options disponibles.

inglês francês
hotel hôtel
rare rares
rooms chambres
options options
available disponibles
may peut
in dans
and et

EN Vaping is less harmful than smoking, but it is harmful, nevertheless. There are potential advantages to the use of these devices as a smoking cessation aid, but the evidence is limited and unclear.

FR Le vapotage est moins nocif que le tabagisme, mais il demeure tout de même dommageable. L’utilisation des dispositifs comme aide à l’abandon du tabac présente des avantages potentiels, mais les données probantes sont limitées et inconcluantes.

inglês francês
vaping vapotage
less moins
smoking tabagisme
potential potentiels
devices dispositifs
evidence les données
it il
use lutilisation
aid aide
of de
the le
as comme
advantages avantages
are sont
to à
is est
but mais
limited limité

EN Smoking is not permitted in non-smoking designated guestrooms. Violation of this policy will result in a $250 cleaning fee.

FR Il est interdit de fumer dans les chambres désignées comme non-fumeurs. Le non-respect de cette politique entraînera des frais de nettoyage de 250 $.

inglês francês
smoking fumer
policy politique
cleaning nettoyage
fee frais
in dans
this cette
is est
of de
not le

EN There is a several-decade lag between changes in smoking prevalence and changes in smoking-related death rates in the population

FR Il y a un décalage de plusieurs décennies entre les changements de la prévalence du tabagisme et les changements des taux de mortalité liés au tabagisme dans la population

inglês francês
lag décalage
changes changements
smoking tabagisme
prevalence prévalence
rates taux
population population
related liés
a un
the la
several plusieurs
in dans
between de
and et

EN Smoking Prevalence and Smoking-Related Mortality in Jamaica

FR PRÉVALENCE DU TABAGISME ET MORTALITÉ LIÉE AU TABAGISME EN JAMAÏQUE

inglês francês
smoking tabagisme
in en
and et

EN 27. Is smoking allowed in the Museum? No, there’s absolutely no smoking allowed anywhere in the Museum.

FR 27. Peut-on fumer dans le Musée? Non, il est strictement interdit de fumer dans le Musée.

inglês francês
smoking fumer
allowed peut
museum musée
the le
is est
in dans

EN Dental and oral health care settings should also be utilized for smoking prevention and smoking cessation support

FR Les établissements de soins dentaires et bucco-dentaires devraient également être utilisés pour la prévention du tabagisme et l?aide au sevrage tabagique

inglês francês
dental dentaires
should devraient
smoking tabagisme
be être
care soins
also également
prevention prévention
and et
utilized utilisé

EN This policy recommendation proposed to structure the organization to utilize preventive, clinical and health educational settings of oral diseases for smoking prevention and smoking cessation support

FR Cette recommandation politique proposait de structurer l?organisation de manière à utiliser les cadres préventifs, cliniques et éducatifs des maladies bucco-dentaires pour la prévention du tabagisme et l?aide au sevrage tabagique

inglês francês
policy politique
utilize utiliser
clinical cliniques
diseases maladies
smoking tabagisme
educational éducatifs
recommendation recommandation
organization organisation
structure structurer
of de
prevention prévention
the la
to à
this cette
support des

EN It is important to take advantage of school dentists for smoking prevention activities, and to strengthen smoking cessation supports at dental practice settings in the national health insurance system

FR Il est important de tirer parti des dentistes scolaires pour les activités de prévention du tabagisme, et de renforcer les aides au sevrage tabagique dans les cabinets dentaires du système national d?assurance maladie

inglês francês
important important
advantage tirer parti
school scolaires
dentists dentistes
smoking tabagisme
prevention prévention
strengthen renforcer
dental dentaires
system système
it il
insurance assurance
activities activités
of de
in dans
national national
and et

EN Culture(s): smoking or anti-smoking

FR Culture(s) : tabac ou anti-tabac

inglês francês
culture culture
s s
or ou

EN (j)           Smoking of any kind is not permitted in non-smoking designated guestrooms. Violation of this policy will result in a $250 cleaning fee.

FR j) Il est interdit de fumer, sous quelque forme que ce soit, dans les chambres d'hôtes désignées comme non fumeur. Toute infraction à cette politique entraînera des frais de nettoyage de 250 $.

inglês francês
j j
violation infraction
policy politique
cleaning nettoyage
fee frais
smoking fumer
a toute
this ce
non non
of de
is est
in dans

EN If I had to give some advice to people who want to quit smoking, I would tell them that quitting smoking with Kwit is worth it!

FR Si je devais donner un conseil aux personnes qui souhaitent arrêter la cigarette, je leur dirais qu’arrêter de fumer avec Kwit, ça vaut le coup !

inglês francês
advice conseil
people personnes
smoking fumer
kwit kwit
worth vaut
had to devais
quit arrêter
if si
i je
want to souhaitent
would le
with avec
had a
some de

EN Smoking is traditionally used to help preserve certain foods such as fish, meat and dairy products and the smoking process also changes the flavour of foods

FR Le fumage est un procédé traditionnellement utilisé pour favoriser la conservation de certaines denrées alimentaires telles que des produits laitiers, du poisson ou de la viande mais le processus de fumage modifie également la saveur des aliments

inglês francês
traditionally traditionnellement
preserve conservation
fish poisson
meat viande
dairy laitiers
flavour saveur
used utilisé
changes modifie
foods aliments
process procédé
help favoriser
also également
of de
products produits
as telles

EN Clean sea and clean beach. Clean beach with yellow sand

FR tranches d'ananas mûres fraîches

EN Clean sea and clean beach. Clean beach with yellow sand. Seascape aerial photography

FR Tasse à café écologique réutilisable et feuilles sur fond en bois

inglês francês
and à

EN Meanwhile, our Start Clean-Stay Clean® program ensures your eggs are always clean and fresh

FR Pendant ce temps, notre programme Propreté d’abord – Propreté toujours® veille à la propreté et à la fraîcheur en continu de vos œufs

inglês francês
meanwhile pendant ce temps
program programme
your vos
always toujours
our notre
and et

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

FR Dans quelle mesure un produit est-il suffisamment propre ? On parle de propreté suffisante lorsque vous n'avez pas besoin de répéter de longs protocoles à cause d'un ARN dégradé

inglês francês
repeat répéter
lengthy longs
protocols protocoles
rna arn
degraded dégradé
is est
when lorsque
enough suffisamment
dont pas
need besoin
to à
you vous
of de
clean propre
how quelle

EN Meanwhile, our Start Clean-Stay Clean® program ensures your eggs are always clean and fresh

FR Pendant ce temps, notre programme Propreté d’abord – Propreté toujours® veille à la propreté et à la fraîcheur en continu de vos œufs

inglês francês
meanwhile pendant ce temps
program programme
your vos
always toujours
our notre
and et

Mostrando 50 de 50 traduções