Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cidaas group admin" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cidaas group admin" de inglês para francês

Traduções de cidaas group admin

"cidaas group admin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

group a activités affaires afin ainsi ainsi que ans après au aux avant avec ce cette chaque comité comme conseil créer dans dans le de de la depuis des deux du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de faire fois gestion group groupe groupe de groupes il ils la la gestion le le groupe les leur lors mais même notre nous ont par par le pas personnel personnes place plus plus de plusieurs pour pour le professionnel puis qu que qui regrouper sa sans se services si site société sociétés son sont sous sur sur le système tous tous les tout toutes toutes les travail trois un un groupe une vous à équipe équipes être
admin admin administrateur administrateurs administration administratives aide application applications avoir configuration contrôle créer de gestion d’administrateur d’administration entreprise est faire gestion groupe gérer la gestion organisation produits serveur service support système systèmes travail tâches utilisation utiliser vous avez être

Tradução de inglês para francês de cidaas group admin

inglês
francês

EN An overview of the Group Admin UI functionalities ? Guide to the extended cidaas Group Admin UI

FR TOP 5 des tendances informatiques dans le secteur des soins de santé et des technologies médicales ? Innovations croissantes et comment la gestion des identités les renforce.

inglês francês
of de
admin gestion

EN In this second part of our blog series “The cidaas Group Management in a Nutshell”, we take a closer look at the functionalities of the Group Admin UI and the different features available to group administrators.

FR TOP 5 des tendances informatiques dans le secteur des soins ?

inglês francês
the le
in dans

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

inglês francês
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

inglês francês
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

inglês francês
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

inglês francês
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.

FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour obtenir les autorisations d’administrateur de groupe.Reportez-vous à Gestion des utilisateurs pour savoir comment définir un administrateur de groupe.

inglês francês
licensed licence
group groupe
permissions autorisations
to à
admin administrateur
managing gestion
you vous
users utilisateurs
be être
a un
user utilisateur
information savoir
you must devez

EN cidaas – European Cloud Identity and Access Management

FR La gestion des identités et des accès dans le nuage européen

inglês francês
management gestion
identity identités
access accès
cloud nuage
european européen
and et

EN cidaas connect–live Summit 2023, the first live event at Europa-Park (20th & 21st September 2023) | Get tickets

FR cidaas connect-live Summit 2023, le premier événement en direct à Europa-Park (20 et 21 septembre 2023) | Obtenir des tickets

inglês francês
summit summit
event événement
live direct
september septembre
tickets tickets
at à
get obtenir
the le
first premier

EN cidaas ? Cloud Identity & Access Management

FR cidaas le système de gestion des identités et des accès dans le nuage

inglês francês
cloud nuage
access accès
identity identité
management gestion

EN Secure ? Fast ? And unrivaled Swabian. cidaas standardizes what is important and simplifies what is complex.

FR Sécurisé ? Rapide ? Et inégalé en souabe. cidaas standardise ce qui est important et simplifie ce qui est complexe.

inglês francês
fast rapide
important important
simplifies simplifie
complex complexe
secure sécurisé
and et
is est
what qui

EN cidaas is the optimal solution for fast and secure identity management

FR cidaas est la solution optimale pour une gestion rapide et sécurisée des identités

inglês francês
optimal optimale
fast rapide
management gestion
identity identité
solution solution
and et
the la
for pour
is est
secure sécurisé

EN Thanks to cidaas you create one identity per user across all your channels

FR Grâce à cidaas, vous créez une identité par utilisateur sur l?ensemble de vos canaux

inglês francês
create créez
user utilisateur
channels canaux
identity identité
to à
you vous
your vos
thanks grâce

EN cidaas is based on OAuth2.0 and OpenID Connect standards, provides strong API security and with integrated Bot Net Detection and Fraud Detection a secure journey across all your business channels

FR cidaas est basé sur les normes OAuth2.0 et OpenID Connect, offre une forte sécurité API et, avec la détection intégrée de Bot Net et de fraude, un voyage sécurisé sur l?ensemble de vos canaux commerciaux

inglês francês
connect connect
standards normes
strong forte
api api
bot bot
net net
detection détection
fraud fraude
business commerciaux
channels canaux
openid openid
secure sécurisé
based basé
security sécurité
your vos
journey voyage
is est
on sur
a un
with avec
and et
provides l
across de

EN cidaas ? by KuppingerCole Analysts awarded CIAM!

FR cidaas ? par KuppingerCole Analysts récompensé par le CIAM !

inglês francês
by par
analysts analysts
awarded récompensé

EN cidaas developed by Widas ID in Germany is software hosted in Germany and ISO 27001 certified.

FR cidaas, développé par Widas ID en Allemagne, est un logiciel hébergé en Allemagne et certifié ISO 27001.

inglês francês
germany allemagne
software logiciel
developed développé
id id
hosted hébergé
certified certifié
iso iso
in en
is est
and et
by par

EN With cidaas you surprise your customers, partners and employees with excellent convenience in authentication and authorization

FR Avec cidaas, vous surprenez vos clients, partenaires et employés en leur offrant un excellent confort d?authentification et d?autorisation

inglês francês
surprise surprenez
customers clients
excellent excellent
convenience confort
partners partenaires
employees employés
authentication authentification
authorization autorisation
in en
with avec
your vos
you vous
and et

EN cidaas connect ? live Summit 2023, experience the future of (Cloud) Identity & Access Management

FR cidaas connect ? live Summit 2023, vivez l?avenir de la gestion des identités et des accès (cloud)

inglês francês
connect connect
cloud cloud
access accès
summit summit
live live
identity identité
of de
the la
management gestion
future avenir

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

inglês francês
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

FR Le Centre d’administration a regroupé les paramètres de Support > Admin avec les paramètres existants du Centre d’administration pour vous permettre de gérer votre compte à un seul endroit

inglês francês
center centre
gt gt
existing existants
settings paramètres
to à
admin admin
support support
a un
your votre
account compte
managing gérer
has a
from du
with avec

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized

FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés

inglês francês
gt gt
admin admin
settings paramètres
center centre
moving déplacement
in en
been été
support support

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.

inglês francês
center centre
menu menu
select sélectionnez
plan forfait
billing facturation
from du
see consultez
and et
window fenêtre
overview présentation
account compte
administration administration
more plus
for pour

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

inglês francês
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

FR Utilisez notre application d’administration mobile pour afficher et gérer vos rendez-vous, où que vous soyez. Cette application s’appelle Acuity Scheduling Admin dans le Google Play Store et dans l’Apple App Store.

inglês francês
mobile mobile
google google
play play
store store
apple lapple
appointments rendez
manage gérer
admin admin
scheduling scheduling
the le
in dans
to view afficher
use utilisez
our notre
app app
to vous
and et
is cette

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group

FR Un Administrateur de groupe peut retirer un membre du groupe pour le retirer également de toutes les feuilles partagées avec ce groupe

inglês francês
admin administrateur
remove retirer
member membre
that ce
can peut
a un
group groupe
also également
items les
shared partagé
from du
all de

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.

FR La gestion des groupes permet à un administrateur de groupe d’organiser les contacts en groupes, afin que quiconque utilisant un forfait Affaire ou Entreprise puisse rapidement partager et envoyer des informations à toutes les personnes du groupe.

inglês francês
quickly rapidement
contacts contacts
information informations
group groupe
a un
admin administrateur
groups groupes
or ou
plan forfait
share partager
the la
people personnes
business entreprise
of de
in en
can puisse
enables permet
management gestion
to à
that que
using utilisant

EN You must be designated as a Group Admin on a Business or Enterprise plan to create and manage groups. Once a group is set up, anyone on the Business or Enterprise plan will be able to share and send information to that group.

FR Vous devez être administrateur de groupe sur un forfait Affaire ou Entreprise pour créer et gérer des groupes. Lorsqu’un groupe est créé, quiconque membre d’un forfait Affaire ou Entreprise peut partager et envoyer des informations à celui-ci.

inglês francês
or ou
information informations
a un
group groupe
admin administrateur
plan forfait
manage gérer
groups groupes
the celui-ci
business entreprise
designated de
create créer
on sur
to à
share partager
you vous
be peut
is est
you must devez

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

FR Transférer la propriété du groupe : Transfère la propriété du groupe à un autre administrateur de groupe associé au compte Affaire ou Entreprise.

inglês francês
admin administrateur
or ou
ownership propriété
group groupe
business entreprise
the la
account compte
of de
on au

EN System Admin and Group Admin Sharing Controls

FR Contrôles de partage de l’Administrateur système et de l’Administrateur de groupe

inglês francês
system système
group groupe
sharing partage
controls contrôles
and et

EN NOTE: The user doesn’t need to be Licensed to be a System Admin but they do need be a Licensed User to be a Resource Viewer or Group Admin

FR REMARQUE : l’utilisateur doit disposer d’une licence pour être administrateur système, mais n’a pas besoin d’être un utilisateur sous licence pour être Afficheur de ressources ou Administrateur de groupe

inglês francês
licensed licence
system système
admin administrateur
resource ressources
group groupe
need besoin
or ou
user utilisateur
the disposer
a un
they de
to pour
be être

EN Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.

FR Les groupes peuvent être transférés à n’importe quel Administrateur système ou Administrateur de groupe au cours de cette étape.

inglês francês
transferred transféré
system système
admin administrateur
or ou
groups groupes
to à
group groupe
step étape
this cette

EN To keep your own Licensed User, Resource Viewer, Group Admin and System Admin access, the user who sent the invitation must give you the same access.

FR Pour conserver vos propres accès d’Utilisateur sous licence, d’Afficheur de ressources, d’Administrateur de groupe et d’Administrateur système, l’utilisateur qui a envoyé l’invitation doit vous donner les mêmes accès.

inglês francês
licensed licence
resource ressources
group groupe
system système
access accès
sent envoyé
must doit
to keep conserver
your vos
the mêmes
and et
you vous

EN Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.

FR Les groupes peuvent être transférés à n’importe quel Administrateur système ou Administrateur de groupe au cours de cette étape.

inglês francês
transferred transféré
system système
admin administrateur
or ou
groups groupes
to à
group groupe
step étape
this cette

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

inglês francês
field champs
a un
contains contient
contents contenu
groups groupes
that ce
group groupe
button bouton
the le
as comme
to visualiser
of de

EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.  

FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici). Le formulaire Gestion des groupes affiche tous les groupes existants.  

inglês francês
account compte
gt gt
form formulaire
existing existants
or ou
admin administrateur
management gestion
groups groupes
click cliquez
all de
the le

EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here) to display a list of existing groups created by Group Admins.

FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici) pour afficher la liste des groupes existants créés par l’équipe.

inglês francês
gt gt
list liste
existing existants
or ou
admin administrateur
management gestion
of de
groups groupes
created créé
here ici
display afficher
click cliquez
account compte
a l
by par

EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.

FR Nom du groupe: Créez un nom pour le groupe de produits.Seuls les administrateurs de votre zone d'administration WHMCS pourront le voir et l'utiliser.

inglês francês
whmcs whmcs
area zone
a un
administrators administrateurs
the le
group groupe
name nom
this seuls
your votre
will pourront
product produits
see voir

EN NOTE: If the user is a Group Admin, the option will read Transfer items and groups ownership and you can select from a list of other Group Admins on the account

FR REMARQUE : si l’utilisateur est un administrateur de groupe, l’option s’intitulera Transférer la propriété des éléments et des groupes et il pourra sélectionner un destinataire dans une liste d’administrateurs de groupe associés au compte

inglês francês
transfer transférer
ownership propriété
note remarque
if si
admin administrateur
select sélectionner
group groupe
groups groupes
account compte
a un
list liste
the la
is est
of de
option une
on au
read et
will pourra

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share...

FR Votre type d’utilisateur indique ce que vous pouvez faire ou non avec votre compte Smartsheet....

inglês francês
or ou
that ce
anyone non
can pouvez
so votre

EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.

FR Nom du groupe: Créez un nom pour le groupe de produits.Seuls les administrateurs de votre zone d'administration WHMCS pourront le voir et l'utiliser.

inglês francês
whmcs whmcs
area zone
a un
administrators administrateurs
the le
group groupe
name nom
this seuls
your votre
will pourront
product produits
see voir

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :

inglês francês
admin administrateur
update mettre à jour
paypal paypal
cloud cloud
site site
can peut
credit crédit
account compte
card carte
within de
on au
logged connecté

EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.

FR Remarque : un utilisateur n'a pas besoin d'être déjà administrateur de site pour devenir un administrateur d'organisation.

inglês francês
user utilisateur
site site
admin administrateur
be être
a un
already déjà
have to besoin
to pour

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

FR Email administrateur: il s'agit du contact de courrier électronique que vous devez utiliser comme administrateur

inglês francês
admin administrateur
contact contact
as comme
email électronique
you vous
is sagit

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.

inglês francês
plesk plesk
up to jusquà
comprehensive complètes
allows permet
simple simples
tools outils
features fonctionnalités
edition édition
the la
web web
basic de base
management gestion
domains domaines
editions éditions
of de
admin administrative
and et
more plus

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

FR Sur la page Activer l'application d'administrateur de l'appareil ?, sélectionnez Activer cette application d'administrateur de l'appareil.

inglês francês
activate activer
select sélectionnez
app lapplication
the la
on sur
this cette
page page

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

inglês francês
atlassian atlassian
site site
admin administrateur
coupon coupon
eligible éligible
if si
login connectez
paid payant
to à
a un
account compte
this cette
on sur
offer offre
your votre
be être
get obtenir
you vous
you must devez
are êtes

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

inglês francês
atlassian atlassian
site site
admin administrateur
coupon coupon
eligible éligible
if si
login connectez
paid payant
to à
a un
account compte
on sur
offer offre
this cette
here ici
your votre
be être
get obtenir
you vous
you must devez
are êtes

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

FR Dans le cas contraire, partagez cette page avec votre administrateur de site pour profiter de l'offre.

inglês francês
admin administrateur
site site
share partagez
page page
your votre
advantage profiter
the le
of de
this cette
a cas
with avec

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

inglês francês
log journal
comprehensive complet
takes .
atlassian atlassian
cloud cloud
shows indique
admins administrateurs
a un
the la
is est
of de
in dans
that qui
and et

EN The organization admin can monitor licensed usage at any time on the Manage Subscriptions page in admin.atlassian.com

FR L'administrateur d'organisation peut surveiller l'utilisation des licences à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gérer les abonnements) du site admin.atlassian.com

inglês francês
can peut
licensed licences
atlassian atlassian
subscriptions abonnements
monitor surveiller
manage gérer
the la
admin admin
page page
time moment
on sur

Mostrando 50 de 50 traduções