EN Attribution: .ASIA domain names are open to persons established in Asia or having a nexus relationship within Asia
Traduzir "asia offers beautiful" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "asia offers beautiful" de inglês para francês
Traduções de asia offers beautiful
"asia offers beautiful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de asia offers beautiful
inglês
francês
FR Attribution : Les noms de domaine en .ASIA sont ouverts aux personnes établies en Asie ou ayant un lien avec l’Asie
| inglês | francês |
|---|---|
| attribution | attribution |
| domain | domaine |
| names | noms |
| open | ouverts |
| persons | personnes |
| or | ou |
| a | un |
| asia | asie |
| in | en |
| nexus | lien |
| within | de |
EN The Hermosa COHO by Crown Asia offers beautiful, comfortable, and high-quality units paired with resort-inspired amenities that will fit your premium lifestyle. Message us today and enjoy the finest c...
FR Cette priopriété est un condominium de 48 m2 avec 1 chambre et 1 salle de bain. Cette propriété fait partie du projet de The Hermosa à Las Pinas City, Metro Manila. Vous pouvez acheter cette priopriét...
| inglês | francês |
|---|---|
| will | pouvez |
| and | à |
| units | un |
| amenities | du |
| today | de |
| that | fait |
| the | las |
| with | avec |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asie orientale, Chine, homme, humain, Loisirs, Personnage, tourisme, voyage
| inglês | francês |
|---|---|
| east | orientale |
| china | chine |
| leisure | loisirs |
| asia | asie |
| tourism | tourisme |
| photograph | la photographie |
| travel | voyage |
| photo | photographie |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
| man | homme |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : girl, fillette, child, enfant, cambodia, cambodge, asian, asie,asia, Cambodian , smile , cute, fille, noir et blanc, portrait, sourire, pluie, rain
| inglês | francês |
|---|---|
| smile | sourire |
| cute | cute |
| asian | asian |
| asia | asie |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| cambodia | cambodge |
| and | et |
| used | utilisé |
| child | child |
| black | noir |
| girl | fille |
| keywords | mots clés |
| white | blanc |
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asie, asia, mont-fuji, hakone, tori
| inglês | francês |
|---|---|
| culture | culture |
| kyoto | kyoto |
| japan | japon |
| tokyo | tokyo |
| osaka | osaka |
| asia | asie |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : storm, sunrise, sunset, boat, bateau, reflection, orage, nuage, bateau, peche, algue, asie, tradition, magic, bali, asie, indonesie
| inglês | francês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| sunset | sunset |
| cloud | nuage |
| asia | asie |
| tradition | tradition |
| magic | magic |
| bali | bali |
| boat | bateau |
| photograph | la photographie |
| storm | storm |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
| inglês | francês |
|---|---|
| field | field |
| terrace | terrasse |
| woman | femme |
| asia | asie |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| china | chine |
| keywords | mots clés |
| eau | eau |
| rice | riz |
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asia |
| kyoto | kyoto |
| japan | japon |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Asia.secureserver.net provides IMAP access to your Asia.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Asia.secureserver.net fournit un accès IMAP à votre compte Asia.secureserver.net, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asia |
| net | net |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN J-PAL is based at MIT in Cambridge, MA and has seven regional offices at leading universities in Africa, Europe, Latin America and the Caribbean, Middle East and North Africa, North America, South Asia, and Southeast Asia.
FR Nous sommes un réseau de 261 chercheurs affiliés dans 91 universités du monde entier. Notre mission consiste à lutter contre la pauvreté en veillant à ce que les politiques sociales s'appuient sur des preuves scientifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| is | consiste |
| the | la |
| in | en |
| and | à |
| leading | un |
| universities | universités |
| middle | du |
| seven | des |
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and voca… read more
FR Asia est un supergroupe de rock formé en 1981 par d'anciens membres de Yes, d'ELP et de King Crimson.L'appartenance des m… en lire plus
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
FR Asia est un supergroupe de rock formé en 1981 par d'anciens membres de Yes, d'ELP et de King Crimson.L'appartenance des musiciens d'Asia à la scène progressive est constitutive de la musique du groupe : malgré des … en lire plus
EN UNWTO has six regional commissions-Africa, the Americas, East Asia and the Pacific, Europe, the Middle East and South Asia
FR L'OMT a six Commissions régionales, pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie de l'Est et le Pacifique, l'Asie du Sud, l'Europe et le Moyen-Orient
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régionales |
| americas | amériques |
| pacific | pacifique |
| commissions | commissions |
| east | orient |
| the | le |
| six | six |
| south | sud |
| middle | moyen |
| and | et |
EN This figure is expected to rise, as displacements are yet to be accounted for from major flooding in Asia and the Sahel region, and the typhoon season in East Asia and the Pacific.
FR Ce chiffre devrait augmenter dans la mesure où des déplacements doivent être comptés depuis les grandes inondations en Asie et dans la région du Sahel et la saison des typhons en Asie de l’Est et dans le Pacifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| figure | chiffre |
| rise | augmenter |
| major | grandes |
| flooding | inondations |
| region | région |
| season | saison |
| pacific | pacifique |
| sahel | sahel |
| asia | asie |
| this | ce |
| in | en |
| and | et |
| be | devrait |
EN Despite these challenges, countries in Asia and the Pacific are increasingly becoming aid providers; in 2020 countries in Asia contributed more than $1.69 billion in humanitarian aid.
FR Malgré ces défis, les pays d’Asie et du Pacifique deviennent de plus en plus des fournisseurs d'assistance ; en 2020, les pays d’Asie ont contribué pour plus de 1,69 milliard de dollars à l’aide humanitaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| pacific | pacifique |
| providers | fournisseurs |
| billion | milliard |
| humanitarian | humanitaire |
| despite | malgré |
| contributed | contribué |
| in | en |
| challenges | défis |
| countries | pays |
| increasingly | de plus en plus |
| and | à |
| than | de |
EN Index Medicus for South-East Asia Region (IMSEAR) is an archive of selected publications in health sciences in the WHO South-East Asia Region
FR L’ Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est (IMSEAR) est une archive de publications sélectionnées en sciences de la santé dans la région OMS de l?Asie du Sud-Est
| inglês | francês |
|---|---|
| index | index |
| region | région |
| archive | archive |
| publications | publications |
| sciences | sciences |
| health | santé |
| who | oms |
| asia | asie |
| selected | sélectionné |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
| south | sud-est |
| an | une |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional de l’Asie du Sud Est sur l’index medicus pour la Région l?Asie du Sud-Est (IMSEAR)
| inglês | francês |
|---|---|
| office | bureau |
| asia | asie |
| region | région |
| regional | régional |
| the | la |
| work | travail |
| about | propos |
| south | sud |
| on | sur |
EN Get ready to rethink Asia from scratch. Immerse into a completely new perspective; one that brings you closer to the authentic beauty of our destinations. And a Silversea Asia luxury cruises are all about that.
FR Préparez-vous à redécouvrir l’Asie. Adopter un point de vue radicalement nouveau pour approcher au plus près la beauté authentique de nos destinations : c’est ça, une croisière de luxe Silversea.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| perspective | vue |
| luxury | luxe |
| get ready | préparez-vous |
| beauty | beauté |
| closer | plus près |
| destinations | destinations |
| authentic | authentique |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| our | nos |
EN So, the supply chain is stretched too thin, meaning mask material that’s made in Asia is staying in Asia right now.
FR Ainsi, la chaîne d’approvisionnement est extrêmement tendue, ce qui signifie que le matériau des masques fabriqué en Asie reste en Asie pour l’instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| chain | chaîne |
| mask | masques |
| material | matériau |
| asia | asie |
| in | en |
| so | ainsi |
| made | fabriqué |
| now | ce |
EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
FR Pour des informations sur le voyage en Asie Pacifique visitez Pacific Asia Travel Association (PATA) sur www.pata.org.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| association | association |
| org | org |
| visit | visitez |
| asia | asie |
| the | le |
| for | pour |
| pacific | pacifique |
| travel | voyage |
EN The winner of this match will then take on the newly-crowned Asia Rugby Championship 2021 champions, with Hong Kong, Korea and Malaysia the sides in contention for that title, for the Asia/Pacific 1 berth in Pool B.
FR Le vainqueur de ce match affrontera ensuite les nouveaux champions de l'Asia Rugby Championship 2021 - Hongkong, la Corée et la Malaisie sont les équipes en lice pour ce titre - pour la place Asie/Pacifique 1 dans la poule B.
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | vainqueur |
| match | match |
| asia | asie |
| rugby | rugby |
| champions | champions |
| korea | corée |
| malaysia | malaisie |
| pacific | pacifique |
| b | b |
| championship | championship |
| in | en |
| title | titre |
| this | ce |
| of | de |
| and | et |
EN The results from the Southeast Asia Primary Learning Metrics (SEA-PLM)—a new regional large-scale student learning assessment program, designed by and for countries in Southeast Asia—were released in...
FR En ce début d’année 2019, nous partageons certaines des résolutions prises pour cette nouvelle année pour faire en sorte que plus d’enfants soient scolarisés et apprennent.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| learning | apprennent |
| in | en |
| and | et |
| the | cette |
| for | pour |
EN Trafic in Asia was mixed during the quarter, with strong volatility in China and still a difficult situation in Asia Pacific
FR Le trafic en Asie a été contrasté au cours du trimestre, avec une forte volatilité en Chine et une situation toujours difficile en Asie-Pacifique
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| quarter | trimestre |
| strong | forte |
| china | chine |
| difficult | difficile |
| situation | situation |
| pacific | pacifique |
| was | été |
| volatility | volatilité |
| and | et |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| with | avec |
| still | toujours |
EN As part of the Milken Institute’s Power of Ideas – Asia Summit 2019 series, Wai Leng Leong writes about the major trends that are shaping Asia, especially in technology, Singapore, September 13, 2019
FR Dans le cadre de la série Power of Ideas – Asia Summit 2019 du Milken Institute, Wai Leng Leong expose les principales tendances qui façonnent l’Asie, en particulier sur le plan de l’innovation technologique, Singapour, 13 septembre 2019
EN As part of the Milken Institute’s Power of Ideas – Asia Summit 2018 series, Anita M. George shares her views on the impact of technology on Asia’s economic development Singapore, September 13, 2018
FR Dans le cadre de la série Power of Ideas - Asia Summit 2018 du Milken Institute, Anita M. George livre ses vues sur l’impact qu’a la technologie sur le développement économique de l’Asie Singapour, 13 septembre 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| power | power |
| ideas | ideas |
| asia | asia |
| summit | summit |
| anita | anita |
| m | m |
| george | george |
| views | vues |
| economic | économique |
| singapore | singapour |
| september | septembre |
| of | of |
| technology | technologie |
| development | développement |
| on | sur |
EN South East Asia transshipment hub ports are also impacted, causing heavy delays on non-direct services via Asia.
FR Les ports de transbordement de l'Asie du Sud-Est sont également touchés, ce qui entraîne des retards importants sur les services non directs via l'Asie.
| inglês | francês |
|---|---|
| ports | ports |
| impacted | touchés |
| delays | retards |
| direct | directs |
| also | également |
| east | est |
| south | sud |
| services | services |
| are | sont |
| on | sur |
| non | non |
| via | de |
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
FR Climat Asie: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Asie - Climate-Data.org
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| graph | diagramme |
| org | org |
| temperature | température |
| climate | climat |
| for | pour |
EN The winner of this match will then take on the newly-crowned Asia Rugby Championship 2021 champions, with Hong Kong, Korea and Malaysia the sides in contention for that title, for the Asia/Pacific 1 berth in Pool B.
FR Le vainqueur de ce match affrontera ensuite les nouveaux champions de l'Asia Rugby Championship 2021 - Hongkong, la Corée et la Malaisie sont les équipes en lice pour ce titre - pour la place Asie/Pacifique 1 dans la poule B.
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | vainqueur |
| match | match |
| asia | asie |
| rugby | rugby |
| champions | champions |
| korea | corée |
| malaysia | malaisie |
| pacific | pacifique |
| b | b |
| championship | championship |
| in | en |
| title | titre |
| this | ce |
| of | de |
| and | et |
EN In 2012, Kevin assumed the role of President, Sun Life Asia where he was responsible for Sun Life’s interests in Asia, including identifying opportunities for growth in the region and managing the company’s relationships with its partners.
FR En 2012, il est nommé président de la Sun Life Asie. À ce titre, il devait veiller aux intérêts de la Sun Life en Asie, notamment repérer les occasions de croissance dans la région et gérer les relations de la compagnie avec ses partenaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| president | président |
| sun | sun |
| asia | asie |
| interests | intérêts |
| opportunities | occasions |
| growth | croissance |
| region | région |
| managing | gérer |
| he | il |
| relationships | relations |
| partners | partenaires |
| of | de |
| including | notamment |
| and | et |
EN Supporting IXPs in Asia-Pacific: New Partnership with the Asia Pacific Internet Exchange Association - Internet Society
FR Soutenir les IXP en Asie-Pacifique : Nouveau partenariat avec l'Asia Pacific Internet Exchange Association - Internet Society
| inglês | francês |
|---|---|
| supporting | soutenir |
| new | nouveau |
| asia | asie |
| internet | internet |
| exchange | exchange |
| partnership | partenariat |
| association | association |
| society | society |
| in | en |
| with | avec |
| pacific | pacifique |
| the | les |
EN Supporting IXPs in Asia-Pacific: New Partnership with the Asia Pacific Internet Exchange Association
FR Soutenir les IXP en Asie-Pacifique : Nouveau partenariat avec l?Asia Pacific Internet Exchange Association
| inglês | francês |
|---|---|
| supporting | soutenir |
| new | nouveau |
| internet | internet |
| exchange | exchange |
| partnership | partenariat |
| association | association |
| in | en |
| asia | asie |
| with | avec |
| pacific | pacifique |
| the | les |
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Asia.secureserver.net provides IMAP access to your Asia.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Asia.secureserver.net fournit un accès IMAP à votre compte Asia.secureserver.net, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asia |
| net | net |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN This collaboration owes a great deal of thanks to Benjamin Franassovici, Paul Yao and their SRO Motorsports Asia team, who in just a few years have made Fanatec GT World Challenge Asia Powered by AWS one of the most important series in the region
FR Cette collaboration doit beaucoup à Benjamin Franassovici, Paul Yao et leur équipe SRO Motorsports Asia, qui en quelques années ont fait du Fanatec GT World Challenge Asia Powered by AWS l'une des séries les plus importantes de la région
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| benjamin | benjamin |
| paul | paul |
| asia | asia |
| gt | gt |
| world | world |
| challenge | challenge |
| powered | powered |
| aws | aws |
| series | séries |
| region | région |
| team | équipe |
| owes | doit |
| by | by |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| this | cette |
| a | quelques |
| made | fait |
| important | importantes |
EN UNWTO has six regional commissions-Africa, the Americas, East Asia and the Pacific, Europe, the Middle East and South Asia
FR L'OMT a six Commissions régionales, pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie de l'Est et le Pacifique, l'Asie du Sud, l'Europe et le Moyen-Orient
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régionales |
| americas | amériques |
| pacific | pacifique |
| commissions | commissions |
| east | orient |
| the | le |
| six | six |
| south | sud |
| middle | moyen |
| and | et |
EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
FR Pour des informations sur le voyage en Asie Pacifique visitez Pacific Asia Travel Association (PATA) sur www.pata.org.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| association | association |
| org | org |
| visit | visitez |
| asia | asie |
| the | le |
| for | pour |
| pacific | pacifique |
| travel | voyage |
EN J-PAL is based at MIT in Cambridge, MA and has seven regional offices at leading universities in Africa, Europe, Latin America and the Caribbean, Middle East and North Africa, North America, South Asia, and Southeast Asia.
FR Nous sommes un réseau de 262 chercheurs affiliés dans 91 universités du monde entier. Notre mission consiste à lutter contre la pauvreté en veillant à ce que les politiques sociales s'appuient sur des preuves scientifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| is | consiste |
| the | la |
| in | en |
| and | à |
| leading | un |
| universities | universités |
| middle | du |
| seven | des |
EN However, resistance to these drugs began to appear in Asia and is now widespread in some parts of South-East Asia
FR Cependant, des résistances à ces médicaments ont commencé à apparaître en Asie et sont maintenant répandues dans certaines régions d'Asie du Sud-Est
| inglês | francês |
|---|---|
| however | cependant |
| drugs | médicaments |
| began | commencé |
| asia | asie |
| is | est |
| now | maintenant |
| to | à |
| in | en |
| south | sud-est |
EN Though recently-launched, the STEM Women Asia will provide an online directory of women in Asia and Oceania working in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
FR STEM Women Asia fournira un répertoire en ligne des femmes d?Asie et d?Océanie travaillant dans le domaine des sciences, de la technologie, de l?ingénierie et des mathématiques (STEM).
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| oceania | océanie |
| working | travaillant |
| women | femmes |
| asia | asie |
| an | un |
| mathematics | mathématiques |
| of | de |
| technology | technologie |
| engineering | ingénierie |
| in | en |
| science | sciences |
| directory | répertoire |
| and | et |
EN STEM Women Asia has been launched—providing an online directory of women in Asia and Oceania working in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
FR STEM Women Asia a été lancé ? fournissant un répertoire en ligne des femmes d?Asie et d?Océanie travaillant dans le domaine des sciences, de la technologie, de l?ingénierie et des mathématiques (STEM).
| inglês | francês |
|---|---|
| been | été |
| launched | lancé |
| providing | fournissant |
| directory | répertoire |
| oceania | océanie |
| working | travaillant |
| and | et |
| science | sciences |
| technology | technologie |
| engineering | ingénierie |
| an | un |
| of | de |
| mathematics | mathématiques |
| in | en |
| has | a |
EN Building on the success of the Academy’s successful Australian version of the STEM Women platform which hosts 3,300 profiles of women, STEM Women Asia extends the STEM Women platform to women in Asia and Oceania.
FR S?appuyant sur le succès de la version australienne de la plateforme STEM Women de l?Académie, qui accueille 3 300 profils de femmes, STEM Women Asia étend la plateforme STEM Women aux femmes d?Asie et d?Océanie.
| inglês | francês |
|---|---|
| australian | australienne |
| profiles | profils |
| oceania | océanie |
| extends | étend |
| women | femmes |
| asia | asie |
| success | succès |
| of | de |
| platform | plateforme |
| on | sur |
| version | version |
| and | et |
EN If you are a woman scientist from a country in Asia or Oceania and you wish to create a profile on STEM Women Asia check the eligibility criteria here.
FR Si vous êtes une femme scientifique d?un pays d?Asie ou d?Océanie et que vous souhaitez créer un profil sur STEM Women Asia, consultez les critères d?éligibilité ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| scientist | scientifique |
| country | pays |
| oceania | océanie |
| profile | profil |
| check | consultez |
| criteria | critères |
| eligibility | éligibilité |
| if | si |
| or | ou |
| woman | femme |
| asia | asie |
| a | un |
| wish | souhaitez |
| women | women |
| the | ici |
| create | créer |
| and | et |
| on | sur |
| you | vous |
| are | êtes |
EN From June 1 to 3, ENENSYS will be exhibiting at Broadcast Asia 2022 in Singapore. Broadcast Asia brings together the most influential regional broadcasters, media and entertainment professionals.?
FR Rennes ? 1er février 2022 ? ENENSYS Technologies, fournisseur leader de solutions de diffusion de médias, est heureux d?annoncer un nouveau succès pour sa solution PCIe SatXpress en collaboration?
| inglês | francês |
|---|---|
| june | février |
| broadcast | diffusion |
| media | médias |
| in | en |
EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).
FR 'Territoire Asie du Pacifique' ou 'Territoire Asie-Pacifique' comprenant et limité aux zones géographiques situées à l'intérieur des frontières de l'Asie et de l'Australie/Pacifique (à l'exclusion de la Corée du Nord).
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| geographical | géographiques |
| boundaries | frontières |
| north | nord |
| korea | corée |
| limited | limité |
| territory | territoire |
| or | ou |
| areas | zones |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
EN Trafic in Asia was mixed during the quarter, with strong volatility in China and still a difficult situation in Asia Pacific
FR Le trafic en Asie a été contrasté au cours du trimestre, avec une forte volatilité en Chine et une situation toujours difficile en Asie-Pacifique
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| quarter | trimestre |
| strong | forte |
| china | chine |
| difficult | difficile |
| situation | situation |
| pacific | pacifique |
| was | été |
| volatility | volatilité |
| and | et |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| with | avec |
| still | toujours |
EN Thanks to the takeover of Ichikoh, Valeo is strengthening its relationship with Japanese customers and continuing to expand in Asia – particularly in Japan and Southeast Asia – which will account for nearly a third of Group sales.”
FR Grâce à la prise de contrôle d’Ichikoh, Valeo se renforce auprès de ses clients japonais et poursuit son développement en Asie ? en particulier au Japon et en Asie du Sud-Est ? qui représentera désormais environ un tiers de ses ventes ».
| inglês | francês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| customers | clients |
| continuing | poursuit |
| southeast | sud-est |
| sales | ventes |
| japan | japon |
| asia | asie |
| and | et |
| a | un |
| particularly | particulier |
| third | tiers |
| the | la |
| of | de |
| to | se |
| its | ses |
| japanese | japonais |
| in | en |
| with | auprès |
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and voca… read more
FR Asia est un supergroupe de rock formé en 1981 par d'anciens membres de Yes, d'ELP et de King Crimson.L'appartenance des m… en lire plus
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
FR Asia est un supergroupe de rock formé en 1981 par d'anciens membres de Yes, d'ELP et de King Crimson.L'appartenance des musiciens d'Asia à la scène progressive est constitutive de la musique du groupe : malgré des … en lire plus
EN At the G20 in Bali, the UNOPS-supported Southeast Asia Energy Transition Partnership (ETP) hosted a side-event to explore energy transition solutions in Southeast Asia.
FR Environ 5700 familles de zones rurales du Paraguay ont désormais un meilleur accès à une alimentation saine grâce à des potagers familiaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| g | d |
| to | à |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offers beautiful views asia pacific asia southeast asia asia qualification pathway central asia asia pacific region asia businessmen across east asia south east asia asia domain names asia prints white asia prints asia pacific especially in asia done in asia buddhism is asia asia in addition asia slideshare regions including asia south asia helping asia reduce across asia asia young creative women in asia originated in asia western asia asia between central asia censorship asia mail asia pacific office mainland of asia east asia caribbean canada asia asia except megaport asia to mark asia tourism asia experience asia domain countries across asia asia pacific japan air asia asia foundation europe and asia europe and asia pacific group of asia asia but were oclc asia pacific asia region south asia businessTraduzir asia offers beautiful para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe