Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a catchy subject" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a catchy subject" de inglês para francês

Traduções de a catchy subject

"a catchy subject" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

subject a adresse ainsi ainsi que après article au avant avec avez besoin bien cas ce cette chaque client comme compris concernant contenu dans dans le de de la demande demandes des dessous doit domaine données du elle elles en en ligne entre et et de faire fois il ils informations internet la la matière la personne le le site les les données leur leurs lors lorsque mais matière même ne non notre nous objet on ont ou où page par par le partie pas personne personnel personnels personnes pour pouvez pouvoir produit produits qu que question qui s sans se sera seront si site web soit son sont soumis soumise sous sujet sujets sur sur le susceptibles temps thème tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vous vous avez vous êtes web y compris à été êtes être

Tradução de inglês para francês de a catchy subject

inglês
francês

EN A catchy subject line is the hook-line-and-sinker gateway to improving your email open rate

FR Un titre d’objet accrocheur est le moyen le plus efficace d’améliorer le taux d’ouverture de vos e-mails

inglês francês
rate taux
to titre
and de
a un
the le
is est
your vos
email mails

EN A catchy subject line is the hook-line-and-sinker gateway to improving your email open rate

FR Un titre d’objet accrocheur est le moyen le plus efficace d’améliorer le taux d’ouverture de vos e-mails

inglês francês
rate taux
to titre
and de
a un
the le
is est
your vos
email mails

EN Data Subject (or User)Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.

FR Personne concernée (ou utilisateur)La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.

inglês francês
data données
or ou
user utilisateur
service service
the la
of de
is est
our notre
who qui
subject personne
and et

EN Data Subject (or User) Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.

FR Personne Concernée (ou Utilisateur) Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.

EN Expanding your activity in new markets and coming up with creative and catchy domain names is important to any online business today

FR Développer son activité sur de nouveaux marchés et trouver des noms de domaine créatifs, accrocheurs et différenciateurs est aujourd'hui essentiel pour toute entreprise en ligne

inglês francês
expanding développer
new nouveaux
important essentiel
online en ligne
domain domaine
markets marchés
names noms
in en
today aujourdhui
with toute
is est
and et
coming de

EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust

FR Soyez dynamique - créez votre design visuel, générez du contenu accrocheur et créez de la confiance

inglês francês
visual visuel
content contenu
trust confiance
design design
your votre
be soyez
generate générez

EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website 

FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel. 

inglês francês
short court
trendy tendance
url url
domain domaine
name nom
or ou
like comme
your et
a un

EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.

FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.

inglês francês
guests invités
party soirée
in en
a un
play jouant
of de
to à
you vous
time temps
no rien
for prochaine

EN Customers need a catchy domain that’s easy to share and remember. Choose your own—like www.mycompany.com—and we’ll include it free for the first contract term.*

FR Votre entreprise a besoin d'un nom de domaine facile à retenir et à partager, comme www.monentreprise.com. En plus, nous vous l'offrons pendant la première période contractuelle.*

inglês francês
easy facile
remember retenir
term période
contract contractuelle
need besoin
domain domaine
and et
share partager
first première
your votre
the la
like comme
to à

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.

FR Il doit être accrocheur, descriptif, cohérent avec le contenu réellement affiché et vraiment bien optimisé, car c'est le premier élément que vous voyez d'une page.

inglês francês
descriptive descriptif
consistent cohérent
well bien
optimized optimisé
content contenu
page page
it il
displayed affiché
actually réellement
and et
really vraiment
the le
with avec
to car
be être
you vous
a l

EN Create a Catchy Userpic for Your Social Media Pages

FR Créez un avatar catchy pour vos pages sur les réseaux sociaux

inglês francês
create créez
pages pages
a un
your vos
for pour
social media sociaux

EN With the help of our random company name generator, you can come up with a variety of catchy and memorable ideas for your company’s name.

FR Avec l'aide de notre générateur de nom d'entreprise aléatoire, vous pouvez proposer une variété d'idées accrocheuses et faciles à mémoriser pour le nom de votre entreprise.

inglês francês
random aléatoire
company entreprise
generator générateur
name nom
the le
of de
your votre
our notre
you vous
variety variété
and à
a une
with avec

EN A good business name should be memorable and catchy

FR Un bon nom d'entreprise doit être facile à mémoriser et accrocheur

inglês francês
good bon
name nom
a un
and à
be être
should doit

EN All you need is catchy story for the brand that is promoted or the most trending topic in the industry meant for specific group of audiences.

FR Tout ce dont vous avez besoin est une histoire accrocheuse pour la marque qui est promue ou le sujet le plus en vogue du secteur destiné à un groupe spécifique de publics.

inglês francês
story histoire
promoted promue
topic sujet
industry secteur
audiences publics
meant destiné
or ou
group groupe
that ce
in en
of de
need besoin
you dont
brand marque

EN With the particular catchy story you can easily produce case study by using positive experiences shared with customers you have served

FR Avec l'histoire accrocheuse particulière, vous pouvez facilement produire une étude de cas en utilisant des expériences positives partagées avec les clients que vous avez servis

inglês francês
easily facilement
positive positives
experiences expériences
served servis
study étude
produce produire
you vous
customers clients
shared partagé
have de
with avec
you have avez

EN Create catchy ads to gain more customers.

FR Créez des publicités accrocheuses pour gagner plus de clients.

inglês francês
create créez
customers clients
gain gagner
ads publicités
more plus

EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs

FR La musique "POP ROCK" est un mélange de style pop avec des chansons parlant de relations amoureuses et de la musique rock basées sur des sons de guitare

inglês francês
rock rock
hybrid mélange
style style
guitar guitare
pop pop
a un
is est
of de
with avec
light sur
and et

EN The music Bryce Avary makes as The Rocket Summer is lush, explosively catchy and artful… read more

FR Stylistiquement, The Rocket Summer est caractér… en lire plus

EN If you don't already have a name, choose a catchy one to help people remember you

FR Si vous n’avez pas encore de nom pour votre blog, choisissez-en un dont les gens se souviendront

inglês francês
choose choisissez
if si
a un
dont pas
name nom
people gens
one de
you dont

EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.

FR Écrivez votre message, téléchargez vos propres médias ou utilisez le contenu disponible en stock, modifiez le style et les couleurs, et finalisez en ajoutant un morceau accrocheur ou une voix off.

inglês francês
upload téléchargez
media médias
use utilisez
available disponible
stock stock
style style
message message
or ou
content contenu
edit modifiez
the le
by adding ajoutant
a un
write et

EN Interactive visuals, combined with a catchy tune or audio explanation, will help your audience to grasp your message comfortably.

FR Des visuels interactifs, combinés à une musique accrocheuse ou à une explication audio, aideront votre public à saisir votre message avec aisance.

inglês francês
interactive interactifs
visuals visuels
explanation explication
audience public
grasp saisir
message message
or ou
audio audio
will help aideront
your votre
to à
a une
combined combiné
with avec

EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.

FR Obtenez un texte percutant et accrocheur grâce à nos traducteurs créatifs, qui localisent votre contenu tout en suivant vos instructions.

inglês francês
a un
text texte
and à

EN These slogans are all familiar, but catchy text is difficult to write

FR Tout le monde connaît ces slogans, mais produire un texte accrocheur n’est pas chose facile

inglês francês
slogans slogans
text texte
but un
to produire

EN Try to create something catchy that is easy to remember and defines the purpose of the site

FR Essayez de créer quelque chose d'accrocheur, facile à retenir et qui définit le but du site

inglês francês
easy facile
defines définit
purpose but
site site
try essayez
of de
the le
to à
create créer
remember retenir
that qui

EN to combine common words, prefixes, random words, suffixes, and the search keywords with helping you suggest cool and catchy YouTube names for your YouTube channel.

FR pour combiner des mots courants, des préfixes, des mots aléatoires, des suffixes et des mots clés de recherche, tout en vous aidant à suggérer des noms YouTube cool et accrocheurs pour votre chaîne YouTube.

inglês francês
random aléatoires
helping aidant
suggest suggérer
cool cool
channel chaîne
youtube youtube
search recherche
names noms
combine combiner
to à
your votre
keywords mots clés

EN Use our YouTube name generator to your advantage, and it will help you find good catchy names that are unique, shareable, and has the potential to go viral.

FR Utilisez notre générateur de noms YouTube à votre avantage, et il vous aidera à trouver de bons noms accrocheurs qui sont uniques, partageables, et qui ont le potentiel de devenir viraux.

inglês francês
youtube youtube
generator générateur
good bons
shareable partageables
viral viraux
it il
names noms
advantage avantage
the le
are sont
to à
potential potentiel
that qui
our notre
you vous
find et
unique de
your votre
will devenir
use utilisez
will help aidera

EN The catchy music and sweet words of songwriter Steve Marin tell an engaging story where images form themselves in our heads.

FR La musique entraînante et les mots doux de Steve Marin (auteur-compositeur de la pièce) racontent un récit attachant où les images se forment d’elles-même dans notre tête.

inglês francês
sweet doux
songwriter compositeur
steve steve
tell racontent
story récit
images images
heads tête
form forment
the la
music musique
an un
of de
in dans
our notre
and et
themselves les

EN Choose a catchy and short username that would stand out and try to maintain the same usernames on different social media platforms

FR Choisissez un nom d’utilisateur accrocheur et court qui se démarquerait et essayer de maintenir les mêmes noms d’utilisateur sur différentes plates-formes de médias sociaux

inglês francês
choose choisissez
short court
try essayer
a un
platforms plates-formes
social media sociaux
media médias
on sur
the mêmes
and et
maintain maintenir

EN They must therefore include catchy headlines and contain media (images, videos, gifs, etc.) that will capture the reader's attention and keep him or her on the page as long as possible.

FR Ils doivent donc comporter des titres accrocheurs et contenir des médias (images, vidéos, gifs?) qui permettent de capter l?attention du lecteur et de le maintenir le plus longtemps possible sur la page

inglês francês
headlines titres
media médias
gifs gifs
capture capter
readers lecteur
attention attention
must doivent
images images
videos vidéos
contain contenir
possible possible
page page
keep maintenir
therefore de
that qui

EN Catchy bio increases followership rate

FR Une bio accrocheuse augmente le taux de followers.

inglês francês
bio bio
increases augmente
rate taux

EN Our team of seasoned hospitality experts will set up a listing for your apartment. Expect highly converting copy, a catchy title and all your apartment’s best features beautifully presented.

FR En tant qu’experts de la gestion Airbnb à Paris, nous mettons en place l’annonce de votre logement sur les plateformes web. Vous bénéficierez d'une annonce professionnelle, conviviale et détaillée de votre bien avec un titre accrocheur !

inglês francês
a un
of de
your votre
title titre
and à
beautifully bien
apartment les
apartments logement

EN We create your listing across multiple platforms with a catchy name and optimal description.

FR Nous nous occupons de créer votre annonce afin de la poster sur différentes plateformes, avec un titre captivant et une description optimale.

inglês francês
platforms plateformes
optimal optimale
we nous
with avec
a un
description description
create créer
your votre
and et

EN The current proposition for kids bedroom lighting can praise quality products with a catchy design, available in plenty of styles that can finish the room furniture with harmony and taste

FR Aujourd’hui, l'offre d’éclairage pour enfants peut compter sur des produits de qualité au design fascinant, déclinés dans différents styles, qui complètent harmonieusement et avec goût l’ameublement de la chambre d’enfant

inglês francês
kids enfants
lighting éclairage
taste goût
quality qualité
design design
styles styles
the la
can peut
of de
products produits
with avec
a compter
in dans
that qui
room chambre
and et

EN As relevant as the kitchen or the living space, the bathroom is considered an integral part of the house and can contribute to it with a catchy and cozy design

FR Tout aussi importante que la cuisine ou le séjour, la salle de bain est considérée comme faisant partie intégrante de la dimension domestique et requiert un design à la fois beau et accueillant

inglês francês
integral intégrante
kitchen cuisine
or ou
design design
living séjour
a un
considered considéré
as comme
to à
bathroom bain
of de
part partie

EN For over 50 years Vitra has been developing innovative, functional and eye-catchy pieces of furniture for the office

FR Pendant plus de cinquante ans, Vitra a développé des meubles pour bureau novateurs, fonctionnels et esthétiquement fascinants

inglês francês
innovative novateurs
functional fonctionnels
furniture meubles
office bureau
of de
years ans
and et

EN A catchy company name, optionally with free domain

FR Un nom d'entreprise accrocheur avec un domaine gratuit optionnel

inglês francês
name nom
free gratuit
domain domaine
a un
with avec

EN Sure, apart from a catchy photo, any web designer will adorn it with the contact form, quick links to social media, digital marketing plugins, and other popular web design categories

FR Bien sûr, à part une photo accrocheuse, tout concepteur Web la décorera avec le formulaire de contact, des liens rapides vers les médias sociaux, des plugins de marketing numérique et d'autres catégories de conception Web populaires

inglês francês
photo photo
quick rapides
links liens
plugins plugins
popular populaires
categories catégories
web web
contact contact
form formulaire
marketing marketing
sure sûr
to à
digital numérique
social media sociaux
media médias
other de
with avec

EN A good name is one of the aspects required to start your business. A catchy and attractive business name will be available for you.

FR Une bonne réputation est l'un des aspects requis pour démarrer votre entreprise. Un nom d'entreprise accrocheur et attrayant vous sera proposé.

inglês francês
good bonne
aspects aspects
required requis
business entreprise
attractive attrayant
name nom
a un
and et
your votre
you vous
for pour

EN The game has bright colors and it?s really catchy. Your own little private, colorful world where you can make your dreams come true. Oh, and the moaning sounds? You won?t resist!

FR Le jeu a des couleurs vives et il est vraiment accrocheur. Votre propre petit monde privé et coloré où vous pouvez réaliser vos rêves. Oh, et les gémissements... Vous ne résisterez pas!

inglês francês
little petit
dreams rêves
oh oh
game jeu
it il
world monde
colorful coloré
private privé
and et
you vous
the le
come des
really vraiment

EN Instead of cutting boring blocks on catchy music, you touch, slap, and play with multiple hot girls in this game!

FR Au lieu de couper des blocs ennuyeux sur de la musique entraînante, vous Touchez, giflez et jouez avec plusieurs filles sexy dans ce jeu.!

inglês francês
cutting couper
boring ennuyeux
blocks blocs
touch touchez
hot sexy
this ce
music musique
game jeu
with avec
you vous
in dans
instead au lieu
multiple plusieurs
of de
and et
girls filles

EN For a free game, it?s everything you can get: hot girls, catchy sounds, and even a little bit of competition. You?ll find yourself playing a level again and again to get the best score.

FR Pour un jeu gratuite, c'est tout ce que vous pouvez obtenir : des filles sexy, des sons accrocheurset même un peu de concours. Vous vous retrouverez à jouer un niveau encore et encore pour obtenir le meilleur score.

inglês francês
free gratuite
hot sexy
level niveau
score score
competition concours
sounds sons
the le
a un
game jeu
bit un peu
find et
to à
you vous
it cest
girls filles
little peu
of de
playing jouer
the best meilleur

EN Either way, it?s free, it?s catchy, and it?s excellent for a quick naughty Quest 2 VR session!

FR Quoi qu'il en soit, c'est gratuit, c'est accrocheur et c'est excellent pour une rapide session coquine de RV Quest 2 !

inglês francês
free gratuit
naughty coquine
session session
quest quest
a une
quick rapide
way de
excellent excellent
and et

EN A new interpretation of contemporary style, a magnetic mix of overwhelming energy and catchy details

FR Une nouvelle interprétation du style contemporain, un mélange explosif d'énergie débordante et de détails accrocheurs

inglês francês
interpretation interprétation
style style
mix mélange
energy énergie
details détails
of de
contemporary contemporain
a un
new nouvelle
and et

EN A catchy company name, optionally with free domain

FR Un nom d'entreprise accrocheur avec un domaine gratuit optionnel

inglês francês
name nom
free gratuit
domain domaine
a un
with avec

EN Use the Mascot Stories Toolkit to generate a catchy animated human motion

FR Utilisez la Boîte à outils d’histoires de mascottes pour déclencher un mouvement humain animé accrocheur

inglês francês
human humain
toolkit boîte à outils
a un
to à
animated animé
motion mouvement
the la
use utilisez

EN Sounds impressive? Don't miss your chance to create a super-catchy whiteboard animation right away for free.

FR Cela vous paraît impressionnant ? Ne manquez pas votre chance de créer une animation sur tableau blanc super accrocheuse.

inglês francês
impressive impressionnant
miss manquez
chance chance
animation animation
super super
your votre
a une
away de
create créer
whiteboard tableau blanc
dont pas

EN Finish the editing by adding a catchy tune from the hundreds of available tracks

FR Terminez le montage en ajoutant un morceau accrocheur parmi les centaines de titres disponibles

inglês francês
finish terminez
editing montage
available disponibles
tracks titres
a un
the le
of de
by adding ajoutant
hundreds centaines

EN Our YouTube movie maker gives you intuitive and flexible video editing tools right in your browser to craft catchy videos your audience will love.

FR Notre logiciel pour le montage de vidéos YouTube vous offre des outils de montage intuitifs et flexibles directement dans votre navigateur pour créer des vidéos accrocheuses que votre public va adorer.

inglês francês
youtube youtube
gives offre
intuitive intuitifs
flexible flexibles
editing montage
audience public
tools outils
will va
browser navigateur
videos vidéos
in dans
your votre
our notre
right directement
you vous
and et
to créer
love le

EN Add promotional images and a catchy text

FR Ajoutez des images promotionnelles et un texte accrocheur

inglês francês
add ajoutez
promotional promotionnelles
images images
text texte
a un
and et

EN Make sure you choose an attractive photo and write a clear and catchy message to encourage users to click on your ad.

FR Veillez à choisir une photo attrayante et écrire un message clair et accrocheur pour inciter les utilisateurs à cliquer sur votre annonce.

inglês francês
attractive attrayante
photo photo
message message
encourage inciter
users utilisateurs
ad annonce
choose choisir
a un
to à
click cliquer
on sur
write et
clear clair
your votre

Mostrando 50 de 50 traduções