Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "u pass" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "u pass" de inglês para espanhol

Traduções de u pass

"u pass" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pass a a la a los a través de abono acceder al antes antes de aprobar billete boleto cada como con contraseña cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante día el en en el entrada entre es esta este esto estos está están forma hacer hasta información la las lo los lugar línea más no o para para el parte pasa pasaje pasan pasar pase pasen pases paso pero personas por por el puerto que qué ser si sin sobre solo son también tarjeta tiempo todo todos transmitir través tres tu un una usar usted utilizar ver vez viaje web y ya

Tradução de inglês para espanhol de u pass

inglês
espanhol

EN Arthur’s Pass, climbing to more than 900 metres through Arthur's Pass National Park, is the highest and most spectacular pass across the Southern Alps.

ES Arthur's Pass, a más de 900 metros de altura a través del Parque nacional Arthur's Pass, es el paso más alto y más espectacular de los Alpes del Sur.

inglês espanhol
metres metros
national nacional
park parque
spectacular espectacular
southern sur
alps alpes
pass pass
is es
the el
highest más alto
to a
more más
across de

EN Work from Anywhere – Explore our Day Pass, Stay Pass and Play Pass

ES Trabaje desde cualquier lugar: descubra nuestro Day Pass, Stay Pass y Play Pass

inglês espanhol
work trabaje
explore descubra
pass pass
stay stay
play play
and y
day day
our nuestro
anywhere cualquier
from desde

EN Change up your office view with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Aloft Hotels.

ES Reemplace la vista de su oficina por nuestras opciones de Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Aloft selectos.

inglês espanhol
office oficina
play play
available disponibles
hotels hoteles
pass pass
stay stay
or o
options opciones
select selectos
view vista
your su
our de
at en

EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.

ES Fuera. De. La. Oficina. Trabaje mientras viaja con nuestras opciones Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Moxy selectos.

inglês espanhol
office oficina
work trabaje
play play
moxy moxy
hotels hoteles
pass pass
stay stay
or o
options opciones
select selectos
the la
with con
available disponibles
of de
on en

EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.

ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.

inglês espanhol
pass pase
activate activar
document documento
or o
it lo
is es
when cuando
now ahora
day día
hour horas
your su
until de
on en

EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2021 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York

ES Ahorre en las entradas a algunas de las atracciones más emblemáticas de New York City con New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York pase y construya su propio pase por Go New York

inglês espanhol
save ahorre
admissions entradas
new new
york york
attractions atracciones
explorer explorer
citypass citypass
build construya
pass pass
go go
on en
to a
with con
of de
your y
by por

EN Special discount free of choice ski pass: it allows to choose any day of the 2021/22 season. Checkbook ski pass free choice are nominal, and can only be used by the owner. Use maximum: 1 pass per day.

ES Descuento especial Forfaits de libre elección: permite elegir cualquier día de la temporada 2021/22. Los forfaits de libre elección son nominales, y sólo los podrá utilizar el titular del mismo. Límite de uso: 1 forfait por día.

inglês espanhol
discount descuento
free libre
owner titular
ski pass forfait
choice elección
allows permite
season temporada
it lo
to a
choose elegir
are son
can podrá
day día
use uso

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

ES Si ha olvidado la contra­seña para acceder a My F‑Secure, haga clic en ¿Ha olvidado su contra­seña? en la página de inicio de sesión y siga las instrucciones para restablecerla.

EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.

ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.

inglês espanhol
pass pase
activate activar
document documento
or o
it lo
is es
when cuando
now ahora
day día
hour horas
your su
until de
on en

EN The Ticket Vending Machine time-stamps the 2-Hour local or express bus pass or the All-Day Pass when it is issued – which will "activate" your pass

ES La máquina expendedora de boletos imprime el horario de los pases de autobuses expreso o locales de 2 horas o en el pase de un día cuando se emite, lo cual "activará" su pase

inglês espanhol
machine máquina
ticket boletos
bus autobuses
express expreso
local locales
it lo
or o
is se
your su
when cuando
pass pase
time horario
day día
hour horas

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Diego attractions. This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass. 

ES Selecciona un pase de 1, 2, 3, 4, 5 o 7 días y después elige entre las principales atracciones de San Diego.

inglês espanhol
pass pase
diego diego
attractions atracciones
alternative o
san san
a un
of de
your y
pick elige
the días

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
inc inc
rights derechos
reserved reservados
registered registrada
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de
all todos

EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pass

ES runas, runa, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, rey de pase dragón, chaosium, la guerra de los dioses, príncipe de sartar, prax, khan de khanes, pase dragón

inglês espanhol
greg greg
king rey
dragon dragón
pass pase
war guerra
prince príncipe
of de
the la
gods dioses

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

ES Por muy poco dinero, un hacker puede alquilar un equipo en la nube y, muy a menudo, adivinar la contraseña de su red en cuestión de minutos a la fuerza o a través de un ordenador potente para probar muchas combinaciones de su contraseña

inglês espanhol
hacker hacker
rent alquilar
guess adivinar
net red
minutes minutos
combinations combinaciones
cloud nube
computer ordenador
or o
the la
in en
force fuerza
money dinero
can puede
powerful potente
very muy
a un
little poco
often menudo
many muchas
your y
to a
pass a través de
of de

EN CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

ES CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.

inglês espanhol
city city
registered registrada
inc inc
pass pass
citypass citypass
trademarks marca
of de

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

ES El pase para esquí de fondo de toda Suiza por un precio de solamente 140 CHF da acceso a 5500 kilómetros de pistas durante todo el invierno. Los titulares también se benefician de numerosas ofertas especiales y descuentos.

inglês espanhol
pass pase
access acceso
kilometres kilómetros
trails pistas
winter invierno
chf chf
holders titulares
ski esquí
provides da
discounts descuentos
the el
switzerland suiza
offers ofertas
a un
to a
of de
just para

EN All-Day Pass May be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money

ES Pases de un día Pueden comprarse en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

inglês espanhol
bus autobús
depositing depositar
money dinero
pass pase
day día
button botón
on en
before de
get el

EN All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

ES Pases de un día Se deben comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

inglês espanhol
must deben
bus autobús
depositing depositar
money dinero
pass pase
day día
button botón
on en
before de
get el

EN Use a Ticket Vending Machine on the platform to purchase a 2-Hour pass or an All-Day pass. Both of these are good for use on CTtransit and CTfastrak buses.

ES Use la máquina expendedora de boletos en la plataforma para comprar un pase de 2 horas o un pase de un día. Ambos son válidos para usar en autobuses CTtransit y CTfastrak.

inglês espanhol
ticket boletos
machine máquina
purchase comprar
pass pase
cttransit cttransit
ctfastrak ctfastrak
buses autobuses
or o
the la
use usar
platform plataforma
day día
are son
on en
to a
for para
a un

EN It must be activated in a farebox on your initial use of that pass. If the pass has already been activated, it is good to use as proof of payment on CTfastrak until it expires.

ES Se debe activar en una caja de pasaje la primera vez que use ese pase. Si el pase ya ha sido activado, es válido para usar como comprobante de pago en CTfastrak hasta su vencimiento.

inglês espanhol
proof comprobante
payment pago
ctfastrak ctfastrak
pass pase
if si
is es
in en
of de
already ya
your activar
has ha
a una
use usar
as como

EN Fare payment is easy with cash, ticket and pass options. Exact Fare Required - Fares Subject to Change. Fareboxes will only accept one ticket or pass per passenger, per transaction.

ES El pago de pasajes con dinero en efectivo, boletos y pases es fácil. Pago exacto obligatorio de pasajes - Pasajes sujetos a cambios. Las cajas de pasajes solo aceptan un boleto o pase por pasajero, por transacción.

inglês espanhol
required obligatorio
passenger pasajero
is es
easy fácil
exact exacto
change cambios
or o
cash efectivo
pass pase
transaction transacción
payment pago
ticket boleto
with con
subject sujetos
to a
per de

EN The Go CT Reduced Fare ID card always provides the discounted fares you would receive with a multi-day pass, without any of the guesswork about which pass will give you the best value

ES La tarjeta de identificación Go CT para pasajes con descuento siempre le ofrece los pasajes con descuento que obtendría con un pase de varios días, pero sin tener que sacar cuentas para saber cuál será el más conveniente

inglês espanhol
ct ct
id identificación
card tarjeta
always siempre
provides ofrece
discounted con descuento
go go
pass pase
would ser
best para
with con
day días
a un
without sin

EN 2 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

ES Pase de un día para 2 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

inglês espanhol
zones zonas
pass pase
bus autobús
depositing depositar
money dinero
day día
button botón
on en
before de
get el

EN 3 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

ES Pase de un día de 3 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

inglês espanhol
zones zonas
pass pase
bus autobús
depositing depositar
money dinero
day día
button botón
on en
before de
get el

EN 4 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

ES Pase de un día para 4 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

inglês espanhol
zones zonas
pass pase
bus autobús
depositing depositar
money dinero
day día
button botón
on en
before de
get el

EN 5 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

ES Pase de un día para 5 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

inglês espanhol
zones zonas
pass pase
bus autobús
depositing depositar
money dinero
day día
button botón
on en
before de
get el

EN I-Bus Express (Stamford - White Plains) 2 Zones All-Day Pass Must be purchased on bus. Press "Get All-Day Pass" button before depositing money.

ES I-Bus Express (Stamford - White Plains) Pase de un día para 2 zonas Se debe comprar en el autobús. Presione el botón "Obtener un pase de un día" antes de depositar el dinero.

inglês espanhol
white white
zones zonas
pass pase
depositing depositar
express express
money dinero
day día
bus autobús
button botón
on en
before de
get el

EN If you need to activate any pass for the first time you use it, or if you use 10-ride tickets, insert the pass or ticket in the ticket slot (magnetic stripe facing you and to the right).

ES Si necesita activar un pase que está usando por primera vez, o bien si usa boletos para 10 viajes, inserte el pase o boleto en la ranura para boletos (con la banda magnética hacia usted y hacia la derecha).

inglês espanhol
activate activar
insert inserte
slot ranura
magnetic magnética
stripe banda
ride viajes
if si
pass pase
time vez
or o
in en
tickets boletos
ticket boleto
and y
first primera

EN always provides the discounted fares you would receive with a multiday pass, without any of the guesswork about which pass will give you the best value

ES siempre le ofrece los pasajes con descuento que obtendría con un pase de varios días, pero sin tener que sacar cuentas para saber cuál será el más conveniente

inglês espanhol
pass pase
always siempre
provides ofrece
discounted con descuento
the el
best para
will será
would ser
with con
a un
without sin

EN The flexibility of the Go CT card account means that users do not select any specific fare product, such as a 31-day Pass or 5-day Pass

ES Debido a la flexibilidad de la cuenta de la tarjeta Go CT, los usuarios no necesitan seleccionar un boleto específico, tales como el pase de 31 días o el de 5 días

inglês espanhol
users usuarios
select seleccionar
ct ct
card tarjeta
or o
go go
account cuenta
flexibility flexibilidad
not no
pass pase
a un
of de
day días
as como

EN What languages is the Pass available in? All currently scheduled courses in all languages are available in the Pass

ES ¿En qué idiomas está disponible el pase? Todos los cursos programados actualmente en todos los idiomas están disponibles en el pase

inglês espanhol
pass pase
scheduled programados
courses cursos
the el
languages idiomas
in en
currently actualmente
what qué
is está

EN What region is the Pass available in? The Pass is available globally.

ES ¿En qué región está disponible el pase? El pase está disponible en todo el mundo.

inglês espanhol
region región
pass pase
in en
the el
is está
what qué
globally mundo
available disponible

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

ES Asegúrese de no usar nunca la misma contraseña en distintos servicios: si se vulnera uno de los servicios que utiliza, todas las cuentas para las que utiliza la misma contraseña estarán en peligro.

inglês espanhol
multiple distintos
accounts cuentas
if si
the la
services servicios
never nunca
all todas
be estarán
same misma
you se
sure asegúrese
one uno
use usar

EN When passwords are “hacked”, it usually means the service you use the pass­word in becomes the victim of a data breach, leaving your pass­word and possibly other personal information exposed

ES Cuando una contraseña sufre el ataque de un hacker, el servicio para el que la utiliza es víctima de una vulneración de datos, lo cual expone su contra­seña y otra información personal

inglês espanhol
passwords contraseña
victim víctima
other otra
it lo
and y
a un
service servicio
use utiliza
data datos
information información
when cuando
of de
personal personal

EN With each pressure event, you can see which player is being pressure, that player's event (shot, pass, pass receipt, etc), and their location on the pitch

ES En cada evento de acciones defensivas, puedes ver qué jugador está siendo presionado, el evento de ese jugador (tiro, pase, recibo de pase, etc.), y su ubicación en el campo de juego

inglês espanhol
shot tiro
pass pase
receipt recibo
etc etc
location ubicación
event evento
see ver
player jugador
the el
you can puedes
their su
each cada
on en
that ese

EN And you will have a 50% discount on the purchase of the day pass in La Molina, Espot, Port Ainé and Boí Taüll (applicable to customer service points presenting the season pass)

ES Y tendrás un 50% de descuento en la compra del forfait de día en La Molina, Espot, Port Ainé y Boí Taüll (aplicable en los puntos de atención al cliente presentando el forfait de temporada)

inglês espanhol
discount descuento
molina molina
port port
applicable aplicable
customer cliente
points puntos
presenting presentando
purchase compra
la la
season temporada
will tendrás
in en
customer service atención
to a
day día
a un

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

ES El gestor de contra­señas hace que utilizarlas y recordarlas resulte fácil y seguro, lo que a su vez hace que esté mejor preparado para enfrentarse a violaciones de datos y robos de identidad

inglês espanhol
manager gestor
better mejor
prepared preparado
data datos
breaches violaciones
theft robos
easy fácil
identity identidad
your y
turn vez
to a
using utilizarlas
secure seguro
which el

EN Using strong and unique pass­words is super easy and secure with a pass­word manager

ES Utilizar contra­señas seguras y únicas resulta superfácil y seguro con un gestor de contra­señas

inglês espanhol
is se
manager gestor
a un
unique únicas
secure seguro

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.

ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.

inglês espanhol
pasta masa
sheet lámina
desired deseado
thickness grosor
once una vez
more otra
through de
on en
pass pasar

EN In the previous example we are going to create a paragraph block, so we pass the name 'core/paragraph' and inside the attributes object we pass the content of the paragraph to be created as a string inside the content key.

ES En el ejemplo anterior vamos a crear un bloque de párrafo, así que pasamos el nombre 'core/paragraph' y dentro del objeto de atributos pasamos el contenido del párrafo a crear como una cadena de caracteres dentro de la clave content.

inglês espanhol
paragraph párrafo
block bloque
attributes atributos
string cadena
core core
content contenido
key clave
example ejemplo
a un
in en
object objeto
name nombre
of de
create crear

EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.

ES Google espera competir con Apple Arcade al presentar su propio pase de suscripción de todo lo que pueda comer para aplicaciones y juegos llamado Play

inglês espanhol
google google
apple apple
subscription suscripción
pass pase
apps aplicaciones
called llamado
arcade arcade
eat comer
games juegos
can pueda
you su
all todo

EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.

ES Hoy en día, el paso de San Gotardo es la conexión más importante entre el Norte y el Sur; lo atraviesan amantes de la montaña e interesados en este paraje incomparable.

inglês espanhol
gotthard gotardo
enthusiasts amantes
today hoy
is es
north norte
south sur
connection conexión
by paso

Mostrando 50 de 50 traduções