EN The goal of screening is to detect disease at its earliest and most treatable stage
Traduzir "treatable stage" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "treatable stage" de inglês para espanhol
Traduções de treatable stage
"treatable stage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de treatable stage
inglês
espanhol
ES El objetivo de la detección temprana es detectar una enfermedad en su etapa más temprana y más tratable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| at | en |
| stage | etapa |
| is | es |
| goal | objetivo |
| of | de |
| detect | detectar |
EN The goal of screening is to detect disease at its earliest and most treatable stage
ES El objetivo de la detección temprana es detectar una enfermedad en su etapa más temprana y más tratable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| at | en |
| stage | etapa |
| is | es |
| goal | objetivo |
| of | de |
| detect | detectar |
EN TrialNet is testing the drug abatacept to see if it can delay or prevent progression of early stage T1D (stage 1 or stage 2), and ultimately prevent clinical diagnosis (stage 3)
ES TrialNet está probando el fármaco abatacept para ver si puede retardar o prevenir la evolución del estadio temprano de la DT1 (estadio 1 o estadio 2) y, en última instancia, prevenir el diagnóstico clínico (estadio 3)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trialnet | trialnet |
| testing | probando |
| drug | fármaco |
| can | puede |
| prevent | prevenir |
| stage | estadio |
| ultimately | en última instancia |
| clinical | clínico |
| diagnosis | diagnóstico |
| if | si |
| or | o |
| of | de |
| early | en |
| is | está |
EN Stage/Stage type list is used to display the opportunities at a certain stage or of a certain stage type;
ES La lista Etapa/tipo de etapa se usa para mostrar las oportunidades en una cierta etapa o en un cierto tipo de etapa;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| type | tipo |
| used | usa |
| opportunities | oportunidades |
| or | o |
| is | se |
| of | de |
| the | la |
| a certain | cierta |
| a | un |
| list | lista |
| display | mostrar |
| at | en |
EN If you think you might be depressed, let your doctor know. Depression is treatable – and it’s nothing to be ashamed of. Learn more about depression in older adults.
ES Habla con el doctor si crees que estás deprimido. La depresión se puede tratar; no debes avergonzarte de ella. Lee esta información sobre la depresión en las personas mayores (en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctor | doctor |
| depressed | deprimido |
| depression | depresión |
| if | si |
| in | en |
| be | puede |
| think | crees |
| older | mayores |
| you | se |
EN Heat-treatable to 36 HRC and possessing 95% wrought strength, Markforged 17-4 PH enables you to print high-strength, robust metal parts for a wide variety of applications.
ES El acero inoxidable 17-4 PH de Markforged, templable a 36 HRC y con una resistencia al forjado del 95 %, le permite imprimir piezas de metal muy fuertes y resistentes para una amplia variedad de aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrought | forjado |
| strength | resistencia |
| ph | ph |
| enables | permite |
| imprimir | |
| robust | resistentes |
| parts | piezas |
| variety | variedad |
| applications | aplicaciones |
| markforged | markforged |
| metal | metal |
| wide | amplia |
| of | de |
| to | a |
| for | para |
EN Despite the fact that pneumonia is a preventable, treatable and curable disease, there are no tools that can be easily used at all levels of the health system.
ES A pesar de que la neumonía es una enfermedad prevenible, tratable y curable, se necesitan herramientas que se puedan utilizar de forma sencilla en todos los niveles del sistema de salud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pneumonia | neumonía |
| disease | enfermedad |
| easily | sencilla |
| used | utilizar |
| levels | niveles |
| health | salud |
| despite | a pesar de |
| tools | herramientas |
| is | es |
| the | la |
| system | sistema |
| of | de |
| that | puedan |
| a | a |
EN More than a billion people worldwide are needlessly living with treatable vision impairment.
ES Más de mil millones de personas en todo el mundo viven innecesariamente con deficiencias visuales tratables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| living | viven |
| more | más |
| worldwide | en todo el mundo |
| with | con |
| than | de |
| billion | millones |
EN Addiction is a treatable medical disease that can last for a long time
ES La adicción es una enfermedad médica tratable que puede durar mucho tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| addiction | adicción |
| medical | médica |
| disease | enfermedad |
| last | durar |
| is | es |
| a | una |
| can | puede |
| long | mucho tiempo |
| time | tiempo |
| that | que |
EN See your doctor right away. Asthma is very treatable, but it can be a serious condition. Make sure that you get your annual influenza vaccination.
ES Consulte a su médico de inmediato. El asma es muy tratable, pero puede ser una afección grave. Asegúrese de recibir su vacuna anual contra la influenza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctor | médico |
| asthma | asma |
| very | muy |
| serious | grave |
| condition | afección |
| annual | anual |
| influenza | influenza |
| vaccination | vacuna |
| right away | inmediato |
| is | es |
| can | puede |
| away | de |
| but | pero |
| be | ser |
| get | el |
| your | su |
| a | a |
| make sure | asegúrese |
EN A diagnosis of dementia is made via a variety of tests to rule out other, treatable conditions and may include physical and neurological examinations as well as cognitive testing
ES El diagnóstico de la demencia se hace mediante una variedad de pruebas para excluir otras condiciones que tienen tratamiento, y podría incluir exámenes físicos y neurológicos como así también pruebas cognitivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diagnosis | diagnóstico |
| dementia | demencia |
| variety | variedad |
| conditions | condiciones |
| physical | físicos |
| neurological | neurológicos |
| cognitive | cognitivas |
| other | otras |
| is | se |
| to | a |
| may | podría |
| testing | pruebas |
EN Breast tomosynthesis is an advanced form of mammography, a specific type of breast imaging that uses low-dose x-rays to detect cancer early when it is most treatable
ES La tomosíntesis de seno es una forma avanzada de mamografía, un tipo específico de toma de imágenes del seno que utiliza dosis bajas de rayos X para detectar el cáncer en forma temprana, cuando el cáncer es más tratable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| breast | seno |
| advanced | avanzada |
| mammography | mamografía |
| imaging | imágenes |
| uses | utiliza |
| cancer | cáncer |
| dose | dosis |
| low | bajas |
| rays | rayos |
| x | x |
| is | es |
| type | tipo |
| form | forma |
| when | cuando |
| detect | detectar |
| to | a |
| a | un |
| early | en |
EN Stroke is a leading cause of death and permanent brain injury among adults, but is treatable when recognized quickly.
ES El derrame cerebral es una de las causas pricipales de daño cerebral permanente en adultos, pero es tratable cuando se lo reconoce a tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cause | causas |
| permanent | permanente |
| brain | cerebral |
| injury | daño |
| adults | adultos |
| is | es |
| when | cuando |
| but | pero |
| a | a |
EN Remember? stroke is treatable when recognized quickly. Know the symptoms and get emergency medical help promptly when you see the signs.
ES Acuérdese-- el derrame cerebral es tratable al reconocerlo rápidamente. Conozca los síntomas y obtenga atención médica de emergencia en seguida al ver las señales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emergency | emergencia |
| symptoms | síntomas |
| medical | médica |
| help | atención |
| is | es |
| quickly | rápidamente |
| see | ver |
| the | el |
| signs | señales |
EN is common and treatable. About one in five in the U.S. experience mental illness. Sadly, because of the stigma with mental illness, many people do not get the treatment they need.
ES es común y tratable. Aproximadamente uno de cada cinco en los EE.UU. experimenta enfermedades mentales. Lamentablemente, debido al estigma de la enfermedad mental, muchas personas no reciben el tratamiento que necesitan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sadly | lamentablemente |
| stigma | estigma |
| treatment | tratamiento |
| experience | experimenta |
| is | es |
| mental | mental |
| common | común |
| in | en |
| many | muchas |
| people | personas |
| they need | necesitan |
| not | no |
| about | aproximadamente |
| illness | enfermedad |
| because of | debido |
EN 90% of vision loss is preventable or treatable.
ES El 90% de las pérdidas de visión se pueden prevenir o tratar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vision | visión |
| loss | pérdidas |
| is | se |
| or | o |
| of | de |
EN Vision loss may be permanent or it may be treatable, for example with glasses or surgery
ES La pérdida de visión puede ser permanente o tratable, por ejemplo con gafas o cirugía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loss | pérdida |
| permanent | permanente |
| glasses | gafas |
| surgery | cirugía |
| or | o |
| vision | visión |
| be | ser |
| with | con |
| may | puede |
| example | ejemplo |
| it | de |
EN Breast tomosynthesis is an advanced form of mammography, a specific type of breast imaging that uses low-dose x-rays to detect cancer early when it is most treatable
ES La tomosíntesis de seno es una forma avanzada de mamografía, un tipo específico de toma de imágenes del seno que utiliza dosis bajas de rayos X para detectar el cáncer en forma temprana, cuando el cáncer es más tratable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| breast | seno |
| advanced | avanzada |
| mammography | mamografía |
| imaging | imágenes |
| uses | utiliza |
| cancer | cáncer |
| dose | dosis |
| low | bajas |
| rays | rayos |
| x | x |
| is | es |
| type | tipo |
| form | forma |
| when | cuando |
| detect | detectar |
| to | a |
| a | un |
| early | en |
EN A diagnosis of dementia is made via a variety of tests to rule out other, treatable conditions and may include physical and neurological examinations as well as cognitive testing
ES El diagnóstico de la demencia se hace mediante una variedad de pruebas para excluir otras condiciones que tienen tratamiento, y podría incluir exámenes físicos y neurológicos como así también pruebas cognitivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diagnosis | diagnóstico |
| dementia | demencia |
| variety | variedad |
| conditions | condiciones |
| physical | físicos |
| neurological | neurológicos |
| cognitive | cognitivas |
| other | otras |
| is | se |
| to | a |
| may | podría |
| testing | pruebas |
EN Stroke is a leading cause of death and permanent brain injury among adults, but is treatable when recognized quickly.
ES El derrame cerebral es una de las causas pricipales de daño cerebral permanente en adultos, pero es tratable cuando se lo reconoce a tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cause | causas |
| permanent | permanente |
| brain | cerebral |
| injury | daño |
| adults | adultos |
| is | es |
| when | cuando |
| but | pero |
| a | a |
EN Remember? stroke is treatable when recognized quickly. Know the symptoms and get emergency medical help promptly when you see the signs.
ES Acuérdese-- el derrame cerebral es tratable al reconocerlo rápidamente. Conozca los síntomas y obtenga atención médica de emergencia en seguida al ver las señales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emergency | emergencia |
| symptoms | síntomas |
| medical | médica |
| help | atención |
| is | es |
| quickly | rápidamente |
| see | ver |
| the | el |
| signs | señales |
EN See your doctor right away. Asthma is very treatable, but it can be a serious condition. Make sure that you get your annual influenza vaccination.
ES Consulte a su médico de inmediato. El asma es muy tratable, pero puede ser una afección grave. Asegúrese de recibir su vacuna anual contra la influenza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctor | médico |
| asthma | asma |
| very | muy |
| serious | grave |
| condition | afección |
| annual | anual |
| influenza | influenza |
| vaccination | vacuna |
| right away | inmediato |
| is | es |
| can | puede |
| away | de |
| but | pero |
| be | ser |
| get | el |
| your | su |
| a | a |
| make sure | asegúrese |
EN Cancer screening tests are recommended at certain baseline ages to detect cancer in its earliest and most treatable stages
ES Las pruebas de detección del cáncer se recomiendan a determinadas edades iniciales para detectar la enfermedad en sus etapas más tempranas y tratables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| tests | pruebas |
| ages | edades |
| stages | etapas |
| recommended | recomiendan |
| to | a |
| in | en |
| detect | detectar |
| its | la |
EN Severe side effects are rare and treatable.
ES Los efectos secundarios graves son poco comunes y pueden tratarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| severe | graves |
| effects | efectos |
| are | son |
| and | y |
EN We offer prevention, diagnosis, treatment, and support, all under one roof, in a setting where breast cancer is recognized as a treatable and often curable disease.
ES Ofrecemos servicios de prevención, diagnóstico, tratamiento y apoyo, todo en un solo lugar, en un ambiente en el que se reconoce al cáncer de mama como una enfermedad tratable y, a menudo, curable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevention | prevención |
| diagnosis | diagnóstico |
| breast | mama |
| cancer | cáncer |
| disease | enfermedad |
| treatment | tratamiento |
| is | se |
| as | como |
| in | en |
| support | apoyo |
| a | un |
| often | menudo |
| where | lugar |
| we offer | ofrecemos |
EN This marks the beginning of a life-threatening chain reaction that might soon become treatable with drugs.
ES Es el inicio de una peligrosa reacción en cadena, la cual podría ser combatida pronto con nuevos medicamentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| reaction | reacción |
| drugs | medicamentos |
| might | podría |
| soon | pronto |
| with | con |
| become | en |
| a | a |
| beginning | una |
EN Immediately recognize scuba diving illnesses treatable with emergency oxygen and be prepared to offer aid. There are no prerequisites or age restrictions. This course is open to everyone.
ES Aprende cómo hacer reparaciones básicas y proteger tu inversión en el equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | equipo |
| open | tu |
| and | aprende |
| to | hacer |
EN More than a billion people worldwide are needlessly living with treatable vision impairment.
ES Más de mil millones de personas en todo el mundo viven innecesariamente con deficiencias visuales tratables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| living | viven |
| more | más |
| worldwide | en todo el mundo |
| with | con |
| than | de |
| billion | millones |
EN 90% of vision loss is preventable or treatable.
ES El 90% de las pérdidas de visión se pueden prevenir o tratar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vision | visión |
| loss | pérdidas |
| is | se |
| or | o |
| of | de |
EN Heat-treatable to 36 HRC and possessing 95% wrought strength, Markforged 17-4PH enables you to print high-strength, robust metal parts for a wide variety of applications.
ES El acero inoxidable 17-4 PH de Markforged, templable a 36 HRC y con una resistencia al forjado del 95 %, le permite imprimir piezas de metal muy fuertes y resistentes para una amplia variedad de aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrought | forjado |
| strength | resistencia |
| ph | ph |
| enables | permite |
| imprimir | |
| robust | resistentes |
| parts | piezas |
| variety | variedad |
| applications | aplicaciones |
| markforged | markforged |
| metal | metal |
| wide | amplia |
| of | de |
| to | a |
| for | para |
EN Those with treatable mental health problems should be directed towards appropriate care for their mental conditions and receive appropriate treatment
ES Los que tienen problemas de salud mental tratables deben ser derivados a una atención apropiada para su condición mental y recibir un tratamiento adecuado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| problems | problemas |
| conditions | condición |
| health | salud |
| care | atención |
| treatment | tratamiento |
| be | ser |
| receive | recibir |
| their | su |
| should | deben |
| appropriate | de |
| for | para |
EN Routine problems like the common cold or a toothache can cause changes in behavior or functioning that appear to be the result of FTD, but are actually unrelated — and easily treatable
ES Los problemas de rutina como el resfriado común o el dolor de muelas pueden causar cambios en el comportamiento o el funcionamiento que parecen ser el resultado de FTD, pero en realidad no están relacionados y son fácilmente tratables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| routine | rutina |
| cold | resfriado |
| common | común |
| cause | causar |
| behavior | comportamiento |
| ftd | ftd |
| actually | realidad |
| easily | fácilmente |
| in | en |
| and | y |
| problems | problemas |
| changes | cambios |
| result | resultado |
| the | el |
| or | o |
| of | de |
| appear | parecen |
| but | pero |
| can | pueden |
| functioning | funcionamiento |
| be | ser |
| are | están |
EN Currently, untreatable neurodegenerative diseases have the possibility of becoming treatable with stem cell therapy
ES Actualmente, las enfermedades neurodegenerativas intratables tienen la posibilidad de convertirse en tratables con la terapia de células madre
EN It has been a pleasant step in my stage as a worker to be part of a project from the beginning, in its engineering stage to its construction stage and to participate in projects in different geographical locations".
ES Ha sido un grato peldaño en mi etapa como trabajador poder ser parte de un proyecto desde el inicio, en su etapa de ingeniería hasta su etapa de construcción y participando en proyectos en diferentes lugares geográficos.”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| worker | trabajador |
| beginning | inicio |
| locations | lugares |
| in | en |
| my | mi |
| as | como |
| be | ser |
| engineering | ingeniería |
| construction | construcción |
| projects | proyectos |
| different | diferentes |
| of | de |
| project | proyecto |
| to | a |
| part | parte |
| a | un |
| its | su |
EN Though Stage 1 ends Monday, 12/21, fear not. Stage 2 will pick right up where you left off. Not only are all of the modes from the previous stage available, you’ll also get the following:
ES La etapa 1 termina el lunes, 21 de diciembre, pero no temas. La etapa 2 continúa donde lo dejaste. No solo están disponibles todos los modos de la etapa anterior, sino que además disfrutarás de lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ends | termina |
| monday | lunes |
| modes | modos |
| stage | etapa |
| not | no |
| you | sino |
| where | donde |
| available | disponibles |
| all | todos |
| are | están |
EN It has been a pleasant step in my stage as a worker to be part of a project from the beginning, in its engineering stage to its construction stage and to participate in projects in different geographical locations".
ES Ha sido un grato peldaño en mi etapa como trabajador poder ser parte de un proyecto desde el inicio, en su etapa de ingeniería hasta su etapa de construcción y participando en proyectos en diferentes lugares geográficos.”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| worker | trabajador |
| beginning | inicio |
| locations | lugares |
| in | en |
| my | mi |
| as | como |
| be | ser |
| engineering | ingeniería |
| construction | construcción |
| projects | proyectos |
| different | diferentes |
| of | de |
| project | proyecto |
| to | a |
| part | parte |
| a | un |
| its | su |
EN There are two funding stages in the application procedure. The selected 1st stage applicants will be invited to proceed to the 2nd application stage.
ES Hay dos etapas de financiación en el procedimiento de solicitud. A los solicitantes seleccionados de la primera etapa se les invitará a pasar a la segunda etapa de la solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| funding | financiación |
| application | solicitud |
| procedure | procedimiento |
| selected | seleccionados |
| applicants | solicitantes |
| stages | etapas |
| stage | etapa |
| in | en |
| to | a |
| 2nd | segunda |
| two | de |
| there | hay |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, coreografía, escenario, baile, ensayo, baile, ensayo, escenario, bailarín, cabaret parisino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| choreography | coreografía |
| stage | escenario |
| rehearsal | ensayo |
| dancer | bailarín |
| parisian | parisino |
| cabaret | cabaret |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| dance | baile |
| describe | describir |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ACCIÓN, JUEGO JUSTO, PASO 08, PASO DE MONTAÑA, plata, COMPETICIÓN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| fair | justo |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| by | paso |
| play | juego |
| describe | describir |
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
ES Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| france | francia |
| stage | escenario |
| catherine | catherine |
| serge | serge |
| with | con |
| january | enero |
| deneuve | deneuve |
| on | en |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: FAIR PLAY, STEP 18, MOUNTAIN STEP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, silver, COMPETITION
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| play | play |
| press | press |
| fair | fair |
| mountain | mountain |
| competition | competition |
| by | de |
| to | a |
| the | la |
| keywords | palabras clave |
| photographer | photographer |
| photograph | fotografía |
| describe | describir |
EN VENUE | On-Stage enables you to literally walk in the path of your performers and hear exactly what they?re hearing at every section of the stage
ES VENUE | On-Stage te permite seguir con exactitud la estela de tus intérpretes y escuchar exactamente lo que están oyendo en cada parte del escenario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| exactly | exactamente |
| stage | escenario |
| venue | venue |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| your | y |
EN There are five stages of melanoma, starting at zero (the earliest stage) and going up to four (the most advanced stage)
ES Hay cinco estadios del melanoma, que comienzan en cero (el estadio más temprano) y van hasta cuatro (el estadio más avanzado)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stages | estadios |
| melanoma | melanoma |
| starting | comienzan |
| stage | estadio |
| advanced | avanzado |
| the | el |
| zero | cero |
| and | y |
| five | cinco |
| of | del |
| at | en |
| up | hasta |
| there | hay |
| to | más |
| four | cuatro |
EN Leather-trimmed, multi-stage heated and ventilated front seats. The second-row seats also feature multi-stage heating, so your passengers won't be left in the cold.
ES Asientos delanteros tapizados en piel con calefacción gradual y ventilación. Los asientos de la segunda fila también cuentan con calefacción gradual, por lo que los pasajeros no pasan frío
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ventilated | ventilación |
| seats | asientos |
| heating | calefacción |
| passengers | pasajeros |
| cold | frío |
| leather | piel |
| row | fila |
| in | en |
| the | la |
| second | segunda |
| also | también |
| left | por |
| your | y |
EN If approved to move forward to the next stage, you will be assigned a committed and caring donor coordinator to help you throughout each stage.
ES Si se aprueba para avanzar a la siguiente etapa, se le asignará un coordinador de donantes comprometido y atento para ayudarlo en cada etapa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| committed | comprometido |
| donor | donantes |
| coordinator | coordinador |
| if | si |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| help you | ayudarlo |
| move | de |
| each | cada |
EN When we accept a donor to our program, we are making a commitment to them as well as our recipients that every stage of the process is managed with care. Donors will also begin receiving reimbursements at this stage.
ES Cuando aceptamos un donante para nuestro programa, nos comprometemos con ellos y con nuestros destinatarios a que cada etapa del proceso se gestione con cuidado. Los donantes también comenzarán a recibir reembolsos en esta etapa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recipients | destinatarios |
| begin | comenzar |
| reimbursements | reembolsos |
| managed | gestione |
| program | programa |
| stage | etapa |
| care | cuidado |
| is | se |
| we accept | aceptamos |
| process | proceso |
| receiving | que |
| when | cuando |
| a | un |
| also | también |
| with | con |
| to | a |
| we | nos |
| our | nuestro |
| donors | donantes |
| this | esta |
| making | y |
EN “We have now moved out of the narrative stage of Bitcoin, where it’s enacted or adopted by a country as an asset on the balance sheet of the central bank, and we move to the next stage as legal tender.
ES "Ahora hemos salido de la etapa narrativa de Bitcoin, en la que es promulgado o adoptado por un país como un activo en el balance del banco central, y pasamos a la siguiente etapa como moneda de curso legal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| narrative | narrativa |
| stage | etapa |
| bitcoin | bitcoin |
| adopted | adoptado |
| central | central |
| bank | banco |
| out | salido |
| or | o |
| asset | activo |
| s | s |
| legal | legal |
| now | ahora |
| balance | balance |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| we | hemos |
| of | de |
| on | en |
| by | por |
EN In 1967 Adorni won another stage in Trento, on his way to taking fourth place overall, and in 1969, Adorni won his final stage at the Giro in Folgarida.In 1968 Adorni won the UCI Road World Championship in style
ES En el famoso circuito de automovilismo en Imola, Italia, escapó a 93 km y se alejó para terminar 10 minutos antes..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| final | terminar |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
EN The first to be tackled will be the opening stage of the 2021 Grande Partenza, with four routes in total that partially follow the official stages of last May: Stage 1
ES La primera etapa será la de la Gran Partenza, con cuatro recorridos que siguen en parte los oficiales del pasado mes de mayo: Etapa 1
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grande | gran |
| routes | recorridos |
| official | oficiales |
| stage | etapa |
| in | en |
| the | la |
| be | ser |
| with | con |
| will | será |
| follow | siguen |
| last | pasado |
| of | de |
EN Read about our prices, payment (and pre-payment) conditions, stage-by-stage client approval process, and more
ES Consulte nuestros precios, condiciones de pago (y prepago), el proceso de aprobación de las etapas por el cliente, y otros detalles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prices | precios |
| payment | pago |
| conditions | condiciones |
| approval | aprobación |
| more | otros |
| stage | etapas |
| process | proceso |
| client | cliente |
| by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
treatable stage treatable stroke is treatable treatable conditions depression is treatable those with treatable treatable when recognized easily treatable treatable stages select stage stage stage 12 stage stage to stage stage by stage stage every stage early stage current stage international stage stage needs development stage each stage wet stage olympic stage early stage ventures global stage final stage approval stage question stage sales stage growth stage companies third stage same stage stage each project second stage analysis stage st stage design stage early stage investor mobile stage planning stage early stage startups won stage stage performance right stage last stage stage during group stage early stage researchers stage name important stage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe