EN These two Fusion Strike Pokémon join forces to strike your opponents—hard and fast.
"strike your opponents hard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN These two Fusion Strike Pokémon join forces to strike your opponents—hard and fast.
ES Estos dos Pokémon Golpe Fusión unen sus fuerzas para atacar a tus rivales de una manera rápida y contundente.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusión |
forces | fuerzas |
opponents | rivales |
fast | rápida |
and | y |
these | estos |
to | a |
two | dos |
your | tus |
EN I hope you're intrigued by the combination of Rapid Strike Urshifu VMAX and Inteleon VMAX! This pairing maintains the traditional flavor of a Rapid Strike Urshifu VMAX deck with a little extra spice from Fusion Strike
ES ¡Espero que te intrigue esta combinación de Urshifu Golpe Fluido VMAX e Inteleon VMAX! Este dúo mantiene la esencia de una baraja Urshifu Golpe Fluido VMAX con un toque extra de Golpe Fusión
inglês | espanhol |
---|---|
vmax | vmax |
maintains | mantiene |
deck | baraja |
fusion | fusión |
combination | combinación |
a | un |
with | con |
of | de |
the | la |
extra | extra |
this | este |
EN – This move generates a tempest of leaves that shoves opponents at close range and slows all opponents in the area of effect
ES : este movimiento crea una tormenta de hojas que cae sobre los oponentes cercanos y reduce la velocidad de los que están en el área de efecto
inglês | espanhol |
---|---|
move | movimiento |
leaves | hojas |
opponents | oponentes |
effect | efecto |
and | y |
area | área |
of | de |
in | en |
a | una |
this | este |
EN A battle-hardened master of weapons, using mobility and overpowering attacks to strike her opponents down. Preferred Weapon: Two-Handed Axe, Mace, Sword
ES Una maestra de armas que utiliza su movilidad y sus ataques aplastantes para derribar a sus oponentes. Arma preferida: espada, maza o hacha de dos manos
inglês | espanhol |
---|---|
master | maestra |
mobility | movilidad |
attacks | ataques |
opponents | oponentes |
preferred | preferida |
axe | hacha |
sword | espada |
weapons | armas |
weapon | arma |
of | de |
two | dos |
to | a |
down | para |
EN Once during your turn, you may search your deck for a Single Strike Energy card and attach it to 1 of your Single Strike Pokémon
ES Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Golpe Brusco y unirla a 1 de tus Pokémon Golpe Brusco
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
pokémon | pokémon |
deck | baraja |
turn | turno |
you may | puedes |
your | tu |
to | a |
of | de |
EN Again, because all the Pokémon in the deck are Rapid Strike Pokémon, using four Rapid Strike Energy helps fuel the big attacks much faster
ES Como todos los Pokémon en la baraja son Pokémon Golpe Fluido, usar cuatro copias de Energía Golpe Fluido ayuda a cargar los ataques poderosos mucho más rápido
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
deck | baraja |
helps | ayuda |
attacks | ataques |
energy | energía |
much | mucho |
the | la |
are | son |
in | en |
again | más |
because | de |
faster | rápido |
EN However, Umbreon VMAX is a Single Strike Pokémon! This means it is compatible with Houndoom, which can accelerate Single Strike Energy to Umbreon VMAX, in turn allowing it to hit for more damage.
ES ¡Pero Umbreon VMAX es un Pokémon Golpe Brusco! Esto quiere decir que es compatible con Houndoom, que puede acelerar Energía Golpe Brusco para Umbreon VMAX y permitirle de este modo hacer más daño.
inglês | espanhol |
---|---|
vmax | vmax |
pokémon | pokémon |
accelerate | acelerar |
damage | daño |
is | es |
energy | energía |
with | con |
single | de |
compatible | compatible |
to | a |
more | más |
however | que |
a | un |
can | puede |
for | para |
this | esto |
EN Sinister Strike has a 10% increased chance to strike an additional time.
ES Golpe siniestro tiene un 10% más de probabilidad de golpear una vez más.
inglês | espanhol |
---|---|
sinister | siniestro |
has | tiene |
a | un |
chance | probabilidad |
time | vez |
EN Maps include Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines, and Raid.
ES Los mapas incluyen Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown '84, The Pines y Raid.
inglês | espanhol |
---|---|
maps | mapas |
cartel | cartel |
miami | miami |
strike | strike |
the | los |
include | incluyen |
and | y |
EN The first team to reach 200 score will achieve victory! Maps include Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines, and Raid.
ES ¡Gana el primer equipo que llegue a 200 puntos! Los mapas incluyen Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown '84, The Pines y Raid.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
score | puntos |
maps | mapas |
cartel | cartel |
miami | miami |
strike | strike |
the | el |
to | a |
first | primer |
include | incluyen |
and | y |
EN Counter-Strike 1.6 players might remember pashaBiceps who is also part of the Golden Five, one of the most successful pro teams in Counter-Strike
ES Los jugadores de Counter-Strike 1.6 quizá recuerden a pashaBiceps, que también forma parte de los Golden Five, uno de los equipos profesionales más exitosos de Counter-Strike
inglês | espanhol |
---|---|
players | jugadores |
remember | recuerden |
successful | exitosos |
teams | equipos |
golden | golden |
might | quizá |
also | también |
five | five |
the | más |
EN he new Fusion Strike Pokémon in the new Pokémon TCG: Sword & Shield—Fusion Strike expansion might be getting the headlines, but there's one Water-type Pokémon that keeps bubbling up
ES os nuevos Pokémon Golpe Fusión de la expansión Espada y Escudo-Golpe Fusión de JCC Pokémon acaparan más titulares, pero hay un Pokémon de tipo Agua que sigue emergiendo
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusión |
expansion | expansión |
sword | espada |
headlines | titulares |
water | agua |
new | nuevos |
the | la |
type | tipo |
but | pero |
one | un |
that | que |
EN Heel Strike, Toe Strike, and Posture: Proper Walking Technique
ES Técnica y postura correcta al caminar: ¿talón-punta o punta-talón?
inglês | espanhol |
---|---|
posture | postura |
proper | correcta |
technique | técnica |
and | y |
walking | caminar |
EN However, the amount of RR Points you earn at the end of a game is strongly dependent on your opponents' ranks, the ranks of your allies, your individual performance, and your hidden MMR. You shouldn't confuse Rank Rating with MMR.
ES Sin embargo, la cantidad de puntos RR que ganas al final de una partida depende en gran medida de los rangos de tus oponentes, los rangos de tus aliados, tu rendimiento individual y tu MMR oculto. No debes confundir el Rank Rating con el MMR.
inglês | espanhol |
---|---|
rr | rr |
points | puntos |
dependent | depende |
opponents | oponentes |
allies | aliados |
hidden | oculto |
mmr | mmr |
rating | rating |
performance | rendimiento |
the end | final |
however | sin embargo |
game | partida |
earn | que |
of | de |
your | tu |
with | con |
a | una |
amount | cantidad |
on | en |
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
ES Entonces, no importa cuán exigente sea tu carga de trabajo o cuán duro te presionen tus oponentes, puedes concentrarte en tus objetivos sin la distracción de la ropa que te irritará
inglês | espanhol |
---|---|
demanding | exigente |
workload | carga de trabajo |
hard | duro |
opponents | oponentes |
focus | concentrarte |
distraction | distracción |
clothes | ropa |
matter | importa |
or | o |
on | en |
goals | objetivos |
your | tu |
of | de |
the | la |
how | cuán |
so | entonces |
you can | puedes |
without | sin |
are | sea |
EN The classic Uno game. Play the game against 1,2 or 3 computer opponents. Try to get rid of your cards before your opponent does. To play, match either colour or number of the open card. Do not forget to declare uno on your last card.
ES El clásico juego Uno. Juega contra 1,2 o 3 computadoras. Trata de deshacerte de todas las cartas antes que tus oponentes. Para jugar, combina color o numero con la carta abierta. No te olvides de decir Uno en tu ultima carta.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
computer | computadoras |
opponents | oponentes |
try | trata |
forget | olvides |
or | o |
uno | uno |
not | no |
game | juego |
card | cartas |
play | juega |
your | tu |
to play | jugar |
against | contra |
on | en |
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
ES Entonces, no importa cuán exigente sea tu carga de trabajo o cuán duro te presionen tus oponentes, puedes concentrarte en tus objetivos sin la distracción de la ropa que te irritará
inglês | espanhol |
---|---|
demanding | exigente |
workload | carga de trabajo |
hard | duro |
opponents | oponentes |
focus | concentrarte |
distraction | distracción |
clothes | ropa |
matter | importa |
or | o |
on | en |
goals | objetivos |
your | tu |
of | de |
the | la |
how | cuán |
so | entonces |
you can | puedes |
without | sin |
are | sea |
EN Customize your village, build an army and crush your opponents!
ES ¡Personaliza tu aldea, construye un ejército y aplasta a tus oponentes!
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personaliza |
village | aldea |
build | construye |
army | ejército |
opponents | oponentes |
an | un |
your | tu |
and | y |
EN Louis thrives in a competitive environment and likes a challenge. As an international chess player, he will provide you with the right SEO strategy to put in place to boost your business and beat your opponents.
ES Louis es un competidor de corazón. Como jugador de ajedrez internacional, le traerá la estrategia de SEO correcta para implementar para impulsar su SEO y su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
louis | louis |
international | internacional |
chess | ajedrez |
player | jugador |
seo | seo |
business | empresa |
the | la |
a | un |
likes | como |
your | y |
strategy | estrategia |
boost | impulsar |
EN Sneak up on your opponents in Fortnite Battle Royale with one of the Best Camouflage Skins in Fortnite. These skins are sure to hide you from your enemies! You won't even see them.
ES Acércate sigilosamente a tus rivales en Fortnite Battle Royale con uno de los mejores camuflajes Skins en Fortnite. ¡Estos skins seguro que te ocultan de tus enemigos! Ni siquiera los verás.
inglês | espanhol |
---|---|
opponents | rivales |
fortnite | fortnite |
battle | battle |
enemies | enemigos |
royale | royale |
skins | skins |
in | en |
best | mejores |
of | de |
see | ver |
with | con |
sure | que |
the | estos |
to | a |
your | tus |
EN Specifically in CS:GO, your rank determines your level of skill and then matches you up with teammates and opponents with similar skill-level so both teams could have equal chances to win
ES En concreto, en CS:GO, tu rango determina tu nivel de habilidad y te empareja con compañeros de equipo y oponentes con un nivel de habilidad similar para que ambos equipos tengan las mismas oportunidades de ganar
inglês | espanhol |
---|---|
specifically | concreto |
cs | cs |
determines | determina |
opponents | oponentes |
chances | oportunidades |
level | nivel |
teams | equipos |
go | go |
in | en |
similar | similar |
rank | rango |
of | de |
teammates | compañeros de equipo |
with | con |
your | tu |
skill | habilidad |
EN Is that a full moon tonight? It must be as this skin features a gruesome werewolf with glowing blood orange eyes, sharp claws capable of ripping your opponents to shreds, and if that doesn’t work you can always use the katana on your back
ES ¿Hay luna llena esta noche? Debe serlo, ya que este skin presenta un horripilante hombre lobo con ojos naranja sangre brillantes, afiladas garras capaces de hacer trizas a tus oponentes y, si eso no funciona, siempre puedes usar la katana de tu espalda
inglês | espanhol |
---|---|
full | llena |
moon | luna |
tonight | esta noche |
blood | sangre |
claws | garras |
opponents | oponentes |
skin | skin |
orange | naranja |
if | si |
the | la |
eyes | ojos |
a | un |
of | de |
always | siempre |
you can | puedes |
to | a |
on | funciona |
capable | capaces |
your | tu |
be | serlo |
with | con |
must | debe |
use | usar |
that | eso |
this | este |
EN Not only would your opponents be jealous of your ability
ES No solo tus oponentes estarían celosos de tu habilidad
inglês | espanhol |
---|---|
opponents | oponentes |
not | no |
your | tu |
be | estar |
ability | habilidad |
of | de |
EN Options include which opponents you prefer to be paired against, your preferred chessboard and pieces, the board size, the volume setting of the video player, your preferred language, whether to show chat or chess notation, and more
ES Las opciones incluyen que oponentes prefieres para jugar, tus piezas y tablero preferidas, el tamaño del tablero, el volumen, tu idioma, si prefieres ver el chat o la notación..
inglês | espanhol |
---|---|
opponents | oponentes |
preferred | preferidas |
pieces | piezas |
notation | notación |
options | opciones |
volume | volumen |
or | o |
size | tamaño |
your | tu |
of | del |
whether | si |
include | incluyen |
you prefer | prefieres |
EN Are you familiar with CATAN? Use your knowledge to strategize and make tactical moves in order to gain an advantage over your opponents. CATAN Universe uses the current official rules of the board game.
ES ¿Eres un experto de CATAN? Aprovecha tus conocimientos para comerciar y aplicar la mejor táctica y así aventajar a tus contrincantes. CATAN Universe utiliza las reglas oficiales actuales del juego de mesa.
inglês | espanhol |
---|---|
tactical | táctica |
current | actuales |
official | oficiales |
rules | reglas |
universe | universe |
an | un |
game | juego |
the | la |
to | a |
gain | mejor |
uses | utiliza |
are | eres |
your | y |
use | aprovecha |
EN Knock the enemy King and Princesses from their towers to defeat your opponents!
ES ¡Derriba al rey y las princesas enemigas de sus torres para derrotar a tus oponentes!
inglês | espanhol |
---|---|
king | rey |
towers | torres |
opponents | oponentes |
to | a |
the | al |
your | y |
EN Know Your Enemies: The Opponents Of Legalization
ES Cannabis Cura Sicilia: cambiando la imagen de la marihuana en Italia
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
the | la |
EN Frighten your opponents & uncover the mysteries of Halloween by reading about the Best Fortnite Halloween Skins in 2022.
ES Asusta a tus oponentes y descubre los misterios de Halloween leyendo sobre el mejor Halloween de Fortnite Skins en 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
opponents | oponentes |
uncover | descubre |
mysteries | misterios |
halloween | halloween |
fortnite | fortnite |
skins | skins |
the | el |
in | en |
about | sobre |
of | de |
best | mejor |
your | y |
EN Pummel your opponents with this Ranged Attacker’s Psychic-type attacks.
ES Noquea a tus rivales con los ataques de tipo Psíquico de este Pokémon ofensivo de largo alcance.
inglês | espanhol |
---|---|
opponents | rivales |
attacks | ataques |
type | tipo |
this | este |
your | tus |
with | con |
EN Remember to always keep your distance when attacking, as Decidueye's Long Reach Ability increases the damage it deals to distant opponents.
ES Acuérdate de mantener las distancias al atacar, ya que la habilidad Remoto de Decidueye aumenta el daño que causa a los rivales que están lejos.
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancias |
increases | aumenta |
damage | daño |
opponents | rivales |
to | a |
it | de |
ability | que |
EN Enjoy the best free online bridge game! Team up with a computer partner against opponents to test your skills in this great version of the classic card game.
ES ¡Disfruta del mejor juego de bridge en línea gratuito! Únete a un compañero controlado por el ordenador y enfréntate a varios adversarios para poner a prueba tus habilidades en esta magnífica versión del clásico juego de cartas.
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfruta |
free | gratuito |
online | en línea |
bridge | bridge |
computer | ordenador |
test | prueba |
skills | habilidades |
classic | clásico |
card | cartas |
game | juego |
the | el |
your | y |
in | en |
version | versión |
a | un |
to | a |
partner | compañero |
of | de |
this | esta |
great | magnífica |
best | mejor |
EN Play online against your friends anywhere in the world or challenge the strong computer opponents in an offline game. No matter which variant you prefer, CATAN offers thrilling gameplay.
ES Juega en línea contra tus amigos en todo el mundo o enfréntate a los poderosos ordenadores de tus adversarios en una partida fuera de línea. Elijas la variante que elijas, las partidas de CATAN Universe son de lo más emocionante.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
world | mundo |
computer | ordenadores |
offline | fuera de línea |
variant | variante |
thrilling | emocionante |
or | o |
play | juega |
in | en |
friends | amigos |
your | tus |
against | contra |
EN Tigres, Monterrey and Santos Laguna face managable Round of 16 opponents in the tournament, but Toluca have a stern MLS test against Sporting KC.
ES ¿Cómo llegan este domingo? En condiciones extremas. Los Diablos están cerca del cielo y las Chivas entre la bazofia competitiva.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
and | y |
in | en |
of | del |
EN Pre-match quiz: Can you name Chelsea's one-off Champions League opponents?
ES Havertz, listo para usar su experiencia en la Premier League contra Inglaterra
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
name | en |
EN Fantasy players can use IQ to find undervalued players or to scout upcoming opponents to find the best matchups
ES Los jugadores de fantasía pueden usar IQ para encontrar a jugadores infravalorados o para buscar a los próximos oponentes y así descubrir la mejor combinación
inglês | espanhol |
---|---|
fantasy | fantasía |
players | jugadores |
or | o |
upcoming | próximos |
opponents | oponentes |
iq | iq |
can | pueden |
use | usar |
the | la |
to | a |
find | y |
best | mejor |
EN Classic Ride the Bus or 31 card game against 3 computer opponents.
ES Extrema variante de este clásico juego de cartas también conocido como Despecho y Malicia o Skip-bo, contra el ordenador contrincante.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
game | juego |
computer | ordenador |
card | cartas |
or | o |
the | el |
against | contra |
EN The classic Uno game. Play the game against 1, 2 or 3 computer opponents.
ES El clásico juego Uno. Juega contra 1,2 o 3 computadoras.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
against | contra |
or | o |
computer | computadoras |
the | el |
uno | uno |
play | juega |
game | juego |
EN Those defending human rights and the rights of Indigenous Peoples, journalists and political opponents, or those perceived as such, continued to be threatened and harassed.
ES Continuaron las amenazas y el hostigamiento contra defensores y defensoras de los derechos humanos y de los derechos de los pueblos indígenas, así como contra periodistas y personas opositoras políticas o aquellas percibidas como tales.
inglês | espanhol |
---|---|
indigenous | indígenas |
journalists | periodistas |
political | políticas |
or | o |
the | el |
rights | derechos |
of | de |
to | contra |
EN Bolivia: Government must refrain from harassing and threatening political opponents and respect judicial independence
ES Bolivia: Gobierno debe abstenerse de hostigar y amenazar a opositores políticos y respetar independencia judicial
inglês | espanhol |
---|---|
bolivia | bolivia |
government | gobierno |
must | debe |
refrain | abstenerse |
political | políticos |
judicial | judicial |
independence | independencia |
respect | a |
EN Unlawful killings, arbitrary arrests, enforced disappearances and sexual violence were carried out, mainly against perceived political opponents
ES Se llevaron a cabo homicidios ilegítimos, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas y actos de violencia sexual, dirigidos principalmente contra personas que se consideraba que ejercían oposición política
inglês | espanhol |
---|---|
arrests | detenciones |
disappearances | desapariciones |
sexual | sexual |
violence | violencia |
mainly | principalmente |
political | política |
against | contra |
carried | de |
EN The security forces continued to arbitrarily arrest and detain actual and perceived government opponents and other critics
ES Las fuerzas de seguridad continuaron deteniendo y recluyendo arbitrariamente a oponentes del gobierno, reales o presuntos, y otras personas críticas
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
forces | fuerzas |
actual | reales |
government | gobierno |
opponents | oponentes |
other | otras |
to | a |
EN This Melee All-Rounder is ready to crash, throw, and stomp opponents into submission.
ES Este Pokémon equilibrado de corto alcance viene preparado para demoler, empujar y pisotear a sus rivales.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | preparado |
opponents | rivales |
to | a |
this | este |
EN This Melee All-Rounder is ready to kick, spin, and stomp opponents into submission.
ES Este Pokémon equilibrado de corto alcance tomará el mando del combate a base de saltos, pisotones y patadas voladoras.
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
this | este |
EN Shadow Pokémon A Pokémon that was made stronger by Team GO Rocket through unnatural means. They deal more damage in battle than non-Shadow Pokémon but also receive more damage from opponents' attacks.
ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
damage | daño |
battle | combate |
opponents | rivales |
attacks | ataques |
rocket | rocket |
go | go |
team | team |
a | un |
stronger | más |
in | en |
but | pero |
receive | el |
that | que |
by | por |
through | de |
also | además |
EN Our opponents are frighteningly well funded
ES Nuestros adversarios cuentan con un financiamiento tan sólido que intimida
inglês | espanhol |
---|---|
our | nuestros |
EN Seven keys to understanding the new wave of arrests of political opponents in Nicaragua
ES Siete claves para entender la nueva ola de arrestos a opositores en Nicaragua
inglês | espanhol |
---|---|
keys | claves |
wave | ola |
arrests | arrestos |
nicaragua | nicaragua |
the | la |
to | a |
new | nueva |
seven | de |
understanding | para |
in | en |
EN In the last two weeks, the government of Nicaragua arrested at least 16 opponents of...
ES En los últimos 15 días el Gobierno de Nicaragua apresó al menos a 16...
inglês | espanhol |
---|---|
nicaragua | nicaragua |
last | últimos |
in | en |
government | gobierno |
of | de |
the | el |
EN Wales took that form into the quarter-final against England and again had their more vaunted opponents on the back foot until England, like New Zealand, managed to find a way to change the course of the game and pull through.
ES Gales llevó ese nivel a los cuartos de final ante Inglaterra y complicaron a los ingleses como lo habían hecho con los neozelandeses, aunque no pudieron ganar.
inglês | espanhol |
---|---|
wales | gales |
england | inglaterra |
final | final |
find | y |
to | a |
EN Victors and vanquished – Lewis Ludlam and his victorious England team-mates are applauded off the pitch by their Australia opponents. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)
ES Todos los abrazos para Jonny May tras anotar el segundo try de Inglaterra. (Photo by Michael Steele/Getty Images)
inglês | espanhol |
---|---|
england | inglaterra |
getty | getty |
by | by |
images | images |
photo | photo |
the | el |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
ES El clásico juego de cartas de 4 jugadores, con tres oponentes virtuales.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
opponents | oponentes |
card | cartas |
game | juego |
the | el |
with | con |
3 | tres |
player | jugadores |
Mostrando 50 de 50 traduções