EN This section provides you with information about financial assistance resources at MSK and outside MSK. This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.
"special assistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN This section provides you with information about financial assistance resources at MSK and outside MSK. This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.
ES En esta sección se ofrece información sobre recursos de asistencia financiera que hay en MSK y fuera de esta institución. Eso incluye el Programa de asistencia financiera de MSK y programas de asistencia para el pago de recetas médicas.
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiera |
assistance | asistencia |
resources | recursos |
msk | msk |
includes | incluye |
prescription | recetas |
provides | ofrece |
programs | programas |
information | información |
this | esta |
program | programa |
section | sección |
outside | de |
at | en |
about | sobre |
EN On the main menu of the Hyundai Assurance Car Care app, press the “Assurance Roadside Assistance” button and then click on the “Call Roadside Assistance” button. You will be connected to our Roadside Assistance center.
ES En el menú principal de la aplicación Assurance Car Care de Hyundai, presione el botón “Assurance Roadside Assistance”, y luego haga clic en el botón “Call Roadside Assistance”. Será comunicado con nuestro centro de Asistencia Vial.
EN February cash assistance benefits for Work First New Jersey (WFNJ) Temporary Assistance for Needy Families (TANF) and General Assistance (GA) will be available on your Families First card on your regular date.
ES Los beneficios de asistencia monetaria de febrero para Work First New Jersey (WFNJ), la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y la Asistencia General (GA) estarán disponibles en su tarjeta Families First en su fecha regular.
inglês | espanhol |
---|---|
new | new |
jersey | jersey |
temporary | temporal |
needy | necesitadas |
card | tarjeta |
work | work |
ga | ga |
february | febrero |
assistance | asistencia |
benefits | beneficios |
general | general |
regular | regular |
date | fecha |
first | first |
families | familias |
available | disponibles |
on | en |
your | y |
for | para |
EN The Pfizer Patient Assistance Program is a joint program of Pfizer Inc. and the Pfizer Patient Assistance Foundation™. The Pfizer Patient Assistance Foundation is a separate legal entity from Pfizer Inc., with distinct legal restrictions.
ES El Pfizer Patient Assistance Program es un programa conjunto de Pfizer Inc. y de la Pfizer Patient Assistance Foundation™. La Pfizer Patient Assistance Foundation es una entidad legal aparte de Pfizer Inc., con diferentes restricciones legales.
EN On the main menu of the Hyundai Assurance Car Care app, press the “Assurance Roadside Assistance” button and then click on the “Call Roadside Assistance” button. You will be connected to our Roadside Assistance center.
ES En el menú principal de la aplicación Assurance Car Care de Hyundai, presione el botón “Assurance Roadside Assistance”, y luego haga clic en el botón “Call Roadside Assistance”. Será comunicado con nuestro centro de Asistencia Vial.
EN The Pfizer Patient Assistance Program is a joint program of Pfizer Inc. and the Pfizer Patient Assistance Foundation™. The Pfizer Patient Assistance Foundation is a separate legal entity from Pfizer Inc., with distinct legal restrictions.
ES El Pfizer Patient Assistance Program es un programa conjunto de Pfizer Inc. y de la Pfizer Patient Assistance Foundation™. La Pfizer Patient Assistance Foundation es una entidad legal aparte de Pfizer Inc., con diferentes restricciones legales.
EN If you need financial assistance, consider the mobility assistance programs offered by many automobile dealers and other grants and disability assistance programs offered by government and non-profit organizations.
ES Si necesita ayuda financiera, considere la programas de asistencia de movilidad ofrecido por muchos concesionarios de automóviles y otros becas y programas de asistencia a la discapacidad ofrecido por organizaciones gubernamentales y sin fines de lucro.
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiera |
consider | considere |
mobility | movilidad |
programs | programas |
offered | ofrecido |
dealers | concesionarios |
grants | becas |
disability | discapacidad |
government | gubernamentales |
organizations | organizaciones |
profit | lucro |
if | si |
other | otros |
the | la |
automobile | automóviles |
assistance | asistencia |
many | muchos |
by | por |
EN This section provides you with information about financial assistance resources at MSK and outside MSK. This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.
ES En esta sección se ofrece información sobre recursos de asistencia financiera que hay en MSK y fuera de esta institución. Eso incluye el Programa de asistencia financiera de MSK y programas de asistencia para el pago de recetas médicas.
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiera |
assistance | asistencia |
resources | recursos |
msk | msk |
includes | incluye |
prescription | recetas |
provides | ofrece |
programs | programas |
information | información |
this | esta |
program | programa |
section | sección |
outside | de |
at | en |
about | sobre |
EN Help a neighbor who may require special assistance - infants, elderly people and people with access and functional needs may require additional assistance.
ES Ayude a los vecinos que requieran asistencia especial; los niños, los adultos mayores y las personas con necesidades funcionales y de acceso pueden necesitar ayuda adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
infants | niños |
access | acceso |
functional | funcionales |
people | personas |
needs | necesidades |
help | ayuda |
assistance | asistencia |
a | a |
may | pueden |
with | con |
additional | adicional |
require | que |
special | de |
EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival.
ES Llama al (206) 623-1445 para avisar a Argosy de que necesitas asistencia especial antes del inicio de tu crucero para que puedan estar preparados cuando llegues.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesitas |
assistance | asistencia |
special | especial |
to | a |
prior | para |
please | tu |
of | de |
EN Help a neighbor who may require special assistance - infants, elderly people and people with access and functional needs may require additional assistance.
ES Ayude a los vecinos que requieran asistencia especial; los niños, los adultos mayores y las personas con necesidades funcionales y de acceso pueden necesitar ayuda adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
infants | niños |
access | acceso |
functional | funcionales |
people | personas |
needs | necesidades |
help | ayuda |
assistance | asistencia |
a | a |
may | pueden |
with | con |
additional | adicional |
require | que |
special | de |
EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival. Find more information here.
ES Llame al (206) 623-1445 para informar a Argosy sobre cualquier necesidad de asistencia especial antes de los cruceros para que puedan proporcionar la asistencia adecuada a la llegada. Consulte más información aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
call | llame |
cruises | cruceros |
needs | necesidad |
here | aquí |
information | información |
assistance | asistencia |
special | especial |
arrival | llegada |
prior | antes de |
to | a |
of | de |
more | más |
any | cualquier |
EN Royal Air Maroc pays special attention to passengers requiring special assistance and strives to guarantee optimal conditions of comfort and safety throughout the trip.
ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.
inglês | espanhol |
---|---|
air | air |
passengers | pasajeros |
requiring | requieren |
strives | se esfuerza |
conditions | condiciones |
royal | royal |
maroc | maroc |
optimal | óptimas |
attention | atención |
assistance | asistencia |
comfort | comodidad |
trip | viaje |
the | el |
safety | seguridad |
to | a |
guarantee | garantizar |
of | de |
EN Royal Air Maroc pays special attention to passengers requiring special assistance and strives to guarantee optimal conditions of comfort and safety throughout the trip.
ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.
inglês | espanhol |
---|---|
air | air |
passengers | pasajeros |
requiring | requieren |
strives | se esfuerza |
conditions | condiciones |
royal | royal |
maroc | maroc |
optimal | óptimas |
attention | atención |
assistance | asistencia |
comfort | comodidad |
trip | viaje |
the | el |
safety | seguridad |
to | a |
guarantee | garantizar |
of | de |
EN Cash assistance under the Temporary Assistance for Needy Families (TANF) program; and
ES Asistencia en efectivo bajo el programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas y
inglês | espanhol |
---|---|
cash | efectivo |
assistance | asistencia |
temporary | temporal |
needy | necesitadas |
families | familias |
the | el |
program | programa |
for | para |
EN State and local cash assistance programs that provide benefits for income maintenance (often called ‘‘General Assistance’’ programs).
ES Los programas estatales y locales de asistencia en efectivo que proporcionan beneficios para mantenimiento de ingresos (comúnmente llamados programas de “asistencia general”).
inglês | espanhol |
---|---|
cash | efectivo |
programs | programas |
provide | proporcionan |
called | llamados |
local | locales |
assistance | asistencia |
benefits | beneficios |
income | ingresos |
maintenance | mantenimiento |
general | general |
state | estatales |
EN Energy assistance, such as the Low Income Home Energy Assistance Program;
ES Asistencia energética, como el Programa de Asistencia de Energía para El Hogar de Bajos Ingresos;
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | asistencia |
income | ingresos |
energy | energía |
the | el |
as | como |
program | programa |
such | de |
EN However, not all cash assistance is for income maintenance, and so not all cash assistance is relevant for public charge determinations
ES Sin embargo, no toda la asistencia en efectivo es para propósitos de mantenimiento de ingresos, por lo que no todas las asistencias en efectivo son relevantes para las determinaciones de carga pública
inglês | espanhol |
---|---|
cash | efectivo |
income | ingresos |
relevant | relevantes |
public | pública |
charge | carga |
determinations | determinaciones |
assistance | asistencia |
is | es |
maintenance | mantenimiento |
however | sin embargo |
for | propósitos |
not | no |
and | de |
all | en |
EN We also use mobile device location information while you are using apps for navigation, roadside assistance, boundary alerts, gas finder and roadside assistance.
ES También utilizamos la información de la ubicación del dispositivo móvil mientras usas la aplicación para navegación, asistencia vehicular, alertas de proximidad, buscador de gasolina y asistencia vehicular.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
alerts | alertas |
gas | gasolina |
finder | buscador |
assistance | asistencia |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
location | ubicación |
information | información |
also | también |
using | usas |
apps | aplicación |
for | para |
use | utilizamos |
while | mientras |
EN Families receiving public assistance: Families receiving Temporary Assistance for Needy Families (TANF) or Supplemental Security Income (SSI) are eligible, regardless of income.
ES Familias que reciben asistencia pública: Las familias que reciben Ayuda Temporal a Familias Necesitadas (TANF, sigla en inglés) o la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, sigla en inglés) son elegibles, independientemente de sus ingresos.
inglês | espanhol |
---|---|
public | pública |
temporary | temporal |
needy | necesitadas |
security | seguridad |
eligible | elegibles |
receiving | que |
assistance | asistencia |
or | o |
are | son |
families | familias |
income | ingresos |
regardless | independientemente |
of | de |
for | a |
EN Find out how the Small Business Administration works through its Office of Disaster Assistance to provide financial assistance following a disaster
ES Descubra cómo funciona la Administración de Pequeñas Empresas a través de su Oficina de Asistencia para Desastres para proporcionar asistencia financiera después de un desastre
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeñas |
assistance | asistencia |
office | oficina |
financial | financiera |
the | la |
administration | administración |
works | funciona |
business | empresas |
a | un |
find | descubra |
disaster | desastres |
of | de |
to | a |
how | cómo |
EN (A) a description of the efforts by the agency to coordinate or collaborate with other providers in the community to seek assistance, including financial assistance, prior to the use of funds under this section;
ES (A) Una descripción de las gestiones de la agencia para coordinar o colaborar con otros proveedores en la comunidad para pedir ayuda, incluso ayuda financiera, antes de usar los fondos conforme a esta sección.
inglês | espanhol |
---|---|
providers | proveedores |
community | comunidad |
agency | agencia |
or | o |
collaborate | colaborar |
other | otros |
financial | financiera |
in | en |
coordinate | coordinar |
assistance | ayuda |
the | la |
this | esta |
to | a |
with | con |
use | usar |
funds | fondos |
section | sección |
EN (A) the Secretary terminates financial assistance under section 646 to the only agency that was receiving financial assistance to provide Head Start services to the Indian tribe; and
ES (A) El Secretario rescinde la ayuda financiera conforme a la sección 646 a la única agencia que recibía ayuda financiera para proporcionar servicios de Head Start a la tribu indígena.
inglês | espanhol |
---|---|
secretary | secretario |
financial | financiera |
tribe | tribu |
head | head |
agency | agencia |
start | start |
services | servicios |
assistance | ayuda |
to | a |
EN (3) ACTIVITIES- In providing training and technical assistance and for allocating resources for such assistance under this section, the Secretary shall--
ES (3) ACTIVIDADES. En proporcionar capacitación y asistencia técnica y con el fin de asignar recursos para tal ayuda, conforme a esta sección, el Secretario deberá:
inglês | espanhol |
---|---|
providing | proporcionar |
training | capacitación |
technical | técnica |
allocating | asignar |
secretary | secretario |
activities | actividades |
shall | deberá |
resources | recursos |
in | en |
assistance | asistencia |
the | el |
this | esta |
section | sección |
for | para |
EN (13) A description of the efforts by the grantee to coordinate or collaborate with other providers in the community to seek assistance, including financial assistance, prior to the use of funds under this section; and,
ES (13) Una descripción de las gestiones realizadas por el concesionario para coordinar o colaborar con otros proveedores de la comunidad para solicitar ayuda, incluida la ayuda financiera, antes de utilizar los fondos, conforme a esta sección.
inglês | espanhol |
---|---|
grantee | concesionario |
providers | proveedores |
community | comunidad |
or | o |
collaborate | colaborar |
other | otros |
financial | financiera |
coordinate | coordinar |
assistance | ayuda |
in the | solicitar |
to | a |
with | con |
use | utilizar |
funds | fondos |
prior | antes de |
this | esta |
EN This report by the Wilson Center details the variability in how six South American countries have included Venezuelan migrants in their pandemic assistance plans, which have included housing, cash assistance, and health care
ES ACNUR realizó 140 entrevistas telefónicas a venezolanos residentes en Argentina para evaluar la demografía, el acceso a la documentación y la protección, la salud, y el bienestar y la seguridad de la población
inglês | espanhol |
---|---|
countries | argentina |
in | en |
health | salud |
six | de |
EN It estimates that there are around 253,000 Venezuelan migrants and refugees in Central America (from Panama to Mexico) though only about 2,000 have received any form of assistance such as housing, food, or financial assistance
ES En Trinidad y Tobago, el 17 por ciento de los 17,000 venezolanos registrados son niños en edad escolar
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
of | de |
to | los |
are | son |
EN The Financial Assistance Application, this summary and the Financial Assistance Policy can be obtained in English, Spanish or certain other languages as follows:
ES La solicitud de asistencia financiera, este resumen y la política de asistencia financiera se pueden obtener en inglés, español o en otros idiomas de la siguiente manera:
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiera |
assistance | asistencia |
summary | resumen |
policy | política |
or | o |
other | otros |
languages | idiomas |
follows | siguiente |
application | solicitud |
in | en |
the | la |
spanish | español |
this | este |
english | inglés |
can | pueden |
EN But while WFP’s cash assistance is a lifeline for more than half a million refugees in Jordan, 21,000 Syrian refugees will not receive their monthly food assistance from July due to a shortage of funds
ES Pero mientras la asistencia en efectivo del PMA es un salvavidas para más de medio millón de refugiados en Jordania, 21.000 refugiados sirios no recibirán su asistencia alimentaria mensual a partir de julio debido a la escasez de fondos
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | asistencia |
refugees | refugiados |
jordan | jordania |
monthly | mensual |
food | alimentaria |
july | julio |
cash | efectivo |
is | es |
in | en |
but | pero |
a | un |
receive | recibir |
shortage | escasez |
not | no |
while | mientras |
million | millón |
to | a |
more | más |
funds | fondos |
from | partir |
their | su |
of | de |
EN Road side assistance (emergency road side assistance such as tow services, fuel)
ES Asistencia en la carretera (asistencia de emergencia en la carretera tal como servicios de remolque, combustible)
inglês | espanhol |
---|---|
emergency | emergencia |
fuel | combustible |
assistance | asistencia |
as | como |
services | servicios |
EN The Department manages the provision of technical assistance for various aspects of economic management in BMCs, and provides such assistance directly, through staff visits
ES El departamento gestiona el suministro de asistencia técnica para diversos aspectos de la gestión económica en los BMC, y proporciona dicha asistencia directamente, a través de visitas del personal
inglês | espanhol |
---|---|
provision | suministro |
technical | técnica |
aspects | aspectos |
economic | económica |
provides | proporciona |
directly | directamente |
visits | visitas |
department | departamento |
management | gestión |
in | en |
assistance | asistencia |
manages | gestiona |
of | de |
for | para |
EN U.S. foreign assistance saves lives and defeats global poverty. We need these investments now for a better, more just world tomorrow. Tell Congress to support robust funding for foreign assistance programs.
ES La ayuda exterior de Estados Unidos salva vidas y derrota la pobreza global. Necesitamos estas inversiones ahora para un mundo mejor y más justo mañana. Dígale al Congreso que apoye una sólida financiación para los programas de asistencia exterior.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
foreign | exterior |
saves | salva |
lives | vidas |
poverty | pobreza |
investments | inversiones |
congress | congreso |
programs | programas |
robust | sólida |
global | global |
better | mejor |
world | mundo |
tomorrow | mañana |
support | apoye |
funding | financiación |
assistance | asistencia |
now | ahora |
a | un |
more | más |
just | para |
EN And we’re done! Unless you require our assistance. Our transfer team is available for free post-transfer assistance.
ES ¡Y ya está! A menos que requieras nuestra asistencia. Nuestro equipo de transferencias está disponible para ayudarte de manera gratuita tras la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
team | equipo |
assistance | asistencia |
require | que |
is | está |
transfer | transferencia |
available | disponible |
free | gratuita |
for | para |
EN 16 - Technical assistance and maintenance 16.01 CORETECH will provide hardware and software technical assistance, whether required by the Service, aimed at maintaining the same level of efficiency
ES 16 - Asistencia técnica y mantenimiento 16.01 CORETECH proporcionará asistencia técnica de hardware y software, cuando así lo requiera el servicio, con el objetivo de mantener la misma eficiencia
inglês | espanhol |
---|---|
coretech | coretech |
efficiency | eficiencia |
technical | técnica |
maintenance | mantenimiento |
hardware | hardware |
software | software |
service | servicio |
assistance | asistencia |
aimed | objetivo |
of | de |
maintaining | mantener |
EN And we’re done! Unless you require our assistance. Our transfer team is available for free post-transfer assistance.
ES ¡Y ya está! A menos que requieras nuestra asistencia. Nuestro equipo de transferencias está disponible para ayudarte de manera gratuita tras la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
team | equipo |
assistance | asistencia |
require | que |
is | está |
transfer | transferencia |
available | disponible |
free | gratuita |
for | para |
EN This illustrates the importance of linking national social protection systems with humanitarian cash assistance (see Cash and Voucher Assistance for more details).
ES Esto ilustra la importancia de vincular los sistemas nacionales de protección social con la asistencia humanitaria en efectivo (véase Asistencia en Efectivo y en Vales para más detalles).
inglês | espanhol |
---|---|
illustrates | ilustra |
importance | importancia |
linking | vincular |
national | nacionales |
social | social |
protection | protección |
systems | sistemas |
humanitarian | humanitaria |
cash | efectivo |
assistance | asistencia |
voucher | vales |
details | detalles |
the | la |
this | esto |
of | de |
more | más |
with | con |
for | para |
EN However, durable solutions have in most cases not been attained and residual protection and assistance needs, resulting from their displacement continue, including the need for continued humanitarian assistance
ES Sin embargo, en la mayoría de los casos no se han logrado soluciones duraderas y continúan las necesidades residuales de protección y asistencia derivadas de su desplazamiento, incluida la necesidad de seguir prestando asistencia humanitaria
inglês | espanhol |
---|---|
durable | duraderas |
residual | residuales |
protection | protección |
displacement | desplazamiento |
humanitarian | humanitaria |
solutions | soluciones |
in | en |
assistance | asistencia |
however | sin embargo |
needs | necesidades |
the | la |
cases | casos |
not | no |
continue | seguir |
including | a |
their | su |
EN Different companies have different qualifications for receiving financial assistance. So, it's important to do some research. Knowing your options can help when it comes to navigating the process of applying for funding assistance.
ES Diferentes empresas tienen diferentes requisitos para recibir asistencia financiera. Por eso es importante investigar un poco. Saber sus opciones puede ayudar cuando se trata de pasar por el proceso de solicitar ayuda financiera.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
research | investigar |
companies | empresas |
options | opciones |
different | diferentes |
financial | financiera |
can | puede |
the | el |
assistance | asistencia |
process | proceso |
when | cuando |
of | de |
your | sus |
help | ayuda |
EN And we’re done! Unless you require our assistance. Our transfer team is available for free post-transfer assistance.
ES ¡Y ya está! A menos que requieras nuestra asistencia. Nuestro equipo de transferencias está disponible para ayudarte de manera gratuita tras la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
team | equipo |
assistance | asistencia |
require | que |
is | está |
transfer | transferencia |
available | disponible |
free | gratuita |
for | para |
EN Applications Are Closing Soon for the Emergency Rental Assistance Program Through Partnership with Cook County Emergency Rental Assistance and YWCA Metropolitan Chicago
ES Las solicitudes se cerrarán pronto para el Programa de asistencia de alquiler de emergencia a través de una asociación con la Asistencia de alquiler de emergencia del condado de Cook y la YWCA Metropolitan Chicago
inglês | espanhol |
---|---|
applications | solicitudes |
closing | cerrar |
emergency | emergencia |
rental | alquiler |
assistance | asistencia |
partnership | asociación |
county | condado |
ywca | ywca |
chicago | chicago |
cook | cook |
metropolitan | metropolitan |
program | programa |
soon | pronto |
with | con |
through | de |
for | para |
EN Subsidies through childcare assistance, utilities, SNAP benefits, emergency assistance
ES Subsidios a través de asistencia para el cuidado de niños, servicios públicos, beneficios de SNAP, asistencia de emergencia
inglês | espanhol |
---|---|
subsidies | subsidios |
childcare | cuidado de niños |
snap | snap |
emergency | emergencia |
benefits | beneficios |
assistance | asistencia |
utilities | servicios |
through | de |
EN Enhanced Roadside Assistance works in conjunction with your vehicle's Hyundai Assurance 24/7 Roadside Assistance coverage
ES La Asistencia Vial Superior (Enhanced Roadside Assistance) funciona en combinación con la cobertura Asistencia Vial de la garantía Hyundai de su vehículo los 7 días de la semana, las 24 horas
inglês | espanhol |
---|---|
works | funciona |
hyundai | hyundai |
enhanced | enhanced |
in | en |
assurance | garantía |
vehicles | los |
coverage | cobertura |
with | con |
assistance | assistance |
EN If your vehicle is equipped with Blue Link, you will also have Enhanced Roadside Assistance, which works in conjunction with Hyundai’s Roadside Assistance
ES Si su vehículo está equipado con Blue Link, también tendrá Asistencia Vial Superior, que funciona conjuntamente con la Asistencia Vial de Hyundai
inglês | espanhol |
---|---|
vehicle | vehículo |
equipped | equipado |
blue | blue |
link | link |
assistance | asistencia |
works | funciona |
if | si |
also | también |
is | está |
will | tendrá |
your | su |
with | con |
which | la |
in | superior |
EN Local assistance and scholarships: Local nonprofit organizations and individual child care providers may offer fee assistance or scholarships
ES Asistencia local y becas: las organizaciones locales sin fines de lucro y los proveedores individuales de cuidado infantil pueden ofrecer asistencia financiera o becas
inglês | espanhol |
---|---|
scholarships | becas |
nonprofit | sin fines de lucro |
child | infantil |
may | pueden |
organizations | organizaciones |
providers | proveedores |
or | o |
assistance | asistencia |
care | cuidado |
offer | ofrecer |
EN Bring the power of remote visual assistance to your ServiceNow workflow with the world’s leading remote assistance platform
ES Agregue el poder de la asistencia visual remota a su flujo de trabajo de ServiceNow con la plataforma de asistencia remota líder en el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remota |
assistance | asistencia |
servicenow | servicenow |
workflow | flujo de trabajo |
worlds | mundo |
visual | visual |
platform | plataforma |
power | poder |
to | a |
your | su |
leading | líder |
with | con |
EN Provide visual assistance from the field by initiating visual assistance from your mobile device
ES Proporcione asistencia visual desde el campo iniciando la asistencia visual desde su dispositivo móvil
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visual |
assistance | asistencia |
mobile | móvil |
field | campo |
device | dispositivo |
from | desde |
your | su |
EN It is the responsibility of the Office of Advocacy and Assistance to provide assistance to veterans, their eligible spouses and eligible dependents in obtaining veterans benefits under federal, state and local laws.
ES Es responsabilidad de la Oficina de Defensa y Asistencia brindar asistencia a los veteranos, sus cónyuges elegibles y sus dependientes elegibles para obtener beneficios para veteranos bajo las leyes federales, estatales y locales.
inglês | espanhol |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
office | oficina |
veterans | veteranos |
eligible | elegibles |
spouses | cónyuges |
dependents | dependientes |
federal | federales |
laws | leyes |
is | es |
advocacy | defensa |
benefits | beneficios |
local | locales |
assistance | asistencia |
the | la |
state | estatales |
of | de |
obtaining | obtener |
EN Disability Rights Ohio is the designated Client Assistance Program (CAP) to advocate for individuals applying for assistance in Ohio
ES Disability Rights Ohio es el Programa de Asistencia al Cliente (CAP) designado para defender a las personas que solicitan asistencia en Ohio
inglês | espanhol |
---|---|
ohio | ohio |
client | cliente |
assistance | asistencia |
disability | disability |
rights | rights |
is | es |
in | en |
program | programa |
to | a |
the | el |
for | para |
EN Payment assistance: Some hospitals and health centers may offer assistance to women who don’t earn a lot of money but make too much to qualify for Medicaid
ES Ayuda para el pago: algunos hospitales y centros de salud pueden ofrecer asistencia para mujeres que no tienen grandes ingresos pero ganan lo suficiente para quedar excluidas de Medicaid
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
hospitals | hospitales |
health | salud |
women | mujeres |
medicaid | medicaid |
may | pueden |
assistance | asistencia |
dont | no |
centers | centros |
earn | que |
but | pero |
of | de |
to | ofrecer |
for | para |
EN Male Speaker 1: The Guard pretty much paid for all of my education through loan repayment, through state tuition assistance and federal tuition assistance, along with the G.I. Bill.
ES Presentador masculino 1: La Guardia prácticamente pagó toda mi educación a través de la amortización de préstamos, la asistencia estatal para el pago de estudios y la asistencia federal para el pago de estudios, junto con la Ley GI.
inglês | espanhol |
---|---|
male | masculino |
guard | guardia |
my | mi |
assistance | asistencia |
pretty much | prácticamente |
loan | préstamos |
federal | federal |
state | estatal |
education | educación |
repayment | pago |
with | con |
of | de |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções