Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "special assistance" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "special assistance" de inglês para sueco

Traduções de special assistance

"special assistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

special att av de del den det din dina du du vill eller en erbjuder ett för för att gör har i med och om på som speciell speciella speciellt särskilda särskilt till vi vårt är
assistance alla av behöver de det en från för hjälp hjälp av med om på som support till är

Tradução de inglês para sueco de special assistance

inglês
sueco

EN By predicting the overall use of roadside assistance, Falck can now more easily match their staffing across the different hours of the day based on the need for assistance

SV Genom att förutsäga det överordnade behovet av vägassistans kan Falck matcha mängden personal vid dygnets alla timmar med de olika tidspunkter då kunderna behöver väghjälp

inglês sueco
match matcha
staffing personal
hours timmar
different olika
the de
overall att
of av
across över
can kan
for vid

EN If you need assistance making your donation online, please contact Donor Assistance.

SV Om du behöver hjälp med att göra en donation på webbplatsen kontaktar du avdelningen Donor Assistance.

inglês sueco
donation donation
contact kontaktar
if om
making att göra
assistance hjälp

EN Travelling with visual or mobility impairments, assistance, special transport services, baggage, wifi – here's good-to-know info about your journey with us.

SV Resa med funktionsnedsättning, ledsagning, färdtjänst, bagage, wifi och annat – här hittar du matnyttig info om din resa med oss.

EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources

SV Vår support är utvecklad så att du kan välja den servicenivå som bäst uppfyller dina krav och dina tillgängliga interna resurser

inglês sueco
choose välja
best bäst
meets uppfyller
requirements krav
resources resurser
support support
you du
in interna
your dina
can du kan
available tillgängliga

EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience

SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse

inglês sueco
provide ger
software mjukvara
teams team
versatility mångsidighet
we vi
of av
take ta
much mycket
help hjälpa
need behöver

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

SV Samtidigt kan ni lita på oss för snabb, värdeskapande assistans om ni behöver komplettera de resurser eller kunskap som det är möjligt eller kostnadseffektivt att behålla internt.

inglês sueco
fast snabb
cost-effective kostnadseffektivt
maintain behålla
resources resurser
knowledge kunskap
the de
us oss
can möjligt
if om
or eller
need behöver
in internt
to kan

EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.

SV Standardpaket: snabb support, inklusive Customer Success Management (CSM). Där för dig när du behöver hjälp.

inglês sueco
customer customer
success success
including inklusive
management management
support support
assistance hjälp
there är
for för

EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.

SV Ett sömlöst distansarbete gör att vårt tekniska team och supportteamet snabbt kan hjälpa till vid behov.

inglês sueco
seamless sömlöst
technical tekniska
support hjälpa
teams team
needed behov
enables kan
and vårt

EN Delivering safe and trusted assistance.

SV Leverera säker och pålitlig hjälp.

inglês sueco
delivering leverera
assistance hjälp
and och
safe på

EN Get a no-obligation, free offer of legal assistance from Denmark's leading lawyers

SV Få en gratis offert utan förpliktelser från Sveriges ledande advokater

inglês sueco
free gratis
lawyers advokater
offer offert
no utan
from från
leading ledande

EN Typically, you will be offered legal assistance within 24 hours.

SV Vanligtvis kommer du att få ett erbjudande inom 24 timmar.

inglês sueco
typically vanligtvis
hours timmar
you du
will kommer
within inom

EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.

SV Om du inte har aktiverat den nya köp prenumeration (med en annan e-postadress) och vill att det ska slås ihop till ditt befintliga konto, kontakt F-Secure Support för att få hjälp.

inglês sueco
address postadress
existing befintliga
account konto
purchase köp
subscription prenumeration
support support
assistance hjälp
if om
contact kontakt
the annan
your ditt
with med

EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.

SV Obs: Om du ser andra meddelande om licens aktivering, kontakt F-Secure support för ytterligare hjälp.

inglês sueco
note obs
message meddelande
license licens
activation aktivering
contact kontakt
other andra
support support
assistance hjälp
if om
you du
the ytterligare
further för

EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.

SV Formuläret laddas inte? Prova att inaktivera din annonsblockerare och ladda om den här sidan eller mejla oss på webfeedback@splashtop.com för hjälp.

inglês sueco
loading laddas
try prova
page sidan
splashtop splashtop
assistance hjälp
email mejla
us oss
this här
your din
or eller

EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.

SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.

inglês sueco
users användare
support support
available åtkomst
chat och
also också
receive har

EN SuperOffice will invoice accrued time as a result of such provision and conversion of data according to SuperOffice prevailing rates for such assistance

SV SuperOffice kommer att fakturera upparbetad tid som en följd av sådan begäran och konvertering av data i enlighet med SuperOffice gällande taxa för sådant bistånd

inglês sueco
conversion konvertering
superoffice superoffice
data data
time tid
of av
result så
such en
according to enlighet
and och
as med
will kommer

EN Such assistance requires that all outstanding payments are settled by the Customer.

SV Sådant bistånd förutsätter att alla utestående betalningar regleras av Kunden.

inglês sueco
payments betalningar
by av
all alla
customer kunden

EN If you need further assistance, please chat with us:

SV Om du behöver ytterligare hjälp, vänligen chatta med oss:

inglês sueco
further ytterligare
chat chatta
us oss
please vänligen
assistance hjälp
if om
with med

EN We collaborate together with Falck to implement machine learning solutions, that can use data to predict the need for roadside assistance. This enables them to improve their scheduling and thereby optimize their use of resources.

SV Falck arbetar med att implementera machine learning-lösningar, som kan användas för att förutsäga behovet av väghjälp. Det ger en möjlighet för bättre planering och därmed kan Falck optimera sina resurser.

inglês sueco
implement implementera
solutions lösningar
resources resurser
machine machine
use användas
optimize optimera
of av
data ger
enables kan
learning och
thereby för
them att
improve bättre
the med
their sina

EN Guide and assistance dogs are welcome at Oodi.

SV Ledar- och assistenthundar är välkomna till Ode.

inglês sueco
welcome välkomna
and och

EN You can also ask for assistance, but please keep in mind the safe distance

SV Alla Odes lokaler och tjänster bokas på förhand i Varaamo

inglês sueco
keep tjänster
in i
you och

EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?

SV Behöver du Splashtop SOS-appen för att få hjälp från en tekniker?

inglês sueco
splashtop splashtop
sos sos
app appen
assistance hjälp
technician tekniker
receive att
from från
need du

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

SV Användare kan starta en Splashtop-fjärrkontrollsession från Addigys Apple-enhetshanteringsplattform, vilket ger snabb teknisk hjälp till slutanvändare när och var som helst.

inglês sueco
launch starta
splashtop splashtop
technical teknisk
users användare
assistance hjälp
within en
and och
from från
providing är
to när
whenever som
can kan

EN As Lions support their communities through the COVID-19 pandemic, LCIF is providing critical assistance and preparing for a post-COVID-19 world.

SV Samtidigt som Lions medlemmar stödjer sina samhällen under pandemin tillhandahåller LCIF mycket viktig hjälp och förbereder inför en värld efter covid-19.

inglês sueco
lions lions
communities samhällen
pandemic pandemin
lcif lcif
providing tillhandahåller
preparing förbereder
world värld
and och
through en
assistance hjälp
the efter
their sina

EN The most helpful assistance for every technician or handyman. You always have what you need with these 15 tools including a screwdriver, pliers and a small saw.

SV Leatherman Sidekick är ett multiverktyg med karbinhake så att du inte tappar bort den i villervallan som kan uppstå på scenen. Det har alla verktyg du kan tänkas behöva och är perfekt att ha till hands vid alla tillfällen.

inglês sueco
tools verktyg
a ett
including att

EN If your organization needs additional assistance, we have you covered

SV Om er organisation behöver ytterligare hjälp står vi till tjänst

inglês sueco
organization organisation
additional ytterligare
assistance hjälp
we vi
covered till
if om

EN Cons: Lesser market share means fewer options for assistance. Required expertise may not exist in your organization and may prove hard to find.

SV Nackdelar: En mindre marknadsandel innebär färre alternativ för hjälp. Den expertis som krävs kanske inte finns i din organisation och kan vara svår att hitta.

inglês sueco
assistance hjälp
organization organisation
hard svår
fewer färre
options alternativ
in i
required krävs
expertise expertis
your din
cons nackdelar
may är
find hitta

EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.

SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.

inglês sueco
decisions beslut
help hjälp
products produkter
the oss

EN And if you ever need assistance, SKIDATA service teams are always there for you - worldwide and directly at your site.

SV Och om du ändå skulle behöva support kan du när som helst få hjälp av SKIDATAs serviceteam – över hela världen och på plats hos dig.

inglês sueco
skidata skidatas
worldwide hela världen
at hos
site plats
if om
assistance hjälp
service av
and och
there är

EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.

SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.

inglês sueco
immediate omedelbar
contact kontakta
call ringa
free gratis
week veckan
countries länder
customer support kundsupport
also också
us us
in i
days dagar
additional ytterligare
support support
for för
you du
hours timmar
other andra
if om
questions frågor

EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.

SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.

inglês sueco
week veckan
issues problem
phone telefon
year året
we vi
live live
days dagar
support support
offer erbjuder
email post
assistance hjälp
to eventuella
available tillgängliga
with med

EN Administration & Team Assistance

SV Administration och assistans till teamet

inglês sueco
administration administration
team teamet

EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform

SV "E-postsupport" innebär möjligheten att när som helst göra förfrågningar om teknisk support via e-post (med rimliga ansträngningar från oss att svara inom tre arbetsdagar) om användningen av plattformen

inglês sueco
requests förfrågningar
technical teknisk
email e-post
reasonable rimliga
efforts ansträngningar
respond svara
support support
of av
platform plattformen
use användningen
us oss
three tre

EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.

SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.

inglês sueco
immediate omedelbar
contact kontakta
call ringa
free gratis
week veckan
countries länder
customer support kundsupport
also också
us us
in i
days dagar
additional ytterligare
support support
for för
you du
hours timmar
other andra
if om
questions frågor

EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.

SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.

inglês sueco
week veckan
issues problem
phone telefon
year året
we vi
live live
days dagar
support support
offer erbjuder
email post
assistance hjälp
to eventuella
available tillgängliga
with med

EN You can use the work facilities and tools by yourself or with the assistance of the library personnel.

SV Arbetsrummen och -redskapen kan användas på egen hand eller med hjälp av personalen.

inglês sueco
assistance hjälp
use användas
of av
can kan
or eller
the med

EN Roadside Assistance Website Template

SV Neurala Nätverk Och Robotik Webbplats Mall

inglês sueco
template mall
website webbplats

EN There are an offered landing page template help center, customer support page, sound effects, and assistance designers and developers

SV Det finns ett hjälpcenter för målsida, kundsupport, ljudeffekter och hjälpdesigners och utvecklare

inglês sueco
landing page målsida
customer support kundsupport
sound effects ljudeffekter
developers utvecklare
and och
an ett
there det finns
are finns

EN If you have trouble sleeping or could just benefit from some soothing assistance, then the Kokoon Nightbuds might be the answer.

SV Om du har svårt att sova eller bara kan dra nytta av lite lugnande hjälp, kan Kokoon Nightbuds vara svaret.

inglês sueco
assistance hjälp
just bara
the answer svaret
if om
or eller
you du
some av
be vara

EN Kotipalvelu Mehiläinen offers individually designed services that support living at home and provide assistance in different everyday situations

SV Kotipalvelu Mehiläinen erbjuder individuellt skräddarsydda tjänster som gör det möjligt för kunden att bo kvar hemma och hjälper till i olika situationer i vardagen

inglês sueco
mehiläinen mehiläinen
individually individuellt
different olika
situations situationer
in i
services tjänster
offers erbjuder
at home hemma
designed för
support hjälper
and och
that gör

EN Our services include, for example, home nursing, treatment and care services, assistance in everyday activities as well as meal and safety phone services for the elderly, families and customers of services for people with disabilities.

SV Våra tjänster omfattar bland annat hemsjukvård, vård och omsorg, hjälp i vardagen samt måltids- och trygghetstelefonservice för äldre, familjer och kunder inom handikappservice.

inglês sueco
families familjer
customers kunder
services tjänster
with samt
assistance hjälp
in i
care vård
our våra
include och
for bland

EN Digital clinic serves 24/7Get assistance with all your health-related concerns 24/7 in the Digital Clinic

SV Digikliniken betjänar 24/7Du får enkelt hjälp till alla dina hälsobekymmer på Digiklinikens distansmottagning varje dag, dygnet runt.

inglês sueco
assistance hjälp
get få
your dina
all alla

EN This two hour tour takes you into areas of the National Park that you could never reach without the assistance of your dog team and gives you the chance to see and photograph the Arctic wilderness in ways that you never thought possible!

SV Denna tvåtimmarstur tar dig till områden i nationalparken som du inte kunnat nå utan hjälp av ditt hundteam och ger dig möjligheten att se och fotografera den arktiska vildmarken på sätt som du inte trodde var möjligt!

inglês sueco
takes tar
areas områden
assistance hjälp
gives ger
thought trodde
possible möjligt
of av
in i
two två
ways sätt
reach att
without utan
see se
you du
this denna
your ditt
and och

EN LCIF Leo Service grants provide financial assistance to Leo service projects implemented by Leo clubs in a Lions multiple district or district.

SV LCIF:s Leo serviceanslag tillhandahåller finansiellt stöd till leomedlemmarnas serviceprojekt som genomförs i leoklubbar i Lions multipeldistrikt eller distrikt.

inglês sueco
lcif lcif
leo leo
provide tillhandahåller
lions lions
district distrikt
service stöd
in i
or eller
to till
a som

EN Up for the challenge, but needing some financial assistance, Lions of District 60-A turned to LCIF, which awarded them US$10,000 for building a new triage area separate from the main hospital building.

SV Lions i distrikt 60-A tog sig an utmaningen, men behövde ekonomiskt stöd, så de kontaktade LCIF som beviljade dem ett anslag på USD 10 000, för att kunna bygga en ny byggnad separat från sjukhusets huvudbyggnad.

inglês sueco
lions lions
district distrikt
lcif lcif
new ny
separate separat
the challenge utmaningen
the de
building bygga
but en
from från
a ett

EN The types of reports available are listed online and can be requested from the Donor Assistance department.

SV De typer av rapporter som finns tillgängliga anges på webbplatsen och kan beställas från Donor Assistance.

inglês sueco
types typer
reports rapporter
of av
the de
from från
and och
can kan
available tillgängliga

EN For inquiries on previous donations, making a new donation or requesting recognition, such as a Melvin Jones Fellowship, contact Donor Assistance at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org

SV För frågor om tidigare donationer, att göra en ny donation eller att beställa erkänsla såsom Melvin Jones Fellowship kontaktar du Donor Assistance via telefon 630-203-3836 eller via e-post DonorAssistance@lionsclubs.org

inglês sueco
donations donationer
new ny
donation donation
melvin melvin
jones jones
contact kontaktar
as som
making att göra
org org
or eller
such en
a tidigare
such as såsom

EN Whenever and wherever disaster strikes, Lions are often among the first to offer aid. LCIF is ready to support their efforts with funding assistance through global disaster relief programs.

SV Närhelst och varhelst katastrofer slår till är Lions medlemmar och LCIF bland de första att erbjuda hjälp. LCIF är redo att stödja deras insatser med hjälp av globala program om katastrofhjälp.

inglês sueco
lions lions
lcif lcif
ready redo
efforts insatser
global globala
programs program
the de
and och
to offer erbjuda
to support stödja
first första
their deras
assistance hjälp

EN If you don’t find what you’re seeking or you require more personal assistance, please feel free to contact us.

SV Om du inte hittar vad du söker eller om du behöver mer personlig assistans är du välkommen att kontakta oss.

inglês sueco
us oss
contact kontakta
if om
or eller
find hittar
more mer
you du
what vad
require behöver

EN On this page you will find all cars rated since 2009 that offer Safety Assist technologies tested by Euro NCAP. This allows you to search for those driver assistance technologies which are important to you.

SV De finns många olika typer av förarstödsystem. På denna sida kan du välja de som är viktigast för dig av de olika systemen som ingår Euro NCAP:s bedömningar sedan 2009.

inglês sueco
euro euro
ncap ncap
page sida
you du
by av
are finns
this denna
those de

Mostrando 50 de 50 traduções