EN Built-in security — Security shouldn’t slow down your performance. With security controls built into the platform via the integration, Hoodoo can scale up rapidly without introducing latency.
Traduzir "security is built" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security is built" de inglês para espanhol
Traduções de security is built
"security is built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de security is built
inglês
espanhol
ES Seguridad integrada: la seguridad no debería ralentizar el rendimiento. Con controles de seguridad integrados en la plataforma, Hoodoo puede ajustar la escala rápidamente sin añadir latencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| controls | controles |
| hoodoo | hoodoo |
| scale | escala |
| rapidly | rápidamente |
| latency | latencia |
| performance | rendimiento |
| platform | plataforma |
| can | puede |
| in | en |
| with | con |
| your | ajustar |
| without | sin |
| slow down | ralentizar |
EN The warehouse has an area of 528 m2 built on a plot of 11,006 m2 of 3 floors. Warehouse of 253 m2 built. Mezzanine of 22 m2 built. Mezzanine on 1st floor of 253 m2 built.
ES La nave tiene una superficie de 528 m2 construidos en parcela de 11.006 m2 de 3 plantas. Almacén de 253 m2 construidos. Entreplanta de 22 m2 construidos. Entreplanta en 1ª planta de 253 m2 construidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | superficie |
| built | construidos |
| on | en |
| plot | parcela |
| mezzanine | entreplanta |
| warehouse | almacén |
| of | de |
| floor | planta |
| the | la |
| has | tiene |
| floors | plantas |
| a | una |
EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security
ES Etiquetas:comprobar la reputación del dominio, reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio gratuito, mejorar la reputación del dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| security | seguridad |
| tips | consejos |
| risks | riesgos |
| issues | problemas |
| remotely | a distancia |
| workplace | trabajo |
| for | para |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| security | seguridad |
| definition | definición |
| important | importante |
| is | es |
| information | información |
| meaning | de |
| what | qué |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| best | mejores |
| security | seguridad |
| controls | controles |
| information | información |
EN Security is built into the product by integrating active security audits and security testing into agile development and DevOps workflows.
ES La seguridad se integra en el producto mediante la implementación de auditorías de seguridad activas y pruebas de seguridad en flujos de trabajo ágiles de desarrollo y DevOps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| is | se |
| integrating | integra |
| active | activas |
| audits | auditorías |
| testing | pruebas |
| devops | devops |
| workflows | flujos de trabajo |
| development | desarrollo |
| by | mediante |
| product | producto |
EN Unrivaled security: Gain superior security outcomes with the only SSE offering built on a holistic zero trust platform, fundamentally different from legacy network security solutions.
ES Seguridad sin igual: obtenga resultados de seguridad superiores con la única oferta SSE basada en una plataforma integral de confianza cero, esencialmente diferente de las soluciones de seguridad de red heredadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sse | sse |
| offering | oferta |
| holistic | integral |
| platform | plataforma |
| network | red |
| solutions | soluciones |
| security | seguridad |
| on | en |
| trust | confianza |
| gain | obtenga |
| superior | superiores |
| outcomes | resultados |
| zero | cero |
| the | la |
| only | de |
| a | única |
EN Unrivaled security: Gain superior security outcomes with the only SSE offering built on a holistic zero trust platform, fundamentally different from legacy network security solutions.
ES Seguridad sin igual: obtenga resultados de seguridad superiores con la única oferta SSE basada en una plataforma integral de confianza cero, esencialmente diferente de las soluciones de seguridad de red heredadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sse | sse |
| offering | oferta |
| holistic | integral |
| platform | plataforma |
| network | red |
| solutions | soluciones |
| security | seguridad |
| on | en |
| trust | confianza |
| gain | obtenga |
| superior | superiores |
| outcomes | resultados |
| zero | cero |
| the | la |
| only | de |
| a | única |
EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| redirect | redirigir |
| visitor | visitante |
| accesses | accede |
| bar | barra |
| domain | dominio |
| if | si |
| browser | navegador |
| your | tu |
| a | un |
| in | en |
| built | integrado |
| will | mostrará |
| but | pero |
| site | sitio |
| display | mostrar |
| note | nota |
| custom | personalizado |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| internet | internet |
| agency | agencia |
| mystery | misterio |
| anonymous | anónimo |
| hacker | hacker |
| computers | ordenadores |
| digital | digital |
| cyber | la seguridad cibernética |
| black | negro |
| white | blanco |
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| pyramid | pirámide |
| hacker | hacker |
| it | de |
| agency | agencia |
| triangle | triángulo |
| anonymous | anónimo |
| digital | digital |
| black | negro |
| mask | máscara |
| yellow | amarillo |
| cyber | cibernético |
| face | cara |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| available | puede |
| detailed | detallada |
| amazon | amazon |
| the | la |
| information | información |
| at | en |
| https | https |
| http | http |
| security | seguridad |
| about | sobre |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secure | en |
| document | documento |
| can | puede |
| of | de |
| a | convierta |
| to | como |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| available | puede |
| detailed | detallada |
| amazon | amazon |
| the | la |
| information | información |
| at | en |
| https | https |
| http | http |
| security | seguridad |
| about | sobre |
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
ES Etiquetas:prevención de pérdida de datos, DLP, datos del correo electrónico, prevención de pérdida de datos del correo electrónico, protección de datos del correo electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| security | prevención |
EN Ensure application availability with built in security, compliance, and scalability on the only fully-managed platform built for Drupal.
ES Garantice la disponibilidad de las aplicaciones con seguridad, cumplimiento y escalabilidad integrados en la única plataforma totalmente administrada creada para Drupal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| availability | disponibilidad |
| compliance | cumplimiento |
| scalability | escalabilidad |
| drupal | drupal |
| fully | totalmente |
| managed | administrada |
| ensure | garantice |
| application | aplicaciones |
| built | integrados |
| platform | plataforma |
| security | seguridad |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| for | para |
EN ngena is built on Cisco Technology and includes security built-in, essential services and pre-configured features
ES El ngena está construido con tecnología Cisco e incluye seguridad incorporada, servicios esenciales y características pre-configuradas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| technology | tecnología |
| includes | incluye |
| essential | esenciales |
| is | está |
| services | servicios |
| features | características |
| security | seguridad |
| built | construido |
| on | el |
| and | y |
| built-in | incorporada |
| in | con |
EN Ensure application availability with built in security, compliance, and scalability on the only fully-managed platform built for Drupal.
ES Garantice la disponibilidad de las aplicaciones con seguridad, cumplimiento y escalabilidad integrados en la única plataforma totalmente administrada creada para Drupal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| availability | disponibilidad |
| compliance | cumplimiento |
| scalability | escalabilidad |
| drupal | drupal |
| fully | totalmente |
| managed | administrada |
| ensure | garantice |
| application | aplicaciones |
| built | integrados |
| platform | plataforma |
| security | seguridad |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| for | para |
EN Adding a custom domain automatically hides your built-in domain from visitors. However, for security purposes, your built-in domain always displays in your browser's address bar when you're logged in.
ES Al agregar un dominio personalizado, se oculta automáticamente el dominio integrado de los visitantes. Sin embargo, por motivos de seguridad, tu dominio integrado siempre se muestra en la barra de direcciones del navegador cuando inicias sesión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | agregar |
| automatically | automáticamente |
| hides | oculta |
| visitors | visitantes |
| security | seguridad |
| purposes | motivos |
| displays | muestra |
| browsers | navegador |
| bar | barra |
| a | un |
| domain | dominio |
| your | tu |
| in | en |
| built | integrado |
| when | cuando |
| always | siempre |
| however | sin embargo |
| custom | de |
| address | direcciones |
| for | por |
EN Cloudflare has built a free tool that helps you check the security state of your domain and registrar. Give it a try and grade your domain with the Cloudflare security checker.
ES Cloudflare ha desarrollado una herramienta gratuita que te ayuda a comprobar el estado de seguridad de tu dominio y tu registrador. Pruébala y califica tu dominio con el analizador de seguridad de Cloudflare.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | desarrollado |
| free | gratuita |
| helps | ayuda |
| domain | dominio |
| registrar | registrador |
| tool | herramienta |
| the | el |
| cloudflare | cloudflare |
| security | seguridad |
| state | estado |
| with | con |
| check | comprobar |
| of | de |
| that | que |
| your | tu |
| a | a |
EN We have built security into the fabric of our platform, alongside performance, providing developers and security operations teams with a fast, safe environment to create, build, and run modern applications.
ES Hemos integrado la seguridad en la esencia de nuestra plataforma, junto con el rendimiento, para dar a los desarrolladores y los equipos de operaciones de seguridad un entorno rápido y seguro donde crear, diseñar y ejecutar aplicaciones modernas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fast | rápido |
| environment | entorno |
| modern | modernas |
| providing | dar |
| built | integrado |
| security | seguridad |
| platform | plataforma |
| operations | operaciones |
| teams | equipos |
| applications | aplicaciones |
| performance | rendimiento |
| developers | desarrolladores |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| we | hemos |
| create | crear |
EN Boost your company’s security posture even further by turning on the built-in two-factor authentication as an extra layer of security.
ES Mejora aún más el nivel de seguridad de tu empresa activando la autenticación de dos factores incorporada como una capa adicional de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| factor | factores |
| your | tu |
| authentication | autenticación |
| layer | capa |
| built | incorporada |
| security | seguridad |
| further | adicional |
| as | como |
| two | dos |
EN Just like 1Password, security isn't a feature. It's the foundation. Secrets Automation is built on the trusted security architecture of 1Password.
ES Al igual que 1Password, la seguridad no es una función. Es el cimiento. Secrets Automation se ha desarrollado con la arquitectura de seguridad de confianza de 1Password.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | función |
| automation | automation |
| built | desarrollado |
| architecture | arquitectura |
| secrets | secrets |
| security | seguridad |
| is | es |
| trusted | confianza |
| of | de |
| a | una |
| foundation | cimiento |
EN We believe security should be integrated seamlessly into every layer of development: architecture, programming, and operations. That’s why we built security into the fabric of our platform, alongside performance.
ES Creemos que la seguridad debe estar perfectamente integrada en todos y cada uno de los niveles de desarrollo: arquitectura, programación y operaciones. Por eso hemos integrado la seguridad en la esencia de nuestra plataforma, junto con el rendimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| seamlessly | perfectamente |
| layer | niveles |
| we believe | creemos |
| development | desarrollo |
| architecture | arquitectura |
| programming | programación |
| operations | operaciones |
| platform | plataforma |
| performance | rendimiento |
| integrated | integrado |
| of | de |
| we | hemos |
| be | debe |
| every | en |
EN Increase security and efficiency at a lower operational cost with SD-WAN capabilities built into every MX security appliance.
ES Aumente la seguridad y la eficiencia a un menor costo operativo con las capacidades de SD-WAN integradas en cada dispositivo de seguridad MX.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increase | aumente |
| security | seguridad |
| operational | operativo |
| cost | costo |
| capabilities | capacidades |
| mx | mx |
| appliance | dispositivo |
| built | integradas |
| with | con |
| efficiency | eficiencia |
| a | un |
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| security | seguridad |
| profiles | perfiles |
| including | incluida |
| series | serie |
| standard | estándares |
| questionnaires | cuestionarios |
| common | comunes |
| controls | controles |
| industry | industriales |
| built | creado |
| operational | operativos |
| a | una |
| company | empresas |
| of | de |
| product | productos |
EN The industry’s only SaaS, IaaS, and web security platform built from the start in one cloud, the Netskope security cloud, that’s easy to use
ES Netskope Security Cloud, la única plataforma de seguridad de la industria para SaaS, IaaS y la web construida desde el principio en la nube y fácil de usar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saas | saas |
| built | construida |
| netskope | netskope |
| iaas | iaas |
| in | en |
| easy | fácil |
| web | web |
| platform | plataforma |
| start | principio |
| security | seguridad |
| cloud | nube |
| use | usar |
| from | desde |
EN Purpose-built for the cloud to provide advanced security services, including CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP and private access
ES Diseñados específicamente para la nube con el fin de ofrecer servicios de seguridad avanzados, entre otros, CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP y acceso privado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| casb | casb |
| swg | swg |
| dlp | dlp |
| access | acceso |
| built | diseñados |
| atp | atp |
| management | management |
| services | servicios |
| security | seguridad |
| to | ofrecer |
| cloud | nube |
| for | para |
EN These office buildings have 3 lifts, reception hall, security cameras, fire system, security box, parking, toilets, garden common areas and external structures built in marble
ES Estos edificios de oficinas, disponen de 3 ascensores, hall de recepción, cámaras de seguridad, sistema contra incendios, garita de seguridad, aparcamiento, aseos, zonas comunes ajardinadas y estructuras externas construidas en mármol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | oficinas |
| lifts | ascensores |
| reception | recepción |
| hall | hall |
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| fire | incendios |
| toilets | aseos |
| common | comunes |
| areas | zonas |
| external | externas |
| marble | mármol |
| buildings | edificios |
| parking | aparcamiento |
| structures | estructuras |
| built | construidas |
| have | disponen |
| in | en |
| system | sistema |
| these | estos |
EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate.
ES BigCommerce tiene una cantidad significativa de características incorporadas, más que muchos constructores de comercio electrónico. También hace hincapié en la seguridad, ya que sus características de seguridad incluyen un certificado SSL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| significant | significativa |
| builders | constructores |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| features | características |
| ecommerce | comercio electrónico |
| security | seguridad |
| in | en |
| bigcommerce | bigcommerce |
| more | más |
| also | también |
| include | incluyen |
| has | tiene |
| a | un |
| of | de |
| many | muchos |
| amount | cantidad |
| their | la |
EN Built in security was a big reason why he switched all his sites to Flywheel. He was hacked with his previous hosting company and saw that Flywheel includes security scanning with every site
ES Construido en seguridad fue una gran razón por la que cambió todos sus sitios a Flywheel. Fue hackeado con su anterior compañía de hosting y vio que Flywheel incluye escaneo de seguridad con cada sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construido |
| security | seguridad |
| big | gran |
| hacked | hackeado |
| hosting | hosting |
| saw | vio |
| includes | incluye |
| scanning | escaneo |
| flywheel | flywheel |
| reason | razón |
| sites | sitios |
| site | sitio |
| was | fue |
| in | en |
| to | a |
| company | compañía |
| with | con |
EN Built for security ? They combine the latest technology with an all-star security team at Sucuri whose entire mission is to keep your site fully operational
ES Construido para la seguridad ? Combinan la última tecnología con un equipo de seguridad all-star en Sucuri cuya misión es mantener su sitio completamente operativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construido |
| combine | combinan |
| technology | tecnología |
| mission | misión |
| security | seguridad |
| team | equipo |
| is | es |
| site | sitio |
| the | la |
| fully | completamente |
| to | a |
| with | con |
| latest | última |
| your | su |
| for | para |
| at | en |
| to keep | mantener |
EN Board’s multi-layer security model is built to meet the most severe security requirements of any organization
ES El modelo de seguridad multicapa de Board satisface los requisitos más exigentes de cualquier organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| requirements | requisitos |
| organization | organización |
| meet | satisface |
| model | modelo |
| the | el |
| of | de |
| to | más |
| any | cualquier |
EN We have built proprietary security tools to enable businesses to have better visibility into security risks and quickly take action when needed
ES Hemos desarrollado herramientas patentadas de seguridad que permiten a las empresas tener una mejor visibilidad de los riesgos de seguridad y tomar medidas rápidamente cuando sea necesario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | desarrollado |
| security | seguridad |
| tools | herramientas |
| enable | permiten |
| businesses | empresas |
| better | mejor |
| risks | riesgos |
| quickly | rápidamente |
| action | medidas |
| needed | necesario |
| visibility | visibilidad |
| to | a |
| when | cuando |
| we | hemos |
EN The industry’s only SaaS, IaaS, and web security platform built from the start in one cloud, the Netskope security cloud, that’s easy to use
ES Netskope Security Cloud, la única plataforma de seguridad de la industria para SaaS, IaaS y la web construida desde el principio en la nube y fácil de usar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saas | saas |
| built | construida |
| netskope | netskope |
| iaas | iaas |
| in | en |
| easy | fácil |
| web | web |
| platform | plataforma |
| start | principio |
| security | seguridad |
| cloud | nube |
| use | usar |
| from | desde |
EN Purpose-built for the cloud to provide advanced security services, including CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP and private access
ES Diseñados específicamente para la nube con el fin de ofrecer servicios de seguridad avanzados, entre otros, CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP y acceso privado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| casb | casb |
| swg | swg |
| dlp | dlp |
| access | acceso |
| built | diseñados |
| atp | atp |
| management | management |
| services | servicios |
| security | seguridad |
| to | ofrecer |
| cloud | nube |
| for | para |
EN Rest easy knowing privacy and security has been built into the fabric of the Miro’s online whiteboard platform, including the option to add advanced security and compliance controls.
ES Ten la tranquilidad de saber que la seguridad y la privacidad son parte integral de la plataforma de pizarra virtual Miro desde su creación. Además, puedes agregar controles de seguridad avanzada y de cumplimiento normativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rest | tranquilidad |
| online | virtual |
| whiteboard | pizarra |
| advanced | avanzada |
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| security | seguridad |
| controls | controles |
| the | la |
| platform | plataforma |
| of | de |
| to | además |
EN These office buildings have 3 lifts, reception hall, security cameras, fire system, security box, parking, toilets, garden common areas and external structures built in marble
ES Estos edificios de oficinas, disponen de 3 ascensores, hall de recepción, cámaras de seguridad, sistema contra incendios, garita de seguridad, aparcamiento, aseos, zonas comunes ajardinadas y estructuras externas construidas en mármol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | oficinas |
| lifts | ascensores |
| reception | recepción |
| hall | hall |
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| fire | incendios |
| toilets | aseos |
| common | comunes |
| areas | zonas |
| external | externas |
| marble | mármol |
| buildings | edificios |
| parking | aparcamiento |
| structures | estructuras |
| built | construidas |
| have | disponen |
| in | en |
| system | sistema |
| these | estos |
EN Jamf Protect is an endpoint security solution, purpose-built for Mac, that gives enterprise security teams unprecedented visibility into their entire fleet.
ES Jamf Protect es una solución de seguridad de dispositivos , específicamente diseñada para Mac, que ofrece a los equipos de seguridad de las empresas una visibilidad de toda la flota sin precedentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jamf | jamf |
| solution | solución |
| unprecedented | sin precedentes |
| fleet | flota |
| built | diseñada |
| protect | protect |
| is | es |
| security | seguridad |
| mac | mac |
| teams | equipos |
| visibility | visibilidad |
| enterprise | empresas |
| an | una |
| into | de |
| their | la |
| for | para |
EN You need Mac Protectionjamf that aligns with existing Apple security instead of forcing Apple to adapt to security tools built for other operating systems.
ES Necesitamos una solución que se alinee con la seguridad nativa de Apple, en lugar de forzar a Apple a adaptarse a las herramientas de seguridad diseñadas para otros sistemas operativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aligns | alinee |
| apple | apple |
| security | seguridad |
| built | diseñadas |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| tools | herramientas |
| to | a |
| instead | en lugar |
| of | de |
| with | con |
| adapt | adaptarse |
| for | para |
EN Enterprises must adapt their security approach to protect this new environment — and that evolution should start with a security platform that is purpose-built in the cloud, for the cloud.
ES Las empresas deben adaptar su enfoque de la seguridad para proteger este nuevo entorno, y esta evolución debería empezar por una plataforma de seguridad creada expresamente en la nube y para la nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| approach | enfoque |
| environment | entorno |
| evolution | evolución |
| platform | plataforma |
| built | creada |
| and | y |
| in | en |
| their | su |
| cloud | nube |
| the | la |
| new | nuevo |
| a | una |
| adapt | adaptar |
| protect | proteger |
| should | debería |
| security | seguridad |
| must | deben |
| this | este |
| start | empezar |
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| security | seguridad |
| profiles | perfiles |
| including | incluida |
| series | serie |
| standard | estándares |
| questionnaires | cuestionarios |
| common | comunes |
| controls | controles |
| industry | industriales |
| built | creado |
| operational | operativos |
| a | una |
| company | empresas |
| of | de |
| product | productos |
EN DevSecOps is about built-in security, not security that functions as a perimeter around apps and data
ES El término DevSecOps no se refiere a un perímetro de seguridad que rodea las aplicaciones y los datos, sino a la seguridad integrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
| perimeter | perímetro |
| security | seguridad |
| is | se |
| not | no |
| data | datos |
| a | un |
| apps | aplicaciones |
| around | a |
| built | integrada |
| that | que |
EN Security is in our DNA. Webex has security that is built-in, not bolted on.
ES La seguridad está en nuestro ADN. La seguridad de Webex viene incorporada, no añadida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dna | adn |
| webex | webex |
| built | incorporada |
| security | seguridad |
| not | no |
| in | en |
| is | está |
| that | viene |
| our | nuestro |
EN Achieve continuous security for your enterprise applications and workloads with built-in isolation, access management and integrated security posture
ES Consiga seguridad continua para sus aplicaciones y cargas de trabajo de empresa con aislamiento incorporado, gestión de accesos y seguridad integrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuous | continua |
| security | seguridad |
| isolation | aislamiento |
| achieve | consiga |
| applications | aplicaciones |
| workloads | cargas de trabajo |
| management | gestión |
| access | accesos |
| built | incorporado |
| for | para |
| your | y |
| with | con |
| built-in | integrada |
EN Most password managers and other security products have been built using AES-256 encryption, which is a recognized security standard. So why did NordPass choose to be different?
ES La mayoría de los gestores de contraseñas y otros productos de seguridad se han creado utilizando el cifrado AES-256, un estándar de seguridad reconocido. ¿Por qué optó NordPass por otra opción?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| password | contraseñas |
| managers | gestores |
| recognized | reconocido |
| standard | estándar |
| nordpass | nordpass |
| security | seguridad |
| encryption | cifrado |
| other | otros |
| is | se |
| to | a |
| products | productos |
| built | creado |
| a | un |
EN But what about SSE? Security Service Edge (SSE) is the security services half of the SASE architecture, which is built to simplify your infrastructure into one single solution.
ES ¿Pero qué podemos decir de SSE? Security Service Edge (SSE) es la mitad de los servicios de seguridad de la arquitectura SASE, que se ha creado para simplificar su infraestructura en una única solución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sse | sse |
| edge | edge |
| sase | sase |
| architecture | arquitectura |
| simplify | simplificar |
| solution | solución |
| infrastructure | infraestructura |
| is | es |
| built | creado |
| the | la |
| but | pero |
| services | servicios |
| security | seguridad |
| your | su |
| of | de |
EN In her last role at Spruce as a Head of Information Security and DevOps, she created the strategic plan and built all areas of information security from the ground up
ES En su último cargo en Spruce como Jefa de Seguridad de la Información y DevOps, creó el plan estratégico y construyó todas las áreas de seguridad de la información desde cero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | cargo |
| security | seguridad |
| devops | devops |
| last | último |
| head | jefa |
| areas | áreas |
| strategic | estratégico |
| plan | plan |
| created | creó |
| built | construyó |
| in | en |
| information | información |
| as | como |
| of | de |
| from | desde |
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
ES Contacto de seguridad electoral Este contacto específico de seguridad electoral se dirigirá a nuestro equipo de soporte, con una ruta escalable al equipo de soluciones de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| team | equipo |
| contact | contacto |
| support | soporte |
| specific | específico |
| to | a |
| with | con |
| the | al |
| an | una |
| this | este |
| our | nuestro |
| path | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
built security built in security security built security controls built built for security security system built security is built built proprietary security security measures built security security agency built built in service built vivaldi already built he built partnership we’ve built built between connections built we’ve built purpose built logo maker built you’ve built yourself pre built templates we’ve built products built tough desk built built in microphone built natively built nordvpn — built in report pre built built in domain ve built custom built point built in camera built in editor technology – built built in tools platforms built organization—built programs built regular customers—are built technology built i’ve built built in interfaces built in dnssec purpose built networking it’s purpose built m2 built distributed were builtTraduzir security is built para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe