ES Como puedes ver, viene con un parabrisas incorporado y un soporte de montaje, y tiene un soporte de amortiguador de "suspensión de aire" incorporado. También hay un parabrisas desmontable adicional del A7WS.
Traduzir "incorporado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incorporado" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de incorporado
espanhol
inglês
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parabrisas | windscreen |
| suspensión | suspension |
| aire | air |
| desmontable | detachable |
| ver | see |
| incorporado | built |
| soporte | bracket |
| adicional | additional |
| como | as |
| puedes | you can |
| un | a |
| también | also |
| con | with |
| montaje | mounting |
| hay | there |
ES Una integración efectiva del análisis incorporado ofrece mucho más que instantáneas atractivas de informes. Si desea ofrece una experiencia óptima con una solución de análisis incorporado, hay que tener en cuenta una serie de aspectos.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| efectiva | effective |
| incorporado | embedded |
| instantáneas | snapshots |
| solución | solution |
| análisis | analytics |
| si | if |
| ofrece | offers |
| experiencia | experience |
| informes | report |
| hay | are |
| una | a |
| con | with |
| mucho | much |
| más | more |
| de | some |
| tener | to |
ES Sistema de widget incorporado: lo mencioné antes, pero este módulo tiene un sistema de widget incorporado que le permite agregar widgets de WordPress a su menú.
EN Built-in widget system: I mentioned it before, but this module has a built-in widget system that lets you add WordPress widgets to your menu.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregar | add |
| wordpress | wordpress |
| menú | menu |
| sistema | system |
| incorporado | built |
| módulo | module |
| widget | widget |
| lo | it |
| widgets | widgets |
| pero | but |
| este | this |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| su | your |
| de | before |
| que | lets |
ES Como puedes ver, viene con un parabrisas incorporado y un soporte de montaje, y tiene un soporte de amortiguador de "suspensión de aire" incorporado. También hay un parabrisas desmontable adicional del A7WS.
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parabrisas | windscreen |
| suspensión | suspension |
| aire | air |
| desmontable | detachable |
| ver | see |
| incorporado | built |
| soporte | bracket |
| adicional | additional |
| como | as |
| puedes | you can |
| un | a |
| también | also |
| con | with |
| montaje | mounting |
| hay | there |
ES Spectrum cuenta con equilibrio de carga incorporado y aceleración de tráfico para el tráfico de capa 4.
EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceleración | acceleration |
| incorporado | built |
| tráfico | traffic |
| equilibrio | balancing |
| con | with |
| para | for |
| carga | load |
ES Potente versión gratuita con editor Plist incorporado
EN Powerful free version with built-in Plist editor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potente | powerful |
| gratuita | free |
| versión | version |
| editor | editor |
| incorporado | built |
| con | with |
ES Pero el micrófono incorporado en tu teléfono Galaxy o Pixel no lo cortará.
EN But the built-in microphone in your Galaxy or Pixel phone just won?t cut it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| en | in |
| galaxy | galaxy |
| pixel | pixel |
| cortar | cut |
| el | the |
| incorporado | built |
| tu | your |
| teléfono | phone |
| o | or |
| lo | it |
| pero | but |
ES Tienen excelentes análisis y un gran sitio web incorporado. Pruébelos durante 14 días gratis.
EN They have excellent analytics and a great built-in website. Try them out for 14 days free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analytics |
| gratis | free |
| un | a |
| gran | great |
| incorporado | built |
| días | days |
| excelentes | excellent |
| y | and |
| durante | for |
ES Asegúrate de que tienes un micrófono incorporado o que tu micrófono externo está conectado y encendido
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| externo | external |
| conectado | connected |
| un | a |
| incorporado | built |
| o | or |
| encendido | on |
| está | is |
| asegúrate | sure |
| tu | your |
ES (el soporte de choque está incorporado - sólo necesitas un brazo de la barra)
EN (shock mount is built in ? you just need a boom arm)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| choque | shock |
| incorporado | built |
| necesitas | need |
| brazo | arm |
| soporte | mount |
| un | a |
| está | is |
| de | you |
| el | just |
ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañías | companies |
| estilos | styles |
| audiogramas | audiograms |
| host | host |
| otras | other |
| generar | generate |
| fácil | easy |
| costará | cost |
| ayudar | help |
| diferentes | different |
| incorporado | built |
| pero | but |
| tu | your |
| realmente | really |
| hay | there |
| ayudarán | help you |
| a | to |
| crear | create |
| extra | extra |
ES Importar solo comentarios de artículos cuando los artículos ya se hayan importado con conocimiento de dependencia incorporado
EN Only import article comments when articles have already been imported with built-in dependency knowledge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentarios | comments |
| conocimiento | knowledge |
| dependencia | dependency |
| importar | import |
| incorporado | built |
| importado | imported |
| cuando | when |
| ya | already |
| con | with |
| los | in |
ES Investiga sobre las marcas que ya han incorporado estas plataformas en sus campañas para que encuentres inspiración.
EN Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investiga | research |
| marcas | brands |
| plataformas | platforms |
| campañas | campaigns |
| encuentres | find |
| inspiración | inspiration |
| ya | already |
| en | in |
| estas | these |
| sobre | on |
ES Un especialista en nómina designado, que será su único punto de contacto una vez que se haya incorporado por completo, será 100 % responsable de asegurarse de que esté bien atendido.
EN Designated payroll specialist, who will be your one point of contact once you’re fully onboarded, is 100 percent accountable to make sure you’re taken care of.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
| nómina | payroll |
| punto | point |
| contacto | contact |
| responsable | accountable |
| ser | be |
| su | your |
| único | one |
| que | sure |
| será | will |
| se | is |
| completo | fully |
| de | of |
| asegurarse | make sure |
| una vez | once |
ES Hay un chat incorporado, varias formas de invitar a los invitados y co-anfitriones, modo oscuro y subidas automáticas.
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| invitados | guests |
| oscuro | dark |
| subidas | uploads |
| automáticas | automatic |
| incorporado | built |
| a | to |
| invitar | invite |
| modo | mode |
| hay | there |
| varias | several |
ES Tendrás estadísticas de podcasts, un tablero fácil de usar y un sitio web incorporado.
EN You?ll get podcast stats, an easy-to-use dashboard, and a built-in website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tendrás | get |
| estadísticas | stats |
| podcasts | podcast |
| tablero | dashboard |
| fácil | easy |
| usar | use |
| incorporado | built |
| un | a |
ES Su reproductor incorporado tiene un montón de opciones para reproducir diferentes longitudes, guardar listas de reproducción y más.
EN Their built-in player has tons of options to play different lengths, save playlists, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reproductor | player |
| opciones | options |
| longitudes | lengths |
| guardar | save |
| listas de reproducción | playlists |
| incorporado | built |
| diferentes | different |
| reproducir | play |
| de | of |
| su | their |
| y | and |
| más | more |
ES Este es un micrófono clásico de radiodifusión y funciona muy bien. Con un filtro antigolpes y antipop incorporado, y un rango de frecuencia de 50Hz - 20kHz, nunca necesitarás actualizar o conseguir accesorios adicionales.
EN This is a classic broadcasting mic and performs really well. With a built-in shockmount and pop filter, and a frequency range of 50Hz ? 20kHz, you?ll never need to upgrade or get additional accessories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófono | mic |
| clásico | classic |
| radiodifusión | broadcasting |
| filtro | filter |
| rango | range |
| frecuencia | frequency |
| actualizar | upgrade |
| accesorios | accessories |
| adicionales | additional |
| es | is |
| incorporado | built |
| o | or |
| un | a |
| nunca | never |
| este | this |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| conseguir | to |
| bien | well |
ES ¿Planeando hacer un podcast sobre la marcha? Hay varios pequeños micrófonos móviles que suenan mucho mejor que cualquier micrófono incorporado que puedas tener.
EN Planning to podcast on the go? There are several small mobile mics that sound much better than any built-in microphone you might have.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planeando | planning |
| podcast | podcast |
| pequeños | small |
| móviles | mobile |
| la | the |
| marcha | go |
| incorporado | built |
| mejor | better |
| micrófono | microphone |
| micrófonos | mics |
| hacer | to |
| hay | there |
| varios | several |
| suenan | sound |
| mucho | much |
| puedas | that |
ES No uses el micrófono incorporado de tu ordenador. La forma más fácil de empezar es usar un micrófono USB. Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordenador | computer |
| usb | usb |
| flexibilidad | flexibility |
| salida | output |
| xlr | xlr |
| s | s |
| incorporado | built |
| es | is |
| si | if |
| o | or |
| más fácil | easiest |
| micrófono | microphone |
| personas | people |
| micrófonos | microphones |
| tu | your |
| un | a |
| uses | use |
| con | with |
| de | way |
| necesitarás | have |
| necesitar | need |
ES No está exactamente diseñado para ninguna grabación seria, pero el Samson Go Mic es perfecto para tirar en tu bolso para mejorar el micrófono incorporado de tu portátil en la carretera.
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seria | serious |
| samson | samson |
| perfecto | perfect |
| tirar | throw |
| bolso | bag |
| mejorar | upgrade |
| portátil | laptop |
| exactamente | exactly |
| go | go |
| tu | your |
| es | is |
| grabación | recording |
| en | in |
| incorporado | built |
| no | not |
| pero | but |
| de | road |
| para | designed |
ES El cable es de casi 20 pies de largo y esto es un gran avance con respecto al micrófono incorporado del teléfono por sólo $30 más o menos.
EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cable | cable |
| pies | feet |
| micrófono | mic |
| teléfono | phone |
| es | is |
| largo | long |
| incorporado | built |
| o | or |
| un | a |
| el | the |
| casi | nearly |
| esto | this |
ES Obtendrás mejor sonido que el que obtendrías del micrófono incorporado del teléfono, pero no esperes calidad profesional de éste.
EN You?ll get better sound than what you would get from the built-in phone mic, but don?t expect professional quality from this one.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófono | mic |
| teléfono | phone |
| profesional | professional |
| mejor | better |
| sonido | sound |
| incorporado | built |
| calidad | quality |
| el | the |
| pero | but |
| de | than |
ES Tiene un micrófono incorporado, pero también puedes enchufar cualquier micrófono TRS de 3,5 mm (como el del calamar gigante de arriba, por ejemplo) si quieres usar un micrófono mejor
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enchufar | plug |
| trs | trs |
| calamar | squid |
| gigante | giant |
| incorporado | built |
| el | the |
| si | if |
| mejor | better |
| un | a |
| pero | but |
| por ejemplo | instance |
| tiene | has |
| también | also |
| puedes | you can |
| de | above |
| ejemplo | in |
| usar | use |
ES Tiene un micrófono incorporado y una entrada TRS de 3,5 mm con alimentación de enchufe para que también puedas usar cualquiera de tus micrófonos de lavabo con cable.
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trs | trs |
| incorporado | built |
| enchufe | plug |
| micrófono | microphone |
| puedas | you can |
| cable | wired |
| un | a |
| micrófonos | mics |
| con | with |
| y | your |
| tiene | has |
ES Este es uno de los brazos de tijera más robustos en este rango de precio (alrededor de 100 a 120 dólares), tiene un sistema de gestión de cable incorporado para que puedas esconder el cable en el brazo, dándole a todo un aspecto agradable y limpio
EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precio | price |
| cable | cable |
| esconder | hide |
| agradable | nice |
| es | is |
| brazos | arms |
| gestión | management |
| incorporado | built |
| puedas | you can |
| brazo | arm |
| limpio | clean |
| el | the |
| rango | range |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| este | this |
| y | has |
ES Como pueden ver, el motor está incorporado en un parachoques circundante que lo protege aún más de las gotas y el polvo.
EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incorporado | built |
| parachoques | bumper |
| circundante | surrounding |
| protege | protects |
| gotas | drops |
| polvo | dust |
| el | the |
| lo | it |
| pueden | can |
| que | further |
| como | as |
| ver | see |
| está | is |
| un | a |
| de | drive |
| y | and |
ES Tráfico de clientes incorporado en el centro de limpieza más cercano o en cientos de servicios de Internet Lumen o puntos de presencia IP VPN (POP) globales
EN Customer traffic on-boarded at closest scrubbing centre or at hundreds of Lumen internet service or IP VPN points of presence (POP) globally
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| de | of |
| clientes | customer |
| o | or |
| internet | internet |
| lumen | lumen |
| puntos | points |
| presencia | presence |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| pop | pop |
| globales | globally |
| servicios | service |
| cientos | hundreds |
| centro de | centre |
| en | on |
| más cercano | closest |
ES Nuestro enfoque incorporado centraliza la lógica de negocio para que pueda responder a las necesidades del cliente y escalar rápidamente.
EN Our built-in approach centralizes business logic, so you can respond to customer needs and scale fast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centraliza | centralizes |
| lógica | logic |
| negocio | business |
| cliente | customer |
| escalar | scale |
| rápidamente | fast |
| incorporado | built |
| pueda | you can |
| enfoque | approach |
| a | to |
| necesidades | needs |
| nuestro | our |
ES Es por eso que creamos el Pega T-Switch, un interruptor de transparencia incorporado que garantiza que la IA solo se aplica en casos donde tiene sentido hacerlo
EN Empathy means really getting to know them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donde | to |
| el | getting |
| de | them |
ES Por defecto, los planes de DreamPress incluyen almacenamiento en caché incorporado para reducir la carga de visitas no almacenadas en caché y sin la necesidad de agregar plugins de almacenamiento en caché a tu sitio tú mismo.
EN By default, DreamPress plans includes built-in caching to reduce the load of uncached visits and without the need to add any caching plugins to your site yourself.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| incluyen | includes |
| carga | load |
| visitas | visits |
| plugins | plugins |
| en | in |
| incorporado | built |
| necesidad | need |
| sitio | site |
| caché | caching |
| reducir | reduce |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| defecto | default |
| tu | your |
| sin | without |
ES Velocidad extrema con caché incorporado
EN Extreme Speed with Built-in Caching
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidad | speed |
| extrema | extreme |
| caché | caching |
| incorporado | built |
| con | with |
ES De forma predeterminada, los planes de DreamPress incluyen almacenamiento en caché incorporado para reducir la carga de visitas no almacenadas en caché y sin la necesidad de agregar plugins de almacenamiento en caché a tu sitio tu mismo.
EN By default, DreamPress plans includes built-in caching to reduce the load of uncached visits and without the need to add any caching plugins to your site yourself.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| incluyen | includes |
| carga | load |
| visitas | visits |
| plugins | plugins |
| en | in |
| incorporado | built |
| necesidad | need |
| sitio | site |
| caché | caching |
| reducir | reduce |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| predeterminada | by default |
| tu | your |
| sin | without |
ES El Directorio de clientes de Square es un software de administración de relaciones con los clientes, o CRM, gratis e incorporado en las herramientas de pago de Square
EN Square’s Customer Directory is a free customer relationship management, or CRM, software that’s built into your Square payment tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directorio | directory |
| square | square |
| administración | management |
| relaciones | relationship |
| gratis | free |
| incorporado | built |
| pago | payment |
| es | is |
| un | a |
| software | software |
| o | or |
| crm | crm |
| herramientas | tools |
| clientes | customer |
| de | into |
ES De forma predeterminada, los planes de DreamPress incluyen almacenamiento en caché incorporado para reducir la carga de visitas no almacenadas en caché y sin la necesidad de agregar plugins de almacenamiento en caché a su sitio usted mismo.
EN By default, DreamPress plans includes built-in caching to reduce the load of uncached visits and without the need to add any caching plugins to your site yourself.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| incluyen | includes |
| carga | load |
| visitas | visits |
| plugins | plugins |
| en | in |
| incorporado | built |
| sitio | site |
| caché | caching |
| reducir | reduce |
| la | the |
| necesidad | need |
| a | to |
| de | of |
| predeterminada | by default |
| y | your |
| sin | without |
ES La plataforma de análisis incorporado de Tableau le permite concentrarse en desarrollar su producto, y así ahorrar tiempo, dinero y recursos
EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analytics |
| incorporado | embedded |
| tableau | tableau |
| permite | allows |
| en | on |
| ahorrar | saving |
| tiempo | time |
| recursos | resources |
| la | the |
| plataforma | platform |
| concentrarse | to focus |
| dinero | money |
| desarrollar | building |
| y | your |
| de | and |
| producto | product |
ES Guía para el análisis incorporado de Tableau
EN Tableau embedded analytics playbook
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analytics |
| incorporado | embedded |
| tableau | tableau |
ES Monetice sus datos con el análisis incorporado
EN Monetise your data with embedded analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incorporado | embedded |
| con | with |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| sus | your |
ES Agregar valor con el análisis incorporado: Guía de incorporación de Tableau
EN Adding value with embedded analytics: A guide to embedding with Tableau
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregar | adding |
| análisis | analytics |
| incorporado | embedded |
| guía | guide |
| tableau | tableau |
| valor | value |
| con | with |
| a | to |
ES 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics (Seis maneras de ofrecer una experiencia óptima con el análisis incorporado)
EN 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incorporado | embedded |
| to | to |
| experiencia | experience |
| con | with |
| offer | offer |
| maneras | ways |
| analytics | analytics |
ES Test de fugas de DNS: Especifica si cada VPN tiene un test de fugas DNS incorporado, lo que determina si tu dirección IP ha sido filtrada.
EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| test | test |
| fugas | leak |
| dns | dns |
| especifica | specifies |
| vpn | vpn |
| determina | determines |
| ip | ip |
| si | if |
| un | a |
| incorporado | built |
| tu | your |
| dirección | address |
| que | whether |
| ha | has |
| cada | each |
ES Guía a tus destinatarios a realizar una acción. Solo tienes que agregar uno de nuestros botones de llamada a la acción en tu firma de correo. Elige el botón que mejor se ajuste a tu banner promocional u otro mensaje incorporado.
EN Lead your recipients to the action. Just add one of our many CTA buttons to your email signature. Choose the one that will fit your signature banner or another added message.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destinatarios | recipients |
| firma | signature |
| elige | choose |
| banner | banner |
| acción | action |
| botones | buttons |
| correo | |
| otro | another |
| mensaje | message |
| u | or |
| a | to |
| agregar | add |
| tu | your |
| incorporado | added |
| de | of |
ES Para muchos de los premios hemos incorporado un panel lateral interactivo.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premios | awards |
| incorporado | added |
| panel | panel |
| lateral | side |
| interactivo | interactive |
| un | an |
| muchos | many |
| para | for |
ES Para esas ocasiones, hemos incorporado días in situ en los niveles Gold y Platinum de Premium Support Services
EN For those occasions, we have built on site days into the Gold and Platinum tiers of Premium Support Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocasiones | occasions |
| incorporado | built |
| gold | gold |
| platinum | platinum |
| premium | premium |
| situ | site |
| en | on |
| support | support |
| días | days |
| services | services |
| para | for |
| hemos | we |
| de | of |
| los | the |
| y | and |
ES Los sitios de Squarespace tienen un diseño adaptativo incorporado y están hechos para visualizarse de manera atractiva en una gama de dispositivos
EN Squarespace sites have built-in responsive design, they're made to display beautifully across a range of devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | sites |
| squarespace | squarespace |
| diseño | design |
| hechos | made |
| gama | range |
| incorporado | built |
| dispositivos | devices |
| un | a |
| en | in |
ES Tiene un desinstalador incorporado si desea eliminarlo: no es necesario ejecutar comandos de Terminal.
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| terminal | terminal |
| incorporado | built |
| comandos | commands |
| desea | wish |
| de | its |
| no | no |
ES Hay una versión más barata, pero no tiene el control de volumen incorporado y recoge el sonido de todas las direcciones, lo que es malo en la mayoría de los casos
EN There is a cheaper version, but it doesn?t have the onboard volume control and it picks up sound from all directions, which is bad in most cases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | directions |
| malo | bad |
| control | control |
| volumen | volume |
| es | is |
| lo | it |
| versión | version |
| en | in |
| pero | but |
| sonido | sound |
| casos | cases |
| a | a |
| hay | there |
ES Tiene un soporte amortiguador incorporado y una rejilla extraíble, pero definitivamente querrás un brazo de la pluma o un soporte de micrófono que pueda rotar y ajustarse para colocar el BCM 705 en la posición correcta.
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rejilla | grille |
| extraíble | removable |
| micrófono | mic |
| rotar | rotate |
| correcta | correct |
| bcm | bcm |
| incorporado | built |
| brazo | arm |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| pero | but |
| definitivamente | definitely |
| ajustarse | adjust |
| posición | position |
| pueda | can |
ES Tiene un filtro de pops incorporado, es efectivo fuera del eje, y es genial para no recoger el ruido de la habitación. Una sólida elección para voz en off, podcasting y radio.
EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtro | filter |
| pops | pop |
| efectivo | effective |
| eje | axis |
| genial | great |
| sólida | solid |
| elección | choice |
| podcasting | podcasting |
| radio | radio |
| incorporado | built |
| es | is |
| ruido | noise |
| habitación | room |
| un | a |
| no | not |
| en | in |
| off | off |
| para | for |
| voz | voice |
| de | over |
| y | and |
ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| parabrisas | windscreen |
| incorporado | built |
| o | or |
| no | not |
| necesidad | need |
| un | a |
| se | is |
| adicional | additional |
| hay | there |
| de | plus |
| con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carga incorporado mezcla incorporado incorporado tras clientes incorporado caché incorporado micrófono incorporado incorporado motor incorporado contacto incorporado iberdrola hemos incorporado choque incorporado hemos incorporado presentación incorporado parabrisas incorporado cable incorporado seguimiento incorporado chip nfc incorporado compañía ha incorporado código incorporado voz incorporado video incorporado interruptor incorporado evita incorporado gps dominio incorporado análisis incorporado soporte incorporado software incorporado sitio web incorporado chat incorporado disco duro incorporado wp ha incorporado shortcode incorporado parent está incorporado soporte amortiguador incorporado ido incorporado territorio no incorporado editor incorporado marco incorporado incorporado los nuevos incorporado la seguridad gps incorporado chromecast incorporado incorporado de squarespace incorporado en mindmeister planeamiento incorporado api ocr incorporado incorporado de tableau reciente han incorporado incorporado la funcionalidad rastreo incorporadoTraduzir incorporado para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe