EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
"route planner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
bike | mtb |
menu | menú |
or | o |
in | en |
the | el |
select | elige |
and | y |
road | carretera |
of | del |
rest | resto |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
bike | mtb |
menu | menú |
or | o |
in | en |
the | el |
select | elige |
and | y |
road | carretera |
of | del |
rest | resto |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
bike | mtb |
menu | menú |
or | o |
in | en |
the | el |
select | elige |
and | y |
road | carretera |
of | del |
rest | resto |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
bike | mtb |
menu | menú |
or | o |
in | en |
the | el |
select | elige |
and | y |
road | carretera |
of | del |
rest | resto |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
bike | mtb |
menu | menú |
or | o |
in | en |
the | el |
select | elige |
and | y |
road | carretera |
of | del |
rest | resto |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
bike | mtb |
menu | menú |
or | o |
in | en |
the | el |
select | elige |
and | y |
road | carretera |
of | del |
rest | resto |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
bike | mtb |
menu | menú |
or | o |
in | en |
the | el |
select | elige |
and | y |
road | carretera |
of | del |
rest | resto |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
type | tipo |
trips | salidas |
cycling | ciclismo |
the | el |
bike | bici |
of | de |
on | en |
EN Find a great route, and customize it with our route planner.
ES Encuentre una ruta excelente y personalícela con nuestro planificador de rutas.
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
a | una |
find | y |
with | con |
our | nuestro |
EN Simply tap the map screen to plot your route, or search for a location and let the planner generate a route for you
ES Simplemente toque la pantalla del mapa para trazar su ruta o busque una ubicación y deje que el planificador le genere una ruta
inglês | espanhol |
---|---|
tap | toque |
map | mapa |
screen | pantalla |
planner | planificador |
generate | genere |
or | o |
location | ubicación |
simply | simplemente |
to | deje |
route | ruta |
your | y |
a | una |
and | busque |
for | para |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
type | tipo |
trips | salidas |
cycling | ciclismo |
the | el |
bike | bici |
of | de |
on | en |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
type | tipo |
trips | salidas |
cycling | ciclismo |
the | el |
bike | bici |
of | de |
on | en |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
type | tipo |
trips | salidas |
cycling | ciclismo |
the | el |
bike | bici |
of | de |
on | en |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
type | tipo |
trips | salidas |
cycling | ciclismo |
the | el |
bike | bici |
of | de |
on | en |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
type | tipo |
trips | salidas |
cycling | ciclismo |
the | el |
bike | bici |
of | de |
on | en |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
type | tipo |
trips | salidas |
cycling | ciclismo |
the | el |
bike | bici |
of | de |
on | en |
EN Find a great route, and customize it with our route planner.
ES Encuentre una ruta excelente y personalícela con nuestro planificador de rutas.
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
a | una |
find | y |
with | con |
our | nuestro |
EN The Well-Visit Planner for Families The Well Visit Planner online tool: http://wellvisitplanner.org/
ES Planificador para las familias de la visita del niño sano (en inglés) La herramienta en línea del Planificador de la visita del niño sano: http://wellvisitplanner.org/ (en inglés)
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
visit | visita |
online | en línea |
http | http |
well | sano |
tool | herramienta |
org | org |
the | la |
families | familias |
for | para |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
inglês | espanhol |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
supplies | suministros |
brown | marrón |
calendar | calendario |
agency | agencia |
birthday | cumpleaños |
management | gestión |
company | empresa |
events | eventos |
holiday | vacaciones |
event | evento |
EN Personalized planner stickers are the perfect way to stay on top of your to-do list! Whether you're making your own planner stickers or designing sets for sale, Sticker Mule guarantees you the highest quality results
ES ¡Los stickers personalizados de planificador son la manera perfecta de mantenerte al día con tu lista de quehaceres! Hacé tus propios stickers de planificador o diseñá sets para la venta
EN Several major highways connect Fresno with the outside world, particularly Route 99, Route 168, and Route 41
ES Varias carreteras principales conectan Fresno con el mundo exterior, particularmente la ruta 99, la ruta 168, y la ruta 41
inglês | espanhol |
---|---|
major | principales |
highways | carreteras |
connect | conectan |
fresno | fresno |
world | mundo |
particularly | particularmente |
route | ruta |
with | con |
and | y |
several | varias |
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
ES Todos los eventos Haute Route Alps Haute Route de 5 Días Haute Route de 3 Días Eventos Compact
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
day | días |
compact | compact |
route | de |
all | todos |
EN From Route 22: Route 22 to Route 287 South (at Somerville) to Exit 10 (Easton Avenue-New Brunswick)
ES De la ruta 22: Ruta 22 para encaminar 287 del sur (en Somerville) para dar salida a 10 (Easton Avenida-Nuevo Brunswick)
inglês | espanhol |
---|---|
easton | easton |
brunswick | brunswick |
to | a |
south | sur |
at | en |
route | de |
exit | salida |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)
inglês | espanhol |
---|---|
planned | planificada |
parallel | paralelo |
gravel | grava |
was | era |
follow | seguir |
south | sur |
a | un |
further | que |
little | poco |
down | por |
this | este |
EN Hello there!From what I understand, the 'default-information originate' should generate an OE2 default route only if there is already a default route in the routing table.My question is, Would it still generate a default route due to the 'default-inf...
ES Buenas, actualmente me han pedido la forma de deployar un certificado para instalarlo en equipos finales(equipos con windows 10) y que estos se autentiquen con este certicicado en la red wireless, la verdad es la primera vez que lo hago y no se por d...
inglês | espanhol |
---|---|
information | finales |
i | me |
is | es |
in | en |
it | lo |
the | la |
default | forma |
hello | que |
a | un |
what | verdad |
understand | y |
due | de |
EN Switzerland is a natural paradise for people who like being active – and SwitzerlandMobility is your ideal route planner for beautiful tours
ES Suiza es un paraíso natural para personas activas – y SwitzerlandMobility es el planificador de rutas ideal para las excursiones más bellas
EN Enter your starting (or current location) and destination addresses. The Trip Planner will show your bus route, including transfers.
ES Ingrese sus direcciones de partida (o ubicación actual) y destino. El Planificador de viajes le mostrará la ruta del autobús, incluso los transbordos.
inglês | espanhol |
---|---|
enter | ingrese |
starting | partida |
current | actual |
planner | planificador |
or | o |
location | ubicación |
addresses | direcciones |
bus | autobús |
trip | viajes |
will | mostrará |
destination | destino |
your | y |
EN Use the Trip Planner for details on individual route schedules and stop locations.
ES Use el Planificador de viajes para obtener detalles sobre los horarios de rutas específicas y las ubicaciones de las paradas.
inglês | espanhol |
---|---|
trip | viajes |
planner | planificador |
details | detalles |
schedules | horarios |
locations | ubicaciones |
the | el |
use | use |
for | para |
EN The Best Route Planner for Cycling, Walking, Hiking and Running | Komoot
ES El mejor planificador para ciclistas, senderistas y corredores | Komoot
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
komoot | komoot |
the | el |
and | y |
best | mejor |
EN The best route planner for cycling and hiking
ES El mejor planificador para ciclistas y senderistas
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
the | el |
and | y |
best | mejor |
EN Download the komoot app from the App Store or Google Play to plan routes on a map wherever you go, and superpower your time outdoors with the world’s best route planner—for free.
ES Descarga gratis la app de komoot del App Store o de Google Play para planificar itinerarios con mapas detallados y exprimir al máximo tu tiempo libre en plena naturaleza.
inglês | espanhol |
---|---|
play | play |
outdoors | naturaleza |
store | store |
and | y |
app | app |
komoot | komoot |
map | mapas |
or | o |
download | descarga |
plan | planificar |
free | gratis |
on | en |
time | tiempo |
the | la |
from | de |
with | con |
your | tu |
routes | itinerarios |
to | al |
for | para |
a | del |
EN Using komoot’s hiking and walking route planner
ES El planificador de komoot para Rutas de senderismo
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
hiking | senderismo |
walking | de |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ES Planifica mejores Rutas en bici con el planificador de itinerarios en línea
inglês | espanhol |
---|---|
plan | planifica |
better | mejores |
online | en línea |
planner | planificador |
bike | bici |
routes | rutas |
the | el |
in | en |
route | de |
EN How to use komoot’s running route planner
ES El planificador de komoot para correr
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
to | correr |
route | de |
EN If custom’s your thing, plan your perfect route from scratch in the Tour planner. All you have to do is decide how you’re going to be moving and
ES Olvídate de los mismos itinerarios de siempre y crea los tuyos desde cero totalmente personalizados. Solo tienes que elegir el deporte y
inglês | espanhol |
---|---|
decide | elegir |
the | el |
your | y |
to | siempre |
moving | de |
from | desde |
EN Now, we don’t like to brag, but komoot is the only route planner that does that—something we’re more than a little proud of.
ES No queremos presumir, pero un poco orgullosos sí que estamos, la verdad.
inglês | espanhol |
---|---|
proud | orgullosos |
the | la |
we | queremos |
a | un |
but | pero |
little | poco |
that | verdad |
to | que |
EN If you keep this in mind when you use komoot’s cycling planner, you can always be sure that your route is the correct one for you and your bike.
ES Si esto lo tienes claro al planificar con komoot, las Rutas se van a adaptar a la perfección a ti y a tu bici.
inglês | espanhol |
---|---|
route | rutas |
if | si |
is | se |
bike | bici |
the | la |
this | esto |
your | tu |
and | y |
in | van |
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
ES Encuentre una ruta excelente y modifíquela con nuestro planificador. Es fácil encontrar las mejores rutas dondequiera que esté, y nuestras herramientas le permiten ajustar la dificultad y el lugar de inicio.
inglês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
easy | fácil |
tools | herramientas |
difficulty | dificultad |
start | inicio |
location | lugar |
routes | rutas |
let | permiten |
adjust | ajustar |
wherever | que |
find | y |
best | mejores |
are | esté |
with | con |
a | una |
our | nuestro |
EN Kurviger - Your Motorcycle Route Planner
ES Kurviger – Tu Planificador de Rutas de Motocicleta
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
motorcycle | motocicleta |
planner | planificador |
route | de |
EN The World's Most Powerful Mobile Route Planner
ES El planificador de ruta para móvil más potente del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundo |
powerful | potente |
mobile | móvil |
planner | planificador |
the | el |
route | de |
EN Point and click, drag and drop, or slice and dice. Use our route planner to plot your commute, bikepacking adventure, or next Gran Fondo.
ES Apunte y haga clic, arrastre y suelte, o corte y divida. Use nuestro planificador de rutas para trazar su viaje, aventura en bicicleta o el próximo Gran Fondo.
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastre |
drop | suelte |
slice | corte |
planner | planificador |
gran | gran |
fondo | fondo |
or | o |
adventure | aventura |
click | clic |
use | use |
your | y |
our | nuestro |
EN Plan the best bike routes with the Ride with GPS route planner
ES Planifique las mejores rutas en bicicleta con el planificador de rutas Ride with GPS
inglês | espanhol |
---|---|
bike | bicicleta |
gps | gps |
planner | planificador |
plan | planifique |
ride | ride |
routes | rutas |
the | el |
route | de |
with | con |
best | mejores |
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
ES Nuestro planificador de rutas gratuito le permitirá crear rutas perfectas. Obtenga indicaciones paso a paso, puntos de referencia y señales personalizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
planner | planificador |
perfect | perfectas |
routes | rutas |
to | a |
directions | indicaciones |
by | paso |
enable | permitirá |
our | nuestro |
create | crear |
EN Available for iOS and Android, the world's best route planner can go anywhere you go
ES Disponible para iOS y Android, el mejor planificador de rutas del mundo puede ir dondequiera que vaya usted
inglês | espanhol |
---|---|
ios | ios |
android | android |
worlds | mundo |
planner | planificador |
anywhere | dondequiera |
can | puede |
available | disponible |
the | el |
go | ir |
best | mejor |
EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.
ES Sincronice fácilmente las rutas de los dispositivos Wahoo y Garmin con rutas que cree o edite con el planificador de rutas para móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
sync | sincronice |
garmin | garmin |
devices | dispositivos |
edit | edite |
mobile | móvil |
planner | planificador |
routes | rutas |
or | o |
the | el |
with | con |
EN The Ride with GPS Route Planner. Helping you go on better rides, more often.
ES El planificador de rutas de Ride with GPS. Le ayuda a hacer mejores recorridos, más a menudo.
inglês | espanhol |
---|---|
gps | gps |
planner | planificador |
helping | ayuda |
go | hacer |
ride | ride |
the | el |
more | más |
rides | recorridos |
route | de |
often | menudo |
better | mejores |
EN Mobile Bike Route Planner - Ride with GPS
ES Planificador móvil de rutas en bicicleta - Ride with GPS
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
bike | bicicleta |
planner | planificador |
gps | gps |
ride | ride |
route | de |
EN Get the world’s most powerful route planner in the palm of your hand.
ES Obtenga el planificador de rutas más potente del mundo en la palma de su mano.
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundo |
powerful | potente |
planner | planificador |
in | en |
hand | mano |
palm | palma |
of | de |
your | su |
EN Satellite, Topo, OSM: it's all here, along with routing optimized for cycling, walking, or driving. No matter where you're headed, our route planner will get you on the right path.
ES Satélite, Topo, OSM: está todo aquí, junto con una ruta optimizada para ir en bicicleta, caminar o conducir. Independientemente de dónde se dirija, nuestro planificador de rutas lo llevará por el camino correcto.
inglês | espanhol |
---|---|
satellite | satélite |
optimized | optimizada |
cycling | bicicleta |
driving | conducir |
planner | planificador |
no matter | independientemente |
or | o |
the | el |
here | aquí |
where | dónde |
for | para |
with | con |
walking | de |
our | nuestro |
on | en |
EN Get the worlds most powerful route planner in the palm of your hand.
ES Obtenga el planificador de rutas más potente del mundo en la palma de su mano.
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundo |
powerful | potente |
planner | planificador |
in | en |
hand | mano |
palm | palma |
of | de |
your | su |
Mostrando 50 de 50 traduções