EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play
Traduzir "role he held" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "role he held" de inglês para espanhol
Traduções de role he held
"role he held" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de role he held
inglês
espanhol
ES dungeons and cats, dungeons and dragons, rol, dungeons, cats, kawaii, rpg, gatos, dragones y mazmorras, dd, role, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, dnd, role playing game, role play
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dragons | dragones |
| kawaii | kawaii |
| rpg | rpg |
| dd | dd |
| cute | cute |
| cat | cat |
| cats | gatos |
| role | rol |
| and | and |
| playing | playing |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
ES Si no forman parte de ninguna función, puede que se requiera la creación de una nueva o que se deba redefinir una ya existente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| if | si |
| or | o |
| not | no |
| a | una |
| role | función |
| is | se |
EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:
ES YITH Automatic Role Changer for WooCommerce te permite configurar automáticamente un nuevo rol n a tus usuarios o reemplazar el que tenían. Simplemente configura las condiciones para aplicar el nuevo rol:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| replace | reemplazar |
| they had | tenían |
| automatic | automatic |
| automatically | automáticamente |
| new | nuevo |
| users | usuarios |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| the | el |
| applying | aplicar |
| yith | yith |
| role | rol |
| a | un |
| configure | configurar |
| just | para |
EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.
ES Luego de crear una función o seleccionar una función para editar, se lo direcciona a la página de configuración de funciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| select | seleccionar |
| settings | configuración |
| role | función |
| edit | editar |
| the | la |
| page | página |
| create | crear |
| to | a |
| after | de |
EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:
ES YITH Automatic Role Changer for WooCommerce te permite configurar automáticamente un nuevo rol a tus usuarios o reemplazar el que tenían. Simplemente configura las condiciones para aplicar el nuevo rol:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| replace | reemplazar |
| they had | tenían |
| automatic | automatic |
| automatically | automáticamente |
| new | nuevo |
| users | usuarios |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| the | el |
| applying | aplicar |
| yith | yith |
| role | rol |
| a | un |
| configure | configurar |
| just | para |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
ES Si no forman parte de ninguna función, puede que se requiera la creación de una nueva o que se deba redefinir una ya existente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| if | si |
| or | o |
| not | no |
| a | una |
| role | función |
| is | se |
EN One of the Boko Haram held my son and the other one held me
ES Uno de los Boko Haram sujetó a mi hijo y el otro (de los Boko Haram) me sujetó a mí
| inglês | espanhol |
|---|---|
| son | hijo |
| other | otro |
| the | el |
| my | mi |
| of | de |
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
ES Ha desempeñado diversas funciones a lo largo de su trayectoria en la organización, el cargo de adjunto al terrorista Abu Bakr al-Baghdadi, y también ocupó la Casa del Dinero Diwan, además del cargo de vicegobernador del Tigris
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roles | funciones |
| career | trayectoria |
| deputy | adjunto |
| terrorist | terrorista |
| abu | abu |
| held | desempeñado |
| in | en |
| money | dinero |
| organisation | la organización |
| also | también |
| to | a |
| of | de |
EN Gerst held roles in engineering, sales, and product marketing for Hand Held Products (now Honeywell Imaging and Mobility), a leading supplier of Automatic Identification and Data Collection equipment
ES Gerst ocupó cargos en ingeniería, ventas y marketing para Hand Held Products (ahora Honeywell Imaging and Mobility), un proveedor líder de equipos de identificación automática y recopilación de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roles | cargos |
| engineering | ingeniería |
| honeywell | honeywell |
| mobility | mobility |
| supplier | proveedor |
| automatic | automática |
| identification | identificación |
| collection | recopilación |
| equipment | equipos |
| in | en |
| sales | ventas |
| marketing | marketing |
| data | datos |
| products | products |
| now | ahora |
| and | and |
| for | para |
| leading | líder |
| a | un |
EN Access all personal information supplied to Skytrax and held by us in order to rectify any inaccuracies on the information held
ES Acceder a toda la información personal suministrada a Skytrax y retenida por nosotros para rectificar cualquier inexactitud en la información guardada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skytrax | skytrax |
| rectify | rectificar |
| the | la |
| information | información |
| in | en |
| to | a |
| and | y |
| us | nosotros |
| access | acceder |
| by | por |
| personal | personal |
| any | cualquier |
EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.
ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | director |
| group | grupo |
| networks | redes |
| business | negocio |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| from | desde |
EN * Because of the terrorist attack on 9/11/2001, the Annual Meeting to be held in Washington was cancelled; the Development Committee and IMFC were held in Ottawa in Nov
ES * Debido al ataque terrorista del 11 de setiembre de 2011, las Reuniones Anuales que se iban a celebrar en Washington, D.D
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terrorist | terrorista |
| attack | ataque |
| annual | anuales |
| meeting | reuniones |
| washington | washington |
| to | a |
| in | en |
| the | al |
| of | de |
| because of | debido |
EN A National Activist Conference shall be held at least once between Conventions in the year in which a Convention is not held.
ES Se celebrará una Conferencia Nacional de Activistas al menos una vez entre Convenciones, en el año en que no se celebre una Convención.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacional |
| conference | conferencia |
| in | en |
| year | año |
| convention | convención |
| not | no |
| conventions | convenciones |
| a | a |
| shall | que |
| the | el |
| is | se |
EN In this framework, the Spanish Federal Council of the European Movement (CFEME) has held an event to address the latest developments discussed at the Plenary of the Conference held in Strasbourg a few days ago
ES En este marco, el Consejo Federal Español del Movimiento Europeo (CFEME) ha celebrado un acto para abordar las últimas novedades tratadas en el Pleno de la Conferencia celebrado en Estrasburgo hace escasos días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| framework | marco |
| federal | federal |
| council | consejo |
| european | europeo |
| movement | movimiento |
| strasbourg | estrasburgo |
| has | ha |
| conference | conferencia |
| in | en |
| to address | abordar |
| latest | últimas |
| a | un |
| days | días |
| developments | novedades |
| of | de |
| this | este |
EN * Because of the terrorist attack on 9/11/2001, the Annual Meeting to be held in Washington was cancelled; the Development Committee and IMFC were held in Ottawa in Nov
ES * Debido al ataque terrorista del 11 de setiembre de 2011, las Reuniones Anuales que se iban a celebrar en Washington, D.D
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terrorist | terrorista |
| attack | ataque |
| annual | anuales |
| meeting | reuniones |
| washington | washington |
| to | a |
| in | en |
| the | al |
| of | de |
| because of | debido |
EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.
ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | director |
| group | grupo |
| networks | redes |
| business | negocio |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| from | desde |
EN Gerst held roles in engineering, sales, and product marketing for Hand Held Products (now Honeywell Imaging and Mobility), a leading supplier of Automatic Identification and Data Collection equipment
ES Gerst ocupó cargos en ingeniería, ventas y marketing para Hand Held Products (ahora Honeywell Imaging and Mobility), un proveedor líder de equipos de identificación automática y recopilación de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roles | cargos |
| engineering | ingeniería |
| honeywell | honeywell |
| mobility | mobility |
| supplier | proveedor |
| automatic | automática |
| identification | identificación |
| collection | recopilación |
| equipment | equipos |
| in | en |
| sales | ventas |
| marketing | marketing |
| data | datos |
| products | products |
| now | ahora |
| and | and |
| for | para |
| leading | líder |
| a | un |
EN The course is held as part of the Expedition Masters, alternating theory and practical sessions held by a qualified instructor.
ES El curso se desarrolla dentro del Expedition Master, alternando sesiones teóricas y prácticas a cargo de un instructor cualificado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| is | se |
| alternating | alternando |
| practical | prácticas |
| sessions | sesiones |
| qualified | cualificado |
| instructor | instructor |
| the | el |
| a | un |
EN Panzano in Chianti is also well-known for two fairs - Vino al Vino, a wine festival held on the third weekend in September, and the Festa della Stagion Buona held on 25 April.
ES Panzano in Chianti es también conocido por dos ferias - Vino al Vino, que se celebra el tercer fin de semana de septiembre y la Fiesta de la Temporada Buena que se festeja el 25 de abril.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairs | ferias |
| wine | vino |
| well | buena |
| september | septiembre |
| april | abril |
| in | in |
| known | conocido |
| is | es |
| weekend | fin de semana |
| festival | fiesta |
| also | también |
| a | tercer |
| for | fin |
EN Whereas over 90 percent of the American prison population is held in state-run facilities, more than 70 percent of people in immigration detention are held in private detention centers
ES Mientras que más del 90 por ciento de la población carcelaria estadounidense se encuentra recluida en instalaciones estatales, más de 70 por ciento de las personas en detención migratoria se encuentran recluidos en centros de detención privados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percent | por ciento |
| american | estadounidense |
| facilities | instalaciones |
| detention | detención |
| state | estatales |
| whereas | mientras que |
| the | la |
| more | más |
| population | población |
| in | en |
| people | personas |
| centers | centros |
| is | encuentra |
| of | de |
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
ES Ha desempeñado diversas funciones a lo largo de su trayectoria en la organización, el cargo de adjunto al terrorista Abu Bakr al-Baghdadi, y también ocupó la Casa del Dinero Diwan, además del cargo de vicegobernador del Tigris
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roles | funciones |
| career | trayectoria |
| deputy | adjunto |
| terrorist | terrorista |
| abu | abu |
| held | desempeñado |
| in | en |
| money | dinero |
| organisation | la organización |
| also | también |
| to | a |
| of | de |
EN is dominated by privately held Native American casinos, which significantly outnumber publicly held casinos
ES Los casinos de los nativos americanos suelen pertenecer a tribus, que también los gestionan, pero a veces son gestionados por operadores comerciales de casinos y otras empresas de administración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativos |
| casinos | casinos |
| significantly | también |
| is | son |
| by | por |
| which | de |
EN Her Majesty was recently reconfirmed by UN Secretary-General António Guterres as an SDG Advocate, a role she has held since 2016, and for which she focuses in particular on mental health
ES Su Majestad fue reconfirmada recientemente por el Secretario General de la ONU, António Guterres, como defensora de los ODS, función que desempeña desde 2016 y para la que se centra especialmente en la salud mental
| inglês | espanhol |
|---|---|
| majesty | majestad |
| guterres | guterres |
| sdg | ods |
| advocate | defensora |
| role | función |
| mental | mental |
| secretary | secretario |
| general | general |
| was | fue |
| un | onu |
| as | como |
| in | en |
| health | salud |
| for | para |
| her | la |
| recently | recientemente |
| by | por |
| a | a |
EN James R. Scapa brings more than 35 years of engineering experience to his dual role of chairman and CEO of Altair, a title he has held since the company's inception in 1985.
ES James R. Scapa con más de 35 años de experiencia en ingeniería a su doble función de presidente y director general de Altair, un título que ostenta desde que la empresa se creara en 1985.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| james | james |
| r | r |
| engineering | ingeniería |
| experience | experiencia |
| role | función |
| altair | altair |
| the | la |
| in | en |
| ceo | director general |
| a | un |
| title | título |
| to | a |
| chairman | presidente |
| more | más |
| dual | de |
EN Mr. Machetti joined the Enel Group in 2000 when he was made Head of its Finance Area, and in 2005 he was named Financial Director, a role he held until 2009. Before taking up his current position, he was Director of the Risk Management Department.
ES Ingresó en Enel en el año 2000 como Responsable del área de Finanzas, y en 2005 fue nombrado Director Financiero, una función que cumplió hasta 2009. Antes de asumir su función actual, fue Director de la función de Risk Management.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| named | nombrado |
| area | área |
| taking | asumir |
| risk | risk |
| enel | enel |
| director | director |
| current | actual |
| management | management |
| was | fue |
| finance | finanzas |
| financial | financiero |
| in | en |
| a | a |
EN SCHOTT has held a key role in laser optics for many years, in industry, medicine, science and aviation
ES SCHOTT ha desempeñado un papel clave en la óptica láser durante muchos años, en la industria, la medicina, la ciencia y la aviación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| key | clave |
| role | papel |
| laser | láser |
| medicine | medicina |
| science | ciencia |
| aviation | aviación |
| held | desempeñado |
| optics | óptica |
| in | en |
| for | durante |
| years | años |
| many | muchos |
| industry | industria |
| a | un |
| and | y |
EN An assistant with a monopod held a second A1 at an 80° angle to the guest playing the role of bride
ES Un ayudante con un monópode sujetó un segundo A1 con un ángulo de 80° sobre la invitada que hacía de novia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assistant | ayudante |
| guest | invitada |
| bride | novia |
| angle | ángulo |
| the | la |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
EN ?Being an Account Manager at Adyen is the most varied role I?ve held
ES "Ser gestora de cuentas en Adyen es el rol más variado que he desempeñado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuentas |
| adyen | adyen |
| role | rol |
| manager | gestora |
| held | desempeñado |
| is | es |
| the | el |
| varied | variado |
| at | en |
| most | de |
EN campaign and has played a leading role in the Race to Zero Dialogues, held from 9 to 19 November 2020.
ES y ha tenido un papel destacado en los
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | papel |
| a | un |
| in | en |
| and | y |
EN James R. Scapa brings more than 35 years of engineering experience to his dual role of chairman and CEO of Altair, a title he has held since the company's inception in 1985.
ES James R. Scapa con más de 35 años de experiencia en ingeniería a su doble función de presidente y director general de Altair, un título que ostenta desde que la empresa se creara en 1985.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| james | james |
| r | r |
| engineering | ingeniería |
| experience | experiencia |
| role | función |
| altair | altair |
| the | la |
| in | en |
| ceo | director general |
| a | un |
| title | título |
| to | a |
| chairman | presidente |
| more | más |
| dual | de |
EN For Siemens he held the role of Business Director for the Mesoamerican Energy Market for 13 years
ES En Siemens ocupó el cargo de Director de Negocios para el Mercado Energético Mesoamericano durante 13 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| siemens | siemens |
| director | director |
| the | el |
| business | negocios |
| role | cargo |
| market | mercado |
EN campaign and has played a leading role in the Race to Zero Dialogues, held from 9 to 19 November 2020.
ES y ha tenido un papel destacado en los
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | papel |
| a | un |
| in | en |
| and | y |
EN James R. Scapa brings more than 35 years of engineering experience to his dual role of chairman and CEO of Altair, a title he has held since the company's inception in 1985.
ES James R. Scapa con más de 35 años de experiencia en ingeniería a su doble función de presidente y director general de Altair, un título que ostenta desde que la empresa se creara en 1985.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| james | james |
| r | r |
| engineering | ingeniería |
| experience | experiencia |
| role | función |
| altair | altair |
| the | la |
| in | en |
| ceo | director general |
| a | un |
| title | título |
| to | a |
| chairman | presidente |
| more | más |
| dual | de |
EN ?Being an Account Manager at Adyen is the most varied role I?ve held
ES "Ser gestora de cuentas en Adyen es el rol más variado que he desempeñado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuentas |
| adyen | adyen |
| role | rol |
| manager | gestora |
| held | desempeñado |
| is | es |
| the | el |
| varied | variado |
| at | en |
| most | de |
EN SCHOTT has held a key role in laser optics for many years, in industry, medicine, science and aviation
ES SCHOTT ha desempeñado un papel clave en la óptica láser durante muchos años, en la industria, la medicina, la ciencia y la aviación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| key | clave |
| role | papel |
| laser | láser |
| medicine | medicina |
| science | ciencia |
| aviation | aviación |
| held | desempeñado |
| optics | óptica |
| in | en |
| for | durante |
| years | años |
| many | muchos |
| industry | industria |
| a | un |
| and | y |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
ES Sprout trabajó con Inc. para predecir quién ganaría los premios Oscar en las tres categorías principales: Mejor película, Mejor actor protagónico y Mejor actriz protagónica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| predict | predecir |
| win | ganar |
| categories | categorías |
| sprout | sprout |
| actor | actor |
| actress | actriz |
| who | quién |
| inc | inc |
| and | y |
| with | con |
| to | a |
| three | tres |
| major | principales |
| best | mejor |
EN Human resources can have an active role in every step of the employee life cycle. HR teams often play a critical and active role in the following to help employees:
ES Los recursos humanos pueden tener un papel muy activo en cada paso del ciclo de vida de los empleados. Los equipos de recursos humanos a menudo desempeñan un papel fundamental y activo para ayudar a los empleados en:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | papel |
| critical | fundamental |
| play | desempeñan |
| human | humanos |
| resources | recursos |
| can | pueden |
| active | activo |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| teams | equipos |
| step | paso |
| in | en |
| a | un |
| employees | empleados |
| to | a |
| often | menudo |
| to help | ayudar |
| of | de |
EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.
ES Por ejemplo, en una aplicación de informes de ventas, los usuarios con el rol “Executive” tendrán acceso a más datos y gráficos que los que tengan el rol “Manager”.
EN The new admin role for MobileTogether Server makes it faster and easier to add multiple users to the role.
ES El nuevo rol de administrador de MobileTogether Server permite añadir múltiples usuarios al rol de manera más rápida y sencilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | rol |
| easier | sencilla |
| users | usuarios |
| mobiletogether | mobiletogether |
| faster | rápida |
| new | nuevo |
| admin | administrador |
| server | server |
| to | a |
| multiple | múltiples |
| the | el |
| to the | al |
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
ES Si os centráis en las funciones, podréis identificar carencias en cuanto a las habilidades que se requieren para desempeñar esa función correctamente, independientemente de las habilidades de los miembros específicos del equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identificar |
| gaps | carencias |
| needed | requieren |
| role | función |
| team | equipo |
| skills | habilidades |
| can | podréis |
| in | en |
| to | a |
| regardless | independientemente |
| of | de |
EN Identify, Protect, Detect, Respond, Recover. Learn about your role and the role Axis plays in each area.
ES Identifique, proteja, detecte, responda y recupere. Conozca su función y la de Axis en cada aspecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| protect | proteja |
| detect | detecte |
| recover | recupere |
| role | función |
| axis | axis |
| in | en |
| the | la |
| your | y |
| each | cada |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
ES Los actores Gino Cervi, en el papel de Giuseppe Bottazzi "Peppone", y Fernandel, en el papel de Don Camillo, en el rodaje de la película "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 de octubre de 1951.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actors | actores |
| giuseppe | giuseppe |
| don | don |
| re | re |
| october | octubre |
| julien | julien |
| role | papel |
| in | en |
| film | película |
| of | de |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
ES John Wayne (como el teniente coronel Benjamin H. Vandervoort) y Red Buttons (como el paracaidista americano John Steele) en el set de la película The Longest Day en 1962.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| john | john |
| wayne | wayne |
| lieutenant | teniente |
| h | h |
| american | americano |
| benjamin | benjamin |
| steele | steele |
| in | en |
| film | película |
| of | de |
| red | red |
EN Know Your Role Each role in the submission process carries specific responsibilities
ES Conozca su papel Cada papel en el proceso de envío conlleva responsabilidades específicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submission | envío |
| role | papel |
| responsibilities | responsabilidades |
| the | el |
| in | en |
| process | proceso |
| your | su |
| each | cada |
| specific | de |
EN The Development Bank of Mongolia (DBM) assumes a special role in financing for Mongolia’s sustainable development, both as a financier and as a potential role model for the country’s banking sector
ES El Banco de Desarrollo de Mongolia (Development Bank of Mongolia, DBM, en inglés) asume un papel especial en la financiación del desarrollo sostenible de Mongolia, tanto como financista como posible modelo a seguir para el sector bancario del país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mongolia | mongolia |
| assumes | asume |
| role | papel |
| financing | financiación |
| potential | posible |
| sector | sector |
| of | of |
| model | modelo |
| development | development |
| sustainable | sostenible |
| bank | banco |
| a | un |
| in | en |
| as | como |
| banking | bancario |
| for | para |
EN Open Government elevates Texans to their proper role as partners in leadership. We’re here to protect that role.
ES La transparencia gubernamental le da su debido lugar a las personas de Texas como socios en el liderazgo. Estamos para proteger su lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| government | gubernamental |
| partners | socios |
| leadership | liderazgo |
| open | transparencia |
| in | en |
| to | a |
| protect | proteger |
| as | como |
| here | el |
| their | su |
EN YITH Role Based Prices allows you to show different prices based on the role your users have, and offer dedicated discounts or increase the product prices.
ES YITH Role Based Prices te permite mostrar diferentes precios basados en el rol que tienen tus usuarios, y ofrecer descuentos dedicados o aumentar los precios de los productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| different | diferentes |
| users | usuarios |
| increase | aumentar |
| based | based |
| discounts | descuentos |
| or | o |
| based on | basados |
| the | el |
| role | rol |
| prices | precios |
| yith | yith |
| to | ofrecer |
| show | mostrar |
| your | y |
| product | productos |
| on | en |
EN It would be good to have the possibility to apply and show the right price for each user role of your shop after their authentication. Our “Role-based prices” makes this possible in a supremely fast and easy way.
ES Sería bueno tener la posibilidad de aplicar y mostrar el precio correcto para cada función de usuario de tu tienda después de su autenticación. Nuestros «precios basados en roles» lo hacen de una manera sumamente rápida y fácil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | mostrar |
| shop | tienda |
| authentication | autenticación |
| way | manera |
| right | correcto |
| in | en |
| and | y |
| possibility | posibilidad |
| it | lo |
| user | usuario |
| role | roles |
| fast | rápida |
| easy | fácil |
| your | tu |
| apply | aplicar |
| based | basados |
| their | su |
| good | bueno |
| of | de |
| our | nuestros |
| price | precio |
| prices | precios |
| each | cada |
| a | una |
EN Furthermore, you could also decide to show the price (regular, on-sale, role-based) or add to cart button for each single user role, in order to have the maximum control.
ES Además, también puedes optar por mostrar el precio (regular, en descuento, basado en roles) o añadir al carrito para cada rol de usuario, para tener el control máximo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cart | carrito |
| maximum | máximo |
| decide | optar |
| based | basado |
| regular | regular |
| role-based | roles |
| or | o |
| add | añadir |
| control | control |
| to | a |
| user | usuario |
| price | precio |
| in | en |
| also | también |
| single | de |
| the | el |
| show | mostrar |
| role | rol |
| each | cada |
EN The integration between this plugin and YITH WooCommerce Role Based Prices allows to change the product price according to the role in your shop, the add-on prices will remain the same.
ES La integración entre este plugin y YITH Role Based Prices for WooCommerce permite cambiar el precio del producto de acuerdo con el rol en tu tienda, los precios adicionales seguirán siendo los mismos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| shop | tienda |
| add | adicionales |
| based | based |
| will remain | seguirán |
| plugin | plugin |
| role | rol |
| prices | precios |
| change | cambiar |
| price | precio |
| in | en |
| yith | yith |
| your | tu |
| product | producto |
| this | este |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
role he held role each role held privately held held responsible held together held executive positions he held apple held held between ywca held held firmly personal data held access data held held both being held held liable held various positions trainings held never held position held held during held twice held accountable were held around money held meeting held today held annually held management positions shares held held in addition held back wireless hand held held invalid held senior positions knowledge held goods held materials held library held data held held last year held talks meetings held records held being held captive access material held year held held every saturday activity held events heldTraduzir role he held para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe