ES La integración entre este plugin y YITH Role Based Prices for WooCommerce permite cambiar el precio del producto de acuerdo con el rol en tu tienda, los precios adicionales seguirán siendo los mismos.
Traduzir "precios adicionales seguirán" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precios adicionales seguirán" de espanhol para inglês
Traduções de precios adicionales seguirán
"precios adicionales seguirán" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de precios adicionales seguirán
espanhol
inglês
EN The integration between this plugin and YITH WooCommerce Role Based Prices allows to change the product price according to the role in your shop, the add-on prices will remain the same.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| tienda | shop |
| adicionales | add |
| based | based |
| seguirán | will remain |
| plugin | plugin |
| cambiar | change |
| precio | price |
| rol | role |
| en | in |
| precios | prices |
| yith | yith |
| tu | your |
| este | this |
| producto | product |
ES La integración entre este plugin y YITH Role Based Prices for WooCommerce permite cambiar el precio del producto de acuerdo con el rol en tu tienda, los precios adicionales seguirán siendo los mismos.
EN The integration between this plugin and YITH WooCommerce Role Based Prices allows to change the product price according to the role in your shop, the add-on prices will remain the same.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| tienda | shop |
| adicionales | add |
| based | based |
| seguirán | will remain |
| plugin | plugin |
| cambiar | change |
| precio | price |
| rol | role |
| en | in |
| precios | prices |
| yith | yith |
| tu | your |
| este | this |
| producto | product |
ES Existen varias formas de hacer referencia a una solución de precios, incluido el motor de precios, la herramienta de precios, la gestión de precios o el software de precios
EN There are multiple ways to refer to a pricing solution, including price engine, price tool, price management or pricing software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| solución | solution |
| gestión | management |
| motor | engine |
| o | or |
| herramienta | tool |
| software | software |
| existen | are |
| a | to |
| una | a |
| varias | multiple |
| de | there |
ES Precios Todos los precios mostrados en el sitio se entenderán los precios incluyen el IVA. Precios sujetos a cambio en cualquier momento sin previo aviso.
EN Prices All prices shown on the site shall be construed prices include VAT. Prices subject to change at any time without notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iva | vat |
| sujetos | subject |
| aviso | notice |
| incluyen | include |
| cambio | change |
| precios | prices |
| el | the |
| sitio | site |
| a | to |
| momento | time |
| en | on |
| sin | without |
| todos | all |
ES Precios Todos los precios mostrados en el sitio se entenderán los precios incluyen el IVA. Precios sujetos a cambio en cualquier momento sin previo aviso.
EN Prices All prices shown on the site shall be construed prices include VAT. Prices subject to change at any time without notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iva | vat |
| sujetos | subject |
| aviso | notice |
| incluyen | include |
| cambio | change |
| precios | prices |
| el | the |
| sitio | site |
| a | to |
| momento | time |
| en | on |
| sin | without |
| todos | all |
ES Revise la información sobre los precios para Amazon Timestream y acceda a recursos de precios adicionales.
EN Review pricing information for Amazon Timestream and access additional pricing resources.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| acceda | access |
| recursos | resources |
| revise | review |
| adicionales | additional |
| información | information |
| precios | pricing |
| para | for |
ES Esto no afectará a los precios descritos en Nuestros servicios y precios y no incurrirá en costes adicionales.
EN This will not affect the prices described at Our Services & Prices and you will not incur additional costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descritos | described |
| servicios | services |
| adicionales | additional |
| afectar | affect |
| costes | costs |
| no | not |
| precios | prices |
| esto | this |
| los | the |
| en | at |
| y | and |
| incurrir | incur |
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precios | pricing |
| clic | click |
| planes | plans |
| adicionales | additional |
| otro | another |
| plan | plan |
| puede | can |
| de | five |
| hasta | up |
| haz | to |
ES Aunque todos nuestros materiales de aprendizaje y algunas de las herramientas seguirán siendo gratuitos, considera la posibilidad de apoyarnos suscribiéndote a Ahrefs.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considera | consider |
| ahrefs | ahrefs |
| materiales | materials |
| gratuitos | free |
| herramientas | tools |
| la | the |
| a | to |
| aprendizaje | learning |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
ES Los números anteriores seguirán siendo contenido de suscripción, y los suscriptores podrán seguir accediendo a ellos como parte de sus recopilaciones y suscripciones.
EN Past issues will remain as subscription content and subscribers will continue to access these as part of their collections and subscriptions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| accediendo | access |
| seguirán | will remain |
| suscriptores | subscribers |
| podrán | will |
| suscripciones | subscriptions |
| suscripción | subscription |
| a | to |
| seguir | continue |
| como | as |
ES Las revistas que pasen a ser de acceso abierto seguirán manteniendo los mismos estándares editoriales rigurosos
EN Journals changing to open access will continue to maintain the same rigorous editorial standards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revistas | journals |
| estándares | standards |
| rigurosos | rigorous |
| acceso | access |
| a | to |
| seguir | continue |
| mismos | the same |
| que | same |
| abierto | open |
| manteniendo | maintain |
ES El editor y el consejo editorial seguirán siendo los mismos, a menos que se publiquen modificaciones específicas en la página de inicio de la revista.
EN The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificaciones | alterations |
| revista | journal |
| a menos que | unless |
| editor | editor |
| editorial | editorial |
| seguirán | will remain |
| siendo | are |
| que | remain |
| de | board |
| en | on |
ES ¿Cómo ha afecado el confinamiento a la adopción del tele-trabajo? ¿Seguirán las empresas trabajando en remoto después? Hemos realizado una encuesta y análisis para identificar la tendencia.
EN Managing taxes can be complex for remote based professionals, companies and digital nomads ? here are top taxes solutions to help you!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| remoto | remote |
| empresas | companies |
| a | to |
| y | and |
| el | here |
ES Sin embargo, la aplicación también mantiene la compatibilidad con la versión 1.0 del esquema y nuestros clientes seguirán pudiendo generar informes basados en ambas versiones.
EN Support for Version 1.0.1 of the schema is still provided and customers may generate reports based on either version, as required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esquema | schema |
| clientes | customers |
| generar | generate |
| informes | reports |
| la | the |
| en | on |
| versión | version |
| del | of |
| y | and |
| basados | based on |
| seguir | still |
ES En caso de siniestro, tus datos seguirán accesibles. Tus copias de seguridad no deberían encontrarse en la misma ubicación que tus datos.
EN Your data will remain accessible in the event of a disaster. Your backups should not be in the same location as your data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| accesibles | accessible |
| ubicación | location |
| en | in |
| seguirán | will remain |
| encontrarse | be |
| de | of |
| no | not |
| la | the |
| copias | backups |
| tus | your |
| que | same |
ES Cuando transfiera el dominio a Infomaniak, asegúrese de que conserva los DNS actuales y de no vincular automáticamente su dominio a otro alojamiento. Así, sus correos y sus sitios seguirán funcionando sin interrupción. Saber más
EN While the domain is being transferred to Infomaniak, make sure that you keep the current DNS and do not automatically link your domain to another hosting. Your emails and websites will thus continue to work without interruption. Learn more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| dns | dns |
| vincular | link |
| automáticamente | automatically |
| alojamiento | hosting |
| correos | emails |
| interrupción | interruption |
| dominio | domain |
| actuales | current |
| sitios | websites |
| el | the |
| otro | another |
| a | to |
| no | not |
| seguir | continue |
| y | your |
| sin | without |
| asegúrese | make sure |
ES Si utiliza un dispositivo móvil, tenga en cuenta que las tarifas y los cargos habituales de su proveedor, tales como mensajes de texto y cargos por datos, seguirán aplicándose
EN If you use a mobile device, please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| datos | data |
| un | a |
| móvil | mobile |
| cargos | charges |
| dispositivo | device |
| tenga | be |
| texto | text |
| aplicándose | apply |
| utiliza | use |
| y | your |
| que | still |
| tarifas | rates |
| como | as |
ES Cuando el plugin está desactivado, las imágenes existentes se quedan optimizadas. Las copias de seguridad de las imágenes originales seguirán disponibles si has activado la opción correspondiente.
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| imágenes | images |
| optimizadas | optimised |
| originales | original |
| activado | enabled |
| si | if |
| de | of |
| cuando | when |
| existentes | existing |
| desactivado | disabled |
| copias | backups |
| opción | option |
| disponibles | available |
| quedan | are |
| se | is |
ES Las funcionalidades empresariales han sido el centro de la plataforma de Tableau durante años, y lo seguirán siendo
EN Enterprise features have been at the core of the Tableau platform for years, and there’s more to come
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| empresariales | enterprise |
| tableau | tableau |
| plataforma | platform |
| a | to |
| de | of |
| durante | for |
| años | years |
| y | and |
ES Si ves estas advertencias, Google seguirá indexando tu sitio web y tu contenido y seguirán siendo elegibles para funciones como fragmentos enriquecidos.
EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| advertencias | warnings |
| seguirá | will continue |
| contenido | content |
| elegibles | eligible |
| funciones | features |
| fragmentos | snippets |
| si | if |
| seguir | continue |
| tu | your |
| estas | these |
ES Tras la cancelación de su cuenta, finalizará el presente Acuerdo, excepto por las siguientes disposiciones que seguirán vigentes para usted y para Tinder: Sección 4, Sección 5, y las Secciones 12 a 19.
EN After your account is terminated, this Agreement will terminate, except that the following provisions will still apply to you and Tinder: Section 4, Section 5, and Sections 12 through 19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excepto | except |
| disposiciones | provisions |
| tinder | tinder |
| finalizar | terminate |
| cuenta | account |
| secciones | sections |
| acuerdo | agreement |
| a | to |
| y | your |
ES Una vez trasladados, todos los videos tendrán la misma URL y el mismo ID de video una vez trasladados de la antigua cuenta a la nueva. Tus inserciones y enlaces de video actuales seguirán funcionando con normalidad.
EN Once moved, all of the videos will have the same URL and video ID once they are moved from the old account to the new account. Your current embeds and video links will continue to function normally.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| antigua | old |
| cuenta | account |
| normalidad | normally |
| seguir | continue |
| url | url |
| enlaces | links |
| videos | videos |
| video | video |
| a | to |
| nueva | new |
| una vez | once |
| de | of |
| actuales | current |
| todos | all |
| y | your |
ES Nuestros equipos de soporte seguirán disponibles para responder a tus necesidades comerciales y técnicas, y mantendrán los tiempos de respuesta de servicio sin interrupciones
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| disponibles | available |
| necesidades | needs |
| comerciales | commercial |
| técnicas | technical |
| interrupciones | interruption |
| seguirán | will remain |
| soporte | support |
| servicio | service |
| seguir | continue |
| mantendrá | maintain |
| a | to |
| sin | without |
| y | your |
| de | response |
| responder | address |
ES Sí, los nuevos clientes seguirán disfrutando de un periodo de prueba gratuito de 7 días
EN Yes, new customers will still have a free 7 day trial period
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| clientes | customers |
| prueba | trial |
| gratuito | free |
| seguir | still |
| un | a |
| periodo | period |
| días | day |
| de | have |
ES Las aplicaciones Server y Data Center cambiarán su nombre por el de Advanced Roadmaps para Jira. Las aplicaciones seguirán funcionando como antes.
EN The server and Data Center apps will be renamed to Advanced Roadmaps for Jira. The apps will continue to function as usual.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| jira | jira |
| seguir | continue |
| server | server |
| el | the |
| aplicaciones | apps |
| nombre | to |
| de | usual |
| como | as |
| y | and |
ES Mientras tanto, las capacidades que tengas en Atlassian Access seguirán funcionando.
EN In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| seguir | continue |
| en | in |
| mientras | meantime |
| tanto | to |
| las | the |
ES Las licencias de aplicaciones de Server con una fecha de inicio anterior al 3 de septiembre de 2019 seguirán funcionando tanto en productos alojados de Data Center como de Server
EN Server app licenses with a license start date prior to September 3, 2019, will continue to work on both server and Data Center host products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicio | start |
| center | center |
| seguir | continue |
| server | server |
| septiembre | september |
| data | data |
| aplicaciones | app |
| fecha | date |
| licencias | licenses |
| con | with |
| una | a |
| en | on |
| tanto | to |
| productos | products |
ES Si el niño recibe servicios de educación especial o de salud (por ejemplo, un Plan de de Educación Individualizada (IEP, sigla en inglés) o un Plan 504), pregunte cómo puede asegurarse de que estos servicios se seguirán ofreciendo.
EN If your child receives special education or health services, such as Individual Education Plan (IEP) or 504 Plan, ask how to ensure these services will continue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niño | child |
| salud | health |
| plan | plan |
| iep | iep |
| seguir | continue |
| si | if |
| educación | education |
| o | or |
| ejemplo | such as |
| recibe | receives |
| servicios | services |
| que | ask |
| cómo | how |
| asegurarse | to ensure |
| estos | these |
ES Junto con los diversos beneficios que se incluyen con la consolidación de subvenciones múltiples, los concesionarios seguirán asumiendo algunos riesgos que acompañan la decisión de operar bajo una sola adjudicación
EN Along with the many benefits that come with consolidating multiple grants, grantees will continue to assume some risks that accompany the decision to operate under one award
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| subvenciones | grants |
| concesionarios | grantees |
| riesgos | risks |
| acompañan | accompany |
| decisión | decision |
| operar | operate |
| adjudicación | award |
| seguir | continue |
| la | the |
| múltiples | multiple |
| con | with |
| algunos | to |
ES Las solicitudes únicas, como las necesarias para abordar los problemas de salud y seguridad de las instalaciones, se seguirán aceptando para su consideración
EN One-time applications, such as those needed to address facility health and safety concerns, will continue to be accepted for consideration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesarias | needed |
| instalaciones | facility |
| consideración | consideration |
| seguir | continue |
| salud | health |
| únicas | one |
| abordar | to address |
| problemas | concerns |
| seguridad | safety |
| solicitudes | applications |
| como | as |
ES Estas riquezas nos han hecho lo que somos, han cultivado la vida de nuestros propios hijos, y seguirán siendo tan potentes y hermosas si las compartimos con 10 niños más - o 1.000.
EN These riches have made us who we are, have cultivated our own children’s lives, and will remain just as potent and beautiful if we share them with 10 more children—or 1,000.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vida | lives |
| potentes | potent |
| hermosas | beautiful |
| hecho | made |
| y | and |
| si | if |
| han | have |
| propios | own |
| más | more |
| estas | these |
| compartimos | share |
| o | or |
| nuestros | our |
| tan | as |
| con | with |
| hijos | children |
| seguirán | remain |
ES Tenga en cuenta que los bots no seguirán los enlaces de las páginas bloqueadas por robots.txt
EN Keep in mind that the bots will not follow the links of the pages blocked by robots.txt
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| bloqueadas | blocked |
| txt | txt |
| en | in |
| páginas | pages |
| seguir | follow |
| no | not |
| robots | robots |
| bots | bots |
| de | of |
ES Las páginas seguirán apareciendo en los resultados de búsqueda
EN Pages will continue to appear in search results
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguir | continue |
| páginas | pages |
| en | in |
| búsqueda | search |
| resultados | results |
ES El Servicio y su contenido original, características y funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de FandangoSEO y sus licenciadores
EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| original | original |
| exclusiva | exclusive |
| fandangoseo | fandangoseo |
| funcionalidad | functionality |
| seguirán | will remain |
| características | features |
| el | the |
| propiedad | property |
| servicio | service |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES La participación de la compañía en esas discusiones será apreciada por los clientes, y puede marcar el tono que otros seguirán.
EN Customers will appreciate the company’s participation in these discussions, and it can set the right tone for others to follow.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participación | participation |
| discusiones | discussions |
| seguir | follow |
| en | in |
| puede | can |
| otros | others |
| a | to |
| clientes | customers |
ES Como parte de esta transferencia, sus tickets activos con Atención al cliente de Zendesk también se transferirán y seguirán estando disponibles
EN As part of this move, your active tickets with Zendesk Customer Support are moving with us, and will remain available
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| cliente | customer |
| zendesk | zendesk |
| activos | active |
| seguirán | will remain |
| como | as |
| esta | this |
| con | with |
| atención | support |
| y | your |
| disponibles | available |
ES Una vez que se capturan las ideas, los gestores de carteras deben llevar a cabo un proceso estándar para evaluar y seleccionar los proyectos que seguirán adelante
EN Once ideas are captured, portfolio managers must go through a standard process to evaluate and select the projects that will move forward
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideas | ideas |
| gestores | managers |
| estándar | standard |
| seleccionar | select |
| carteras | portfolio |
| deben | must |
| proceso | process |
| proyectos | projects |
| un | a |
| evaluar | evaluate |
| a | to |
| una vez | once |
ES Respaldado por un SLA del 99,999 %, los clientes pueden estar seguros de que los servicios en línea de Netskope Security Cloud seguirán funcionando y estarán disponibles.
EN Backed by a 99.999% Service Level Agreement (SLA), customers can be confident Netskope Security Cloud inline services remain up and available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| respaldado | backed |
| sla | sla |
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| en línea | inline |
| un | a |
| disponibles | available |
| clientes | customers |
| que | remain |
| servicios | services |
| estarán | be |
| security | security |
| pueden | can |
| en | confident |
| por | by |
ES Las Naciones Unidas seguirán apoyando al Líbano en su camino hacia la recuperación y, en última instancia, hacia la realización de su potencial
EN The UN will continue to stand by Lebanon as it continues on the path to recovery and ultimately fulfilling its potential
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líbano | lebanon |
| recuperación | recovery |
| potencial | potential |
| naciones unidas | un |
| en última instancia | ultimately |
| en | on |
| seguir | continue |
| la | the |
| su | stand |
ES Sus flipbooks seguirán funcionando mientras su suscripción siga activa. Una vez caducada esta, funcionarán 14 días más, para el caso en que no tuviera planeado cancelar su suscripción y haya habido algún problema con el pago.
EN Your flipbooks will work as long as your subscription is active. Once it expires, they will work for 14 more days in case you weren't planning to cancel and there was a billing issue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| suscripción | subscription |
| funcionarán | will work |
| pago | billing |
| activa | active |
| días | days |
| en | in |
| cancelar | cancel |
| una vez | once |
| mientras | as |
| una | a |
| y | your |
| más | more |
ES Las cuchillas seguirán la ranura para obtener un corte recto perfecto en todo momento.
EN The blades follow the slot for a perfectly straight cut every time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuchillas | blades |
| ranura | slot |
| corte | cut |
| recto | straight |
| seguir | follow |
| perfecto | perfectly |
| un | a |
| momento | time |
| en | every |
| la | the |
| para | for |
ES En tal caso, y salvo que la legislación vigente permita lo contrario, sus datos seguirán estando sujetos a los compromisos estipulados en la presente política de privacidad, a menos que usted autorice lo contrario
EN In such a case, unless permitted otherwise by applicable law, your information would remain subject to the promises made in the applicable privacy policy unless you agree differently
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | information |
| privacidad | privacy |
| en | in |
| sujetos | subject |
| política | policy |
| la | the |
| a menos que | unless |
| legislación | law |
| y | your |
| de | such |
| que | remain |
| a | to |
ES Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de este documento es inválida o inexigible, las disposiciones restantes de estas condiciones de uso seguirán teniendo efecto y validez
EN If any provision herein is held by a court or any other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jurisdicción | jurisdiction |
| competente | competent |
| restantes | remaining |
| efecto | effect |
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| un | a |
| tribunal | court |
| condiciones | terms |
| disposiciones | provisions |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| alguna | to |
ES Si seleccionas la página Finalizar compra, las etiquetas del producto seguirán abriendo la página de detalles del producto si:
EN If you select Checkout page, product tags will still open the product details page if:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionas | select |
| compra | checkout |
| etiquetas | tags |
| abriendo | open |
| detalles | details |
| seguir | still |
| si | if |
| la | the |
| página | page |
| producto | product |
ES Después de obtener suficientes pines (100 o más), comience a seguir a las personas que siguen el tablero relacionado con su nicho, y muchas personas lo seguirán.
EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pines | pins |
| relacionado | related |
| nicho | niche |
| seguirán | will follow |
| o | or |
| personas | people |
| el | the |
| a | to |
| obtener | get |
| muchas | many |
| suficientes | enough |
| seguir | follow |
| de | board |
| y | your |
| siguen | will |
ES Licencia atemporal, incluso si te das de baja: si te das de baja, ya no podrás descargar artículos de Envato Elements. Sin embargo, los usos existentes que hayas registrado seguirán vigentes.
EN Future proof licensing, even if you unsubscribe: If you unsubscribe, you can't download items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | licensing |
| descargar | download |
| usos | uses |
| registrado | registered |
| si | if |
| elements | elements |
| incluso | even |
| existentes | existing |
| no | but |
| envato | envato |
| hayas | you |
| los | items |
| que | still |
ES Si te das de baja, ya no podrás continuar usando artículos de Envato Elements. Sin embargo, los usos existentes que hayas registrado seguirán vigentes. ¡Eso te dará una gran tranquilidad!
EN If you unsubscribe, you can't use items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered. Now that's peace of mind!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrado | registered |
| tranquilidad | peace |
| si | if |
| elements | elements |
| existentes | existing |
| dará | are |
| no | but |
| envato | envato |
| usos | use |
| eso | that |
| continuar | more |
| ya | now |
| de | of |
| hayas | you |
| los | items |
| que | still |
ES Esta herramienta permite generar interrogantes a partir de los Grupos Temáticos y así visualizar potenciales soluciones desde una perspectiva distinta. Consiste en formular preguntas que seguirán el modelo “¿Cómo es posible o cómo podría...?".
EN This tool enables us to generate questions using the Thematic Groups as a basis and thus to look at potential solutions from a different perspective. It consists of asking questions in the form of "How is it possible..?” or “How might..?”.
ES Las indemnizaciones precedentes seguirán estando vigentes tras el vencimiento o la finalización de estos Términos.
EN The foregoing indemnities shall survive expiration or termination of these Terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vencimiento | expiration |
| o | or |
| finalización | termination |
| términos | terms |
| de | of |
ES Y los demócratas creen que todos los estadounidenses deberían tener acceso a oportunidades y a lograr el sueño estadounidense, independientemente de su religión, y seguirán luchando para hacer que eso sea una realidad.
EN And Democrats believe that opportunity and the American Dream should be available to each and every person, regardless of their faith, and will continue to fight to make that a reality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demócratas | democrats |
| oportunidades | opportunity |
| sueño | dream |
| luchando | fight |
| realidad | reality |
| seguir | continue |
| el | the |
| acceso | available |
| creen | believe |
| de | of |
| a | to |
| estadounidense | american |
| independientemente | regardless |
| su | their |
| una | a |
| y | and |
| eso | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
precios adicionales seguirán adicionales seguirán siendo precios los precios precios nintendo precios precios playstation precios seguirán vigentes seguirán sitios seguirán funcionando seguirán siendo saludables seguirán comunicándose empresas seguirán invirtiendo seguirán siendo elegibles seguirán regresando seguirán aplicándose aplicaciones seguirán funcionando seguirán siendo válidas seguirán siendo seguirán estando disponibles seguirán mostrando usuarios seguirán recibiendo seguirán las empresas disposiciones que seguirán pagos seguirán estando modos los seguirán seguirán siendo gratuitos seguirán estando sujetos sopela team seguirán seguirán siendo igual seguirán viéndose afectados caracteres seguirán funcionando naciones unidas seguirán seguirán surgiendo variantes seguirán en vigor socios seguirán organizando seguirán aceptando reembolsos restantes seguirán siendo arbitraje se seguirán ciudades seguirán estando pagos mensuales seguirán seguirán los mismos humanitaria seguirán aprovechando coco seguirán saltando licencia seguirán aplicándose video actuales seguirán campañas se seguirán seguirán siendo necesarios primaria seguirán considerándose médicos seguirán existiendo virus seguirán surgiendo clima seguirán contribuyendo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe