Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "near duplicates impact" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "near duplicates impact" de inglês para espanhol

Traduções de near duplicates impact

"near duplicates impact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

near a a la a las a los al antes antes de búsqueda casa casi cerca cerca de cercana cercano ciudad com como con cuando de de la de las de los del desde donde el en en el en la en los encontrar encuentra es esta estas este está están hay haz la las le lo los muy más no o para pero por próximo que ser si siguiente sin sobre sobre el solo su superior sus también tan the tiempo tiene todo todos todos los tu un una una vez usted ver vez y
duplicates duplicados
impact a afectan afectar calidad con contenido datos empresa empresas forma impacto impactos influir información marca marketing objetivo para por productos rendimiento resultados ser servicio servicios soluciones éxito

Tradução de inglês para espanhol de near duplicates impact

inglês
espanhol

EN Duplicates in Source Sheet: This option controls how to handle duplicates if found in the source sheet

ES Duplicados en planilla fuente: Esta opción controla cómo se manejan los duplicados que se encuentren en la planilla fuente

inglês espanhol
duplicates duplicados
source fuente
sheet planilla
option opción
controls controla
found encuentren
in en
the la
this esta
how cómo

EN Set match types, clean keywords, remove duplicates

ES Establece tipos de coincidencia, limpia palabras clave y elimina duplicados

inglês espanhol
set establece
match coincidencia
types tipos
clean limpia
remove elimina
duplicates duplicados
keywords palabras clave

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

ES Con el Explorador de Datos, estás a un simple clic de ver cada detalle de cada URL específica. Esto incluye enlaces entrantes y salientes, hreflang, paginación, duplicados y recursos.

inglês espanhol
explorer explorador
simple simple
click clic
includes incluye
outgoing salientes
hreflang hreflang
pagination paginación
duplicates duplicados
resources recursos
data datos
detail detalle
url url
links enlaces
with con
this esto
a un
each cada

EN Intelligent management of duplicates with Contacts

ES Gestión inteligente de los duplicados con Contactos

inglês espanhol
intelligent inteligente
management gestión
duplicates duplicados
contacts contactos
of de
with con

EN Content: duplicates, meta tags, anchor and content size

ES Contenido: duplicados, meta tags, anchor text y tamaño del texto

inglês espanhol
duplicates duplicados
meta meta
tags tags
size tamaño
anchor anchor
content contenido
and y

EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.

ES Arregla problemas canónicos Detecta las canonizaciones erróneas y descubre dónde y cómo implementar tus etiquetas. Crea una estructura clara de tu web sin duplicados.

inglês espanhol
detect detecta
discover descubre
tags etiquetas
clear clara
structure estructura
website web
duplicates duplicados
issues problemas
where dónde
implement implementar
a una
of de
your tu
how cómo

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

ES Optimiza tu contenido Mejora tu autoridad enriqueciendo tu contenido pobre, corrigiendo duplicados y ajustando tus textos de acuerdo a las recomendaciones SEO que te ofrecemos.

inglês espanhol
authority autoridad
enriching enriqueciendo
duplicates duplicados
adjusting ajustando
seo seo
recommendations recomendaciones
content contenido
texts textos
to a
optimize optimiza
improve mejora
your tu

EN Audit your content to spot duplicates, correct meta tags, adjust titles and optimize texts.

ES Audite su contenido para detectar duplicados, corrija las metaetiquetas, ajuste los títulos y optimice los textos.

inglês espanhol
audit audite
spot detectar
duplicates duplicados
correct corrija
titles títulos
optimize optimice
meta tags metaetiquetas
content contenido
adjust ajuste
texts textos
your y

EN Remove unnecessary junk files, delete duplicates and free up disk space.

ES Elimine los archivos basura innecesarios, elimina duplicados y libere espacio en el disco.

inglês espanhol
unnecessary innecesarios
junk basura
duplicates duplicados
space espacio
files archivos
and y
disk disco
remove elimina

EN And, with iMazing, there is no risk of duplicates

ES Y con iMazing, no hay riesgo de duplicados

inglês espanhol
imazing imazing
risk riesgo
duplicates duplicados
with con
no no
of de
there hay

EN De-duplicates requests for the same content for a window of time, reducing overall bandwidth and request volume

ES Desduplica las peticiones del mismo contenido durante un periodo de tiempo, lo cual reduce el volumen de peticiones y el uso global del ancho de banda.

inglês espanhol
content contenido
reducing reduce
overall global
bandwidth ancho de banda
volume volumen
requests peticiones
a un
the el
same mismo
of de
time tiempo
for durante

EN Intelligent duplicates & similar photos finder

ES Buscador inteligente de duplicados y fotos similares

inglês espanhol
intelligent inteligente
duplicates duplicados
similar similares
photos fotos
finder buscador

EN Detects duplicate contents in your domain, both internal duplicates and copies of content in other internet domains.

ES Detecta contenidos duplicados en tu dominio, tanto duplicados internos, como copias de contenido en otros dominios de internet.

inglês espanhol
detects detecta
duplicates duplicados
copies copias
other otros
internet internet
your tu
domain dominio
domains dominios
content contenido
contents contenidos
in en
of de

EN Measure your campaigns and yours clients, control creatives and their commissions, remove duplicates and get more leads at a lower cost.

ES Mide tus campañas y las de tus clientes, controla las creatividades y sus comisiones, elimina los duplicados y consigue más leads y descargas a menor coste.

inglês espanhol
measure mide
campaigns campañas
control controla
remove elimina
duplicates duplicados
more más
lower menor
clients clientes
commissions comisiones
cost coste
leads leads
a a
your y

EN Infomaniak Contacts manages the creation of duplicates between shared users, so it only allows you to keep only one version of a contact.

ES Infomaniak Contacts gestiona la creación de duplicados entre los usuarios compartidos y, de esta forma, permite guardar una sola y misma versión de un contacto.

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
manages gestiona
duplicates duplicados
shared compartidos
users usuarios
allows permite
contact contacto
version versión
a un
the la
contacts contacts
creation creación
of de
keep guardar
between entre
to los

EN Ultimately, we want to see a clear structure with zero –visible- duplicates.

ES En última instancia, queremos ver una estructura clara con cero duplicados -visibles-.

inglês espanhol
structure estructura
clear clara
zero cero
duplicates duplicados
a una
with con
want queremos
see ver

EN Hunt down duplicates, metas, missing data, keyword density, verify structured data for rich snippets, and track all your other weak spots to improve your site?s search engine optimization.

ES Busca duplicados, metadatos, datos perdidos, densidad de palabras clave, verifica los datos estructurados para los rich snippets, y Crawlea todos tus puntos débiles para mejorar la optimización del motor de búsqueda de tu sitio.

inglês espanhol
duplicates duplicados
missing perdidos
density densidad
structured estructurados
snippets snippets
weak débiles
spots puntos
engine motor
rich rich
site sitio
optimization optimización
verify verifica
improve mejorar
down para
keyword palabras clave
your tu
search búsqueda
all todos

EN The page has duplicates, but none of them is marked as canonical. Google considers that this one is not the canonical one. 

ES La página tiene duplicados, pero ninguna de ellas está marcada como canónico. Google considera que esta no es la canónica. 

inglês espanhol
duplicates duplicados
canonical canónica
google google
considers considera
of de
is es
the la
as como
page página
but pero
not no
has tiene
this esta

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

ES Utiliza etiquetas canónicas para dejar claro a Google qué páginas son las canónicas (deben ser indexadas) y cuáles son las duplicadas. Puedes usar la 

inglês espanhol
canonical canónicas
tags etiquetas
google google
pages páginas
the la
are son
to a
must deben
clear claro
be ser
use usar
and y
you can puedes

EN You have submitted the URL to GSC for indexing purposes. Still, it has not been indexed because the page has duplicates without canonical tags, and Google considers that there is a better candidate for canonical. 

ES Has enviado la URL a GSC para su indexación. Aún así, no ha sido indexada porque la página tiene duplicados sin etiquetas canónicas, y Google considera que hay una mejor candidata para la canónica. 

inglês espanhol
submitted enviado
url url
gsc gsc
indexing indexación
indexed indexada
duplicates duplicados
tags etiquetas
google google
considers considera
better mejor
the la
page página
not no
because porque
to a
without sin
canonical canónica
and y
there hay
for para

EN Chrome is the most popular web browser, and the Google Translate plugin duplicates the functionality found in Chrome

ES Chrome es el navegador web más popular y el plugin Google Translate duplica la funcionalidad de Chrome

inglês espanhol
popular popular
google google
plugin plugin
functionality funcionalidad
is es
browser navegador
chrome chrome
web web

EN These tools examine the text for duplicates and offer to supply the same translation for the repeating segment that was entered in the past

ES Estas herramientas examinan el texto en busca de repeticiones y ofrecen la misma traducción para el segmento repetido que se había introducido anteriormente

inglês espanhol
tools herramientas
offer ofrecen
segment segmento
entered introducido
was había
to a
in en
text texto
translation traducción
same que
for para

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

ES Con Photo Manager deluxe es posible importar medios en el programa directamente desde el escáner o la cámara. El asistente de selección inteligente descarta tomas fallidas, imágenes o motivos repetidos mediante un innovador análisis de la imagen.

inglês espanhol
manager manager
can posible
import importar
media medios
scanner escáner
intelligent inteligente
selection selección
innovative innovador
analysis análisis
deluxe deluxe
or o
photo photo
camera cámara
program programa
directly directamente
image imagen
shots tomas
and de
from desde

EN When you need to maintain a record of work items on multiple sheets, copy row adds duplicates to the destination sheet without removing the rows from your source sheet.

ES Cuando necesite mantener un registro de los elementos de trabajo en varias hojas, la función para copiar filas agrega duplicados a la hoja de destino sin eliminar las filas de su hoja de origen.

inglês espanhol
adds agrega
duplicates duplicados
removing eliminar
source origen
work trabajo
on en
you need necesite
record registro
sheet hoja
sheets hojas
maintain mantener
when cuando
the la
without sin
a un
of de
rows filas
your su
to a
copy copiar
items los

EN Automatically find and remove duplicates

ES Buscar y eliminar de manera automática los duplicados

inglês espanhol
remove eliminar
duplicates duplicados
automatically automática
find y

EN To differentiate the duplicates, hover over the column name in the tab.

ES Para distinguir las duplicadas, desplácese sobre el nombre de la columna en la ficha.

inglês espanhol
column columna
tab ficha
in en
over de
name nombre

EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.

ES Arroja el rango de un número en relación con otros números en un intervalo. Asigna un rango promedio a cualquier duplicado.

inglês espanhol
other otros
assigns asigna
average promedio
in en
the el
a un
to a
any cualquier

EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem

ES Deshacerse de los duplicados que le sobran no es tan fácil como parece

inglês espanhol
duplicates duplicados
easy fácil
seem parece
of de
rid deshacerse
as como
getting que
may es

EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.

ES Para eliminar los duplicados de forma segura, necesita dos cosas: un buen buscador de duplicados y una estrategia para sacarle el mejor provecho.

inglês espanhol
duplicates duplicados
finder buscador
the el
things cosas
a un
use provecho
delete eliminar
good buen
best mejor
strategy estrategia
of de

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

ES Copiar: duplica la página seleccionada como una nueva.Eliminar: borra la página seleccionada.

inglês espanhol
copy copiar
page página
selected seleccionada
new nueva
the la
as como
a una

EN Clear duplicates to free up space for your new files

ES Elimina los duplicados para liberar espacio para tus nuevos archivos

inglês espanhol
duplicates duplicados
space espacio
new nuevos
files archivos

EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.

ES Aunque quieras repetir en bucle la misma canción una y otra vez, solo necesitas una copia. Acaba con los duplicados en iTunes: Gemini conseguirá encontrar esas cinco copias de "Bad Romance" que tienes guardadas.

inglês espanhol
repeat repetir
duplicates duplicados
itunes itunes
stored guardadas
gemini gemini
copy copia
copies copias
in en
the la
the same misma
find y
is otra
same que
if tienes

EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.

ES Gemini sabe donde mirar. Detecta las nuevas copias de inmediato y te dice dónde están. Vengan de donde vengan: nada escapa a su detector de duplicados. Para que puedas disfrutar de un Mac limpio de duplicados.

inglês espanhol
gemini gemini
new nuevas
copies copias
duplicates duplicados
mac mac
you te
and y
come vengan
from de
right away inmediato
will puedas
your su
the las
nothing nada

EN With Gemini 2 there’s little reason to fear duplicates... It’s also much faster, especially compared to digging through thousands of files and folders the old-fashioned way.

ES Con Gemini 2, ya no hay motivo por temer a los duplicados... Además, es mucho más rápido, sobre todo comparado con ir rebuscando entre miles de archivos y carpetas a la antigua usanza.

inglês espanhol
reason motivo
duplicates duplicados
especially sobre todo
gemini gemini
old antigua
files archivos
folders carpetas
the la
to a
with con
compared to comparado
much mucho
faster rápido

EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates

ES Con su nueva función de búsqueda de archivos similares, Gemini 2 abre la puerta a liberar todavía más espacio de almacenamiento del Mac buscando fotos y archivos de música similares, pero no duplicados exactos

inglês espanhol
s s
new nueva
mac mac
photos fotos
exact exactos
duplicates duplicados
gemini gemini
files archivos
storage almacenamiento
space espacio
music música
the la
to a
more más
but pero
not no
similar similares
finding de
find y

EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.

ES Una búsqueda manual de duplicados podría llevar horas y horas, pero con Gemini 2 es cuestión de minutos. Hazte con un buscador de archivos duplicados y olvídate de rebuscar a mano por el Finder.

inglês espanhol
duplicates duplicados
gemini gemini
manually manual
minutes minutos
file archivos
hours horas
finder finder
but pero
a un
with con
to a
get el
done es

EN Unexpectedly large orders (especially those that contain duplicates of products)

ES Pedidos inesperadamente grandes (especialmente aquellos que contienen duplicados de productos)

inglês espanhol
unexpectedly inesperadamente
large grandes
orders pedidos
especially especialmente
contain contienen
duplicates duplicados
that aquellos
of de
products productos

EN Expedited shipping on huge orders, particularly ones that contain duplicates of products.

ES Envío acelerado en pedidos enormes, particularmente en los que contienen duplicados de productos.

inglês espanhol
shipping envío
huge enormes
orders pedidos
contain contienen
duplicates duplicados
that que
of de
products productos

EN This eliminates the time-consuming process of sending data by email and minimises sources of errors in data organisation (duplicates, working with outdated files).

ES Esto elimina el largo proceso de envío de datos por correo electrónico y minimiza las fuentes de error en la organización de los datos (duplicados, trabajo con archivos obsoletos).

inglês espanhol
eliminates elimina
errors error
duplicates duplicados
outdated obsoletos
process proceso
files archivos
in en
sending envío
data datos
sources fuentes
with con
of de
organisation la organización
this esto
by por

EN Don’t waste time scrolling through spreadsheets searching for identical entries: sign up to Mailify and we’ll delete duplicates automatically. Now, you’re free to concentrate on creating powerful content to send to your contacts.

ES Mailify se encarga de eliminar las direcciones de correo electrónico duplicadas en tus listas de contactos. Ahorra valioso tiempo y dinero, y concéntrate en la creación de tu campaña de correo masivo.

inglês espanhol
delete eliminar
automatically electrónico
contacts contactos
mailify mailify
time tiempo
to a
on en
creating creación
your tu

EN You can also play with multiple characters at once and even clone them to create duplicates. Again, imagination is the limit, especially in a pure sandbox environment.

ES También puedes jugar con varios personajes a la vez e incluso clonarlos para crear duplicados. Una vez más, la imaginación es el límite, especialmente en un entorno de caja de arena pura.

inglês espanhol
characters personajes
duplicates duplicados
imagination imaginación
limit límite
pure pura
environment entorno
is es
also también
and de
a un
with con
you can puedes
to a
even incluso
create crear
in en
especially especialmente

EN The tool automatically de-duplicates all PST file content on an item-level basis, to ensure that backup and duplicate content does not end up in the target system.

ES La herramienta deduplica automáticamente el contenido de los archivos PST sobre la base de elemento-nivel para garantizar que los respaldos y el contenido duplicado no terminen en el sistema de destino.

inglês espanhol
automatically automáticamente
pst pst
file archivos
content contenido
basis base
duplicate duplicado
backup respaldos
tool herramienta
not no
in en
system sistema
ensure garantizar
to sobre
target para

EN Win extra disk space by deleting duplicates from your Downloads folder.

ES Recupera espacio en el disco eliminando los duplicados de Descargas.

inglês espanhol
disk disco
deleting eliminando
duplicates duplicados
downloads descargas
space espacio
your el
from de

EN Understand which users bought licenses outside normal procurement processes, leading to duplicates.

ES Comprenda qué usuarios adquirieron licencias fuera de los procesos normales de adquisición, lo que generó duplicaciones.

inglês espanhol
users usuarios
licenses licencias
normal normales
procurement adquisición
processes procesos
understand comprenda
outside de

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

ES Con Photo Manager deluxe es posible importar medios en el programa directamente desde el escáner o la cámara. El asistente de selección inteligente descarta tomas fallidas, imágenes o motivos repetidos mediante un innovador análisis de la imagen.

inglês espanhol
manager manager
can posible
import importar
media medios
scanner escáner
intelligent inteligente
selection selección
innovative innovador
analysis análisis
deluxe deluxe
or o
photo photo
camera cámara
program programa
directly directamente
image imagen
shots tomas
and de
from desde

EN Detects duplicate contents in your domain, both internal duplicates and copies of content in other internet domains.

ES Detecta contenidos duplicados en tu dominio, tanto duplicados internos, como copias de contenido en otros dominios de internet.

inglês espanhol
detects detecta
duplicates duplicados
copies copias
other otros
internet internet
your tu
domain dominio
domains dominios
content contenido
contents contenidos
in en
of de

EN Measure your campaigns and yours clients, control creatives and their commissions, remove duplicates and get more leads at a lower cost.

ES Mide tus campañas y las de tus clientes, controla las creatividades y sus comisiones, elimina los duplicados y consigue más leads y descargas a menor coste.

inglês espanhol
measure mide
campaigns campañas
control controla
remove elimina
duplicates duplicados
more más
lower menor
clients clientes
commissions comisiones
cost coste
leads leads
a a
your y

EN Infomaniak Contacts manages the creation of duplicates between shared users, so it only allows you to keep only one version of a contact.

ES Infomaniak Contacts gestiona la creación de duplicados entre los usuarios compartidos y, de esta forma, permite guardar una sola y misma versión de un contacto.

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
manages gestiona
duplicates duplicados
shared compartidos
users usuarios
allows permite
contact contacto
version versión
a un
the la
contacts contacts
creation creación
of de
keep guardar
between entre
to los

EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem

ES Deshacerse de los duplicados que le sobran no es tan fácil como parece

inglês espanhol
duplicates duplicados
easy fácil
seem parece
of de
rid deshacerse
as como
getting que
may es

EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.

ES Para eliminar los duplicados de forma segura, necesita dos cosas: un buen buscador de duplicados y una estrategia para sacarle el mejor provecho.

inglês espanhol
duplicates duplicados
finder buscador
the el
things cosas
a un
use provecho
delete eliminar
good buen
best mejor
strategy estrategia
of de

Mostrando 50 de 50 traduções