EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations
"million combined albums" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations
ES El epicentro local de la acción punk era cualquier club que tuviera características antisociales, como lo era el club conocido como Cart & Horses, ubicado en un agitado suburbio londinense llamado Leytonstone
inglês | espanhol |
---|---|
eight | de |
to | ubicado |
live | que |
EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations
ES El epicentro local de la acción punk era cualquier club que tuviera características antisociales, como lo era el club conocido como Cart & Horses, ubicado en un agitado suburbio londinense llamado Leytonstone
inglês | espanhol |
---|---|
eight | de |
to | ubicado |
live | que |
EN California accounted for nearly 56 million barrels, far more than the five other states that received it: Texas (6 million), Louisiana (6 million), Mississippi (0.5 million), Washington (0.4 million).
ES California representó casi 56 millones de barriles, mucho más que los otros cinco estados que lo recibieron: Texas (6 millones), Luisiana (6 millones), Mississippi (0.5 millones), Washington (0.4 millones).
inglês | espanhol |
---|---|
california | california |
million | millones |
barrels | barriles |
states | estados |
received | recibieron |
texas | texas |
louisiana | luisiana |
washington | washington |
mississippi | mississippi |
other | otros |
it | lo |
nearly | casi |
EN Bar chart showing 11.3 million images use ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1.60 million use ?auto?, 1.00 million use ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0.23 million use ?100vw? and 0.13 million use ?300px?
ES Gráfico de barras que muestra que 11,3 millones de imágenes usan ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1,60 millones usan ?auto?, 1 millón usan ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0,23 millones usan ?100vw? y 0,13 millones usan ?300px?
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
showing | muestra |
auto | auto |
etc | etc |
img | img |
chart | gráfico |
images | imágenes |
million | millones |
use | usan |
EN Subsequent albums have earned worldwide success, and Aguilera has sold more than 25 million albums worldwide.
ES Sus siguientes álbumes le han conseguido éxito mundial y Aguilera ha vendido más de 25 millones de álbumes en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
subsequent | siguientes |
sold | vendido |
million | millones |
albums | álbumes |
success | éxito |
more | más |
worldwide | en todo el mundo |
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
ES Los dos se trasladaron a San Francisco y empezaron a actuar en un café con escenario
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
and | y |
a | un |
to | a |
the | los |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
ES Carrie Marie Underwood (Muskogee, Oklahoma, 10 de marzo de 1983), es una cantante de música country estadounidense. Es conocida también por ser la triunfadora de la 4º temporada del p… Más información
EN The band has released nine studio albums, sold more than 20 million albums worldwide, with one #1 hit on alternative radio ("Last Resort") and four number-ones on mainstream rock
ES El cuarteto se nombró en honor al abuelo de Shaddix y adoptó la cucaracha en símbolo de durabilidad y longevidad
inglês | espanhol |
---|---|
nine | de |
on | en |
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
ES Los dos se trasladaron a San Francisco y empezaron a actuar en un café con escenario
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
and | y |
a | un |
to | a |
the | los |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
ES Carrie Marie Underwood (Muskogee, Oklahoma, 10 de marzo de 1983), es una cantante de música country estadounidense. Es conocida también por ser la triunfadora de la 4º temporada del p… Más información
EN The band has released nine studio albums, sold more than 20 million albums worldwide, with one #1 hit on alternative radio ("Last Resort") and four number-ones on mainstream rock
ES El cuarteto se nombró en honor al abuelo de Shaddix y adoptó la cucaracha en símbolo de durabilidad y longevidad
inglês | espanhol |
---|---|
nine | de |
on | en |
EN Subsequent albums have earned worldwide success, and Aguilera has sold more than 25 million albums worldwide.
ES Sus siguientes álbumes le han conseguido éxito mundial y Aguilera ha vendido más de 25 millones de álbumes en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
subsequent | siguientes |
sold | vendido |
million | millones |
albums | álbumes |
success | éxito |
more | más |
worldwide | en todo el mundo |
EN Whitney Houston is one of pop music's best-selling music artists of all-time, with more than 200 million combined albums, singles, and videos sold worldwide
ES Fue una de las más populares y famosas cantantes de las décadas de 1980 y 1990, recibiendo seis premios Grammy, varios American Music Awards, Billboard Music Awards, dos Emmys, un MTV Video Music Award y un MTV Movie Award
inglês | espanhol |
---|---|
music | music |
videos | video |
more | más |
of | de |
singles | una |
is | fue |
EN Whitney Houston is one of pop music's best-selling music artists of all-time, with more than 200 million combined albums, singles, and videos sold worldwide
ES Fue una de las más populares y famosas cantantes de las décadas de 1980 y 1990, recibiendo seis premios Grammy, varios American Music Awards, Billboard Music Awards, dos Emmys, un MTV Video Music Award y un MTV Movie Award
inglês | espanhol |
---|---|
music | music |
videos | video |
more | más |
of | de |
singles | una |
is | fue |
EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
ES En 2019, la cifra de desplazados forzosos ascendía a 79 millones y medio de personas en todo el mundo: 26 millones de refugiados, 4,2 millones de solicitantes de asilo, 45,7 millones de desplazados internos (ACNUR, 2020)
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
people | personas |
world | mundo |
unhcr | acnur |
seekers | solicitantes |
asylum | asilo |
refugees | refugiados |
displaced | desplazados |
in | en |
EN The PiN was revised from 2.9 million at the beginning of the year to 3.7 million at the mid-year review, and the target increased from 1.8 million to 2.2 million during the same period.
ES Las personas necesitadas (PiN) fue revisado de 2,9 millones a principios de año a 3,7 millones en la revisión de medio año, y la meta aumentó de 1,8 millones a 2,2 millones durante el mismo período.
inglês | espanhol |
---|---|
pin | pin |
million | millones |
beginning | principios |
target | meta |
year | año |
increased | aumentó |
was | fue |
to | a |
period | período |
of | de |
review | revisión |
revised | revisado |
EN In 2020, CERF allocated $26.4 million to emergency education projects, benefiting an estimated 7.4 million children, compared to $15 million in 2018 and $19 million in 2019
ES En el 2020, el CERF asignó 26.4 millones de dólares a proyectos de educación en emergencias, que beneficiaron a unos 7.4 millones de niños, en comparación con 15 millones de dólares en el 2018 y 19 millones de dólares en el 2019
inglês | espanhol |
---|---|
cerf | cerf |
million | millones |
emergency | emergencias |
education | educación |
projects | proyectos |
children | niños |
in | en |
to | a |
compared | comparación |
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
inglês | espanhol |
---|---|
followed | seguido |
brazil | brasil |
kingdom | reino |
united | unido |
spain | españa |
and | y |
the | el |
of | de |
with | con |
those | esos |
million | millones |
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
inglês | espanhol |
---|---|
followed | seguido |
brazil | brasil |
kingdom | reino |
united | unido |
spain | españa |
and | y |
the | el |
of | de |
with | con |
those | esos |
million | millones |
EN Commitments to the ABC Fund include: EUR 45 million from the European Union and the ACP (including 5 million for technical assistance), EUR 5 million from Luxembourg and EUR 4.5 million from AGRA.
ES Las aportaciones iniciales comprometidas para el Fondo ABC incluyen: 45 millones de euros de la Unión Europea y la ACP, 5 millones de euros del gobierno Luxemburgo y 4,5 millones de euros de AGRA.
inglês | espanhol |
---|---|
abc | abc |
fund | fondo |
eur | euros |
million | millones |
union | unión |
acp | acp |
luxembourg | luxemburgo |
european | europea |
include | incluyen |
EN Telefónica closed december of 2020 with a customer base of 19,4 million: 16,3 million mobile lines, 1,2 million broadband customers, 527 thousand digital satellite TV and 1,4 million fixed lines in service
ES Telefónica cerró 4Q20 con una base de clientes de 19,4 millones en todo el país: 16,3 millones de líneas móviles, 1,2 millones de clientes de banda ancha, 527 mil de TV de pago y 1,4 millones de líneas fijas en servicio
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
broadband | banda ancha |
thousand | mil |
fixed | fijas |
tv | tv |
mobile | móviles |
service | servicio |
in | en |
with | con |
customers | clientes |
a | una |
EN Average distance from the Earth: 261 million km - 40 million km (162 million miles - 25 million miles)
ES Distancia media de la Tierra: 261 millones de km - 40 millones de km
inglês | espanhol |
---|---|
average | media |
distance | distancia |
earth | tierra |
million | millones |
from | de |
the | la |
km | km |
EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)
ES Como la órbita elíptica de Venus es la menos excéntrica de todos los planetas, no hay una diferencia significativa entre sus puntos más cercanos (107,4 millones de km) y más lejanos (108,9 millones de km) al Sol
inglês | espanhol |
---|---|
least | menos |
significant | significativa |
difference | diferencia |
million | millones |
points | puntos |
orbit | órbita |
km | km |
venus | venus |
is | es |
planets | planetas |
sun | sol |
of | de |
the | la |
no | no |
as | como |
there | hay |
to | más |
EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States
ES Es la artista latinoamericana que más discos ha vendido y una de las 20 que más ha vendido en la historia de la música mundial: 90.000.000 de discos en total hasta la fecha
inglês | espanhol |
---|---|
albums | discos |
worldwide | mundial |
music | música |
the | la |
in | en |
artists | artista |
united | una |
of | de |
selling | vendido |
EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States
ES Es la artista latinoamericana que más discos ha vendido y una de las 20 que más ha vendido en la historia de la música mundial: 90.000.000 de discos en total hasta la fecha
inglês | espanhol |
---|---|
albums | discos |
worldwide | mundial |
music | música |
the | la |
in | en |
artists | artista |
united | una |
of | de |
selling | vendido |
EN As well as recording a series of successful solo albums, DeMent has sung duets with artists such as Steve Earle and Emmylou Harris and has featured on the albums of… read more
ES Su música se mueve entre el folk y la música country, influenciada por artistas de la talla de Emmylou Ha… Más información
EN Extends Bludit with an image gallery, with multiple albums. Images & albums are managed through the admin interface.
ES Amplía Bludit con una galería de imágenes, con varios álbumes. Las imágenes y los álbumes se gestionan a través de la interfaz de administración.
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
interface | interfaz |
extends | amplía |
albums | álbumes |
managed | gestionan |
admin | administración |
the | la |
images | imágenes |
with | con |
through | de |
EN In your Library, select the Albums category Albums Tab
ES En tu biblioteca, selecciona la categoría Álbumes Pestaña Álbumes
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
library | biblioteca |
select | selecciona |
category | categoría |
tab | pestaña |
your | tu |
the | la |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Deezer
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en Deezer
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
deezer | deezer |
albums | álbumes |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Spotify
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en Spotify
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
spotify | spotify |
albums | álbumes |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on TIDAL
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en TIDAL
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
albums | álbumes |
tidal | tidal |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Apple Music
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran los álbumes, estarán disponibles en Apple Music
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
music | music |
albums | álbumes |
if | si |
your | y |
apple | apple |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN Our albums contain top quality photos of Paris. Discover the best of Paris thanks to our various albums.
ES En nuestros álbumes encontrarás las mejores fotos de París. En esta sección se recopilan todas las imágenes y fotografías de París de la máxima calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
quality | calidad |
paris | parís |
discover | encontrar |
albums | álbumes |
photos | fotos |
best | mejores |
the | la |
of | de |
EN As well as recording a series of successful solo albums, DeMent has sung duets with artists such as Steve Earle and Emmylou Harris and has featured on the albums of… read more
ES Su música se mueve entre el folk y la música country, influenciada por artistas de la talla de Emmylou Ha… Más información
EN As of 31 August, more than 56 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered, which were used to inoculate over 25.7 million people partially and more than 17.3 million fully
ES Hasta el 31 de agosto se habían administrado más de 56 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19, con las que se inoculó a más de 25,7 millones de personas de forma parcial y a más de 17,3 millones de forma completa
inglês | espanhol |
---|---|
august | agosto |
million | millones |
doses | dosis |
vaccine | vacuna |
administered | administrado |
partially | parcial |
fully | completa |
people | personas |
to | a |
of the | forma |
of | de |
EN With more than 3.7 million deaths, 41 million people on the brink of famine and 220 million jobs lost — families and societies have been shattered.
ES Con más de 3,7 millones de muertos, 41 millones de personas al borde de la hambruna y 220 millones de empleos perdidos—las familias y las sociedades han quedado destrozadas.
EN In just under six months of full operation, ezMetr has managed over 20 million miles, 12 million passengers, and 7 million trips.
ES En menos de seis meses de operación plena, ezMetr ha administrado más de 20 millones de millas, 12 millones de pasajeros y 7 millones de propinas.
inglês | espanhol |
---|---|
months | meses |
operation | operación |
managed | administrado |
million | millones |
miles | millas |
passengers | pasajeros |
in | en |
EN The resulting humanitarian crisis is one of the worst of our time – 6.7 million Syrians remain internally displaced; 11 million people are in need and 12.4 million live with food insecurity.
ES La crisis humanitaria resultante es una de las peores de nuestro tiempo: 6.7 millones de sirios siguen siendo desplazados internos; 11 millones de personas están necesitadas y 12.4 millones viven con inseguridad alimentaria.
inglês | espanhol |
---|---|
crisis | crisis |
humanitarian | humanitaria |
resulting | resultante |
million | millones |
syrians | sirios |
remain | siguen |
displaced | desplazados |
live | viven |
insecurity | inseguridad |
food | alimentaria |
and | y |
is | es |
people | personas |
the | la |
of | de |
our | nuestro |
in | internos |
are | están |
time | tiempo |
with | con |
worst | peores |
EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
ES Para agosto de 2021, CARE ha facilitado directamente 1.2 millones de dosis y ha apoyado otros 10 millones de dosis a través de nuestros socios de salud; Nuestro objetivo es respaldar 64 millones de dosis para diciembre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
directly | directamente |
facilitated | facilitado |
million | millones |
doses | dosis |
another | otros |
health | salud |
partners | socios |
august | agosto |
is | es |
december | diciembre |
to | a |
support | respaldar |
supported | apoyado |
target | para |
through | de |
our | nuestro |
EN The three most common countries of asylum hosted people almost exclusively from one single country: Turkey, with 3.6 million Syrians; Colombia, with 1.8 million Venezuelans; and Pakistan, with 1.4 million Afghans.
ES Los tres países de asilo más comunes acogieron a personas casi exclusivamente de un solo país: Turquía, con 3,6 millones de sirios; Colombia, con 1,8 millones de venezolanos; y Pakistán, con 1,4 millones de afganos.
inglês | espanhol |
---|---|
asylum | asilo |
turkey | turquía |
million | millones |
syrians | sirios |
venezuelans | venezolanos |
pakistan | pakistán |
afghans | afganos |
people | personas |
exclusively | exclusivamente |
colombia | colombia |
countries | países |
country | país |
almost | casi |
with | con |
common | comunes |
EN In 2021, humanitarian partners will require $254.4 million to assist 1.1 million people out of an estimated 1.3 million people in need of humanitarian assistance
ES En 2021, los socios humanitarios necesitarán 254,4 millones de dólares para ayudar a 1,1 millones de personas de un total estimado de 1,3 millones de personas que necesitan asistencia humanitaria
inglês | espanhol |
---|---|
partners | socios |
people | personas |
estimated | estimado |
in | en |
million | millones |
assist | ayudar |
an | un |
assistance | asistencia |
to | a |
require | que |
need | necesitan |
humanitarian | humanitaria |
of | de |
EN The number of people in need has consistently increased over the last three years, from 4.2 million in 2019 to 5.2 million in 2020 and 5.9 million in 2021
ES El número de personas necesitadas ha aumentado constantemente en los últimos tres años, de 4,2 millones en 2019 a 5,2 millones en 2020 y 5,9 millones en 2021
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
consistently | constantemente |
million | millones |
last | últimos |
in | en |
to | a |
the | el |
EN The humanitarian response will target 3.3 million people, including 1.4 million refugees, of the 10.5 million people in need who are living in the most vulnerable districts
ES La respuesta humanitaria se dirigirá a 3,3 millones de personas, incluidos 1,4 millones de refugiados, de los 10,5 millones de personas necesitadas que viven en los distritos más vulnerables
inglês | espanhol |
---|---|
humanitarian | humanitaria |
million | millones |
refugees | refugiados |
vulnerable | vulnerables |
districts | distritos |
living | viven |
people | personas |
in | en |
the | la |
EN Of these 44 million devices, approximately 19.6 million are latest generation (the “Open Meter” family), and this will rise to 28.8 million by the end of 2022.
ES De estos aparatos, unos 19,6 millones son de última generación (familia “Open Meter”) y llegarán a ser 28,8 millones a finales de 2022.
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
ES El efectivo, los equivalentes de efectivo y las inversiones a corto plazo al 31 de marzo de 2020 totalizaron $ 105.3 millones en comparación con $ 109.8 millones y $ 95.3 millones al 31 de diciembre de 2019 y 31 de marzo de 2019, respectivamente.
inglês | espanhol |
---|---|
cash | efectivo |
equivalents | equivalentes |
investments | inversiones |
million | millones |
short | corto |
term | plazo |
march | marzo |
december | diciembre |
to | a |
short-term | corto plazo |
compared | comparación |
EN 49 million children under 5 suffer from malnutrition. 149 million are stunted while 40 million are overweight.
ES 49 millones de niños menores de 5 años sufren desnutrición. 149 millones presentan retraso en su crecimiento y desarrollo, mientras que 40 millones está sobrepeso.
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
suffer | sufren |
malnutrition | desnutrición |
overweight | sobrepeso |
children | niños |
while | mientras |
under | de |
are | está |
EN raising its contracts with customers worldwide to 60 million by the end of the period and 70 million by 2030, compared to 43.8 million at the close of the Fiscal year 2020
ES elevando sus contratos con estos en el mundo a 60 millones al final del periodo —y 70 millones en 2030—, contra los 43,8 millones a cierre del Ejercicio 2020
inglês | espanhol |
---|---|
contracts | contratos |
worldwide | mundo |
million | millones |
period | periodo |
and | y |
at | en |
to | a |
of | del |
by | los |
EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
ES durante esta década, capaces de capturar aproximadamente 6 millones de toneladas de CO2 en 30 años. Antes, espera haber plantado ya 2,5 millones en 2022 y 8 millones en 2025.
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
tons | toneladas |
in | en |
this | esta |
will | capaces |
approximately | aproximadamente |
EN The total planned investment is close to 4,000 million euros (2,700 million euros for site acquisition and 1,350 million euros for BTS programs).
ES La inversión total prevista está cerca de los 4.000 millones de euros (2.700 millones de euros para la adquisición de emplazamientos y 1.350 millones de euros para los programas BTS).
inglês | espanhol |
---|---|
planned | prevista |
investment | inversión |
million | millones |
euros | euros |
acquisition | adquisición |
bts | bts |
programs | programas |
the | la |
total | total |
is | está |
close | cerca |
EN This operation, for a total of US$35 million, will enable the acquisition of 2.8 million vaccines against COVID-19, which will be used to vaccinate 1.4 million people with two doses each.
ES Esta operación, por un monto total de US$35 millones, permitirá la adquisición de 2.8 millones de vacunas contra el COVID-19 con las cuales se vacunarán a 1.4 millones de personas con dos dosis cada una.
inglês | espanhol |
---|---|
operation | operación |
million | millones |
acquisition | adquisición |
vaccines | vacunas |
vaccinate | vacunar |
doses | dosis |
people | personas |
us | us |
a | un |
total | total |
with | con |
to | a |
of | de |
enable | permitirá |
against | contra |
each | cada |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções