EN Housing Counseling -Provides, rental delinquency counseling, fair housing counseling, referrals to legal aid, and household budget preparation.
"fair housing counseling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Housing Counseling -Provides, rental delinquency counseling, fair housing counseling, referrals to legal aid, and household budget preparation.
ES Consejería de vivienda -Proporciona, asesoramiento de morosidad de alquiler, consejería de vivienda justa, referencias a asistencia legal y preparación del presupuesto del hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
rental | alquiler |
fair | justa |
referrals | referencias |
legal | legal |
budget | presupuesto |
preparation | preparación |
housing | vivienda |
to | a |
aid | asistencia |
counseling | consejería |
EN If You have any question about the fair housing laws and housing discrimination in general, please call your local fair housing agency or the U.S
ES Si tiene alguna pregunta sobre las leyes de vivienda justa y la discriminación en materia de vivienda en general, llame a su agencia local de vivienda justa o al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE
inglês | espanhol |
---|---|
fair | justa |
laws | leyes |
discrimination | discriminación |
general | general |
local | local |
agency | agencia |
if | si |
or | o |
in | en |
the | la |
about | sobre |
question | pregunta |
housing | vivienda |
EN If You have any question about the fair housing laws and housing discrimination in general, please call your local fair housing agency or the U.S
ES Si tiene alguna pregunta sobre las leyes de vivienda justa y la discriminación en materia de vivienda en general, llame a su agencia local de vivienda justa o al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE
inglês | espanhol |
---|---|
fair | justa |
laws | leyes |
discrimination | discriminación |
general | general |
local | local |
agency | agencia |
if | si |
or | o |
in | en |
the | la |
about | sobre |
question | pregunta |
housing | vivienda |
EN The mortgage company might request that you use other housing related resources i.e. housing counselors and local housing counseling agencies.
ES La compañía hipotecaria podría pedirle que utilice otros recursos relacionados con la vivienda como por ejemplo, asesores de vivienda y agencias de asesoramiento en vivienda locales.
inglês | espanhol |
---|---|
mortgage | hipotecaria |
other | otros |
related | relacionados |
resources | recursos |
local | locales |
agencies | agencias |
request | pedirle |
might | podría |
counseling | asesoramiento |
the | la |
housing | vivienda |
company | compañía |
use | utilice |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
ES "El concepto de neutralidad parte del principio de un deseo razonable: el acceso justo del usuario a la red, en términos justos, y a un precio justo
inglês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
neutrality | neutralidad |
desire | deseo |
reasonable | razonable |
user | usuario |
terms | términos |
price | precio |
and | y |
access | acceso |
network | red |
a | un |
to | a |
fair | justos |
on | en |
EN Flemish buyers go for Fair and Circular ICT On 9 December, the 'Conference on Fair & Circular ICT' took place in Ghent, organised by Fair ICT Flanders. It was the first conference in Flanders toRead More
ES Bruselas, 29 de enero 2018 La Plataforma Europa Perú (PEP), la Red EU-LAT (ex CIFCA y Grupo Sur) y la CIDSE quieren expresar a la Unión Europea su más alta preocupación por la situación deRead More
inglês | espanhol |
---|---|
december | enero |
more | more |
conference | grupo |
the | la |
on | alta |
took | de |
for | a |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
ES "El concepto de neutralidad parte del principio de un deseo razonable: el acceso justo del usuario a la red, en términos justos, y a un precio justo
inglês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
neutrality | neutralidad |
desire | deseo |
reasonable | razonable |
user | usuario |
terms | términos |
price | precio |
and | y |
access | acceso |
network | red |
a | un |
to | a |
fair | justos |
on | en |
EN For a list of all fair housing groups, go to the Housing Rights Center’s website at www.hud.gov.
ES Para obtener una lista de todos los grupos de vivienda justa, visite el sitio web del Centro de derechos de vivienda en www.hud.gov.
inglês | espanhol |
---|---|
fair | justa |
groups | grupos |
rights | derechos |
hud | hud |
gov | gov |
the | el |
housing | vivienda |
centers | centro |
a | una |
list | lista |
of | de |
EN For a list of all fair housing groups, go to the Housing Rights Center’s website at www.hud.gov.
ES Para obtener una lista de todos los grupos de vivienda justa, visite el sitio web del Centro de derechos de vivienda en www.hud.gov.
inglês | espanhol |
---|---|
fair | justa |
groups | grupos |
rights | derechos |
hud | hud |
gov | gov |
the | el |
housing | vivienda |
centers | centro |
a | una |
list | lista |
of | de |
EN Section 8 Housing Assistance under the Housing Choice Voucher Program, as administered by the U.S. Department of Housing and Urban Development under 42 U.S.C. 1437f;
ES Asistencia de Vivienda bajo la Sección 8 del Programa de Vales para Elección de Vivienda, según administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos bajo U.S.C. 1437f;
inglês | espanhol |
---|---|
choice | elección |
voucher | vales |
administered | administrado |
s | s |
urban | urbano |
c | c |
assistance | asistencia |
program | programa |
development | desarrollo |
department | departamento |
housing | vivienda |
of | de |
by | por |
EN Local public housing agencies (PHAs) provide housing vouchers to people so they can choose their own housing and pay the difference after applying the voucher.
ES Las agencias públicas locales de vivienda (PHA, por su sigla en inglés) ofrecen vales de vivienda a las personas para que puedan elegir sus casas y pagar la diferencia después de aplicar el vale.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
choose | elegir |
vouchers | vales |
people | personas |
public | públicas |
agencies | agencias |
to | a |
applying | aplicar |
they can | puedan |
pay | pagar |
difference | diferencia |
housing | vivienda |
their | su |
voucher | vale |
EN 1 Housing in FSIP® design with inspection cover The FSIP® design of the suction housing mainly differs from the standard design when you look at the new large inspection cover, but the housing dimensions remain unchanged
ES 1 Carcasa de bomba con tapa de inspección En la versión FSIP®, la carcasa de aspiración se diferencia significativamente de la carcasa estándar por su nueva tapa de inspección grande, pero las dimensiones generales se mantienen
inglês | espanhol |
---|---|
inspection | inspección |
standard | estándar |
dimensions | dimensiones |
the | la |
but | pero |
in | en |
new | nueva |
with | con |
of | de |
housing | las |
large | grande |
remain | su |
EN The decree, published last November 3, regulates some norms of the Housing Basis Law regarding the guarantee of alternative housing, the legal right of preference, and the inspection of housing conditions.
ES El decreto, publicado el pasado 3 de noviembre, regula algunas normas de la Ley Marco de la Vivienda relativas a la garantía de alojamiento alternativo, el derecho legal de preferencia y la inspección de las condiciones de la vivienda.
inglês | espanhol |
---|---|
published | publicado |
last | pasado |
november | noviembre |
regulates | regula |
guarantee | garantía |
alternative | alternativo |
preference | preferencia |
inspection | inspección |
legal | legal |
conditions | condiciones |
norms | normas |
decree | decreto |
law | ley |
of | de |
housing | vivienda |
EN Destruction of habitat, Forced evictions, Gender, Health, Housing crisis, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Human rights, Land rights
ES Destrucción del hábitat, Desalojos forzosos, Género, Salud, Crisis de vivienda, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Derechos humanos, Derecho a la tierra
inglês | espanhol |
---|---|
destruction | destrucción |
habitat | hábitat |
forced | forzosos |
evictions | desalojos |
health | salud |
crisis | crisis |
land | tierra |
rehabilitation | rehabilitación |
gender | género |
of | de |
housing | vivienda |
rights | derechos |
EN Agriculture, Architecture, Destruction of habitat, Financing, Housing cooperatives, Housing crisis, Housing rights, Land rights, Social Production of Habitat, Sustainable environment
ES Agricultura, Arquitectura, Destrucción del hábitat, Financiación, Cooperativas de vivienda, Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Derecho a la tierra, Producción social del Hábitat, Medio Ambiente sostenible
inglês | espanhol |
---|---|
architecture | arquitectura |
destruction | destrucción |
habitat | hábitat |
financing | financiación |
housing | vivienda |
crisis | crisis |
rights | derecho |
land | tierra |
social | social |
production | producción |
agriculture | agricultura |
sustainable | sostenible |
environment | ambiente |
of | de |
EN Forced evictions, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Informal settlements, Livelihoods, Public-social housing, Right to the city, Subsidies, Urban planning
ES Desalojos forzosos, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Medios de subsistencia, Vivienda pública y social, Derecho a la ciudad, Subsidios, Planeamiento urbano
inglês | espanhol |
---|---|
forced | forzosos |
evictions | desalojos |
informal | informales |
livelihoods | medios de subsistencia |
subsidies | subsidios |
rehabilitation | rehabilitación |
public | pública |
social | social |
planning | planeamiento |
settlements | asentamientos |
urban | urbano |
to | a |
city | ciudad |
the | la |
housing | vivienda |
right | de |
EN Armed-ethnic conflict, Gender, Housing and land rights, Housing rights, Human rights, Land rights, Livelihoods, Property rights, Public-social housing, Squatting-occupation, Transitional Justice
ES Conflicto armado / étnico, Género, Housing and land rights, Derecho a la Vivienda, Derechos humanos, Derecho a la tierra, Medios de subsistencia, Derechos de propiedad, Vivienda pública y social, Okupas / ocupación, Justicia transicional
inglês | espanhol |
---|---|
conflict | conflicto |
livelihoods | medios de subsistencia |
armed | armado |
ethnic | étnico |
public | pública |
social | social |
occupation | ocupación |
gender | género |
land | tierra |
justice | justicia |
property | propiedad |
and | and |
EN Housing cooperatives, Housing crisis, Housing rights, Land rights, Social Production of Habitat, Subsidies, Urban planning
ES Cooperativas de vivienda, Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Derecho a la tierra, Producción social del Hábitat, Subsidios, Planeamiento urbano
inglês | espanhol |
---|---|
housing | vivienda |
crisis | crisis |
rights | derecho |
land | tierra |
social | social |
production | producción |
habitat | hábitat |
subsidies | subsidios |
urban | urbano |
planning | planeamiento |
of | de |
EN In addition, we offer innovative low-barrier solutions for people in need of a home, which include homelessness prevention, diversion, rapid re-housing, transitional housing, and longer-term permanent supportive housing.
ES Además, ofrecemos soluciones innovadoras de barreras bajas para personas que necesitan un hogar, que incluyen prevención de la falta de vivienda, desvío, realojo rápido, vivienda de transición y vivienda de apoyo permanente a más largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
homelessness | falta de vivienda |
prevention | prevención |
rapid | rápido |
permanent | permanente |
supportive | apoyo |
low | bajas |
term | plazo |
people | personas |
housing | vivienda |
need | falta |
longer | largo |
of | de |
a | un |
which | la |
include | incluyen |
we offer | ofrecemos |
for | para |
EN We have different services available to help victims/survivors navigate the housing system, provide housing referrals and resources and help a survivor discuss their safe housing options
ES Tenemos diferentes servicios disponibles para ayudar a las víctimas / sobrevivientes a navegar por el sistema de vivienda, proporcionar referencias y recursos de vivienda y ayudar a un sobreviviente a discutir sus opciones de vivienda segura
inglês | espanhol |
---|---|
navigate | navegar |
referrals | referencias |
survivor | sobreviviente |
services | servicios |
available | disponibles |
victims | víctimas |
survivors | sobrevivientes |
resources | recursos |
system | sistema |
the | el |
different | diferentes |
options | opciones |
we | tenemos |
a | un |
to help | ayudar |
to | a |
housing | vivienda |
discuss | y |
EN Brunner said she would say yes to housing development, “and not just affordable housing, even though that is my focus. We really need housing available to people across a full range of incomes.”
ES Brunner dijo que diría que sí al desarrollo de la vivienda, "y no sólo a la vivienda asequible, aunque ese sea mi objetivo. Realmente necesitamos viviendas disponibles para toda la gama de ingresos".
inglês | espanhol |
---|---|
brunner | brunner |
would say | diría |
development | desarrollo |
range | gama |
said | dijo |
and | y |
available | disponibles |
not | no |
affordable | asequible |
my | mi |
need | necesitamos |
really | realmente |
housing | vivienda |
of | de |
focus | objetivo |
that | ese |
to | a |
EN In Buenos Aires, a shootout between gangs in a public housing development has highlighted a deficiency in Argentina’s public housing initiative: without complimentary security policies, public housing projects offer gangs?
ES En medio de las dificultades que enfrentan los trabajadores en Latinoamérica para mantenerse a flote por la crisis económica desencadenada por la pandemia de COVID-19, usureros con ofertas de tasas?
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofertas |
in | en |
a | a |
housing | las |
without | con |
EN The Rural Housing Incentive District Act provides an opportunity for cities to capture valuation increases on housing developments and upper-story housing downtown for critical improvements.
ES La Ley de Distritos de Incentivo a la Vivienda Rural ofrece a las ciudades la oportunidad de captar los aumentos de tasación en promociones de viviendas y viviendas en pisos altos en el centro de la ciudad para mejoras críticas.
inglês | espanhol |
---|---|
rural | rural |
incentive | incentivo |
provides | ofrece |
capture | captar |
increases | aumentos |
improvements | mejoras |
district | ciudad |
opportunity | oportunidad |
to | a |
act | ley |
cities | ciudades |
downtown | centro de |
housing | vivienda |
on | en |
for | para |
EN If the person being searched for is found, our staff will reach out to them on your behalf. They will be offered a counseling session similar to the pre-search counseling session you will have received.
ES Si se encuentra a la persona buscada, nuestro personal se comunicará con ella en su nombre. Se les ofrecerá una sesión de asesoramiento similar a la sesión de asesoramiento previa a la búsqueda que habrá recibido.
inglês | espanhol |
---|---|
offered | ofrecer |
counseling | asesoramiento |
session | sesión |
received | recibido |
if | si |
search | búsqueda |
the | la |
staff | personal |
on | en |
will | habrá |
person | persona |
is | encuentra |
your | su |
similar | similar |
our | nuestro |
EN How to Choose the Right School Undergraduate Counseling Postgraduate Counseling International Students International Partners
ES Cómo elegir la escuela adecuada Orientación de Grado Orientación de Postgrado Estudiantes internacionales Socios internacionales
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
postgraduate | postgrado |
international | internacionales |
students | estudiantes |
partners | socios |
the | la |
right | de |
choose | elegir |
how | cómo |
EN Counseling provided by the ordering physician or through Invitae’s Genetic Counseling services
ES Asesoramiento brindado por el médico solicitante o a través de los servicios de Asesoramiento Genético de Invitae
inglês | espanhol |
---|---|
physician | médico |
or | o |
genetic | genético |
the | el |
services | servicios |
provided | brindado |
through | de |
EN If the person being searched for is found, our staff will reach out to them on your behalf. They will be offered a counseling session similar to the pre-search counseling session you will have received.
ES Si se encuentra a la persona buscada, nuestro personal se comunicará con ella en su nombre. Se les ofrecerá una sesión de asesoramiento similar a la sesión de asesoramiento previa a la búsqueda que habrá recibido.
inglês | espanhol |
---|---|
offered | ofrecer |
counseling | asesoramiento |
session | sesión |
received | recibido |
if | si |
search | búsqueda |
the | la |
staff | personal |
on | en |
will | habrá |
person | persona |
is | encuentra |
your | su |
similar | similar |
our | nuestro |
EN Crisis prevention care is provided for appointments that are critical to the health and stability of the family, such as appointments for mental or medical health issues, housing, employment or family counseling.
ES Atención de prevención de crisis se proporciona para citas que son críticas para la salud y la estabilidad de la familia, como citas por problemas de salud mental o médica, vivienda, empleo o asesoramiento familiar.
inglês | espanhol |
---|---|
crisis | crisis |
prevention | prevención |
appointments | citas |
stability | estabilidad |
mental | mental |
care | atención |
or | o |
medical | médica |
employment | empleo |
counseling | asesoramiento |
issues | problemas |
is | se |
health | salud |
family | familia |
the | la |
housing | vivienda |
are | son |
of | de |
as | como |
EN Community Advocates connect clients to other community resources such as shelter, counseling, healthcare, food and housing assistance
ES Los defensores de la comunidad conectan a los clientes con otros recursos de la comunidad, como refugio, asesoramiento, atención médica, asistencia alimentaria y de vivienda
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
advocates | defensores |
connect | conectan |
other | otros |
resources | recursos |
shelter | refugio |
housing | vivienda |
food | alimentaria |
to | a |
assistance | asistencia |
as | como |
counseling | asesoramiento |
healthcare | médica |
clients | los clientes |
EN to provide one year of safe housing and supportive services for a survivor and child including counseling, legal support, job readiness, and emergency childcare. ($417 a month.)
ES proporcionar un año de vivienda segura y servicios de apoyo para un sobreviviente y un niño, que incluyen asesoramiento, apoyo legal, preparación para el trabajo y cuidado infantil de emergencia. ($417 al mes).
inglês | espanhol |
---|---|
housing | vivienda |
survivor | sobreviviente |
readiness | preparación |
emergency | emergencia |
year | año |
month | mes |
services | servicios |
legal | legal |
support | asesoramiento |
to | a |
provide | el |
child | niño |
a | un |
for | para |
EN Domestic violence survivor services including safety planning, counseling, housing, and legal services;
ES Servicios para sobrevivientes de violencia doméstica que incluyen planificación de seguridad, asesoramiento, vivienda y servicios legales;
inglês | espanhol |
---|---|
domestic | doméstica |
violence | violencia |
including | incluyen |
safety | seguridad |
planning | planificación |
housing | vivienda |
services | servicios |
legal | legales |
EN Let an expert from a HUD-approved housing counseling agency help you understand your options, prepare your application, and work with your mortgage company.
ES Deje que un experto de una agencia de asesoría en vivienda aprobado por HUD le ayude a comprender sus opciones, preparar su solicitud y trabajar con su entidad hipotecaria.
inglês | espanhol |
---|---|
housing | vivienda |
mortgage | hipotecaria |
approved | aprobado |
agency | agencia |
prepare | preparar |
application | solicitud |
help you | ayude |
expert | experto |
help | asesoría |
options | opciones |
a | un |
let | a |
work | trabajar |
with | con |
your | y |
EN Studies suggest that homeowners who work with housing counseling experts are more successful and have better long-term outcomes.
ES Los estudios sugieren que los propietarios que trabajan con un asesor de vivienda son más exitosos y obtienen mejores resultados a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
studies | estudios |
suggest | sugieren |
homeowners | propietarios |
work | trabajan |
housing | vivienda |
long-term | a largo plazo |
long | largo |
term | plazo |
better | mejores |
more | más |
are | son |
successful | exitosos |
with | con |
outcomes | resultados |
that | que |
EN HUD-approved housing counseling agencies are here to help you.
ES Las agencias de asesoría en vivienda aprobadas por HUD están aquí para ayudarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
agencies | agencias |
approved | aprobadas |
here | aquí |
to | a |
you | de |
are | están |
help | asesoría |
help you | ayudarlo |
housing | vivienda |
EN During the foreclosure counseling session, the housing counselor will likely:
ES Durante las sesiones de asesoramiento para evitar la ejecución hipotecaria, el asesor de vivienda hará probablemente lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
counseling | asesoramiento |
session | sesiones |
likely | probablemente |
counselor | asesor |
will | hará |
during | de |
housing | vivienda |
EN Housing counseling experts at 888-995-HOPE™ (4673) are available around-the-clock at no cost to you and assistance is available in more than 170 languages
ES Puede hablar con expertos de asesoría en vivienda llamando al 888-995-HOPE™ (4673) las 24 horas sin costo y además, recibir ayuda en más de 170 idiomas
EN Housing counseling experts at 888-995-HOPE™ (4673) are available around-the-clock at no cost to you. They will help you understand your options, design a plan to suit your individual situation and prepare your application.
ES Expertos de asesoría en vivienda bilingües en 888-995-HOPE™ (4673) están disponibles las 24 horas sin costo alguno. Ellos pueden ayudarle a comprender sus opciones, diseñar un plan que se adapte a su situación individual y preparar su solicitud.
EN Crisis prevention care is provided for appointments that are critical to the health and stability of the family, such as appointments for mental or medical health issues, housing, employment or family counseling.
ES Atención de prevención de crisis se proporciona para citas que son críticas para la salud y la estabilidad de la familia, como citas por problemas de salud mental o médica, vivienda, empleo o asesoramiento familiar.
inglês | espanhol |
---|---|
crisis | crisis |
prevention | prevención |
appointments | citas |
stability | estabilidad |
mental | mental |
care | atención |
or | o |
medical | médica |
employment | empleo |
counseling | asesoramiento |
issues | problemas |
is | se |
health | salud |
family | familia |
the | la |
housing | vivienda |
are | son |
of | de |
as | como |
EN U.S.VETS’ mission is the successful transition of military veterans and their families through the provision of housing, career development, counseling, and comprehensive support.
ES La misión de U.S.VETS es la transición exitosa de los veteranos militares y sus familias a través de la provisión de vivienda, desarrollo profesional, asesoramiento y apoyo integral.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
ES El estándar social y de comercio justo de Control Union -CU Fair Choice- se basa en el desarrollo de principios humanos, sociales, ambientales y económicos.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
trade | comercio |
standard | estándar |
is | se |
based | basa |
human | humanos |
environmental | ambientales |
economic | económicos |
principles | principios |
union | union |
fair | fair |
the | el |
development | desarrollo |
of | de |
social | sociales |
on | en |
EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.
ES Lee todas las entradas sobre el uso legítimo en las preguntas frecuentes para aprender más sobre cómo se decide el uso legítimo y cómo se aplica al trabajo que subes a Vimeo.
inglês | espanhol |
---|---|
vimeo | vimeo |
faq | preguntas frecuentes |
is | se |
to | a |
how | cómo |
use | uso |
the | el |
to the | al |
apply | aplica |
work | trabajo |
on | en |
of | frecuentes |
and | lee |
about | sobre |
EN Its area includes Casa de Camp covering an area of 1,722.6 hectares and is the main green lung of the city. It is home to the Fun Fair, the Zoo, the Trade Fair and Country Club.
ES Su gran extensión incluye la Casa de Campo, que ocupa 1.722,6 hectáreas y es el principal pulmón de la ciudad. En su interior se encuentran, entre otras cosas, el Parque de Atracciones, el Zoológico, el Recinto Ferial y el Club de Campo.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
hectares | hectáreas |
lung | pulmón |
club | club |
de | en |
main | principal |
is | es |
zoo | zoológico |
city | ciudad |
casa | casa |
of | de |
fair | ferial |
camp | campo |
EN We support one fair wage for all workers by ending the sub-minimum wage for people with disabilities under Section 14(c) of the Fair Labor Standards Act.
ES Apoyamos un salario justo para todos los trabajadores mediante la eliminación del salario mínimo para personas con discapacidades de acuerdo con la Sección 14(c) de la Ley de Normas Laborales Justas.
inglês | espanhol |
---|---|
wage | salario |
disabilities | discapacidades |
c | c |
labor | laborales |
we support | apoyamos |
minimum | mínimo |
workers | trabajadores |
people | personas |
standards | normas |
fair | justo |
with | con |
the | la |
act | ley |
for | para |
all | todos |
section | sección |
of | de |
by | mediante |
EN Use our ready-to-send letter to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.
ES Utilice nuestra carta lista para enviar para asegurarse de que EE. UU. Pague su parte justa por la distribución de vacunas rápida y justa.
inglês | espanhol |
---|---|
pays | pague |
fair | justa |
fast | rápida |
vaccine | vacunas |
distribution | distribución |
the | la |
use | utilice |
letter | carta |
to ensure | asegurarse |
EN Use our ready-to-send letter to tell U.S. Congress and the Biden Administration to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.
ES Utilice nuestra carta lista para enviar para informar al Congreso de los EE. UU. Y a la Administración de Biden que se aseguren de que EE. UU. Pague su parte justa por la distribución de vacunas rápida y justa.
inglês | espanhol |
---|---|
congress | congreso |
biden | biden |
administration | administración |
pays | pague |
fair | justa |
fast | rápida |
vaccine | vacunas |
distribution | distribución |
the | la |
to | a |
send | enviar |
EN Use our ready-to-send letter to U.S. Congress and President Biden and tell them to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.
ES Utilice nuestra carta lista para enviar al Congreso de los EE. UU. Y al presidente Biden y dígales que se aseguren de que EE. UU. Pague su parte justa por la distribución de vacunas rápida y justa.
inglês | espanhol |
---|---|
congress | congreso |
president | presidente |
biden | biden |
pays | pague |
fair | justa |
fast | rápida |
vaccine | vacunas |
distribution | distribución |
the | la |
letter | carta |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
ES Es justo decir que el jefe de Spotify, Daniel Ek, ha molestado a unos pocos artistas con sus últimos comentarios sobre la ética de trabajo del
inglês | espanhol |
---|---|
chief | jefe |
daniel | daniel |
latest | últimos |
artists | artistas |
comments | comentarios |
has | ha |
work | trabajo |
fair | justo |
spotify | spotify |
with | con |
to | a |
about | sobre |
of | de |
EN Without fair and equitable justice, millions of people are denied the accountability they are owed for fair and transparent decision-making by governments
ES Sin un sistema jurídico justo y equitativo, a millones de personas se les niega la responsabilidad que se les debe por la toma de decisiones justa y transparente por parte de los gobiernos
inglês | espanhol |
---|---|
accountability | responsabilidad |
transparent | transparente |
decision-making | toma de decisiones |
governments | gobiernos |
decision | decisiones |
equitable | equitativo |
people | personas |
owed | debe |
making | toma |
the | la |
without | sin |
millions | millones |
of | de |
fair | justa |
for | a |
by | por |
EN Sharjah Book Fair claims to be the world's leading book fair
ES La Feria del Libro de Sharjah se reivindica como la primera del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
book | libro |
fair | feria |
leading | primera |
sharjah | sharjah |
the | la |
worlds | mundo |
EN Back when he was still selling meats and other products in Chinatown, Kwan learned of the enormous Canton Fair, the largest trade fair in China
ES Cuando todavía vendía carnes y otros productos en Chinatown, Kwan se enteró de la enorme Feria de Cantón, la feria comercial más grande de China
inglês | espanhol |
---|---|
meats | carnes |
enormous | enorme |
canton | cantón |
fair | feria |
trade | comercial |
in | en |
other | otros |
when | cuando |
china | china |
the | la |
still | todavía |
products | productos |
Mostrando 50 de 50 traduções