Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fail to change" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fail to change" de inglês para espanhol

Traduções de fail to change

"fail to change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

fail falla fallar
change a a continuación a la a las a los actualizar al antes antes de así cada cambia cambiado cambian cambiar cambie cambio cambios como configuración contenido control crear cualquier datos de de la de las de los del dentro desde después después de dos durante el en el en la en los entre equipo es este esto forma hacer incluso información la la información las los los cambios manera mejor mejorar modificar no nuevo o obtener opción para para el por que qué sea ser sin sistema sitio sobre también tiempo todo todos tu tus una una vez usar ver vez y

Tradução de inglês para espanhol de fail to change

inglês
espanhol

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

ES Etiquetas:correo electrónico no deseado, cómo detener los correos electrónicos no deseados, spam, correos electrónicos no deseados, detener el spam con DMARC, por qué mis correos electrónicos van a las carpetas de spam de los destinatarios

inglês espanhol
tags etiquetas
to a
how cómo

EN Continued - USCIS may continue your application if you need to provide additional evidence/documentation, fail to provide USCIS the correct documents, or fail the English and/or civics test the first time.

ES Aplazada – USCIS puede aplazar su solicitud si usted tiene que proveer evidencia o documentación adicional, no proporciona a USCIS los documentos adecuados, o falla el examen de inglés y/o educación cívica la primera vez.

inglês espanhol
uscis uscis
fail falla
test examen
if si
evidence evidencia
documentation documentación
documents documentos
or o
application solicitud
english inglés
additional adicional
first de
provide el
may puede
to a

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)

inglês espanhol
choose elija
spf spf
policy política
level nivel
accepted aceptar
neutral neutral
probably probablemente
compliant conformes
or o
server servidor
emails correos
mode modo
but pero
of de
rejected no
your y

EN Many foreign-owned businesses fail in Mallorca. Find out the reasons why they fail, so you can avoid making these mistakes and build a successful business.

ES Muchos negocios de propietarios extranjeros fracasan en Mallorca. Descubre las razones por las que fracasan, para que puedas evitar cometer estos errores y construir un negocio exitoso.

inglês espanhol
mallorca mallorca
avoid evitar
mistakes errores
build construir
successful exitoso
foreign extranjeros
in en
a un
you can puedas
reasons razones
many muchos
find y
business negocio
the estos
businesses negocios

EN If you fail to pay the service charge within five (5) business days of notification that payment is due or late, or if you fail to update payment information upon request, we may suspend or terminate the payment

ES Si no paga el cargo por servicio dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación de que el pago vence o se retrasa, o si no actualiza la información de pago cuando lo solicita, podemos suspender o cancelar el pago

inglês espanhol
if si
notification notificación
or o
is se
suspend suspender
to a
service servicio
payment pago
information información
charge cargo
days días
we may podemos

EN Harness The Power Of Technology & Upgrade Your Tech! Nobody plans to fail, they simply fail to plan

ES ¡Aproveche el poder de la tecnología y actualice su tecnología! Nadie planea fallar, simplemente no planea

inglês espanhol
harness aproveche
upgrade actualice
fail fallar
plan planea
technology tecnología
your y
nobody no
to a
simply simplemente
power poder

EN Nobody plans to fail, they simply fail to plan. Our technology and software consultants can help plan your project.

ES Nadie planea fallar, simplemente no planea. Nuestros consultores de tecnología y software pueden ayudarlo a planificar su proyecto.

inglês espanhol
fail fallar
consultants consultores
can pueden
help ayudarlo
plan planea
technology tecnología
software software
project proyecto
to plan planificar
to a
nobody no
simply simplemente
your y

EN So we find, on the one hand, bored and long-suffering students who fail to see the charm of the subject and, on the other, frustrated and unmotivated teachers who fail to spark an interest in their students

ES Y, así, nos encontramos, por un lado, con estudiantes aburridos y sufridores que no logran encontrarle el encanto a la asignatura y, por otro, con maestros frustrados y desmotivados que no consiguen interesar a sus alumnos

inglês espanhol
charm encanto
other otro
we find encontramos
interest interesar
students estudiantes
teachers maestros
to a
an un
find y
we nos

EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.

ES La política de cuarentena envía los correos que fallan la autenticación a la carpeta de spam, y posteriormente, la política de rechazo descarta todos los correos que fallan la autenticación y evita que sean entregados.

inglês espanhol
quarantine cuarentena
policy política
emails correos
authentication autenticación
spam spam
folder carpeta
reject rechazo
delivered entregados
to a
the la
all todos
that que

EN Instead, shift your belief system and perspective from negativity such as people fail because they are destined to fail, are incapable, weak, and stupid.

ES En cambio, cambie su sistema de creencias y perspectiva de la negatividad, como las personas que fallan porque están destinadas a fallar, son incapaces, débiles y estúpidas.

inglês espanhol
shift cambio
perspective perspectiva
fail fallar
destined destinadas
weak débiles
people personas
to a
system sistema
instead que
as como
your y
because de
are están

EN Continued - USCIS may continue your application if you need to provide additional evidence/documentation, fail to provide USCIS the correct documents, or fail the English and/or civics test the first time.

ES Aplazada – USCIS puede aplazar su solicitud si usted tiene que proveer evidencia o documentación adicional, no proporciona a USCIS los documentos adecuados, o falla el examen de inglés y/o educación cívica la primera vez.

inglês espanhol
uscis uscis
fail falla
test examen
if si
evidence evidencia
documentation documentación
documents documentos
or o
application solicitud
english inglés
additional adicional
first de
provide el
may puede
to a

EN Companies who are requested to disclose their data and fail to do so, or fail to provide sufficient information to CDP to be evaluated will receive an F

ES Las empresas que deben divulgar sus datos y no lo hacen, y no proporcionan información suficiente a CDP para su evaluación reciben una F

inglês espanhol
companies empresas
disclose divulgar
cdp cdp
f f
data datos
information información
to be deben
an una
are proporcionan
to a
and y
do hacen
their su

EN Many foreign-owned businesses fail in Mallorca. Find out the reasons why they fail, so you can avoid making these mistakes and build a successful business.

ES Muchos negocios de propietarios extranjeros fracasan en Mallorca. Descubre las razones por las que fracasan, para que puedas evitar cometer estos errores y construir un negocio exitoso.

inglês espanhol
mallorca mallorca
avoid evitar
mistakes errores
build construir
successful exitoso
foreign extranjeros
in en
a un
you can puedas
reasons razones
many muchos
find y
business negocio
the estos
businesses negocios

EN Many foreign-owned businesses fail in Mallorca. Find out the reasons why they fail, so you can avoid making these mistakes and build a successful business.

ES Muchos negocios de propietarios extranjeros fracasan en Mallorca. Descubre las razones por las que fracasan, para que puedas evitar cometer estos errores y construir un negocio exitoso.

inglês espanhol
mallorca mallorca
avoid evitar
mistakes errores
build construir
successful exitoso
foreign extranjeros
in en
a un
you can puedas
reasons razones
many muchos
find y
business negocio
the estos
businesses negocios

EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.

ES La política de cuarentena envía los correos que fallan la autenticación a la carpeta de spam, y posteriormente, la política de rechazo descarta todos los correos que fallan la autenticación y evita que sean entregados.

inglês espanhol
quarantine cuarentena
policy política
emails correos
authentication autenticación
spam spam
folder carpeta
reject rechazo
delivered entregados
to a
the la
all todos
that que

EN If you fail to pay the service charge within five (5) business days of notification that payment is due or late, or if you fail to update payment information upon request, we may suspend or terminate the payment

ES Si no paga el cargo por servicio dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación de que el pago vence o se retrasa, o si no actualiza la información de pago cuando lo solicita, podemos suspender o cancelar el pago

inglês espanhol
if si
notification notificación
or o
is se
suspend suspender
to a
service servicio
payment pago
information información
charge cargo
days días
we may podemos

EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.

ES Solicitudes de API: puede ejecutar hasta 1000 solicitudes de API en una hora en todas las acciones dentro de un repositorio Si esto se excede, los llamados adicionales a la API fallarán, lo cual puede ocasionar que los jobs fallen también.

inglês espanhol
api api
repository repositorio
fail fallar
jobs jobs
requests solicitudes
actions acciones
if si
the la
can puede
in en
a un
additional adicionales
to a
cause que
execute ejecutar
up hasta
hour una hora

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)

inglês espanhol
choose elija
spf spf
policy política
level nivel
accepted aceptar
neutral neutral
probably probablemente
compliant conformes
or o
server servidor
emails correos
mode modo
but pero
of de
rejected no
your y

EN In today’s dynamic business environment, organizations must adapt to change quickly, or fail trying

ES En el dinámico entorno empresarial de hoy en día, las organizaciones deben adaptarse al cambio con rapidez o caer en el intento

inglês espanhol
dynamic dinámico
environment entorno
must deben
or o
trying intento
organizations organizaciones
change cambio
business empresarial
in en
adapt adaptarse
to a
quickly rapidez

EN Myanmar’s think tank landscape will change rapidly, with some organizations flourishing, while others fail to reach long-term stability

ES El panorama de los think tanks de Myanmar cambiará rápidamente, con algunas organizaciones floreciendo, mientras que otras no lograrán alcanzar la estabilidad a largo plazo

inglês espanhol
landscape panorama
change cambiar
rapidly rápidamente
organizations organizaciones
others otras
long-term a largo plazo
stability estabilidad
long largo
think think
term plazo
to a
with con
some de
while mientras

EN We're innovative. We value creativity, imagination, and smart rule-breaking. We are open to change and we embrace a test, fail, and learn culture.


ES All Out es innovadora. Valoramos la creatividad y la imaginación. Somos una organización abierta al cambio. Rompemos las reglas de manera inteligente. Abiertos a probar, fallar y construir una cultura de aprendizaje.

inglês espanhol
we value valoramos
rule reglas
smart inteligente
fail fallar
innovative innovadora
and y
imagination imaginación
change cambio
creativity creatividad
culture cultura
open abiertos
to a
we somos

EN Our tendency is to fail to discern, to think only as we were taught, to be unwilling to change

ES Tendemos a no discernir, a pensar solo lo que nos han enseñado, a ser reacios al cambio

inglês espanhol
taught enseñado
change cambio
we nos
to a
to think pensar
be ser
only solo

EN Myanmar’s think tank landscape will change rapidly, with some organizations flourishing, while others fail to reach long-term stability

ES El panorama de los think tanks de Myanmar cambiará rápidamente, con algunas organizaciones floreciendo, mientras que otras no lograrán alcanzar la estabilidad a largo plazo

inglês espanhol
landscape panorama
change cambiar
rapidly rápidamente
organizations organizaciones
others otras
long-term a largo plazo
stability estabilidad
long largo
think think
term plazo
to a
with con
some de
while mientras

EN We're innovative. We value creativity, imagination, and smart rule-breaking. We are open to change and we embrace a test, fail, and learn culture.


ES All Out es innovadora. Valoramos la creatividad y la imaginación. Somos una organización abierta al cambio. Rompemos las reglas de manera inteligente. Abiertos a probar, fallar y construir una cultura de aprendizaje.

inglês espanhol
we value valoramos
rule reglas
smart inteligente
fail fallar
innovative innovadora
and y
imagination imaginación
change cambio
creativity creatividad
culture cultura
open abiertos
to a
we somos

EN In today’s dynamic business environment, organizations must adapt to change quickly, or fail trying

ES En el dinámico entorno empresarial de hoy en día, las organizaciones deben adaptarse al cambio con rapidez o caer en el intento

inglês espanhol
dynamic dinámico
environment entorno
must deben
or o
trying intento
organizations organizaciones
change cambio
business empresarial
in en
adapt adaptarse
to a
quickly rapidez

EN To make a crop change, the team had to ensure that the change was supported in Gannett’s content management system, and that the crop change value was passed along in the API tier and onto the end user.

ES Para hacer un cambio en un recorte, el equipo tenía que asegurarse de que el cambio fuera compatible con el sistema de gestión de contenidos de Gannett y de que el valor del cambio se trasladara al nivel de la API y al usuario final.

inglês espanhol
change cambio
api api
content contenidos
management gestión
user usuario
was tenía
the end final
in en
system sistema
value valor
team equipo
to a
a un
along de
to ensure asegurarse

EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.

ES Solicitudes de cambios No es raro que en un proyecto se produzcan cambios o una ampliación del alcance. Si un cliente ha solicitado un cambio en los servicios, esto debe figurar en el informe de estado del proyecto.

inglês espanhol
uncommon raro
expansion ampliación
client cliente
or o
if si
requested solicitado
services servicios
report informe
is es
project proyecto
in en
the el
not no
a un
scope alcance
has ha
change cambio
to estado
this esto
of de
be debe

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.

inglês espanhol
xml xml
automatically automáticamente
relationships relaciones
impact impacto
graphical gráficas
change cambio
views vistas
a un
in en
of de
is se
text texto
view vista
immediately que

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar

inglês espanhol
password contraseña
confirmation confirmación
form formulario
current actual
new nueva
save guardar
change cambiar
click clic
to a
your y
ask que

EN With this project we demonstrate that we are and will be part of the change, as agents of change we can change our social environment and the world.

ES Disminuyendo el ANALFABETISMO SEXUAL, evitaremos repetir los círculos de violencia en los que vivimos, con este proyecto demostramos que somos y seremos parte del cambio, como agentes de cambio podemos cambiar nuestro entorno social y el mundo

inglês espanhol
project proyecto
agents agentes
social social
environment entorno
world mundo
the el
we can podemos
as como
this este
with con
our nuestro
we somos

EN Their team of 150 people tackle projects with a special focus on “the environment and how we deal with climate change,” says Jacob. “But also economic change and social change.”

ES Este equipo de 150 personas se ocupa de proyectos con especial foco en "el medioambiente y cómo nos enfrentamos al cambio climático", cuenta Jacob. "Pero también al cambio económico y social", apunta.

inglês espanhol
team equipo
people personas
projects proyectos
focus foco
change cambio
climate climático
jacob jacob
economic económico
social social
and y
how cómo
environment medioambiente
but pero
the el
with con
special especial
we nos
also también
of de
on en

EN dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. [change of scenary/to be a change of scenary -It was a change of scenary.]

ES dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. (extraordinario(a), asombroso(a), desconcertante y exótico(a) / ser asombroso - Era extraordinario.)

inglês espanhol
was era
to a
be ser

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.

inglês espanhol
xml xml
automatically automáticamente
relationships relaciones
impact impacto
graphical gráficas
change cambio
views vistas
a un
in en
of de
is se
text texto
view vista
immediately que

EN Other people's browsers will move into and out of cohorts as their browsing interests change.Yoshi's and Alex's browser cohort may change if their interests change.

ES Los navegadores de otras personas entrarán y saldrán de las cohortes a medida que cambien sus intereses de navegación.Las cohortes de los navegadores de Yoshi y Alex pueden cambiar si cambian sus intereses.

inglês espanhol
peoples personas
cohorts cohortes
interests intereses
other otras
browsers navegadores
browsing navegación
if si
may pueden
of de

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar

inglês espanhol
password contraseña
confirmation confirmación
form formulario
current actual
new nueva
save guardar
change cambiar
click clic
to a
your y
ask que

EN To change font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Para cambiar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To change font types/size or text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Para cambiar los tipos de tipo/tamaño o color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character. Also taking a weekly support and change of direction in 4H Change of character. Looking for a potential Long trade.

ES Audjpy se encuentra en una zona de reacción en la que va a subir a por unos 20 pips

inglês espanhol
in en
of de
to a

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

ES Contenido que niega la existencia o los efectos del cambio climático, la influencia humana sobre el cambio climático o el hecho de que el cambio climático está respaldado por consenso científico

inglês espanhol
existence existencia
impacts efectos
climate climático
influence influencia
backed respaldado
scientific científico
consensus consenso
content contenido
or o
change cambio
of de
the human humana
by por
is está

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas. 

inglês espanhol
account cuentas
holders titulares
or o
use utilizamos
we collect recopilamos
in en
change cambio
information información
data datos
a un
to a

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas. 

inglês espanhol
account cuentas
holders titulares
or o
use utilizamos
we collect recopilamos
in en
change cambio
information información
data datos
a un
to a

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas. 

inglês espanhol
account cuentas
holders titulares
or o
use utilizamos
we collect recopilamos
in en
change cambio
information información
data datos
a un
to a

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas. 

inglês espanhol
account cuentas
holders titulares
or o
use utilizamos
we collect recopilamos
in en
change cambio
information información
data datos
a un
to a

Mostrando 50 de 50 traduções