Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "colonists compared" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colonists compared" de inglês para espanhol

Traduções de colonists compared

"colonists compared" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

compared a a la a las a los además al cada como compara comparación comparado comparado con comparados comparar competencia con contra cuando de de la de las de los del desde dos durante el en en comparación en comparación con en el entre es esta este esto están frente fue fácil han hasta la las los mismo más no para para el pero por que respecto a ser si sin sobre solo son también tiempo tiene todo todos tu un una ver y ya

Tradução de inglês para espanhol de colonists compared

inglês
espanhol

EN Many Chilean plants have names of Iberian plants because the first colonists compared them with the plants they knew from home

ES Muchas plantas chilenas tienen nombres de plantas ibéricas puesto que los primeros colonizadores las compararon con las que ellos conocían

inglês espanhol
many muchas
plants plantas
names nombres
compared que
with con
the primeros
of de

EN Many Chilean plants have names of Iberian plants because the first colonists compared them with the plants they knew from home

ES Muchas plantas chilenas tienen nombres de plantas ibéricas puesto que los primeros colonizadores las compararon con las que ellos conocían

inglês espanhol
many muchas
plants plantas
names nombres
compared que
with con
the primeros
of de

EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.

ES Aunque sería mucho más fácil para los humanos caminar en Marte, una gravedad tan baja puede tener otros efectos no tan agradables en los hipotéticos colonos de Marte, como el deterioro muscular y la osteoporosis.

inglês espanhol
easier fácil
humans humanos
mars marte
gravity gravedad
effects efectos
pleasant agradables
deterioration deterioro
muscle muscular
osteoporosis osteoporosis
not no
other otros
and y
can puede
low baja
although aunque
much mucho
on en

EN On the left, he evokes European colonists by including an ornament inspired by Gothic architecture spewing toxic orange liquid

ES A la izquierda, hace una referencia a los colonos europeos al incluir un ornamento inspirado en la arquitectura gótica que escupe un líquido tóxico de color naranja

inglês espanhol
european europeos
ornament ornamento
inspired inspirado
gothic gótica
architecture arquitectura
toxic tóxico
liquid líquido
orange naranja
left izquierda
including a
an un
on en
by de
the la

EN 20,000 German Namibians, who speak German as their mother tongue, live in Namibia in southwest Africa. They are descendants of German colonists (the colony of German Southwest Africa existed from 1884 to 1915).

ES En Namibia, en el sudoeste de África, viven 20.000 namibios de origen alemán, que hablan alemán como lengua materna. Son descendientes de colonos alemanes (de 1884 a 1915 existió la colonia alemana del África del Sudoeste Alemana).

inglês espanhol
mother materna
namibia namibia
southwest sudoeste
colony colonia
tongue lengua
in en
to a
german alemán
as como
of de
are son

EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.

ES Aunque sería mucho más fácil para los humanos caminar en Marte, una gravedad tan baja puede tener otros efectos no tan agradables en los hipotéticos colonos de Marte, como el deterioro muscular y la osteoporosis.

inglês espanhol
easier fácil
humans humanos
mars marte
gravity gravedad
effects efectos
pleasant agradables
deterioration deterioro
muscle muscular
osteoporosis osteoporosis
not no
other otros
and y
can puede
low baja
although aunque
much mucho
on en

EN On the left, he evokes European colonists by including an ornament inspired by Gothic architecture spewing toxic orange liquid

ES A la izquierda, hace una referencia a los colonos europeos al incluir un ornamento inspirado en la arquitectura gótica que escupe un líquido tóxico de color naranja

inglês espanhol
european europeos
ornament ornamento
inspired inspirado
gothic gótica
architecture arquitectura
toxic tóxico
liquid líquido
orange naranja
left izquierda
including a
an un
on en
by de
the la

EN European colonists arrived in the area in the 17th century and stayed close to the Shenandoah, accounting for its abundance of fertile land

ES Los colonos europeos llegaron a la zona en el siglo XVII y se quedaron cerca de Shenandoah, lo que explica su abundancia de tierra fértil

inglês espanhol
european europeos
century siglo
shenandoah shenandoah
abundance abundancia
fertile fértil
area zona
land tierra
in en
to a
of de

EN Founded in 1947 on the historic grounds of Plymouth, Massachusetts, Plimoth Plantation tells the story of the 17th-century English colonists who settled the area and the Wampanoag people native to the region.

ES Fundada en 1947 en los terrenos históricos de Plymouth, Massachusetts, la Plantación de Plimoth (en inglés) cuenta la historia de los colonos ingleses del siglo XVII que colonizaron la zona y del pueblo wampanoag oriundo de la región.

inglês espanhol
founded fundada
grounds terrenos
plymouth plymouth
massachusetts massachusetts
plantation plantación
tells cuenta
century siglo
historic históricos
area zona
region región
people pueblo
the la
in en
of de
english inglés
story historia

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

ES Ahorre hasta 80% en comparación con LogMeIn Central y ahorre en comparación con otro software de asistencia remota para MSP.

inglês espanhol
save ahorre
logmein logmein
central central
other otro
msp msp
remote remota
support asistencia
software software
compared comparación
up hasta
to para

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

ES Si comparamos los precios de los taxis en Roma con los de Madrid, podemos ver que éstos son ligeramente superiores y que la bajada de bandera también es más cara. Si se compara con Florencia o Ámsterdam, en Roma los precios son bastante menores.

inglês espanhol
taxi taxis
madrid madrid
slightly ligeramente
florence florencia
rome roma
if si
in en
is es
prices precios
the la
are son
also también
however que

EN But the surveys were not designed to be compared with one another, lacking what scientists call “interoperability” – meaning one organization’s household surveys could not be compared with another’s

ES Pero dichas encuestas no estaban diseñadas para compararse entre sí, careciendo de aquello que los científicos denominan “interoperabilidad”, es decir, las encuestas de una organización no se podían comparar con las de otra

EN For Android, malware detections were down 27% compared to the first half of 2017; for iOS, they decreased 15% compared to the same period last year

ES Un test compuesto por 12 preguntas que te permitirán evaluar tu grado de conocimiento sobre la criptografía.

inglês espanhol
the la
to a
same que

EN As a result, economic growth in that year was 2 percent (compared to 2.4 percent in 2018), while total insurance premiums fell 0.4 percent, compared to 1.5 percent growth in the previous year (see Chart 1)

ES Así, el crecimiento económico en ese año fue del 2% (2,4% en 2018), mientras que las primas de seguros totales experimentaron un retroceso del -0,4%, frente al crecimiento del 1,5% del año previo (véase la Gráfica 1)

inglês espanhol
economic económico
growth crecimiento
premiums primas
chart gráfica
in en
year año
was fue
compared que
to a
a un

EN Minsait increased its sales in the first nine months of 2021 by 12% in local currency compared to the same period of 2020 and by 12% compared to the first nine months of 2019

ES Minsait aumentó sus ventas en los nueve primeros meses de 2021 un 12% en moneda local frente al mismo período de 2020 y un 12% respecto a los nueve primeros meses de 2019

inglês espanhol
sales ventas
local local
increased aumentó
months meses
period período
in en
currency moneda
to a
the al
nine de

EN Transport & Defence revenues in the first nine months of 2021 grew by 12% in local currency compared to the first nine months of 2020 and by 3% compared to the same period of 2019

ES Los ingresos de Transporte y Defensa en los nueve primeros meses de 2021 crecieron un 12% en moneda local frente a los nueve primeros meses de 2020 y un 3% respecto al mismo período de 2019

inglês espanhol
transport transporte
defence defensa
revenues ingresos
local local
months meses
period período
in en
currency moneda
to a
the al
nine de

EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.

ES La Deuda Neta se redujo hasta 503 millones de euros frente a los 626 millones de septiembre de 2020. La ratio de Deuda Neta/EBITDA de los últimos doce meses se situó en 1,7 veces en septiembre de 2021 frente a 2,8 veces en septiembre de 2020.

inglês espanhol
debt deuda
eur euros
million millones
ebitda ebitda
ratio ratio
twelve doce
net neta
last últimos
september septiembre
months meses
in en
the la
to a

EN For Android, malware detections were down 27% compared to the first half of 2017; for iOS, they decreased 15% compared to the same period last year

ES Un test compuesto por 12 preguntas que te permitirán evaluar tu grado de conocimiento sobre la criptografía.

inglês espanhol
the la
to a
same que

EN As a result, economic growth in that year was 2 percent (compared to 2.4 percent in 2018), while total insurance premiums fell 0.4 percent, compared to 1.5 percent growth in the previous year (see Chart 1)

ES Así, el crecimiento económico en ese año fue del 2% (2,4% en 2018), mientras que las primas de seguros totales experimentaron un retroceso del -0,4%, frente al crecimiento del 1,5% del año previo (véase la Gráfica 1)

inglês espanhol
economic económico
growth crecimiento
premiums primas
chart gráfica
in en
year año
was fue
compared que
to a
a un

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

ES Ahorre hasta 80% en comparación con LogMeIn Central y ahorre en comparación con otro software de asistencia remota para MSP.

inglês espanhol
save ahorre
logmein logmein
central central
other otro
msp msp
remote remota
support asistencia
software software
compared comparación
up hasta
to para

EN But the surveys were not designed to be compared with one another, lacking what scientists call “interoperability” – meaning one organization’s household surveys could not be compared with another’s

ES Pero dichas encuestas no estaban diseñadas para compararse entre sí, careciendo de aquello que los científicos denominan “interoperabilidad”, es decir, las encuestas de una organización no se podían comparar con las de otra

EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.

ES Cloudflare Stream puede ahorrarte 430,47 USD mensuales (o más de 5.000 USD anuales) en comparación con un proveedor de servicios en la nube.

inglês espanhol
stream stream
offering servicios
save you ahorrarte
year anuales
can puede
or o
a un
cloud nube
cloudflare cloudflare
provider proveedor
compared comparación
month mensuales
to más

EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.

ES Así puedes realizar una comparación visual entre la carga de tu sitio web en Cloudflare con el almacenamiento en caché activado y la conexión directa a tu servidor de origen.

inglês espanhol
loading carga
cloudflare cloudflare
origin origen
visual visual
comparison comparación
caching caché
connecting conexión
of de
directly con
your tu
to a
on en

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

ES Según las pruebas de medición sintética entre América Occidental y Singapur, hubo una disminución de casi el 17 % en el tiempo de ida y vuelta TCP (RTT) en la red de Cloudflare, en comparación con el envío del tráfico directamente a Internet.

inglês espanhol
measurement medición
tests pruebas
western occidental
singapore singapur
decrease disminución
tcp tcp
sending envío
traffic tráfico
america américa
internet internet
in en
time tiempo
network red
compared comparación
directly directamente
to a
when hubo

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

inglês espanhol
provider proveedor
obsolete obsoleto
cloudflare cloudflare
comparable comparables
argo argo
smart smart
routing routing
changes cambio
infrastructure infraestructura
caching caching
features funciones
compared comparación
easier más fácil
previous anterior
and y
zero es
to hacer
significantly más

EN Our work is affordable and competitive compared to other agencies in the United States, because our Nicaraguan headquarters contribute to our ability to provide premium services to businesses of all kinds at a reasonable price.

ES Nuestro trabajo es asequible y competitivo en comparación con otras agencias en los Estados Unidos. Nuestra sede en Nicaragua tiene capacidad para ofrecer servicios Premium a todo tipo de empresas a un precio justo.

inglês espanhol
affordable asequible
competitive competitivo
other otras
headquarters sede
kinds tipo
is es
agencies agencias
ability capacidad
premium premium
businesses empresas
price precio
services servicios
in en
compared comparación
work trabajo
united unidos
states estados unidos
a un
to a
of de

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

ES El uso de los datos de Ahrefs para planificar nuestra estrategia de contenidos nos ayudó a aumentar las visitas a nuestro blog en más de un 200% en comparación con el año anterior.

inglês espanhol
ahrefs ahrefs
visits visitas
blog blog
helped ayudó
increase aumentar
year año
content contenidos
the el
us nos
data datos
to plan planificar
to a
compared comparación
strategy estrategia

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.

inglês espanhol
score puntuación
shows muestra
categories categorías
trust trust
flow flow
illustrates ilustra
relevancy relevancia
topical topical
is se
sites sitios
page página
the la
where dónde
a un
best mejores
in en
compared comparación
with con
of de

EN "I've always appreciated how easy it is - how simple it is. Compared to other sites, it's 'buy this, upgrade to this'. With DreamHost it's been a clean and honest experience. There's no massive marketing stuff all over the place."

ES "Siempre he apreciado lo fácil que es, lo simple que es. En comparación con otros sitios, es 'compre esto, actualice a esto'. Con DreamHost ha sido una experiencia limpia y honesta. No hay material de marketing masivo en todo el lugar."

inglês espanhol
appreciated apreciado
buy compre
dreamhost dreamhost
clean limpia
honest honesta
massive masivo
marketing marketing
stuff material
is es
other otros
sites sitios
easy fácil
it lo
simple simple
experience experiencia
the el
upgrade actualice
always siempre
compared comparación
with con
to a
place lugar
this esto
over de
all en

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions

ES Los nachos no se mencionan con tanta frecuencia como otros productos, pero tienen el mayor porcentaje de menciones positivas en comparación con todas las menciones

inglês espanhol
percent porcentaje
positive positivas
mentions menciones
frequently frecuencia
other otros
the el
but pero
compared comparación
of de
as como
items los
to mayor
all en

EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

ES Las escuelas también pueden analizar la presencia en las redes sociales de otras instituciones. Con estos datos, pueden averiguar con quién las comparan los candidatos y cómo se desempeñan en comparación con otras instituciones.

inglês espanhol
presence presencia
data datos
applicants candidatos
schools escuelas
other otras
institutions instituciones
the la
who quién
also también
social sociales
of de
compared comparación
with con
this estos
can pueden
figure out averiguar
how cómo

EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

ES Weebly tiene un conjunto de herramientas menor en comparación con otros creadores web, pero es muy fácil de usar. Deberás adquirir a una cuenta paga para eliminar su publicidad.

inglês espanhol
weebly weebly
smaller menor
other otros
web web
builders creadores
account cuenta
advertising publicidad
tools herramientas
is es
easy fácil
but pero
remove eliminar
a un
of de
compared comparación
very muy
to a
has tiene
their su
use usar

EN Moreover, their servers abroad are very fast compared to other providers

ES Aún más, sus servidores en el extranjero son muy rápidos comparados con otros proveedores

inglês espanhol
fast rápidos
compared comparados
servers servidores
other otros
providers proveedores
to a
are son
very muy
abroad extranjero
their sus

EN We have compared these two providers on the following categories:

ES Hemos comparado estos dos proveedores en las siguientes categorías:

inglês espanhol
compared comparado
providers proveedores
categories categorías
on en
the estos
we hemos
two dos

EN To see which VPN is the best, we compared these two VPN providers. Not only in terms of price and functionality, but also in terms of speed, security, ease of use, and customer service.

ES Para ver cuál es la mejor VPN, hemos comparado estos dos proveedores de VPN. No solo en precio y funcionalidades, sino también en cuanto a la velocidad, seguridad, facilidad de uso y atención al cliente.

inglês espanhol
vpn vpn
providers proveedores
price precio
security seguridad
compared comparado
in en
ease facilidad
customer cliente
is es
to a
functionality funcionalidades
speed velocidad
see ver
also también
use uso
the la
customer service atención
not no
of de
best mejor
we hemos
these estos

EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another

ES En este artículo hemos comparado una lista de características, las cuales han resultado demostrar que ExpressVPN y NordVPN son dos proveedores muy buenos que no difieren mucho el uno del otro

inglês espanhol
features características
show demostrar
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
providers proveedores
differ difieren
another otro
in en
very muy
much mucho
the el
compared comparado
list lista
not no
this este
are son
of de
results resultado
good buenos
we hemos
a una

EN Mullvad’s US servers are extremely fast compared to those of other VPN providers. As usual, the ping strongly increased, but both the download and upload speed remained high.

ES Los servidores estadounidenses de Mullvad son extremadamente rápidos en comparación con los de otros proveedores de VPN. Como de costumbre, el ping aumentó considerablemente, pero tanto la velocidad de descarga como la de subida se mantuvieron altas.

inglês espanhol
extremely extremadamente
other otros
vpn vpn
ping ping
providers proveedores
download descarga
us estadounidenses
servers servidores
increased aumentó
speed velocidad
compared comparación
but pero
are son
of de
upload subida
to tanto
as como

EN Compared to other free VPN providers, PrivadoVPN offers a lot of options

ES En comparación con otros proveedores de VPN gratuitas, PrivadoVPN ofrece muchas opciones

inglês espanhol
free gratuitas
vpn vpn
providers proveedores
privadovpn privadovpn
offers ofrece
other otros
of de
options opciones
compared comparación
to con

EN The download and upload speed have decreased slightly compared to the speed we had with a local server.

ES La velocidad de descarga y subida ha disminuido ligeramente en comparación con la velocidad que teníamos con un servidor local.

inglês espanhol
decreased disminuido
slightly ligeramente
local local
server servidor
we had teníamos
download descarga
a un
the la
speed velocidad
compared comparación
with con
upload subida

EN PrivadoVPN?s server network is quite extensive for a relatively new VPN, but small compared to competitors. Below you?ll find our conclusions about the PrivadoVPN server network.

ES La red de servidores de PrivadoVPN es bastante extensa para una VPN relativamente nueva, pero pequeña en comparación con la competencia. A continuación encontrarás nuestras conclusiones sobre la red de servidores de PrivadoVPN.

inglês espanhol
privadovpn privadovpn
s s
extensive extensa
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
small pequeña
conclusions conclusiones
is es
quite bastante
server servidores
competitors competencia
find encontrar
the la
network red
but pero
compared comparación
to a
about sobre
our de

EN Compared to some VPN providers, like ExpressVPN and NordVPN, this isn?t a lot

ES En comparación con algunos proveedores de VPN, como ExpressVPN y NordVPN, esto no es mucho

inglês espanhol
vpn vpn
providers proveedores
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
compared comparación
isn no
this esto

EN Unfortunately, this also means it comes at a price: compared to other providers, ExpressVPN is definitely more expensive

ES Desafortunadamente, esto tiene un precio: comparado con otros proveedores, ExpressVPN es sin duda más caro

inglês espanhol
unfortunately desafortunadamente
price precio
providers proveedores
expressvpn expressvpn
expensive caro
a un
other otros
is es
compared to comparado
comes con
more más
this esto

EN When compared to Netflix’s or HBO Max’s prices, Peacock fares pretty well, being cheaper than most of its competitors

ES Al compararlo con los precios de Netflix o HBO Max, Peacock tiene un coste bastante bueno, siendo más barato que la mayoría de sus competidores

inglês espanhol
hbo hbo
competitors competidores
peacock peacock
or o
prices precios
pretty bastante
to a
cheaper más barato
compared que
most of mayoría
its la

EN Yes, Peacock shows ads both on the free and the premium version of its service. This is a considerable downside compared to other platforms, but it does limit it to five minutes every hour, and you can opt out of the ads for an extra $5 each month.

ES Sí, Peacock muestra anuncios en su versión gratuita y en la premium. Es una desventaja considerable comparado con otras plataformas, pero están limitados a cinco minutos cada hora, y puedes deshacerte de ellos por 5 dólares extra al mes.

inglês espanhol
ads anuncios
free gratuita
premium premium
considerable considerable
downside desventaja
platforms plataformas
peacock peacock
is es
other otras
minutes minutos
extra extra
month mes
shows muestra
version versión
but pero
hour hora
the la
compared to comparado
you can puedes
to a
on en
each cada

EN Compared to other VPNs, you can use it across an unlimited amount of devices, which is a great plus for big households

ES Comparada con otras VPN, puedes usarla a través de una cantidad ilimitada de dispositivos, lo que es un gran plus para familias grandes

inglês espanhol
vpns vpn
unlimited ilimitada
households familias
other otras
devices dispositivos
is es
it lo
use usarla
a un
great gran
you can puedes
to a
big grandes
compared que
amount cantidad
for para

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

ES El streaming se puede comparar con descargar un torrent, verlo inmediatamente y borrarlo en cuanto terminas.

inglês espanhol
streaming streaming
compared comparar
downloading descargar
torrent torrent
a un
can puede
immediately inmediatamente
and y

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

ES Amazon Prime no es muy diferente a Netflix. Tiene una base de datos con menos películas y series comparado con Netflix, pero puede que tengan la serie que buscas. También es más barato.

inglês espanhol
netflix netflix
lesser menos
movies películas
amazon amazon
is es
prime prime
the la
not no
of de
but pero
also también
cheaper más barato
compared to comparado
to a
database base de datos

EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost

ES Por otro lado, ExpressVPN es bastante cara, por lo menos al compararla con competidores como Surfshark y CyberGhost

inglês espanhol
other otro
expressvpn expressvpn
expensive cara
competitors competidores
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
is es
quite bastante
least menos
and y
the al

EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.

ES Obtén una imagen clara de las oportunidades que puedes estar perdiendo. Filtra los resultados para ver qué backlinks no tienes en comparación con tus competidores.

inglês espanhol
clear clara
opportunities oportunidades
filter filtra
backlinks backlinks
picture imagen
of de
competitors competidores
dont no
compared comparación
results resultados
a una
get obtén
be estar

EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche

ES Comprueba la volatilidad de tu sitio comparado con otros sitios de un nicho específico

inglês espanhol
check comprueba
volatility volatilidad
other otros
niche nicho
your tu
sites sitios
a un
compared to comparado
specific de
to con

Mostrando 50 de 50 traduções