Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "access the electronic" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access the electronic" de inglês para espanhol

Traduções de access the electronic

"access the electronic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

access a a través de acceda accede acceder acceso accesos access al antes aplicaciones archivos así autenticación cada como con cualquier código cómo datos de de la de las de los del desde dispositivo dispositivos el en en el enlace entrada equipo es esta este está están funciones herramientas instalar la la aplicación la red las las aplicaciones los más no obtener para permisos permita permitir por proporciona puedes que qué red registro ser servicio servicios sistema sistemas sitio sobre software tener tengan tiene tienes todas todo todos través tu tus una usar uso usuario utilizar y
electronic a computadora correo correo electrónico desarrollo digital digitales dirección de correo dirección de correo electrónico electrónica electrónicas electrónico electrónicos en línea forma información internet red sistema sitio web software tecnología web

Tradução de inglês para espanhol de access the electronic

inglês
espanhol

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave, Funk, entre otros? Evoluciona… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave, Funk, entre otros? Evoluciona… Más información

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, N… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave,… Más información

EN Meetings taking place in the mobile app are registered permanent electronic meetings. When electronic meetings form, they register via the Electronic Meeting Registration process.

ES Las reuniones que se realizan en la aplicación son reuniones electrónicas permanentemente inscritas. Cuando las reuniones electrónicas se forman, se inscriben a través del proceso de Inscripción electrónica de reuniones.

inglês espanhol
form forman
app aplicación
process proceso
registration inscripción
the la
in en
when cuando
are son
in the del
via través
electronic electrónicas
meetings reuniones

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo

inglês espanhol
drum batería
components componentes
hardware hardware
electronic electrónica
view ver

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

ES La forma escrita puede ser sustituida por la forma electrónica si el cliente añade su nombre a la declaración y proporciona el documento electrónico con una firma electrónica cualificada de acuerdo con la ley de firmas

inglês espanhol
adds añade
declaration declaración
if si
document documento
electronic electrónica
can puede
customer cliente
provides proporciona
be ser
law ley
with con
name nombre
signature firma
form forma

EN Meetings taking place in the mobile app are registered permanent electronic meetings. When electronic meetings form, they register via the Electronic Meeting Registration process.

ES Las reuniones que se realizan en la aplicación son reuniones electrónicas permanentemente inscritas. Cuando las reuniones electrónicas se forman, se inscriben a través del proceso de Inscripción electrónica de reuniones.

inglês espanhol
form forman
app aplicación
process proceso
registration inscripción
the la
in en
when cuando
are son
in the del
via través
electronic electrónicas
meetings reuniones

EN This information may be collected through electronic or non-electronic means and is then stored in our electronic systems (and those of our third-party service providers) for the following purposes:

ES Esta información puede recopilarse a través de medios electrónicos o no electrónicos y luego se almacena en nuestros sistemas electrónicos (y en los de nuestros proveedores de servicios externos) para los siguientes fines:

inglês espanhol
information información
electronic electrónicos
or o
systems sistemas
service servicios
is se
in en
providers proveedores
third-party los
may puede
of de
this esta
for fines

EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo

inglês espanhol
drum batería
components componentes
hardware hardware
electronic electrónica
view ver

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, N… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave,… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos

inglês espanhol
music música
the la
of de
that aquella
sound es
electronic electrónica

EN Generally, you make electronic fund transfers by using the Electronic Federal Tax Payment System (EFTPS). Refer to Publication 966, Electronic Federal Tax Payment System, A Guide to Getting Started

ES Por lo general, las transferencias electrónicas de fondos se realizan  mediante el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales (

EN We employ electronic security tools to monitor, scan and test our systems to protect against unauthenticated electronic access to data

ES Empleamos herramientas de seguridad electrónica para monitorear, escanear y evaluar nuestros sistemas para proteger contra acceso electrónico no autenticado a nuestros datos

inglês espanhol
scan escanear
test evaluar
access acceso
data datos
we employ empleamos
security seguridad
tools herramientas
systems sistemas
electronic electrónica
to a
protect proteger
to monitor monitorear
against contra

EN We employ electronic security tools to monitor, scan and test our systems to protect against unauthenticated electronic access to data

ES Empleamos herramientas de seguridad electrónica para monitorear, escanear y evaluar nuestros sistemas para proteger contra acceso electrónico no autenticado a nuestros datos

inglês espanhol
scan escanear
test evaluar
access acceso
data datos
we employ empleamos
security seguridad
tools herramientas
systems sistemas
electronic electrónica
to a
protect proteger
to monitor monitorear
against contra

EN You agree to be bound by any agreement reached through electronic communications in terms of the Electronic Transactions Act 2002.

ES Usted acepta estar sujeto a cualquier acuerdo alcanzado a través de comunicaciones electrónicas según los términos de la Ley de Transacciones Electrónicas de 2002.

inglês espanhol
reached alcanzado
electronic electrónicas
communications comunicaciones
transactions transacciones
terms términos
the la
agree acepta
agreement acuerdo
to a
be estar
act ley
any cualquier
of de

EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12

ES La normativa sanitaria actual sobre historiales clínicos electrónicos (EHR) ordena que la transmisión de determinados datos clínicos y administrativos se realice en formatos EDI (intercambio electrónico de datos) como HL7 e HIPAA X12

inglês espanhol
transmission transmisión
clinical clínicos
administrative administrativos
edi edi
interchange intercambio
hipaa hipaa
data datos
electronic electrónicos
in en
formats formatos
as como
of de
the la
be actual

EN Creation of Database-Enabled Electronic Forms – allows users to design and produce intuitive Altova Authentic electronic forms for writing to, and reading from, all popular relational databases

ES Creación de formularios electrónicos habilitados para BD: diseñe y genere intuitivos formularios electrónicos de Altova Authentic para leer y escribir en bases de datos relacionales

inglês espanhol
forms formularios
electronic electrónicos
enabled habilitados
intuitive intuitivos
authentic authentic
database datos
relational relacionales
and y
altova altova
reading leer
design diseñe
produce genere
of de
creation creación

EN Electronic Delivery of Communications and Use of Electronic Signatures

ES Envío de Comunicaciones por medios electrónicos y uso de firmas electrónicas

inglês espanhol
delivery envío
signatures firmas
communications comunicaciones
use uso
of de
electronic electrónicos

EN Links to third-party vendors of Al-Anon literature is informational only, and not an endorsement of any electronic media provider, reader, or other products sold by electronic media providers.

ES Los enlaces a vendedores indirectos de literatura de Al-Anon se dan únicamente con fines informativos, y no constituyen apoyo a ningún proveedor de medios electrónicos, lector, ni ningún otro producto vendido por proveedores de medios electrónicos.

inglês espanhol
links enlaces
literature literatura
is se
informational informativos
electronic electrónicos
media medios
other otro
sold vendido
provider proveedor
providers proveedores
to a
not no
third-party los
only únicamente
of de
reader lector
vendors vendedores
by por

EN Electronic prototyping platform allowing to create interactive electronic objects

ES Plataforma de prototipado electrónico que permite crear objetos electrónicos

inglês espanhol
prototyping prototipado
allowing permite
objects objetos
platform plataforma
electronic electrónicos
create crear

EN Electronic scales are weighing scales that use an electronic sensor to determine the mass or weight of an object.

ES Un aparato de medición permite la medida de una magnitud física determinada: masa, distancia, velocidad, campo magné...

inglês espanhol
mass masa
of de
the la
an un

EN Yousign is a trusted third party and has eIDAS certifications for electronic signature, electronic seal and time stamping.

ES Como tercero de confianza, Yousign está habilitado por el eIDAS para expedir certificados de firma electrónica, sello electrónico y sello de tiempo.

inglês espanhol
eidas eidas
certifications certificados
yousign yousign
signature firma
seal sello
electronic electrónica
is está
trusted confianza
time tiempo
third party tercero
third el
for para

EN Your Word electronic signature will then be unalterable, which gives the electronic signature its full security

ES Después de eso, su firma electrónica de Word será inalterable, cosa que brinda una total seguridad a su firma electrónica

inglês espanhol
electronic electrónica
signature firma
security seguridad
be ser
then a
its de

EN Yousign holds eIDAS compliance certificates for electronic signature services, electronic seals and qualified time stamps.View our eIDAS compliance certificates for :

ES Yousign posee certificados de cumplimiento de eIDAS para servicios de firma electrónica, sello electrónico y sello de tiempo calificado.Vea nuestros certificados de cumplimiento de eIDAS para:

inglês espanhol
holds posee
eidas eidas
compliance cumplimiento
certificates certificados
qualified calificado
view vea
yousign yousign
signature firma
electronic electrónica
services servicios
time tiempo
for para

EN soldering iron, gluing, welding station, electronic components, technology, links, elektrotechnik, equipment, circuit, electronic Public Domain

ES primer plano, foto, abrir, página del libro, cuidado, libro, educación, conocimiento, desenfoque, leer Public Domain

inglês espanhol
public public
domain domain

EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.

ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).

inglês espanhol
bills recibos
can puede
alert alertar
review revise
online en línea
the la
electronic electrónica
when cuando
version versión
of de
arrive a
your y

EN They allow you to add an electronic signature to any document in PDF format, giving it legally binding value with an electronic seal.

ES Le permiten firmar electrónicamente cualquier documento en formato PDF, dotándole a la vez de una validez jurídica legal mediante un sello electrónico

inglês espanhol
allow permiten
electronic electrónico
document documento
legally legal
pdf pdf
to a
an un
in en
seal sello
format formato
with mediante
any cualquier

EN Due to Electronic Team Upgrade Policy all current clients of Electronic Team are eligible for getting the new major version of the purchased product with 50% Upgrade Discount (off the standard price specified on our website)

ES Debido a la Política de Actualizaciones de Electronic Team, todos nuestros clientes actuales pueden conseguir la última versión del producto que adquirieron con un 50% de Descuento (respecto al precio estándar que aparece en nuestro sitio web)

inglês espanhol
policy política
clients clientes
discount descuento
standard estándar
price precio
electronic electronic
team team
version versión
to a
current actuales
with con
the la
product producto
on en
of de
getting que
our nuestro

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

ES Un EDI VAN permite el intercambio seguro de documentos comerciales electrónicos, como órdenes de compra y facturas, con socios comerciales, a través del formato de intercambio electrónico de datos

inglês espanhol
edi edi
enables permite
orders órdenes
purchase compra
invoices facturas
partners socios
format formato
an un
and y
documents documentos
data datos
the el
business comerciales
secure seguro
electronic electrónicos
as como
of de
with con
via través

EN This means electronic system design (ESD) is having a greater influence on almost every type of product requiring new simulation tools to help achieve electronic, electrical, mechanical, thermal, and connectivity goals

ES Por eso, el diseño de sistemas electrónicos cada vez tiene más influencia en cualquier tipo de producto y requiere de nuevas herramientas de simulación para conseguir los objetivos electrónicos, mecánicos, térmicos y de conectividad

inglês espanhol
electronic electrónicos
influence influencia
type tipo
requiring requiere
connectivity conectividad
goals objetivos
new nuevas
tools herramientas
mechanical mecánicos
design diseño
simulation simulación
of de
product producto
is tiene

EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques

ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines

inglês espanhol
electronic electrónica
microscopy microscopía
techniques técnicas
the el
other además
for para
center centro
among de

EN Electronic system design has an increasingly greater influence on almost every type of product requiring new simulation tools to help achieve electronic, electrical, mechanical, thermal, and connectivity goals

ES El diseño de sistemas electrónicos cada vez tiene más influencia en cualquier tipo de producto y requiere de herramientas de simulación para conseguir los objetivos de electrónica, mecánica, térmicos y conectividad

inglês espanhol
influence influencia
type tipo
connectivity conectividad
goals objetivos
increasingly más
requiring requiere
tools herramientas
mechanical mecánica
design diseño
simulation simulación
of de
product producto
electronic electrónica

EN This means electronic system design (ESD) is having a greater influence on almost every type of product requiring new simulation tools to help achieve electronic, electrical, mechanical, thermal, and connectivity goals

ES Por eso, el diseño de sistemas electrónicos cada vez tiene más influencia en cualquier tipo de producto y requiere de nuevas herramientas de simulación para conseguir los objetivos electrónicos, mecánicos, térmicos y de conectividad

inglês espanhol
electronic electrónicos
influence influencia
type tipo
requiring requiere
connectivity conectividad
goals objetivos
new nuevas
tools herramientas
mechanical mecánicos
design diseño
simulation simulación
of de
product producto
is tiene

EN Electronic processing is mandatory and to process applications you must have a valid digital or electronic identity (DNIe - digital signature).

ES La tramitación electrónica es obligatoria y para tramitar las solicitudes hay que disponer de una identidad digital o electrónica válida (DNIe - firma digital).

inglês espanhol
mandatory obligatoria
applications solicitudes
valid válida
signature firma
process tramitar
is es
or o
identity identidad
electronic electrónica
digital digital

EN Providing Regulatory Submissions in Electronic Format in US and CANADA OMPI DMFs have been submitted using the electronic common technical document (eCTD) format.

ES Suministro de Presentaciones Regulatorias en formato electrónico en EU y Canadá Los DMF de Ompi se han presentado usando el formato del documento técnico común electrónico (eCTD).

inglês espanhol
regulatory regulatorias
submissions presentaciones
electronic electrónico
submitted presentado
common común
technical técnico
document documento
providing suministro
canada canadá
the el
in en
format formato

EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12

ES La normativa sanitaria actual sobre historiales clínicos electrónicos (EHR) ordena que la transmisión de determinados datos clínicos y administrativos se realice en formatos EDI (intercambio electrónico de datos) como HL7 e HIPAA X12

inglês espanhol
transmission transmisión
clinical clínicos
administrative administrativos
edi edi
interchange intercambio
hipaa hipaa
data datos
electronic electrónicos
in en
formats formatos
as como
of de
the la
be actual

EN Links to third-party vendors of Al-Anon literature is informational only, and not an endorsement of any electronic media provider, reader, or other products sold by electronic media providers.

ES Los enlaces a vendedores indirectos de literatura de Al-Anon se dan únicamente con fines informativos, y no constituyen apoyo a ningún proveedor de medios electrónicos, lector, ni ningún otro producto vendido por proveedores de medios electrónicos.

inglês espanhol
links enlaces
literature literatura
is se
informational informativos
electronic electrónicos
media medios
other otro
sold vendido
provider proveedor
providers proveedores
to a
not no
third-party los
only únicamente
of de
reader lector
vendors vendedores
by por

EN This means electronic system design (ESD) is having a greater influence on almost every type of product requiring new simulation tools to help achieve electronic, electrical, mechanical, thermal, and connectivity goals

ES Por eso, el diseño de sistemas electrónicos cada vez tiene más influencia en cualquier tipo de producto y requiere de nuevas herramientas de simulación para conseguir los objetivos electrónicos, mecánicos, térmicos y de conectividad

inglês espanhol
electronic electrónicos
influence influencia
type tipo
requiring requiere
connectivity conectividad
goals objetivos
new nuevas
tools herramientas
mechanical mecánicos
design diseño
simulation simulación
of de
product producto
is tiene

EN Electronic system design has an increasingly greater influence on almost every type of product requiring new simulation tools to help achieve electronic, electrical, mechanical, thermal, and connectivity goals

ES El diseño de sistemas electrónicos cada vez tiene más influencia en cualquier tipo de producto y requiere de herramientas de simulación para conseguir los objetivos de electrónica, mecánica, térmicos y conectividad

inglês espanhol
influence influencia
type tipo
connectivity conectividad
goals objetivos
increasingly más
requiring requiere
tools herramientas
mechanical mecánica
design diseño
simulation simulación
of de
product producto
electronic electrónica

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

EN mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.

ES a la dirección postal de contacto que Usted proporcione en cualquier Formulario de Pedidos; o (b) correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada para el propietario de Su Cuenta.

inglês espanhol
owner propietario
contact contacto
order pedidos
form formulario
or o
account cuenta
mailing correo
address dirección
b b
to a
provided de
your su
on en
any cualquier
for para

Mostrando 50 de 50 traduções