EN The website’s SEO ranking has gained momentum each week as more relevant keywords are ranked by Google alongside previously ranked keywords.
Traduzir "website is ranked" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website is ranked" de inglês para alemão
Traduções de website is ranked
"website is ranked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de website is ranked
inglês
alemão
DE Das SEO-Ranking der Webseite hat jede Woche an Momentum dazugewonnen da, neben den bereits platzierten Keywords, immer mehr relevante Keywords von Google neu gerankt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseite |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| keywords | keywords |
| week | woche |
| more | mehr |
| each | jede |
| has | hat |
| relevant | relevante |
| alongside | an |
EN Users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in the international BI giants peer group. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.
DE In der Gruppe der großen internationalen BI-Anbieter gaben Anwender Qlik Sense in 11 Kategorien die Bestnote, unter anderen bei Geschäftswert, Kundenerfahrung und Produktzufriedenheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| users | anwender |
| sense | sense |
| group | gruppe |
| qlik | qlik |
| more | anderen |
| in | in |
| the | der |
EN New players begin unranked and will remain at this tier until they have completed ten matches. What this allows the game to do is compare you performances throughout these ranked matches to other players who are ranked and place you accordingly.
DE Neue Spieler beginnen ohne Rangliste und bleiben auf dieser Stufe, bis sie zehn Spiele absolviert haben. Dadurch kann das Spiel Ihre Leistungen in diesen Ranglistenspielen mit denen anderer Spieler vergleichen und Sie entsprechend einstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| begin | beginnen |
| tier | stufe |
| compare | vergleichen |
| performances | leistungen |
| players | spieler |
| game | spiel |
| other | anderer |
| and | und |
| allows | kann |
| ten | zehn |
| accordingly | entsprechend |
| throughout | in |
EN Looking only at German universities, it is ranked 16th, which also makes it the highest-ranked university in Lower Saxony
DE Betrachtet man nur die deutschen Hochschulen belegt sie Platz 16 und ist damit auch die am höchsten gewertete Uni in Niedersachsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchsten |
| in | in |
| the | deutschen |
| only | nur |
| universities | hochschulen |
| also | auch |
| is | ist |
EN Users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in the international BI giants peer group. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.
DE BI-Anwender haben Qlik Sense® in der Peergroup der großen internationalen BI-Anbieter bei Geschäftswert und Analysen erneut auf Platz 1 gewählt. Insgesamt erhielt Qlik Sense bei 6 KPIs die Bestnote und wurde bei 45 weiteren als führend eingestuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sense |
| international | internationalen |
| analyses | analysen |
| overall | insgesamt |
| kpis | kpis |
| ranked | eingestuft |
| qlik | qlik |
| in | in |
| a | führend |
| more | weiteren |
| the | der |
EN It will show you where you are currently ranked and where you should be ranked in comparison to your competitors
DE Es zeigt Ihnen, wo Sie derzeit rangieren und wo Sie im Vergleich zu Ihren Konkurrenten rangiert werden sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigt |
| currently | derzeit |
| comparison | vergleich |
| competitors | konkurrenten |
| it | es |
| where | wo |
| and | und |
| your | ihren |
| to | zu |
| you | sie |
EN Yes. Google has made mobile-first optimization mandatory in order for a website to be ranked and therefore ATRICA will not work if the website is not mobile-first.
DE Ja, denn Google hat die Mobile-First Optimierung zur Pflicht gemacht, damit eine Webseite gerankt werden kann, und daher wird ATRICA nicht funktionieren, wenn die Webseite nicht ‘Mobile-First’ ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| atrica | atrica |
| yes | ja |
| mandatory | pflicht |
| website | webseite |
| and | und |
| not | nicht |
| a | eine |
| has | hat |
| to | damit |
| therefore | daher |
| the | wird |
| if | wenn |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN This is because a one page website or a single landing page does not have the necessary depth to be ranked well by Google, therefore ATRICA will not be able to work optimally.
DE Das liegt daran, dass eine Webseite mit nur einer Seite oder einer einzigen Landing-Page nicht die nötige Tiefe hat, um von Google gut gerankt zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| depth | tiefe |
| or | oder |
| necessary | nötige |
| page | seite |
| not | nicht |
| to | zu |
| is | liegt |
| be | werden |
| therefore | die |
| a | einzigen |
| website | webseite |
| well | gut |
EN Yes, but bear in mind it will take longer to deliver results. This is because it takes time for any new website to gain the ‘trust’ of Google’s search engine and be ranked accordingly.
DE Ja, aber man muss damit rechnen, dass es länger dauert, bis Ergebnisse erzielt werden. Das liegt daran, dass jede neue Webseite Zeit braucht, um das ?Vertrauen? von Googles Suchmaschine zu gewinnen, und entsprechend gerankt zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| results | ergebnisse |
| trust | vertrauen |
| it | es |
| takes | dauert |
| time | zeit |
| new | neue |
| yes | ja |
| for | um |
| accordingly | entsprechend |
| and | und |
| is | liegt |
| gain | gewinnen |
| to | zu |
| be | werden |
| but | aber |
| website | webseite |
| of | von |
EN This, in turn, ensures top-performing keywords are seen immediately and ranked more efficiently, thereby improving and stabilising the website’s overall Search Engine Results Page position (more on the benefits of keyword ID markers here).
DE Dies wiederum sorgt dafür, dass die Top-Keywords sofort erkannt und effizienter gerankt werden, wodurch die Position der Webseite auf der Suchergebnisseite insgesamt verbessert und stabilisiert wird (mehr über die Vorteile von Keyword-ID-Markern hier).
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizienter |
| overall | insgesamt |
| benefits | vorteile |
| markers | markern |
| position | position |
| in turn | wiederum |
| ensures | sorgt |
| keywords | keywords |
| page | webseite |
| more | mehr |
| keyword | keyword |
| immediately | sofort |
| here | hier |
| and | und |
| are | werden |
| improving | verbessert |
| this | dies |
| the | wird |
| on | auf |
| of | wodurch |
EN Will ATRICA get my website ranked top of SERP worldwide?
DE Bringt ATRICA meine Webseite weltweit an die Spitze von SERP?
| inglês | alemão |
|---|---|
| my | meine |
| serp | serp |
| worldwide | weltweit |
| atrica | atrica |
| of | von |
| website | webseite |
EN ATRICA generates monthly reports for key performance areas: ranked keywords; ranking position; traffic; website health; backlinked domains; domain authority; etc.
DE ATRICA erstellt monatliche Berichte für die wichtigsten Leistungsbereiche: gerankte Keywords, Ranking-Position, Traffic, Zustand der Webseite, Backlink-Domains, Domain-Autorität, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generates | erstellt |
| monthly | monatliche |
| reports | berichte |
| key | wichtigsten |
| keywords | keywords |
| traffic | traffic |
| etc | etc |
| atrica | atrica |
| ranking | ranking |
| position | position |
| website | webseite |
| authority | autorität |
| domains | domains |
| domain | domain |
| for | für |
EN Websites must be optimised for search engines so that the content can be correctly recognised and ranked. An SEO audit finds the SEO corpses in the basement of your website.
DE Webseiten müssen für Suchmaschinen optimiert werden, damit der Inhalt korrekt erkannt und eingeordnet werden kann. Ein SEO Audit findet die SEO-Leichen im Keller Ihrer Webseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimised | optimiert |
| correctly | korrekt |
| recognised | erkannt |
| seo | seo |
| audit | audit |
| basement | keller |
| websites | webseiten |
| in the | im |
| finds | findet |
| can | kann |
| website | webseite |
| and | und |
| for | für |
| the content | inhalt |
| search | suchmaschinen |
EN Your website is ranked properly on Google, and your user is treated to a web experience that’s a feast for the eyes and ears.
DE Ihre Website wird bei Google gut gerankt, und Ihr Benutzer erhält ein Web-Erlebnis, das ein Fest für Augen und Ohren ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| experience | erlebnis |
| feast | fest |
| eyes | augen |
| ears | ohren |
| website | website |
| web | web |
| and | und |
| for | für |
| your | ihr |
| a | ein |
| the | wird |
EN Not only a player that works flawlessly on GearVR but also the best VR Porn website (-> All sites ranked)!
DE Nicht nur ein Player, der auf GearVR einwandfrei funktioniert, sondern auch die beste VR-Porno-Website (-> Alle Webseiten in der Rangliste)!
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | player |
| flawlessly | einwandfrei |
| vr | vr |
| porn | porno |
| gt | gt |
| website | website |
| also | auch |
| all | alle |
| not | nicht |
| the best | beste |
| works | funktioniert |
| only | nur |
| a | ein |
EN RealJamVR made a lot of progress since we last looked at their VR Porn website (-> All sites ranked)
DE RealJamVR haben seit unserem letzten Blick darauf, bei Ihren VR-Pornos große Fortschritte gemacht Website (-> Alle Websites in der Rangliste)
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | gemacht |
| progress | fortschritte |
| last | letzten |
| vr | vr |
| porn | pornos |
| gt | gt |
| website | website |
| sites | websites |
| all | alle |
| looked | in |
| we | unserem |
| of | seit |
| at | blick |
EN It?s typically easier to get your LinkedIn profile ranked high on Google than homemade website portfolios.
DE Meist ist es leichter, ein LinkedIn-Profil bei Google weiter oben zu positionieren als eine selbst erstellte Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | meist |
| easier | leichter |
| profile | profil |
| website | website |
| it | es |
| to | zu |
| than | als |
EN Surfer analyzes SERPs on a deeper level and helps you fine-tune your pages for better ranking. The tool compares the key on-page factors of around 40 of the top-ranked website in your business niche.
DE Wir stellen eine Liste der 10 besten Tools zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Position in den Suchergebnissen überwachen können, sowie einige wichtige Hinweise, die Sie beim Ansehen von SERPs berücksichtigen sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tools |
| key | wichtige |
| serps | serps |
| top | besten |
| in | in |
| your | ihre |
| the | liste |
| a | eine |
| you | sie |
EN Any SEO expert will tell you that it is no mean feat to have a brand new website ranked with so many top relevant keywords in just three months
DE Jeder SEO-Experte wird Dir bestätigen, dass dies eine überdurchschnittliche Leistung ist, eine brandneue Webseite in nur drei Monaten mit so vielen relevante Keywords in den TOP 100 der USA platzieren zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| expert | experte |
| keywords | keywords |
| brand new | brandneue |
| so | so |
| website | webseite |
| top | top |
| in | in |
| three | drei |
| months | monaten |
| with | mit |
| is | wird |
| to | zu |
| that | dass |
| relevant | relevante |
| just | nur |
EN A lot of things influence how your website is ranked. Have you ever thought about web hosting and PageSpeed?
DE Encryption ist für die Internetsicherheit von grundlegender Bedeutung. Die Elliptic Curve Cryptography (deutsch: Elliptische Kurven-Kryptografie) wird?
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| is | wird |
| and | die |
EN Websites must be optimised for search engines so that the content can be correctly recognised and ranked. An SEO audit finds the SEO corpses in the basement of your website.
DE Webseiten müssen für Suchmaschinen optimiert werden, damit der Inhalt korrekt erkannt und eingeordnet werden kann. Ein SEO Audit findet die SEO-Leichen im Keller Ihrer Webseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimised | optimiert |
| correctly | korrekt |
| recognised | erkannt |
| seo | seo |
| audit | audit |
| basement | keller |
| websites | webseiten |
| in the | im |
| finds | findet |
| can | kann |
| website | webseite |
| and | und |
| for | für |
| the content | inhalt |
| search | suchmaschinen |
EN Your website is ranked properly on Google, and your user is treated to a web experience that’s a feast for the eyes and ears.
DE Ihre Website wird bei Google gut gerankt, und Ihr Benutzer erhält ein Web-Erlebnis, das ein Fest für Augen und Ohren ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| experience | erlebnis |
| feast | fest |
| eyes | augen |
| ears | ohren |
| website | website |
| web | web |
| and | und |
| for | für |
| your | ihr |
| a | ein |
| the | wird |
EN « back to feature list A website that loads slowly not only discourages users but also has little chance of being ranked high in Google's search results
DE « Zurück zur Funktionsliste Eine langsam geladene Website entmutigt nicht nur die Nutzer, sondern hat auch wenig Chancen, in den Google-Suchergebnissen einen hohen Platz zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| slowly | langsam |
| users | nutzer |
| chance | chancen |
| search | |
| in | in |
| not | nicht |
| has | hat |
| to | zu |
| only | nur |
| back | zurück |
| also | auch |
| list | die |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN Aside from the keywords that are used on your competitors’ sites, there are other factors that will go into tracking how their website is ranked
DE Abgesehen von den Schlüsselwörtern, die auf den Websites Ihrer Konkurrenten verwendet werden, gibt es noch andere Faktoren, die bei der Verfolgung der Platzierung ihrer Website eine Rolle spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| competitors | konkurrenten |
| factors | faktoren |
| sites | websites |
| website | website |
| tracking | verfolgung |
| other | andere |
| from | von |
| the | den |
| on | auf |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| website | website |
| secure | sicher |
| ranked | eingestuft |
| search engine results | suchmaschinenergebnissen |
| it | es |
| and | und |
| your | ihre |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| higher | höher |
EN If you have an Image-heavy website, you need context to stand out and be ranked highly by search engines
DE Wenn Sie eine bildlastige Website haben, brauchen Sie Kontext, um sich abzuheben und von den Suchmaschinen hoch eingestuft zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranked | eingestuft |
| context | kontext |
| website | website |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| an | eine |
| be | werden |
| you need | brauchen |
| search | suchmaschinen |
EN Although social media content is not directly ranked by search engines for SEO, social pages can generate interest and engagement for your work and, in turn, drive traffic to your professional website.
DE Obwohl Inhalte in sozialen Medien nicht direkt von Suchmaschinen für die Suchmaschinenoptimierung gewertet werden, können soziale Seiten Interesse und Engagement für Ihre Arbeit wecken und im Gegenzug Besucher auf Ihre professionelle Website leiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| interest | interesse |
| engagement | engagement |
| directly | direkt |
| not | nicht |
| in | in |
| website | website |
| pages | seiten |
| work | arbeit |
| can | können |
| and | und |
| your | ihre |
| professional | professionelle |
| for | für |
| although | obwohl |
| media | medien |
| drive | von |
| social media | soziale |
| search | suchmaschinen |
EN Get ranked in Google search and gain more website visitors thanks to search engine optimization.
DE Mehr Besucher auf deiner Website dank Suchmaschinenoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| visitors | besucher |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| more | mehr |
EN Get ranked in Google search and gain more website visitors thanks to search engine optimization.
DE Mehr Besucher auf deiner Website dank Suchmaschinenoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| visitors | besucher |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| more | mehr |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ranked urls ranked ranked higher ranked url top ranked content top ranked mimecast ranked ranked among higher ranked domain ranked forrester research ranked sensirion was ranked ranked by performance ranked school consistently ranked ranked candidates better ranked ranked pages perform ranked number one ranked highest company ranked ranked 601 itk engineering ranked top ranked international affiliates are ranked finns are ranked teradata ranked a ranked vpn providers online ranked match shopware ranked fifth a top ranked ranked as a consultant universum ranked valorant ranked mode ranked qlik ranked in kpis canto is ranked datagroup was ranked singapore airlines ranked morocco was ranked opentext is ranked determine which ranked ranked matches ranked match tumblr is ranked teradata vantage ranked doordash ranked among ranked lower mayo was ranked ranked play mode
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe