EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
Traduzir "vary by industry" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vary by industry" de inglês para alemão
Traduções de vary by industry
"vary by industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de vary by industry
inglês
alemão
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc
DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| biotechnology | biotechnologie |
| medical technology | medizintechnik |
| automotive industry | automobilindustrie |
| for | für |
| automotive | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| industry | branchen |
| impressions | impressionen |
| listeners | hörer |
| cpm | cpm |
| can | können |
| average | durchschnittlichen |
| most | am |
| cost | kosten |
| and | und |
| with | wobei |
| of | oft |
| per | pro |
| a | einmalige |
| greatly | sehr |
| but | aber |
| the | die |
EN In the construction industry, where your employees work, what they do, and what they need all vary
DE Die Unterschiede hinsichtlich Arbeitsort, Tätigkeit und Anforderungen der Mitarbeiter sind in der Baubranche groß
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| construction industry | baubranche |
| work | tätigkeit |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
EN Free 1-day events on multiphysics simulation and industry-specific topics. Programs vary by event, but often feature keynotes, panel discussions, and tech café sessions.
DE Kostenfreie 1-tägige Veranstaltungen zu Multiphysik-Simulation und branchenspezifischen Themen. Das Programm variiert je nach Veranstaltung, bietet aber in der Regel Keynotes, Podiumsdiskussionen und Tech Café-Sessions.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenfreie |
| multiphysics | multiphysik |
| simulation | simulation |
| programs | programm |
| tech | tech |
| keynotes | keynotes |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| but | aber |
| sessions | sessions |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
| on | in |
| event | veranstaltung |
| vary | variiert |
| by | zu |
| topics | themen |
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
DE Sie können nur bezahlte oder einfach kostenlose anzeigen oder die Suchleiste für gezieltere Ergebnisse verwenden. Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit).
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| paid | bezahlte |
| free | kostenlose |
| results | ergebnisse |
| themes | themen |
| vary | variieren |
| industry | branche |
| category | kategorie |
| fashion | mode |
| jewelry | schmuck |
| zoom | zoom |
| search bar | suchleiste |
| more targeted | gezieltere |
| or | oder |
| use | verwenden |
| product | produkt |
| depending | je nach |
| features | funktionen |
| have | haben |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| capability | fähigkeit |
EN Its competencies vary from collaborative robotics, machine vison, device development to the creation and implementation of machining processes for the entire medical industry - from prototyping to industrialization.
DE Das Kompetenzspektrum reicht von kollaborativer Robotik und maschinellem Sehen über Geräteentwicklung bis hin zur Entwicklung von Bearbeitungsverfahren für die gesamte Medizinbranche und das vom Prototypen bis zur Industrialisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborativer |
| robotics | robotik |
| machine | maschinellem |
| prototyping | prototypen |
| industrialization | industrialisierung |
| development | entwicklung |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| entire | gesamte |
| from | vom |
EN The specifics of the data preparation process vary by industry, organization and need, but the framework remains largely the same.
DE Die spezifischen Schritte der Datenaufbereitung variieren je nach Industrie, Organisation und Anforderungen, aber das Grundprinzip bleibt im Großen und Ganzen gleich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vary | variieren |
| industry | industrie |
| need | anforderungen |
| remains | bleibt |
| organization | organisation |
| and | und |
| but | aber |
EN In the construction industry, where your employees work, what they do, and what they need all vary
DE Die Unterschiede hinsichtlich Arbeitsort, Tätigkeit und Anforderungen der Mitarbeiter sind in der Baubranche groß
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| construction industry | baubranche |
| work | tätigkeit |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| industry | branchen |
| impressions | impressionen |
| listeners | hörer |
| cpm | cpm |
| can | können |
| average | durchschnittlichen |
| most | am |
| cost | kosten |
| and | und |
| with | wobei |
| of | oft |
| per | pro |
| a | einmalige |
| greatly | sehr |
| but | aber |
| the | die |
EN Affiliate commissions usually vary depending on the industry and the volume of referrals
DE Affiliate-Provisionen variieren in der Regel je nach Branche und der Anzahl der Verkäufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| commissions | provisionen |
| usually | in der regel |
| vary | variieren |
| industry | branche |
| volume | anzahl |
| depending | je nach |
| and | und |
| on | in |
EN Affiliate commissions usually vary depending on the industry and the volume of referrals
DE Affiliate-Provisionen variieren in der Regel je nach Branche und der Anzahl der Verkäufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| commissions | provisionen |
| usually | in der regel |
| vary | variieren |
| industry | branche |
| volume | anzahl |
| depending | je nach |
| and | und |
| on | in |
EN Free 1-day events on multiphysics simulation and industry-specific topics. Programs vary by event, but often feature keynotes, panel discussions, and tech café sessions.
DE Kostenfreie 1-tägige Veranstaltungen zu Multiphysik-Simulation und branchenspezifischen Themen. Das Programm variiert je nach Veranstaltung, bietet aber in der Regel Keynotes, Podiumsdiskussionen und Tech Café-Sessions.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenfreie |
| multiphysics | multiphysik |
| simulation | simulation |
| programs | programm |
| tech | tech |
| keynotes | keynotes |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| but | aber |
| sessions | sessions |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
| on | in |
| event | veranstaltung |
| vary | variiert |
| by | zu |
| topics | themen |
EN Additionally, human inspection results vary from one inspector to another and struggle to scale with the quantity of cosmetic defect inspections that is required in the consumer electronics industry.
DE Außerdem variieren die Ergebnisse menschlicher Prüfungen von einem Prüfer zum nächsten und sind mit der Menge der Inspektionen kosmetischer Defekte, die in der Unterhaltungselektronikindustrie erforderlich sind, nur schwer zu bewerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| human | menschlicher |
| vary | variieren |
| required | erforderlich |
| results | ergebnisse |
| inspections | inspektionen |
| in | in |
| inspection | prüfungen |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| the | nächsten |
EN Affiliate commissions usually vary depending on the industry and the volume of referrals
DE Affiliate-Provisionen variieren in der Regel je nach Branche und der Anzahl der Verkäufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| commissions | provisionen |
| usually | in der regel |
| vary | variieren |
| industry | branche |
| volume | anzahl |
| depending | je nach |
| and | und |
| on | in |
EN Sales funnels vary widely by industry
DE Sales-Funnel sind in Abhängigkeit von der Branche sehr unterschiedlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | sales |
| industry | branche |
| by | von |
EN Levels of vertical integration within the industry vary due to regulation in different markets
DE Das Ausmaß an vertikaler Integration variiert dabei je nach den Bestimmungen auf den verschiedenen Märkten
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| vary | variiert |
| regulation | bestimmungen |
| different | verschiedenen |
| markets | märkten |
| the | den |
EN The industry is fragmented, as there is a large number of developers of all sizes, which vary in company structure and geographic focus
DE Diese Branche zerfällt in verschiedene Bereiche und besteht aus zahlreichen Bauunternehmen in verschiedenen Größen, die sich anhand der Unternehmensstruktur und dem geografischen Schwerpunkt unterscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sizes | größen |
| vary | unterscheiden |
| geographic | geografischen |
| focus | schwerpunkt |
| number of | zahlreichen |
| industry | branche |
| in | in |
| and | und |
EN Industry challenges across the enterprise vary
DE Die Herausforderungen der Branche sind in jedem Unternehmen unterschiedlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenges | herausforderungen |
| across | in |
| industry | branche |
| enterprise | unternehmen |
EN The standard payment terms can vary by industry, your company’s policy, or previous history with the customer.It’s important to clearly state the consequences of either party breaking this agreement
DE Die Standardzahlungsbedingungen können je nach Branche, Richtlinien Ihres Unternehmens oder vorgeschichte mit dem Kunden variieren.Es ist wichtig, die Folgen eines Bruchs dieser Vereinbarung klar zu erklären
| inglês | alemão |
|---|---|
| vary | variieren |
| important | wichtig |
| clearly | klar |
| consequences | folgen |
| industry | branche |
| policy | richtlinien |
| or | oder |
| customer | kunden |
| can | können |
| to | zu |
| with | mit |
| agreement | vereinbarung |
| the | dem |
| this | dieser |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN Out customers include companies in the pharmaceutical industry, the medical industry and biotechnology as well as in the automotive sector and the electrical or communications industry.
DE Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Pharma-Industrie, Medizintechnik und Biotechnologie ebenso wie aus dem Automotive Sektor, der Elektro- oder Kommunikations-Industrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| pharmaceutical | pharma |
| medical | medizintechnik |
| biotechnology | biotechnologie |
| electrical | elektro |
| or | oder |
| communications | kommunikations |
| automotive | automotive |
| as well | ebenso |
| well | zu |
| and | und |
| sector | sektor |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| laboratory | labor |
| serves | dient |
| supports | unterstützt |
| implementation | umsetzung |
| contact point | anlaufstelle |
| companies | unternehmen |
| industry | industrie |
| and | und |
| craft | handwerk |
| for | für |
| as | als |
| from | aus |
EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:
DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapha | rapha |
| industry | industry |
| cycling | fahrrad |
| discounts | rabatten |
| purchase | purchase |
| access | zugang |
| form | formular |
| program | programm |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| exclusive | exklusiven |
| application | program |
| the | unten |
EN IT for Industry 4.0 Hardware for Industry 4.0 Security for Industry 4.0
DE IT für Industrie 4.0 IT-Hardware für Industrie 4.0 Security für Industrie 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | industrie |
| hardware | hardware |
| security | security |
| it | it |
| for | für |
EN ProSweets Cologne is only available to professionals and provides the confectionery industry with a unique communication platform to set together trends for the industry and discuss the future of the industry.
DE Die ProSweets Cologne ist nur für Fachbesucher zugänglich und bietet der Süßwarenindustrie eine einzigartige Kommunikationsplattform, um gemeinsam Trends für die Branche zu setzen und sich über die Zukunft der Branche auszutauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| communication platform | kommunikationsplattform |
| available | zugänglich |
| industry | branche |
| to | zu |
| a | einzigartige |
| provides | bietet |
| is | ist |
| with | gemeinsam |
| only | nur |
| discuss | und |
| for | um |
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vacuum | vakuum |
| low | niedrigen |
| industry leading | branchenführenden |
| providing | versorgen |
| used | eingesetzt |
| industry | fertigungsindustrie |
| in | in |
| are | werden |
| our | unsere |
| and | und |
| with | mit |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
DE In Deutschland ist der Anteil der Industrie an der Bruttowertschöpfung mit 22,9 Prozent am höchsten unter allen G7-Ländern. Die stärksten Branchen sind Fahrzeugbau, Elektroindustrie, Maschinenbau und Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strongest | stärksten |
| chemical | chemie |
| per cent | prozent |
| germany | deutschland |
| highest | höchsten |
| countries | ländern |
| in | in |
| industry | industrie |
| is | ist |
| are | sind |
| sectors | branchen |
| vehicle | die |
| engineering | maschinenbau |
| share | mit |
| and | und |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| laboratory | labor |
| serves | dient |
| supports | unterstützt |
| implementation | umsetzung |
| contact point | anlaufstelle |
| companies | unternehmen |
| industry | industrie |
| and | und |
| craft | handwerk |
| for | für |
| as | als |
| from | aus |
EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:
DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapha | rapha |
| industry | industry |
| cycling | fahrrad |
| discounts | rabatten |
| purchase | purchase |
| access | zugang |
| form | formular |
| program | programm |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| exclusive | exklusiven |
| application | program |
| the | unten |
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
DE Industry: Fertigung Industry: Finanzdienste Industry: Gesundheit Produktbereich: Kundenservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheit |
| customer service | kundenservice |
| manufacturing | fertigung |
| industry | industry |
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
| inglês | alemão |
|---|---|
| vary | variieren |
| level | level |
| business days | werktagen |
| or | oder |
| free | kostenfrei |
| and | und |
| start | loslegen |
| depending | je nach |
| designer | designer |
| work | arbeit |
| top | top |
| rates | preise |
| three | drei |
| design | design |
| once | sobald |
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
DE Ich habe einen Preis für den Brand Guide gesehen. Wie sehr wird der Preis für mein Exemplar davon abweichen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| got | habe |
| vary | abweichen |
| how | wie |
| price | preis |
| much | sehr |
| will | wird |
| a | einen |
| above | für |
EN This may vary slightly depending on the size of project
DE Sie kann je nach Größe des Design-Projekts variieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| may | kann |
| vary | variieren |
| depending | je nach |
| size | größe |
| project | projekts |
| the | des |
EN Registrar, pricing, and expiration date may vary by domain.
DE Registrar, Preise und Ablaufdatum können je nach Domain variieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registrar | registrar |
| pricing | preise |
| expiration | ablaufdatum |
| may | können |
| vary | variieren |
| and | und |
| domain | domain |
EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
DE Die Funktionen sind je nach Gerät unterschiedlich, aber beide sind in Ihrem Konto kostenlos enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| included | enthalten |
| free | kostenlos |
| depending | je nach |
| device | gerät |
| on | in |
| account | konto |
| but | aber |
EN Project management tools can vary from team to team, but most are computer programs that help users plan, execute, and manage projects in one centralized virtual location.
DE Die eingesetzten Projektmanagement-Tools können von Team zu Team variieren, sind aber zumeist Computer-Programme, die es Projektmanagern ermöglichen, ihre Projekte an einem zentralisierten virtuellen Ort zu planen, auszuführen und zu managen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vary | variieren |
| computer | computer |
| centralized | zentralisierten |
| virtual | virtuellen |
| tools | tools |
| team | team |
| programs | programme |
| location | ort |
| projects | projekte |
| to | zu |
| plan | planen |
| are | sind |
| management | managen |
| can | können |
| but | aber |
| execute | auszuführen |
| and | und |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| controls | einstellungen |
| visit | besuchen |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| for | weitere |
| browsers | webbrowser |
| the | zur |
| from | von |
| you | sie |
EN The verification steps may vary depending on the sensitivity of the personal information and whether you have an account with us
DE Die Überprüfungsschritte können je nach Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten und der Tatsache, ob Sie ein Konto bei uns haben, variieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| vary | variieren |
| account | konto |
| depending | je nach |
| whether | ob |
| and | und |
| have | haben |
| steps | sie |
| us | uns |
EN Costs vary depending on usage. Simply get in touch with one of our representatives for a customized quote for your business.
DE Die Kosten variieren je nach Nutzung. Setzen Sie sich gerne mit einem unserer Mitarbeiter in Verbindung, um ein individuelles Angebot für Ihr Unternehmen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| vary | variieren |
| representatives | mitarbeiter |
| quote | angebot |
| business | unternehmen |
| depending | je nach |
| your | ihr |
| in | in |
| touch | verbindung |
| of | unserer |
| a | ein |
| usage | nutzung |
| get | erhalten |
| with | mit |
| for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cross industry industry vary vary depending costs vary depending vary according vary based availability vary features vary depending results vary options vary public holidays vary date can vary vary between vary slightly prices vary vary moderation permissions requirements vary depending questions vary vary due rates vary based fees vary vary slightly depending regulations vary pay vary capabilities vary vary given country vary dinnerware prices vary colors vary prices may vary partners may vary international destinations vary guidelines that vary results may vary vary significantly sherbrooke vary seems to vary rewards vary depending hours vary ll vary dashboard requirements vary practices vary notification requirements vary vary manufacturing tolerances videos will vary vary widely hours vary seasonally events vary vary greatly rates vary
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe