EN With this in mind, security is of utmost importance to our platform and vision
"utmost security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN With this in mind, security is of utmost importance to our platform and vision
DE Um dem gerecht zu werden, steht Sicherheit an höchster Stelle für unsere Plattform und Vision
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
platform | plattform |
vision | vision |
is | steht |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
EN JFrog places the utmost importance in the security of our product development lifecycle
DE JFrog legt größten Wert auf die Sicherheit unseres Produktentwicklungslebenszyklus
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
importance | wert |
security | sicherheit |
the | legt |
of | die |
in the | unseres |
in | auf |
EN Spendesk places the utmost importance on the security and integrity of the Personal Data entrusted to it
DE Das Unternehmen Spendesk misst der Sicherheit und der Integrität der ihm überantworteten personenbezogenen Daten höchste Bedeutung bei
inglês | alemão |
---|---|
importance | bedeutung |
spendesk | spendesk |
and | und |
integrity | integrität |
data | daten |
security | sicherheit |
on | höchste |
EN Spendesk undertakes to ensure the utmost security and confidentiality of the information, including Personal Data, whose processing is entrusted to it by the data controller.
DE Spendesk verpflichtet sich, die größtmögliche Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen, darunter der personenbezogenen Daten, mit deren Verarbeitung das Unternehmen vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betraut wird, zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
spendesk | spendesk |
information | informationen |
to | zu |
security | sicherheit |
and | und |
data | daten |
confidentiality | vertraulichkeit |
EN Our Chrome password manager extension is designed for utmost security. All the encryption and decryption happens locally, so your sensitive data stays out of harm's way.
DE Unsere Chrome Passwort-Manager ist für die allerhöchste Sicherheit konzipiert. Die gesamte Verschlüsselung und Entschlüsselung findet lokal statt, damit deine sensiblen Daten nicht gefährdet werden.
inglês | alemão |
---|---|
password | passwort |
manager | manager |
locally | lokal |
sensitive | sensiblen |
chrome | chrome |
security | sicherheit |
encryption | verschlüsselung |
decryption | entschlüsselung |
our | unsere |
and | und |
data | daten |
stays | ist |
the | statt |
EN YES - CloudCart has been completely certified as PCI compliant for the utmost degree of security (Level 1). This ensures that all information and transactions are safe.
DE JA - CloudCart wurde vollständig als PCI-konform zertifiziert, um ein Höchstmaß an Sicherheit (Level 1) zu gewährleisten. Dies stellt sicher, dass alle Informationen und Transaktionen sicher sind.
inglês | alemão |
---|---|
cloudcart | cloudcart |
certified | zertifiziert |
pci | pci |
level | level |
information | informationen |
transactions | transaktionen |
compliant | konform |
security | sicherheit |
yes | ja |
as | als |
all | alle |
and | und |
are | sind |
that | dass |
for | um |
the | stellt |
this | dies |
completely | vollständig |
ensures | stellt sicher |
EN Competence through Expertise The job of security decision-makers in industry, businesses and public agencies is of utmost importance
DE Kompetenz durch Fachwissen Sicherheits-Entscheider in Industrie, Wirtschaft und Behörden haben eine äußerst verantwortungsvolle Aufgabe
inglês | alemão |
---|---|
job | aufgabe |
security | sicherheits |
and | und |
in | in |
agencies | behörden |
competence | kompetenz |
expertise | fachwissen |
industry | industrie |
of | durch |
EN Manage your clients’ IT environments with utmost security and ease
DE Verwalten Sie die IT-Umgebungen Ihrer Kunden mit größtmöglicher Sicherheit und Leichtigkeit
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
clients | kunden |
environments | umgebungen |
security | sicherheit |
ease | leichtigkeit |
with | mit |
and | und |
EN Enabling MSPs to effectively manage their clients’ devices with utmost security
DE Ermöglicht MSPs die effektive Verwaltung der Geräte ihrer Kunden mit größtmöglicher Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
enabling | ermöglicht |
msps | msps |
effectively | effektive |
manage | verwaltung |
clients | kunden |
devices | geräte |
security | sicherheit |
their | ihrer |
with | mit |
EN The security of your information is our utmost priority. We build privacy into everything we do.
DE Die Sicherheit Ihrer Daten ist unsere oberste Priorität. Wir bauen Privatsphäre in alles, was wir tun.
inglês | alemão |
---|---|
priority | priorität |
into | in |
do | tun |
build | bauen |
security | sicherheit |
privacy | privatsphäre |
is | ist |
everything | alles |
our | unsere |
the | daten |
EN We attribute utmost importance to security
DE Ihre Daten sicher in Österreich
EN Maintain the utmost security and privacy in every customer interaction
DE Gewährleistung höchster Sicherheit und Privatsphäre bei jeder Interaktion mit den Kunden
inglês | alemão |
---|---|
customer | kunden |
interaction | interaktion |
security | sicherheit |
and | und |
privacy | privatsphäre |
the | den |
in | mit |
every | jeder |
EN Understanding the cyber security industry is of the utmost importance to be the direct link between the product and clients and lead prospective customers to cyber-safety when their organizations are at their most vulnerable.
DE Um als direkter Draht zwischen Produkten, Kunden oder potenziellen Kunden und der Welt der Cyber-Sicherheit zu fungieren, ist es von entscheidender Bedeutung, dass Sie ein detailliertes Verständnis der Cyber-Sicherheitsbranche mit sich bringen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
direct | direkter |
lead | bringen |
prospective | potenziellen |
cyber | cyber |
importance | bedeutung |
customers | kunden |
to | zu |
between | zwischen |
is | ist |
understanding | verständnis |
and | und |
EN We treat the security, privacy and protection of your investments with utmost importance, which is why we are registered and licensed to operate under strict regulations
DE Wir nehmen die Sicherheit, Privatsphäre und den Schutz Ihrer Investments sehr ernst, weshalb wir registriert und lizensiert sind und unter strikten europäischen Regulierungsvorschriften agieren
inglês | alemão |
---|---|
investments | investments |
registered | registriert |
strict | strikten |
we | wir |
security | sicherheit |
protection | schutz |
privacy | privatsphäre |
and | und |
to | weshalb |
are | sind |
the | den |
EN Thus, we enforce utmost security in our solution through the encryption of data, a logical separation of tenants (single tenant approach) and a separation of critical systems on the network layer.
DE Dies garantieren wir durch die Verschlüsselung der Daten, eine logische Isolation der Tenants (Single Tenant-Ansatz) und eine Trennung der kritischen Systeme auf der Netzwerkebene.
inglês | alemão |
---|---|
logical | logische |
separation | trennung |
approach | ansatz |
critical | kritischen |
encryption | verschlüsselung |
systems | systeme |
we | wir |
data | daten |
a | single |
and | und |
thus | der |
EN Privacy and security are of the utmost importance to Pathwire and we strive to ensure that our technical and organisational measures in place respect your data protection rights.
DE Datenschutz und Sicherheit sind für Mailjet von größter Bedeutung, und wir bemühen uns sicherzustellen, dass unsere technischen und organisatorischen Maßnahmen Ihre Datenschutzrechte respektieren.
inglês | alemão |
---|---|
importance | bedeutung |
strive | bemühen |
technical | technischen |
organisational | organisatorischen |
measures | maßnahmen |
respect | respektieren |
security | sicherheit |
and | und |
your | ihre |
to ensure | sicherzustellen |
are | sind |
our | unsere |
privacy | datenschutz |
of | von |
that | dass |
EN That's why we act with the utmost care and highest security standards to ensure the maximum protection of your personal information.
DE Deshalb wenden wir äußerste Sorgfalt und modernste Sicherheitsstandards an, um einen maximalen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
care | sorgfalt |
maximum | maximalen |
and | und |
protection | schutz |
to | zu |
we | wir |
EN Visualize, report, and track every aspect with the utmost security.
DE Visualisieren, melden und verfolgen Sie jeden Aspekt mit größter Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
report | melden |
track | verfolgen |
aspect | aspekt |
security | sicherheit |
and | und |
with | mit |
the | jeden |
EN For our customers and for Swisscom, the security of information and data is of the utmost importance
DE Die Sicherheit von Informationen und Daten ist für unsere Kunden und für Swisscom äusserst wichtig
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
swisscom | swisscom |
security | sicherheit |
importance | wichtig |
information | informationen |
our | unsere |
and | und |
data | daten |
is | ist |
for | für |
of | von |
EN With this in mind, security is of utmost importance to our platform and vision
DE Um dem gerecht zu werden, steht Sicherheit an höchster Stelle für unsere Plattform und Vision
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
platform | plattform |
vision | vision |
is | steht |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
EN Maintain the utmost security and privacy in every customer interaction
DE Gewährleistung höchster Sicherheit und Privatsphäre bei jeder Interaktion mit den Kunden
inglês | alemão |
---|---|
customer | kunden |
interaction | interaktion |
security | sicherheit |
and | und |
privacy | privatsphäre |
the | den |
in | mit |
every | jeder |
EN Protects keys from cloud administrators: take your applications to the cloud with utmost security
DE Schützt Schlüssel vor Cloud-Administratoren: Bringen Sie Ihre Anwendungen mit höchster Sicherheit in die Cloud
inglês | alemão |
---|---|
keys | schlüssel |
administrators | administratoren |
protects | schützt |
cloud | cloud |
applications | anwendungen |
security | sicherheit |
your | ihre |
with | mit |
to | vor |
EN Peace of mind that your private keys are held in the utmost security
DE Gibt Ihnen das sichere Gefühl, dass Ihre privaten Schlüssel in höchstem Maße sicher sind
inglês | alemão |
---|---|
keys | schlüssel |
in | in |
your | ihre |
that | dass |
are | gibt |
the | privaten |
in the | sichere |
EN Spendesk places the utmost importance on the security and integrity of the personal data entrusted to it
DE Spendesk legt größten Wert auf die Sicherheit der uns anvertrauten persönlichen Daten
inglês | alemão |
---|---|
spendesk | spendesk |
entrusted | anvertrauten |
security | sicherheit |
to | wert |
data | daten |
the | legt |
of | der |
on | auf |
and | die |
personal | persönlichen |
EN Spendesk undertakes to ensure the utmost security and confidentiality of the information, including Personal Data, whose processing is entrusted to it by the data controller.
DE Spendesk verpflichtet sich, die größtmögliche Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen, darunter der personenbezogenen Daten, mit deren Verarbeitung das Unternehmen vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betraut wird, zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
spendesk | spendesk |
information | informationen |
to | zu |
security | sicherheit |
and | und |
data | daten |
confidentiality | vertraulichkeit |
EN Understanding the cyber security industry is of the utmost importance to be the direct link between the product and clients and lead prospective customers to cyber-safety when their organizations are at their most vulnerable.
DE Um als direkter Draht zwischen Produkten, Kunden oder potenziellen Kunden und der Welt der Cyber-Sicherheit zu fungieren, ist es von entscheidender Bedeutung, dass Sie ein detailliertes Verständnis der Cyber-Sicherheitsbranche mit sich bringen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
direct | direkter |
lead | bringen |
prospective | potenziellen |
cyber | cyber |
importance | bedeutung |
customers | kunden |
to | zu |
between | zwischen |
is | ist |
understanding | verständnis |
and | und |
EN Manage your clients’ IT environments with utmost security and ease
DE Verwalten Sie die IT-Umgebungen Ihrer Kunden mit größtmöglicher Sicherheit und Leichtigkeit
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
clients | kunden |
environments | umgebungen |
security | sicherheit |
ease | leichtigkeit |
with | mit |
and | und |
EN Enabling MSPs to effectively manage their clients’ devices with utmost security
DE Ermöglicht MSPs die effektive Verwaltung der Geräte ihrer Kunden mit größtmöglicher Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
enabling | ermöglicht |
msps | msps |
effectively | effektive |
manage | verwaltung |
clients | kunden |
devices | geräte |
security | sicherheit |
their | ihrer |
with | mit |
EN Scholz said it was of the utmost importance for the EU "that the borders in Europe are not shifted, and that there is security for everyone"
DE Scholz sagte, es sei für die EU von allergrößter Bedeutung, „dass die Grenzen in Europa nicht verschoben werden, dass Sicherheit für alle existiert“
inglês | alemão |
---|---|
scholz | scholz |
importance | bedeutung |
eu | eu |
borders | grenzen |
europe | europa |
shifted | verschoben |
security | sicherheit |
in | in |
not | nicht |
said | sagte |
EN Our Chrome password manager extension is designed for utmost security. All the encryption and decryption happens locally, so your sensitive data stays out of harm's way.
DE Unsere Chrome Passwort-Manager ist für die allerhöchste Sicherheit konzipiert. Die gesamte Verschlüsselung und Entschlüsselung findet lokal statt, damit deine sensiblen Daten nicht gefährdet werden.
inglês | alemão |
---|---|
password | passwort |
manager | manager |
locally | lokal |
sensitive | sensiblen |
chrome | chrome |
security | sicherheit |
encryption | verschlüsselung |
decryption | entschlüsselung |
our | unsere |
and | und |
data | daten |
stays | ist |
the | statt |
EN You can trust Apptio to deliver world-class applications while handling your data with the utmost care and security
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Apptio erstklassige Anwendungen bereitstellt und gleichzeitig Ihre Daten mit größter Sorgfalt und Sicherheit verarbeitet
inglês | alemão |
---|---|
care | sorgfalt |
apptio | apptio |
security | sicherheit |
applications | anwendungen |
your | ihre |
data | daten |
with | mit |
can | können |
and | darauf |
EN The security of your information is our utmost priority. We build privacy into everything we do.
DE Die Sicherheit Ihrer Daten ist unsere oberste Priorität. Wir bauen Privatsphäre in alles, was wir tun.
inglês | alemão |
---|---|
priority | priorität |
into | in |
do | tun |
build | bauen |
security | sicherheit |
privacy | privatsphäre |
is | ist |
everything | alles |
our | unsere |
the | daten |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
de | de |
information | informiert |
security | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
inglês | alemão |
---|---|
cso | cso |
can | kann |
physical | physische |
centralised | zentralen |
model | modell |
into | in |
governance | governance |
security | sicherheit |
and | und |
health | gesundheits |
safety | sicherheits |
the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
cyber | cybersicherheit |
beginners | einsteiger |
ultimate | höchste |
glossary | glossar |
daily | täglicher |
newsletter | newsletter |
small business | kleinunternehmer |
windows | windows |
for | für |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
check | schauen |
reviews | bewertungen |
customers | kunden |
fantastic | fantastischen |
support | support |
in | in |
business | branche |
helped | geholfen |
is | ist |
your | ihre |
data | daten |
the best | beste |
our | unsere |
and | und |
do | tun |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
DE KI-gestützte Erfassung revolutioniert herkömmliche Prozesse und ermöglicht höchste betriebliche Effizienz
inglês | alemão |
---|---|
capture | erfassung |
and | und |
delivers | ermöglicht |
utmost | höchste |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
EN “We have the utmost confidence in Fastly handling our traffic spikes for breaking news events. We never really have to think, ‘Is Fastly going to be able to handle this?’” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
DE “Wir haben vollstes Vertrauen in Fastly, was die Bewältigung unserer Traffic\-Spitzen bei Eilmeldungen angeht.Wir müssen uns nie darüber Gedanken machen, ob Fastly das auch wirklich schafft.” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
EN Full support is in an XBRL processor is of the utmost importance.
DE Die vollständige Unterstützung dieser Standards in einem XBLR-Prozessor ist extrem wichtig.
inglês | alemão |
---|---|
full | vollständige |
support | unterstützung |
processor | prozessor |
importance | wichtig |
in | in |
is | ist |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
check | schauen |
reviews | bewertungen |
customers | kunden |
fantastic | fantastischen |
support | support |
in | in |
business | branche |
helped | geholfen |
is | ist |
your | ihre |
data | daten |
the best | beste |
our | unsere |
and | und |
do | tun |
EN Our scalable solutions are designed to guide utilities and energy companies towards utmost productivity, reliability and efficiency
DE Mit unseren skalierbaren Lösungen erreichen Energieversorger höchste Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz.
inglês | alemão |
---|---|
scalable | skalierbaren |
solutions | lösungen |
utmost | höchste |
productivity | produktivität |
reliability | zuverlässigkeit |
efficiency | effizienz |
and | und |
our | mit |
EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.
DE Wir sind stolz darauf, dass wir Ihre persönlichen Daten stets mit größter Sorgfalt behandeln und sie niemals zu Werbezwecken an andere Firmen verkaufen. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie hier.
inglês | alemão |
---|---|
pride | stolz |
treat | behandeln |
care | sorgfalt |
sell | verkaufen |
companies | firmen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
your | ihre |
our | unsere |
with | mit |
to | zu |
other | andere |
details | daten |
and | darauf |
read | und |
EN We will do our utmost to maintain the availability of the site at all times
DE Wir werden unser Bestes geben, dass die Website jederzeit zur Verfügung steht
inglês | alemão |
---|---|
availability | verfügung |
site | website |
times | jederzeit |
we | wir |
to | dass |
the | zur |
EN “The antenna network that Cellnex operates is of the utmost importance for the Swiss economy and population
DE »Das Antennen-Netz, welches Cellnex betreibt ist für die Schweizer Wirtschaft und Bevölkerung von grösster Bedeutung
inglês | alemão |
---|---|
cellnex | cellnex |
operates | betreibt |
economy | wirtschaft |
population | bevölkerung |
importance | bedeutung |
swiss | schweizer |
the | welches |
is | ist |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções