Traduzir "upcoming weeks" para alemão

DE Preis von 150 PLN bis 400 PLN pro Nacht. Der Preis hängt von der Anzahl der Personen, den Tagen und dem Datum ab. Wir bieten auch wöchentliche Sonderaufenthalte an. 1 Woche - 1600 PLN 2 Wochen - 3000 PLN 3 Wochen - 4200 PLN 4 Wochen - 5500 PLN Der…

• Preis von PLN
• PLN pro Nacht
• Anzahl der Personen
• Tagen
• bieten auch wöchentliche
• Woche
• PLN Wochen
• PLN

DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!

• Woche bei Wochen
• pro Jahr
• Treue
• Ferien
• Jahr sogar Wochen

DE Um an einem anstehenden Webinar teilzunehmen, zeigen Sie den Zeitplan an und registrieren Sie sich hier für eine Veranstaltung.

• anstehenden Webinar teilzunehmen

DE Verwenden Sie die Veranstaltungsseite, um anstehende Veranstaltungen aufzulisten, fügen Sie eine Bands-in-Town-Seite hinzu, um bevorstehende Konzerte zu präsentieren und fügen eine Soundcloud-Seite hinzu.

• anstehende Veranstaltungen aufzulisten
• hinzu
• fügen eine Soundcloud-Seite

DE Um an einem anstehenden Webinar teilzunehmen, zeigen Sie den Zeitplan an und registrieren Sie sich hier für eine Veranstaltung.

• anstehenden Webinar teilzunehmen

DE Keine Feiertage in den kommenden zwei Wochen

• zwei Wochen

DE Wir freuen uns, Sie darüber zu informieren, dass demnächst ein brandneues Partner­portal online gehen wird! Dies ist Ihr Anlaufpunkt für die neuesten Materialien und Produkt­in­for­ma­tionen.

• darüber zu informieren
• demnächst ein brandneues
• Dies ist Ihr
• neuesten Materialien

DE Nicht zuletzt muss die Geschäftsleitung vor den Änderungen gewarnt werden, die Ihre Website in den kommenden Wochen erfahren wird

DE Ich bin gespannt, wohin sich Virtual Reality Cosplay entwickelt und welche tollen Pornos in den kommenden Wochen veröffentlicht werden

• bin gespannt
• wohin sich Virtual
• Cosplay entwickelt
• welche tollen Pornos
• kommenden Wochen veröffentlicht

DE Aufgrund der aktuellen Coronasituation kann sich unser Flugplan ändern. Mit unserer Übersicht haben Sie verlässlich alle Flugverbindungen der kommenden zwei Wochen zur Hand.

• Aufgrund der aktuellen
• unser Flugplan ändern
• verlässlich alle Flugverbindungen
• kommenden zwei Wochen

DE Auf die kommenden Wochen arbeitet die Leiterin des Change Management Teams seit Monaten hin

• kommenden Wochen arbeitet
• Leiterin des Change
• Teams seit Monaten

DE Das gegenwärtige Szenario hat die Notwendigkeit einer klaren Kommunikation noch verstärkt. Wir bei LanguageWire unterstützen unsere Kunden dabei, in den kommenden Wochen neue und innovative Wege der Kommunikation mit den Stakeholdern zu finden.

• Notwendigkeit einer klaren
• verstärkt
• dabei

DE Wir sind glücklicherweise für die Remote-Arbeit gut aufgestellt und in der Lage, in den kommenden Wochen eine Zunahme der Content-Anforderungen zu bewältigen.

• gut aufgestellt
• Lage

DE Wir sind sehr dankbar dafür, dass List GC uns als Partner für das bereits gestartete Projekt ausgewählt hat und freuen uns bereits auf die Umsetzung in den nächsten Wochen.

• sehr dankbar dafür
• gestartete Projekt ausgewählt
• freuen uns bereits

DE Durch die mit Zühlke entwickelte Machine-Learning-Lösung wird die SBB frühzeitig auf mögliche Pünktlichkeitsrisiken im Betriebsnetz aufmerksam

• Zühlke entwickelte Machine-Learning-Lösung
• Pünktlichkeitsrisiken im Betriebsnetz

DE Auf die kommenden Wochen arbeitet die Leiterin des Change Management Teams seit Monaten hin

• kommenden Wochen arbeitet
• Leiterin des Change
• Teams seit Monaten

DE Wir sind sehr dankbar dafür, dass List GC uns als Partner für das bereits gestartete Projekt ausgewählt hat und freuen uns bereits auf die Umsetzung in den nächsten Wochen.

• sehr dankbar dafür
• gestartete Projekt ausgewählt
• freuen uns bereits

DE Das bedeutet, dass wir uns nicht auf dem Sinus-Kongress in Bochum, der JuLe-Tagung in Berlin oder der DPG-Frühjahrstagung in Bonn sehen können, da alle drei abgesagt wurden.

• bedeutet
• Sinus-Kongress in Bochum
• JuLe-Tagung in Berlin
• DPG-Frühjahrstagung in Bonn
• da alle drei

DE Nicht zuletzt muss die Geschäftsleitung vor den Änderungen gewarnt werden, die Ihre Website in den kommenden Wochen erfahren wird

DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen

• Einführung von Kubernetes
• modernen Softwarepraktiken konnte
• Deployment-Häufigkeit von einmal
• zwei Wochen erhöhen

DE Lieferzeit: 4-6 Wochen (8-10 Wochen für Bett von UK Hotels)

• Lieferzeit
• Wochen
• Wochen für Bett
• UK Hotels

DE In der Regel melden wir uns innerhalb von zwei Wochen, spätestens aber nach vier Wochen, bei Dir, wie es mit Deiner Bewerbung weitergeht.

• innerhalb von zwei
• Wochen
• Dir
• Deiner Bewerbung

DE Sie haben bis zu zwei Wochen nach Ihrem Zahlungsdatum beziehungsweise bis zu zwei Wochen nach Beginn der ersten Kurseinheit (bei Kursen, die gerade gestartet sind) Anspruch auf eine volle Rückerstattung, je nachdem, was später eintritt

• ersten Kurseinheit
• Kursen
• Rückerstattung
• je nachdem
• später eintritt

DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen

• Ware vier Wochen
• Überschreiten eines unverbindlichen
• vertragsgemäß erbringen
• Bewirkung der Leistung
• Nachfrist von Wochen

DE Backups können bis zu vier Wochen nach dem Datum des Backups heruntergeladen werden. Nach vier Wochen werden die Links zu den Backups deaktiviert.

• Datum des Backups

DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).

• Standardproduktionszeit beträgt
• Design
• ca
• Tage
• Vorproduktionsmuster
• Wochen
• Produktion
• Versand

DE Verfügbar ab -Auswahl-Sofort 2 Wochen 4 Wochen 3 Monate Zum Quartal > 3 Monate

• Auswahl-Sofort Wochen Wochen
• Quartal
• Monate

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

• Wochen Nutzen Sie
• Option
• bestimmten Wochentag wiederholen
• Anzahl der Wochen
• Wochentage

DE Innerhalb von sechs Wochen stand die Entscheidung und TeamViewer für die Verteilung bereit; nach acht Wochen war TeamViewer Tensor komplett ausgerollt.

• Innerhalb von sechs
• stand die Entscheidung
• bereit
• acht Wochen war
• Tensor komplett

DE Lieferzeit Fiber7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen

• Lieferzeit
• vorhandener OTO-Dose Wochen
• vorhandene OTO-Dose Wochen

DE Lieferzeit Crossover7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen

• Lieferzeit
• vorhandener OTO-Dose Wochen
• vorhandene OTO-Dose Wochen

DE Lieferzeit Hybrid7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen

• Lieferzeit
• vorhandener OTO-Dose Wochen
• vorhandene OTO-Dose Wochen

DE Seit dem 30.03.2020 haben erwerbstätige Sorgeberechtigte von Kindern bis zum 12

• Sorgeberechtigte von Kindern

DE Ungefähre Lieferzeiten: zwischen 2 und 4 Wochen in Europa, 5 Wochen in Amerika, 7 Wochen in Asien und Australien, mit Lieferung nach Vereinbarung

• Ungefähre Lieferzeiten
• zwischen
• Wochen in Europa
• Wochen in Amerika
• Wochen in Asien
• Australien
• Lieferung nach Vereinbarung

DE VRONI´S HUNDESCHULE Im zweiten Dummy-Dienstag mit Kristina Räder von hundepraxis.com werden die Allgäuer Wiesen mal so richtig ausgenutzt! Vroni und Kristina zeigen, wie Du Einfach-Markierungen ...

• HUNDESCHULE Im zweiten
• Allgäuer Wiesen mal
• richtig ausgenutzt
• Vroni
• Kristina zeigen
• Einfach-Markierungen

DE Die Produktion des Komposts dauert vier Monate – sechs Wochen um den Kompost zu produzieren und 12 Wochen für den Reifungsprozess.

• Produktion des Komposts
• vier Monate
• Kompost zu produzieren

DE Beschreibung: Sehen Sie Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Frau
• großer Ablehnung HD
• BDSM Porno xxx
• neckt nach zwei
• Keuschheit
• großer Ablehnung

DE Die Blütezeit dieser Sorte beträgt nur 7–8 Wochen, wobei ihr gesamter Anbauzyklus nur 9–10 Woche dauert

• Blütezeit dieser Sorte
• Wochen
• wobei ihr gesamter
• Woche dauert

DE Hat sie erst einmal zu blühen begonnen, ist diese Lady in kurzen 5-7 Wochen bereit für die Ernte. Ihr gesamter Lebenszyklus vom Samen bis zur Ernte beträgt lediglich 8 Wochen.

• begonnen
• Lady in kurzen
• Ihr gesamter Lebenszyklus
• beträgt lediglich

DE Während das Software-Team alle 2 Wochen liefert, gilt für das Mechanik-Team ein 6-Wochen-Rhythmus

• Während das Software-Team
• Wochen liefert

DE Daher empfehlen wir unseren Kunden vor der Bestätigung der Buchung die spezifischen Bedingungen zu prüfen

• Buchung die spezifischen
• prüfen

DE Sie können in nur sechs Wochen loslegen. Lightning, unsere schlüsselfertige Lösung, ermöglicht es Ihnen, Ihre Preisanalyse in Wochen, nicht in Jahren, zum Laufen zu bringen.

• sechs Wochen loslegen
• Lightning
• schlüsselfertige Lösung
• ermöglicht es Ihnen
• Preisanalyse in Wochen
• Jahren

DE Werde ein Full-Stack-Entwickler in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit (kein vorheriger IT-Hintergrund erforderlich!)

• Werde ein Full-Stack-Entwickler
• Wochen Vollzeit
• Wochen Teilzeit
• kein vorheriger IT-Hintergrund

DE Werde ein UX UI Designer in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.

• Werde ein UX
• Vollzeit

DE Lerne Python, SQL, Tableau und Statistik, um ein Teil der Belegschaft eines jeden Unternehmens zu werden und werde ein Datenanalyst in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.

• Lerne Python
• SQL
• Tableau
• Statistik
• Teil der Belegschaft
• werde ein Datenanalyst
• Wochen Vollzeit

DE 12 Wochen in Vollzeit oder 24 Wochen in Teilzeit, online möglich

• Wochen in Vollzeit
• Wochen in Teilzeit
• möglich

DE 18 Wochen Mutterschaftsurlaub, 3 Wochen Vaterschaftsurlaub inkl. Vatercrashkurs.

• Wochen Mutterschaftsurlaub
• Wochen Vaterschaftsurlaub inkl

DE Wir gewähren dir 18 Wochen Mutterschaftsurlaub oder drei Wochen Vaterschaftsurlaub und einen Monat unbezahlten Urlaub im ersten Lebensjahr deines Kindes

• gewähren dir Wochen
• drei Wochen Vaterschaftsurlaub
• Monat unbezahlten Urlaub
• ersten Lebensjahr deines

DE Ich stelle alle 2 Wochen eine Putzfrau ein, aber es gibt auch eine Jobliste, die alle 2 Wochen aktualisiert wird. Daher müssen Langzeitgäste an der Putzrotation teilnehmen.

• stelle alle Wochen
• Jobliste
• Daher müssen Langzeitgäste
• Putzrotation

DE In der Regel melden wir uns innerhalb von zwei Wochen, spätestens aber nach vier Wochen bei Dir, wie es mit Deiner Bewerbung weitergeht.

• innerhalb von zwei
• Wochen bei Dir
• Deiner Bewerbung