Traduzir "tim mainly focuses" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tim mainly focuses" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de tim mainly focuses

inglês
alemão

EN Tim|flow is the productivity booster for Tim|work Managers and TIM Connectors.

DE Tim|flow ist der Produktivitätsbooster für die Tim|work-Manager und Tim-Connectors

inglêsalemão
timtim
workwork
managersmanager
forfür
flowflow
connectorsund
theder

EN Tim mainly focuses on the company strategy, product vision, and special growth projects for JOIN to enable a brighter future for customers and employees alike.

DE Tim konzentriert sich auf die Unternehmensstrategie, Produktvision und spezielle Wachstumsprojekte von JOIN, um eine bessere Zukunft für Kunden und Mitarbeiter gleichermaßen zu ermöglichen.

inglêsalemão
timtim
futurezukunft
customerskunden
employeesmitarbeiter
alikegleichermaßen
joinjoin
enableermöglichen
tozu
andund
forum

EN Tim mainly focuses on the company strategy, product vision, and special growth projects for JOIN to enable a brighter future for customers and employees alike.

DE Tim konzentriert sich auf die Unternehmensstrategie, Produktvision und spezielle Wachstumsprojekte von JOIN, um eine bessere Zukunft für Kunden und Mitarbeiter gleichermaßen zu ermöglichen.

inglêsalemão
timtim
futurezukunft
customerskunden
employeesmitarbeiter
alikegleichermaßen
joinjoin
enableermöglichen
tozu
andund
forum

EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington

DE alptraum, vor, weihnachten, tim, burton, jack, ausfall, halloween, ente, oogie boogie, fass, sperren, schock, der albtraum vor weihnachten, tim burton, das ist halloween, terror, sally skellington, jack skellington

inglêsalemão
christmasweihnachten
timtim
jackjack
halloweenhalloween
duckente
barrelfass
shockschock
terrorterror
isist
nightmarealbtraum
theder
beforevor
locksperren

EN We talk in marketing about the market of one, right? Tim's preferences and Tim's interests are different from Zack’s or different from Kate’s

DE Wir sprechen im Marketing über den „Market of One“, stimmt's? Die Vorlieben und Interessen von Tim unterscheiden sich von denen von Zack oder von denen von Kate

inglêsalemão
oroder
wewir
marketingmarketing
preferencesvorlieben
interestsinteressen
marketmarket
andund
talksprechen
ofdie

EN Tim Bsn went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tim Bsn’s 2021 in review.

DE Tim Bsn hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.

inglêsalemão
timtim
awesomeaußergewöhnliche
yearerlebt
reviewrückblick
inspireinspirationen
somepaar
andan
yourdein

EN ThisisFINLAND sends British reporter Tim Bird, a longtime Helsinki resident, to chat with Tim Walker, an American teacher and more recent arrival who is attracting attention with his blogs, articles and books about life and work in Finland.

DE Vier Generationen einer Familie berichten über ihre Erfahrungen im finnischen Schulwesen. Das finnische Schulwesen hat sich im Lauf der Zeit kontinuierlich weiterentwickelt. Jetzt steht Finnland am Beginn eines neuen Lernabschnitts.

inglêsalemão
recentneuen
issteht
finlandfinnland

EN Tim relieves your operations scheduling team from time-consuming routine works. Tim|work even assists in sending plans for approval – production folders are replaced by online information.

DE Tim befreit Ihr Arbeitsvorbereitungsteam von aufwändigen Routinetätigkeiten: Sogar beim Versand von Plänen für Freigaben unterstützt Tim|work. – Produktionsmappen werden einfach durch Online-Informationen ersetzt.

EN Resting on the foundation of the most cutting-edge technology, Tim|flow enables bidirectional data exchange between your IT systems and Tim

DE Auf Basis modernster Technologien bietet Tim|flow die Möglichkeit zum bidirektionalen Datenaustausch zwischen Ihren IT-Systemen und Tim

inglêsalemão
foundationbasis
timtim
flowflow
systemssystemen
data exchangedatenaustausch
enablesbietet
yourihren
betweenzwischen
andund
thezum
onauf

EN Use information from other systems for tasks in Tim (e.g. production status from MES, delivery dates from ERP) – Tim|flow takes care of data exchange.

DE Nutzen Sie Informationen aus anderen Systemen für Aufgaben in Tim (z.B. Produktionsstatus aus dem MES, Liefertermin aus dem ERP) – Tim|flow kümmert sich selbstständig um den Datenaustausch.

EN Complete documentation, dashboards and even more mobility: with the Tim|flow Enterprise Edition you will get even more out of Tim|flow thanks to the extension to mobile devices, as well as the accessibility and processing of data on the go

DE Lückenlose Dokumentation, Dashboards und größere Mobilität: Mit der Tim|flow Enterprise Edition genießen Sie noch größere Vorteile dank der Erweiterung auf mobile Endgeräte sowie die Abrufbarkeit und Bearbeitung der Daten von unterwegs

inglêsalemão
dashboardsdashboards
timtim
flowflow
enterpriseenterprise
extensionerweiterung
processingbearbeitung
on the gounterwegs
documentationdokumentation
mobilitymobilität
mobilemobile
moregrößere
datadaten
editionedition
withmit
andund

EN Works perfectly with Tim|work Managers and Tim Connectors.

DE Ideales Zusammenspiel mit Tim|work-Managern und Tim-Connectors.

inglêsalemão
timtim
workwork
managersmanagern
withmit
connectorsund

EN Tim as central data hubWith the implementation of Tim as an integration platform, employees have more detailed and helpful information at their disposal

DE Mit der Einführung von Tim als Integrationsplattform stehen den Mitarbeitern detailliertere und hilfreiche Informationen zur Verfügung

inglêsalemão
timtim
employeesmitarbeitern
helpfulhilfreiche
disposalverfügung
more detaileddetailliertere
informationinformationen
asals
andund
theden

EN Prof. Dr. Tim Weitzel (Chairman of the Examination board) Room WE5/04.040 An der Weberei 5 96047 Bamberg Tel.: +49 951 863-2699Prof. Dr. Tim Weitzel

DE Prof. Dr. Tim Weitzel (Vorsitzender des Prüfungsausschusses) Raum WE5/04.040 An der Weberei 5 96047 Bamberg Tel.: +49 951 863-2699Prof. Dr. Tim Weitzel

inglêsalemão
profprof
drdr
timtim
chairmanvorsitzender
roomraum
bambergbamberg
teltel
anan
derder

EN ThisisFINLAND sends British reporter Tim Bird, a longtime Helsinki resident, to chat with Tim Walker, an American teacher and more recent arrival who is attracting attention with his blogs, articles and books about life and work in Finland.

DE Vier Generationen einer Familie berichten über ihre Erfahrungen im finnischen Schulwesen. Das finnische Schulwesen hat sich im Lauf der Zeit kontinuierlich weiterentwickelt. Jetzt steht Finnland am Beginn eines neuen Lernabschnitts.

inglêsalemão
recentneuen
issteht
finlandfinnland

EN 2.3 When visiting our website, your surfing behaviour may be statistically analysed. This is done mainly mainly with cookies and so-called analysis programs.

DE 2.3. Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen.

inglêsalemão
visitingbesuch
websitewebsite
surfingsurf
behaviourverhalten
statisticallystatistisch
cookiescookies
so-calledsogenannten
yourihr
andund
mainlyvor allem
isdas
withmit

EN 2.3 When visiting our website, your surfing behaviour may be statistically analysed. This is done mainly mainly with cookies and so-called analysis programs.

DE 2.3. Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen.

inglêsalemão
visitingbesuch
websitewebsite
surfingsurf
behaviourverhalten
statisticallystatistisch
cookiescookies
so-calledsogenannten
yourihr
andund
mainlyvor allem
isdas
withmit

EN This offering spawned a completely new business segment in Europe for what was still mainly male purchasing power — “do-it-yourself”, which took place mainly in cellars and garages.

DE Dieses Angebot ließ in Europa ein völlig neues Geschäftssegment in der damals vorwiegend männlichen Kundschaft wachsen: das „Heimwerken“, meist im häuslichen Keller oder der Garage.

EN The Experimental Field Agro-Nordwest focuses on the practical digital transformation, mainly in arable farming. Considering the aspects of economy, ecology, and integrating humans, problems of a…

DE Das Experimentierfeld Agro-Nordwest fokussiert die praxisorientierte digitale Transformation im Schwerpunkt Pflanzenbau. Unter den Aspekten Ökonomie, Ökologie und Integration des Menschen werden…

EN Ethereum has potentially wider applications as it focuses mainly on running code

DE Astraleum hat potenziell breitere Anwendungen, da es in erster Linie Code auf Laufen konzentriert

inglêsalemão
potentiallypotenziell
widerbreitere
mainlyerster
applicationsanwendungen
ites
codecode
hashat
onauf

EN This one is quite similar to Clickbank, but here the products that are listed on JVZoo mainly focuses on the internet marketing categories

DE Dieser ist Clickbank ziemlich ähnlich, aber hier konzentrieren sich die auf JVZoo gelisteten Produkte hauptsächlich auf die Internet-Marketing-Kategorien

inglêsalemão
mainlyhauptsächlich
focuseskonzentrieren
internetinternet
marketingmarketing
categorieskategorien
clickbankclickbank
isist
similarähnlich
herehier
productsprodukte
butaber

EN The only downside of this affiliate network is that they are generally based in the UK and mainly focuses on the European market

DE Der einzige Nachteil dieses Affiliate-Netzwerks ist, dass sie in der Regel in Großbritannien ansässig sind und sich hauptsächlich auf den europäischen Markt konzentrieren

inglêsalemão
downsidenachteil
affiliateaffiliate
networknetzwerks
ukgroßbritannien
mainlyhauptsächlich
focuseskonzentrieren
europeaneuropäischen
marketmarkt
inin
andund
thatdass
aresind
isist
thisdieses

EN The Challenge Initiative mainly focuses their reproductive health education on communities in East Africa, Francophone West Africa, India and Nigeria

DE The Challenge Initiative fokussiert ihre Aufklärungsarbeit zur reproduktiven Gesundheit hauptsächlich auf Communitys in Ostafrika, dem frankophonen Westafrika, Indien und Nigeria

inglêsalemão
challengechallenge
initiativeinitiative
mainlyhauptsächlich
focusesfokussiert
healthgesundheit
communitiescommunitys
indiaindien
nigerianigeria
inin
andund

EN A table on the terrace makes a lovely spot to soak up the ambience, accompanied by an excellent menu that mainly focuses on Italian and Spanish fare

DE An den Tischen auf der Terrasse lassen sich das Ambiente und die ausgezeichneten Gerichte am besten genießen

inglêsalemão
terraceterrasse
ambienceambiente
tabletischen
excellentausgezeichneten
upbesten
andund
anan
theden
onauf

EN Although they both offer direct hiring on projects, DesignCrowd really focuses mainly on design contests and optimizes its services less around directly working with designers

DE Obwohl beide die Möglichkeit bieten, jemanden direkt für Projekte zu engagieren, konzentriert sich DesignCrowd hauptsächlich auf Designwettbewerbe und legt seine Dienste weniger für die direkte Zusammenarbeit mit Designern aus

inglêsalemão
althoughobwohl
hiringengagieren
mainlyhauptsächlich
lessweniger
designersdesignern
projectsprojekte
servicesdienste
offerbieten
directdirekte
directlydirekt
onauf
andund

EN Mainly focuses on developing PHP and MYSQL web applicationsIt provides simplicity through object-oriented practices, error-free code is business-friendly, and most importantly, it is secure.

DE konzentriert sich hauptsächlich auf die Entwicklung von PHP- und MYSQL-WebanwendungenEs bietet Einfachheit durch objektorientierte Praktiken, fehlerfreier Code ist geschäftsfreundlich und, was am wichtigsten ist, er ist sicher.

inglêsalemão
mainlyhauptsächlich
developingentwicklung
phpphp
mysqlmysql
simplicityeinfachheit
object-orientedobjektorientierte
practicespraktiken
codecode
mostwichtigsten
andund
onauf
providesbietet
throughdurch
isist
itsich
securesicher

EN Although Extremis mainly focuses on the outdoor furniture market, several of its products (such as Picnik and Kosmos) have turned out to be perfectly at home indoors as well

DE Auch wenn Außenmöbel die Nische sind, in der sich Extremis hervorragend bewegt, haben verschiedene Entwürfe wie Picnik und Kosmos schnell den Weg nach drinnen gefunden

inglêsalemão
severalverschiedene
andund
wellhervorragend
indoorsin
theden
ofder
productsdie

EN We value dialogue with all democratic parties. Our political involvement mainly focuses on energy policy.

DE Der Dialog mit allen demokratischen Parteien ist uns wichtig. Der Schwerpunkt unseres politischen Engagements konzentriert sich vor allem auf den Bereich Energiepolitik.

inglêsalemão
dialoguedialog
partiesparteien
politicalpolitischen
mainlyvor allem
onauf
weunseres
withmit
allallen

EN are other dating services operated by Various Inc.  Xmatch was launched in 1996, and it mainly focuses on people who look for a hookup

DE In dieser Fuckbook-Rezension finden Sie alle wichtigen Informationen, die Sie benötigen, um sich über diese Site zu entscheiden

inglêsalemão
forum
anddie
varioussie

EN Currently, the Virtual Reality market focuses mainly on the largest group, which means you can find a lot of hetero sex

DE Gegenwärtig konzentriert sich der Virtual Reality Markt hauptsächlich auf die größte Gruppe, was bedeutet, dass Sie eine Menge Heterosexualität finden können

inglêsalemão
currentlygegenwärtig
virtualvirtual
realityreality
mainlyhauptsächlich
groupgruppe
findfinden
marketmarkt
meansbedeutet
largestgrößte
cankönnen

EN In his texts, he mainly focuses on current developments and challenges in e-commerce.

DE In seinen Beiträgen widmet er sich vor allem aktuellen Entwicklungen und Herausforderungen im E-Commerce:

inglêsalemão
currentaktuellen
developmentsentwicklungen
challengesherausforderungen
e-commercee-commerce
andund
inin
heer
mainlyvor allem

EN This article mainly focuses on the online certificate courses and training the tech giant Google has offered

DE Dieser Artikel konzentriert sich hauptsächlich auf die Online-Zertifikatskurse und Schulungen, die der Technologieriese Google angeboten hat

inglêsalemão
mainlyhauptsächlich
onlineonline
googlegoogle
offeredangeboten
andund
hashat

EN Drawing from De Stijl movement and modern art masters like František Kupka, he focuses on motion and abstract notions –mainly circles, but also squares– through the whirl of geometric shapes on canvases and volumes

DE In Bezug auf die De Stijl-Bewegung und auf Meister der modernen Kunst wie František Kupka gibt er den ersten Begriff der Abstraktion - des Kreises und des Quadrats - und der Bewegung durch den Tanz geometrischer Formen

inglêsalemão
mastersmeister
modernmodernen
heer
shapesformen
artkunst
movementbewegung
theden

EN Mainly focuses on developing PHP and MYSQL web applicationsIt provides simplicity through object-oriented practices, error-free code is business-friendly, and most importantly, it is secure.

DE konzentriert sich hauptsächlich auf die Entwicklung von PHP- und MYSQL-WebanwendungenEs bietet Einfachheit durch objektorientierte Praktiken, fehlerfreier Code ist geschäftsfreundlich und, was am wichtigsten ist, er ist sicher.

inglêsalemão
mainlyhauptsächlich
developingentwicklung
phpphp
mysqlmysql
simplicityeinfachheit
object-orientedobjektorientierte
practicespraktiken
codecode
mostwichtigsten
andund
onauf
providesbietet
throughdurch
isist
itsich
securesicher

EN Scarlet Siebert, a doctoral student at the Cologne University of Technology, also criticized that current AI research focuses mainly on the further development of technology and less on pedagogical concepts

DE Auch Scarlet Siebert, Doktorandin an der Technischen Hochschule Köln, bemängelte, dass in der aktuellen KI-Forschung im Wesentlichen die Weiterentwicklung der Technologie und weniger pädagogische Konzepte im Fokus stünden

inglêsalemão
cologneköln
universityhochschule
currentaktuellen
aiki
focusesfokus
mainlyim wesentlichen
lessweniger
conceptskonzepte
technologytechnologie
researchforschung
alsoauch
developmentweiterentwicklung
andund
thatdass

EN We value dialogue with all democratic parties. Our political involvement mainly focuses on energy policy.

DE Der Dialog mit allen demokratischen Parteien ist uns wichtig. Der Schwerpunkt unseres politischen Engagements konzentriert sich vor allem auf den Bereich Energiepolitik.

inglêsalemão
dialoguedialog
partiesparteien
politicalpolitischen
mainlyvor allem
onauf
weunseres
withmit
allallen

EN Sketch is a Mac-only graphic design program that focuses mainly on digital design

DE Sketch ist ein reines Mac-Grafikdesignprogramm, das sich hauptsächlich auf digitales Design konzentriert

inglêsalemão
mainlyhauptsächlich
designdesign
adigitales
onauf
isist

EN QuickBooks offers all the features of an essential accounting tool but focuses mainly on invoice creation and sharing.

DE QuickBooks bietet alle Funktionen eines unverzichtbaren Buchhaltungstools, konzentriert sich aber hauptsächlich auf die Rechnungserstellung und -freigabe.

inglêsalemão
mainlyhauptsächlich
sharingfreigabe
quickbooksquickbooks
allalle
essentialunverzichtbaren
offersbietet
featuresfunktionen
andund
butaber

EN They both appear to have been shot in a studio, but one focuses more upon light, and the other focuses more on shadow and limiting light

DE Beide scheinen in einem Studio aufgenommen worden zu sein, aber eines konzentriert sich mehr auf das Licht und das andere mehr auf Schatten und darauf, das Licht zu begrenzen

inglêsalemão
studiostudio
lightlicht
shadowschatten
limitingbegrenzen
inin
moremehr
tozu
otherandere
haveworden
butaber
anddarauf

EN They both appear to have been shot in a studio, but one focuses more upon light, and the other focuses more on shadow and limiting light

DE Beide scheinen in einem Studio aufgenommen worden zu sein, aber eines konzentriert sich mehr auf das Licht und das andere mehr auf Schatten und darauf, das Licht zu begrenzen

inglêsalemão
studiostudio
lightlicht
shadowschatten
limitingbegrenzen
inin
moremehr
tozu
otherandere
haveworden
butaber
anddarauf

EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.

DE Warum werden Remote-Browser nicht von jedermann genutzt? Wodurch zeichnet sich der Cloudflare-Ansatz zur Browser-Isolierung aus? Einen Überblick erhalten Sie in dem Ankündigungs-Blog von Tim Obezuk.

inglêsalemão
usedgenutzt
approachansatz
isolationisolierung
timtim
blogblog
remoteremote
notnicht
aeinen
browserbrowser
forzur

EN nightmare before christmas, the nightmare before christmas, nbc, jack skellington, sally, disney, halloween, haunted mansion holiday, haunted mansion, tim burton, jdfacemask

DE albtraum vor weihnachten, der albtraum vor weihnachten, nbc, jack skellington, ausfall, disney, halloween, spukhaus urlaub, spukhaus, tim burton, jdfacemask

inglêsalemão
nightmarealbtraum
christmasweihnachten
nbcnbc
jackjack
disneydisney
halloweenhalloween
holidayurlaub
timtim
theder
beforevor

EN sally, sally skellington, sally stitches, nightmare before christmas, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, stitches, disneyland, disneyword, ragdoll, jack and sally, sally, original

DE ausfall, sally skellington, sally stiche, albtraum vor weihnachten, jack skellington, disney, tim burton, gamaschen, sally, disney, patches, patchwork, naht, disneyland, disneyword, ragdoll, buchse und sally, sally, ausgefallene

inglêsalemão
nightmarealbtraum
beforevor
christmasweihnachten
jackjack
disneydisney
timtim
patchespatches
disneylanddisneyland
andund

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich

inglêsalemão
handbookhandbuch
deadtot
deathtod
recentlykürzlich
timtim
unusualungewöhnlich
theden
forfür

EN Inspector Never Renounces James Fargo with Tim O'Neill and Clint Eastwood, 1976

DE "Der Unerbittliche" von James Fargo mit Tim O'Neill und Clint Eastwood aus dem Jahr 1976.

inglêsalemão
jamesjames
timtim
andund
withmit

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme aus den 1970er Jahren, Filme von 1976, Fliegerbrille, Megafon, Ostholz, Clint, Gewehr, Filme, O'Neill, Tim, Zeigen, Polizist, Sonnenbrille, Filmstill, Film

inglêsalemão
keywordskeywords
timtim
pointzeigen
sunglassessonnenbrille
photographbildes
moviesfilme
moviefilm
toden

EN People like Pat Flynn and Tim Ferris use this mic for that purpose.

DE Leute wie Pat Flynn und Tim Ferris benutzen dieses Mikrofon für diesen Zweck.

inglêsalemão
peopleleute
timtim
micmikrofon
purposezweck
andund
forfür
likewie
usebenutzen
thisdieses

EN Within days, the app had hundreds of thousands of downloads and had even caught the eye of Apple CEO Tim Cook, who demoed it at an event and called it “the future of shopping.”

DE Innerhalb weniger Tage wurde die App einige hunderttausend Male heruntergeladen und fiel sogar Apple-CEO Tim Cook auf, der sie bei einer Veranstaltung vorführte und als "Zukunft des Shopping" bezeichnete.

inglêsalemão
downloadsheruntergeladen
timtim
eventveranstaltung
shoppingshopping
withininnerhalb
evensogar
appapp
daystage
futurezukunft

EN Learn more in this Prezi video from Tim Sackett, the President of staffing firm HRU Technical Resources:

DE Erfahren Sie mehr in diesem Prezi Video von Tim Sackett, dem Geschäftsführer des Personaldienstleisters HRU Technical Resources:

inglêsalemão
preziprezi
videovideo
timtim
technicaltechnical
resourcesresources
inin
moremehr
learnerfahren
thisdiesem
ofvon

EN when the user is asked to log on again after a certain period of Tim; monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

DE wenn der Benutzer aufgefordert wird, sich nach einer bestimmten Zeitspanne wieder anzumelden; die Tätigkeit der Mitglieder zu verfolgen, um das ordnungsgemäße Funktionieren unserer Dienstleistungen zu überwachen.

inglêsalemão
servicesdienstleistungen
periodzeitspanne
monitoringüberwachen
membersmitglieder
activitytätigkeit
loganzumelden
userbenutzer
askedaufgefordert
tozu
againwieder
onbestimmten
aeiner
whenwenn
thewird
ofunserer

Mostrando 50 de 50 traduções