EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "standardize user credentials" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standardize user credentials" de inglês para alemão
Traduções de standardize user credentials
"standardize user credentials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de standardize user credentials
inglês
alemão
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
DE Celigo behandelt die Zugangsdaten des Kunden streng vertraulich und gibt die Zugangsdaten des Kunden nur an Mitarbeiter von Celigo weiter, die die Zugangsdaten für die Erfüllung ihrer geschäftlichen Pflichten benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| credentials | zugangsdaten |
| strictly | streng |
| require | benötigen |
| business | geschäftlichen |
| duties | pflichten |
| performance | erfüllung |
| confidential | vertraulich |
| personnel | mitarbeiter |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
| of | von |
EN ARM is built to standardize user credentials with role-specific templates, enabling IT teams to create secure accounts at scale.
DE ARM ist darauf ausgerichtet, Benutzeranmeldeinformationen anhand von rollenspezifischen Vorlagen zu standardisieren, sodass IT-Teams sichere Konten in großem Umfang erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arm | arm |
| standardize | standardisieren |
| teams | teams |
| scale | umfang |
| templates | vorlagen |
| accounts | konten |
| is | ist |
| create | erstellen |
EN Credentials are brokered on behalf of the user when launching a connection, preventing the user from ever knowing the credentials.
DE Beim Start einer Verbindung werden Anmeldeinformationen an den Benutzer übermittelt, wodurch verhindert wird, dass der Benutzer selbst die Anmeldeinformationen kennt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| connection | verbindung |
| user | benutzer |
| are | werden |
| a | einer |
EN If you are using User Credentials, your SIP INVITE will be challenged with a 407 Proxy Authentication Required requesting the appropriate user credentials.
DE Wenn Sie Anmeldedaten verwenden, werden mit 407 Proxy Authentication Required die entsprechenden Anmeldedaten fu?r Ihren SIP-INVITE abgefragt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| sip | sip |
| proxy | proxy |
| authentication | authentication |
| required | required |
| your | ihren |
| with | mit |
| a | r |
| using | verwenden |
| if | wenn |
| appropriate | die |
EN NOTE: All retrieval of metadata and data will be done using the Jira user's OAuth credentials - not the System Administrator’s credentials
DE HINWEIS: Der Abruf aller Metadaten und Daten erfolgt mithilfe der AOuth-Anmeldeinformationen des Jira-Benutzers – nicht anhand der Systemadministratordaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| retrieval | abruf |
| done | erfolgt |
| jira | jira |
| credentials | anmeldeinformationen |
| metadata | metadaten |
| data | daten |
| and | und |
| of | der |
| not | nicht |
| note | hinweis |
EN To access the API you’ll need API credentials. If you’re already a customer, simply reach out to your Customer Success Manager to request credentials and check pricing.
DE Um auf die API zuzugreifen, benötigen Sie die API-Anmeldeinformationen. Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich einfach an Ihren Customer Success Manager, um die Zugangsdaten und Preisinformationen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| success | success |
| manager | manager |
| to access | zuzugreifen |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| a | einfach |
| credentials | anmeldeinformationen |
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
DE Kontaktlose Zugangsdaten zur sicheren Identifizierung für die Zutrittskontrolle. Die Zugangsdaten mit verschiedenen Formfaktoren für unterschiedliche Anforderungen bestehen aus hochwertigem Material für einen minimalen ökologischen Fußabdruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contactless | kontaktlose |
| credentials | zugangsdaten |
| identification | identifizierung |
| needs | anforderungen |
| high-quality | hochwertigem |
| material | material |
| minimal | minimalen |
| access control | zutrittskontrolle |
| are | bestehen |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
EN software, which supports up to 400 credentials (license plates and access cards). If you have more complex requirements and need support for more credentials and functionalities, there are multiple AXIS A1001
DE bereits integriert. Sie unterstützt bis zu 400 Zugangsdaten (Fahrzeugkennzeichen und Zutrittskarten). Für komplexere Anforderungen und noch mehr Zugangsdaten und Funktionen bieten wir für AXIS A1001 diverse
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | zugangsdaten |
| more complex | komplexere |
| axis | axis |
| supports | unterstützt |
| requirements | anforderungen |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| functionalities | funktionen |
| are | bieten |
EN Any activity performed through a set of Registration Credentials shall be considered as carried out by the Client whom those Registration Credentials are associated with.
DE Alle mit Hilfe der „Registrierungsdaten“ durchgeführten Aktionen werden als von demjenigen Kunden ausgeführt betrachtet, dem diese „Registrierungsdaten“ zugeordnet worden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| considered | betrachtet |
| client | kunden |
| associated | zugeordnet |
| be | sind |
| performed | ausgeführt |
| shall | werden |
| as | als |
| carried | mit |
| by | von |
EN You get the login credentials directly during creation of your account, also you may choose to have your login credentials sent to your email address. Your account is activated as soon as we receive your payment.
DE Sie erhalten Ihre Zugangsdaten unmittelbar bei Erstellung Ihres Nutzerkontos, und auf Wunsch erhalten Sie zusätzlich eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten. Ihr Nutzerkonto wird direkt nach Eingang Ihrer Zahlung aktiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activated | aktiviert |
| credentials | zugangsdaten |
| payment | zahlung |
| directly | direkt |
| to | zusätzlich |
| creation | erstellung |
| get | erhalten |
| your | ihr |
| the | wird |
EN To access the API you’ll need API credentials. If you’re already a customer, simply reach out to your Customer Success Manager to request credentials and check pricing.
DE Um auf die API zuzugreifen, benötigen Sie die API-Anmeldeinformationen. Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich einfach an Ihren Customer Success Manager, um die Zugangsdaten und Preisinformationen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| success | success |
| manager | manager |
| to access | zuzugreifen |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| a | einfach |
| credentials | anmeldeinformationen |
EN Once the credentials expire, tasks will not be able to communicate with other AWS services until the network connectivity with the control plane has been re-established, which will automatically renew the credentials
DE Nach Ablauf der Anmeldeinformationen können Aufgaben nicht mehr mit anderen AWS-Services kommunizieren, bis die Netzwerkverbindung mit der Steuerungsebene wiederhergestellt wird, wodurch die Anmeldeinformationen automatisch erneuert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| expire | ablauf |
| tasks | aufgaben |
| aws | aws |
| services | services |
| automatically | automatisch |
| other | anderen |
| communicate | kommunizieren |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | wird |
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
DE Kontaktlose Zugangsdaten zur sicheren Identifizierung für die Zutrittskontrolle. Die Zugangsdaten mit verschiedenen Formfaktoren für unterschiedliche Anforderungen bestehen aus hochwertigem Material für einen minimalen ökologischen Fußabdruck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contactless | kontaktlose |
| credentials | zugangsdaten |
| identification | identifizierung |
| needs | anforderungen |
| high-quality | hochwertigem |
| material | material |
| minimal | minimalen |
| access control | zutrittskontrolle |
| are | bestehen |
| various | verschiedenen |
| with | mit |
| for | für |
| different | unterschiedliche |
EN Please be aware that our ticketing system is powered by Jira, so you will have to create a Jira account by following this process (your Jira credentials will not automatically be the same as your Aircall credentials)
DE Bitte beachten Sie, dass unser Ticketing-System von Jira betrieben wird, sodass Sie wie hier erklärt einen Account bei Jira erstellen müssen (Ihre Anmeldedaten bei Jira sind nicht automatisch identisch mit Ihren Anmeldedaten bei Aircall)
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| powered | betrieben |
| jira | jira |
| account | account |
| credentials | anmeldedaten |
| automatically | automatisch |
| aircall | aircall |
| please | bitte |
| create | erstellen |
| not | nicht |
| to | sodass |
| that | dass |
| our | mit |
| same | identisch |
| the | wird |
| you | sie |
| a | einen |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
DE Solltest du feststellen, dass die Backups noch nicht gespeichert werden, aktualisiere deine Website-Anmeldedaten. Gehe zu Verwalten → Einstellungen → Jetpack. Dort findest du ein Formular, in dem du deine Website-Anmeldedaten eingeben kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| saved | gespeichert |
| update | aktualisiere |
| site | website |
| credentials | anmeldedaten |
| go | gehe |
| manage | verwalten |
| settings | einstellungen |
| jetpack | jetpack |
| a | ein |
| not | nicht |
| yet | noch |
| form | formular |
| to | zu |
| you | du |
| being | werden |
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
DE Wenn du dir unsicher bist, was diese Anmeldedaten sind, wie sie funktionieren oder warum wir sie brauchen, erhältst du in unserem Leitfaden zu SSH-, SFTP- und FTP-Anmeldedaten weitere Informationen dazu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| ftp | ftp |
| guide | leitfaden |
| or | oder |
| in | in |
| if | wenn |
| read | und |
| why | warum |
| them | zu |
| these | diese |
| are | bist |
| more | weitere |
| work | funktionieren |
| how | wie |
EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record
DE Wenn Sie die Zugangsdaten mit Keeper ändern, werden sie automatisch im selben Datensatz im Tresor gespeichert
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
DE Für den iCloud-Schlüsselbund kommen dieselben Zugangsdaten zum Einsatz wie für Ihr Gerät. Hat jemand die Zugangsdaten für Ihr Gerät, kann man so auch auf Ihre Passwörter zugreifen.
EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.
DE Die Anwendung einfacher Unternehmensrichtlinien sichert die Kommunikation von Usern und Workloads. Alle Richtlinien für Zweigstellen und öffentliche Cloud-Standorte können standardisiert und zentral verwaltet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| workload | workloads |
| communications | kommunikation |
| branches | zweigstellen |
| cloud | cloud |
| locations | standorte |
| centrally | zentral |
| public | öffentliche |
| user | usern |
| apply | anwendung |
| simple | einfacher |
| and | und |
| all | alle |
EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.
DE Die Anwendung einfacher Unternehmensrichtlinien sichert die Kommunikation von Usern und Workloads. Alle Richtlinien für Zweigstellen und öffentliche Cloud-Standorte können standardisiert und zentral verwaltet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| workload | workloads |
| communications | kommunikation |
| branches | zweigstellen |
| cloud | cloud |
| locations | standorte |
| centrally | zentral |
| public | öffentliche |
| user | usern |
| apply | anwendung |
| simple | einfacher |
| and | und |
| all | alle |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
DE ricloud wurde von Grund auf so entwickelt, dass keine Endbenutzerdaten gespeichert werden: Alle Daten werden direkt an Client-Server übertragen. Mit der integrierten Token-Funktion müssen weder Clients noch ricloud Endbenutzerdaten speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| servers | server |
| client | client |
| built-in | integrierten |
| clients | clients |
| ground | grund |
| store | gespeichert |
| data | daten |
| nor | weder |
| in | an |
| to store | speichern |
| to | übertragen |
| all | alle |
| need | müssen |
| built | entwickelt |
| not | keine |
| from | von |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN To access User Management, log in to the Admin Center with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/, then select User Management from the menu in the upper left corner.
DE Um auf die Benutzerverwaltung zuzugreifen, melden Sie sich mit Ihren Smartsheet-Anmeldedaten beim Admin Center unter https://admin.smartsheet.com/ an und wählen Sie „Benutzerverwaltung“ aus dem Menü links oben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| admin | admin |
| center | center |
| smartsheet | smartsheet |
| credentials | anmeldedaten |
| https | https |
| left | links |
| select | wählen |
| your | ihren |
| at | auf |
EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user
DE Zudem zeigen sie, wenn ein privilegierter Benutzer einen Befehl wie „Benutzer wechseln“ eingibt, um zu versuchen, die Anmeldedaten eines anderen Benutzers zu imitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privileged | privilegierter |
| command | befehl |
| switch | wechseln |
| attempt | versuchen |
| credentials | anmeldedaten |
| another | anderen |
| like | wie |
| users | benutzer |
| of | die |
| to | zu |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
DE ricloud wurde von Grund auf so entwickelt, dass keine Endbenutzerdaten gespeichert werden: Alle Daten werden direkt an Client-Server übertragen. Mit der integrierten Token-Funktion müssen weder Clients noch ricloud Endbenutzerdaten speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| servers | server |
| client | client |
| built-in | integrierten |
| clients | clients |
| ground | grund |
| store | gespeichert |
| data | daten |
| nor | weder |
| in | an |
| to store | speichern |
| to | übertragen |
| all | alle |
| need | müssen |
| built | entwickelt |
| not | keine |
| from | von |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN End User Data means any data relating to the End Users’ use of the Software Services, such as login and user ID credentials.
DE Endnutzerdaten sind alle Daten, die sich auf die Nutzung der Softwaredienste durch die Endnutzer beziehen, wie z. B. Anmelde- und Benutzer-ID-Anmeldedaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| end user | endnutzer |
| data | daten |
| users | benutzer |
| use | nutzung |
| and | und |
| relating | die |
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| powerful | leistungsfähigen |
| integrations | integrationen |
| code | code |
| tools | tools |
| work | arbeiten |
| in | in |
| developer | entwickler |
| runs | die |
| with | mit |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.
DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| users | benutzer |
| standardize | standardisieren |
| policies | richtlinien |
| central | zentralen |
| shadow | schatten |
| challenges | probleme |
| organization | unternehmens |
| location | ort |
| it | es |
| easily | einfach |
| products | produkte |
| your | deines |
| allowing | und |
| to | zu |
| all | alle |
| multiple | mehrere |
| from | aus |
| of | von |
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| tools | tools |
| standardize | standardisieren |
| track | nachverfolgen |
| communicate | kommunizieren |
| need | sie |
| measure | mit |
| and | erfassen |
| insights | informationen |
EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.
DE Stellen Sie eine konsistente Erfahrung von Anfang bis Ende sicher. Optimieren Sie den Betrieb mit einer Microservice- und komponentenbasierten Architektur, um Ihre Erfahrungen zu standardisieren und die Compliance in großem Umfang zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| standardize | standardisieren |
| compliance | compliance |
| scale | umfang |
| consistent | konsistente |
| experience | erfahrung |
| operations | betrieb |
| ensure | gewährleisten |
| to | zu |
| optimize | optimieren |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| from | von |
EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences.
DE Standardisieren Sie Ihre Erfahrungen und verwalten Sie die Compliance in großem Umfang über Ihr gesamtes Website-Portfolio, für mehrere Standorte und für mehrsprachige Erfahrungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| manage | verwalten |
| compliance | compliance |
| scale | umfang |
| entire | gesamtes |
| portfolio | portfolio |
| multilingual | mehrsprachige |
| site | website |
| experiences | erfahrungen |
| multi | mehrere |
| and | und |
| your | ihr |
| over | in |
| with | über |
EN Standardize URL tracking across networks to better record traffic from social to specific domains.
DE Standardisieren Sie das URL-Tracking über alle Netzwerke hinweg, um den Traffic von sozialen Netzwerken zu bestimmten Domains besser zu erfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| url | url |
| tracking | tracking |
| better | besser |
| traffic | traffic |
| domains | domains |
| record | erfassen |
| to | zu |
| specific | bestimmten |
| networks | netzwerke |
| social | netzwerken |
EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center
DE Milliarden-Dollar-Unternehmen Infobip: Skalieren wie ein Startup, Standardisieren wie ein Großunternehmen – mit Atlassian Data Center
EN Ingest data from multiple sources and standardize it into one format you can use across the entire CDP. It's how insights are made.
DE Erfassen Sie Daten aus verschiedenen Quellen und standardisieren Sie diese in einem Format, das Sie in der gesamten CDP verwenden können. So gewinnt man Erkenntnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| cdp | cdp |
| format | format |
| use | verwenden |
| insights | erkenntnisse |
| sources | quellen |
| can | können |
| data | daten |
| into | in |
| entire | gesamten |
| from | aus |
| and | erfassen |
EN Support and standardize microservices development
DE Support und Standardisierung der Microservice-Entwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| development | entwicklung |
| and | und |
EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons
DE Fördern Sie die Bindung und standardisieren Sie Antworten mit Schnellantworten und Call-to-Action-Schaltflächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| drive | fördern |
| engagement | bindung |
| standardize | standardisieren |
| replies | antworten |
| buttons | schaltflächen |
| and | und |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user user user user credentials appropriate user credentials combining user credentials expose user credentials issue user credentials credentials through user standardize standardize data standardize processes standardize development standardize across standardize maintenance work standardize data before standardize data across standardize integration standardize notifications standardize your experience standardize our communications standardize the interaction standardize your inventory standardize to avoid standardize your utm standardize your procedures interfaces that standardize platforms that standardize standardize on issues worked to standardize needed to standardize standardize vaccination request easier to standardize standardize workflows standardize care processes standardize how traffic mission to standardize ready to standardize standardize the access user 6 user user 10 user user 4 user user user same credentials credentials those credentials employee credentials required credentials admin credentials send credentials login credentials canto credentialsTraduzir standardize user credentials para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe