Traduzir "relaxed visit seeking" para alemão

DE Von herausfordernden Wanderungen zu unglaublichen Aussichtspunkten über Entdeckungstouren zu eindrucksvollen Wasserfällen bis hin zu entspannten Ausflügen zu Pferde hat der Zion-Nationalpark für jeden etwas zu bieten.

• Aussichtspunkten über Entdeckungstouren
• Zion-Nationalpark für jeden

DE Von herausfordernden Wanderungen zu unglaublichen Aussichtspunkten über Entdeckungstouren zu eindrucksvollen Wasserfällen bis hin zu entspannten Ausflügen zu Pferde hat der Zion-Nationalpark für jeden etwas zu bieten.

• Aussichtspunkten über Entdeckungstouren
• Zion-Nationalpark für jeden

DE Relaxed Alignment ist eher, nun ja, entspannt in seinen Anforderungen. Sogar Subdomains sind erlaubt, solange sie unter der gleichen organisatorischen Domain (der From: Domain) liegen.

• nun ja
• entspannt in seinen
• gleichen organisatorischen Domain
• From
• Domain

DE Relaxed Alignment ist eher, nun ja, entspannt in seinen Anforderungen. Sogar Subdomains sind erlaubt, solange sie unter der gleichen organisatorischen Domain (der From: Domain) liegen.

• nun ja
• entspannt in seinen
• gleichen organisatorischen Domain
• From
• Domain

DE An Wochentagen ist normalerweise weniger Betrieb als an Wochenenden. Für einen ruhigeren und entspannten Besuch besuchen Sie die Akademie nach 14 Uhr.

• Wochentagen ist normalerweise
• ruhigeren
• entspannten Besuch besuchen

DE An Wochentagen ist normalerweise weniger Betrieb als an Wochenenden. Für einen ruhigeren und entspannten Besuch besuchen Sie die Akademie nach 14 Uhr.

• Wochentagen ist normalerweise
• ruhigeren
• entspannten Besuch besuchen

DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden

• veröffentlichten Büchern
• Zeitschriften wünschen
• gehen Sie bitte
• Genehmigungen

DE ?Las Terrazas del Bendinat ist ein Muss, mit dem Who-is-who der einheimischen Kundschaft, die alle den besten Platz in der ersten Reihe suchen ? in der Saison muss man mindestens fünf Tage im Voraus buchen, um hier einen Tisch zu bekommen!

• Las Terrazas del
• Muss
• Who-is-who der einheimischen
• ersten Reihe suchen
• buchen
• Tisch zu bekommen

DE Aktuelle ELAN-Händler und -Vertriebspartner, die technische Informationen suchen, sollten unsere Händler-Ressourcen-Seite (Log-in erforderlich).

• Aktuelle ELAN-Händler
• Vertriebspartner
• technische Informationen suchen
• sollten unsere Händler-Ressourcen-Seite
• Log-in erforderlich

DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden

• veröffentlichten Büchern
• Zeitschriften wünschen
• gehen Sie bitte
• Genehmigungen

DE ?Las Terrazas del Bendinat ist ein Muss, mit dem Who-is-who der einheimischen Kundschaft, die alle den besten Platz in der ersten Reihe suchen ? in der Saison muss man mindestens fünf Tage im Voraus buchen, um hier einen Tisch zu bekommen!

• Las Terrazas del
• Muss
• Who-is-who der einheimischen
• ersten Reihe suchen
• buchen
• Tisch zu bekommen

DE ?Las Terrazas del Bendinat ist ein Muss, mit dem Who-is-who der einheimischen Kundschaft, die alle den besten Platz in der ersten Reihe suchen ? in der Saison muss man mindestens fünf Tage im Voraus buchen, um hier einen Tisch zu bekommen!

• Las Terrazas del
• Muss
• Who-is-who der einheimischen
• ersten Reihe suchen
• buchen
• Tisch zu bekommen

DE Journalisten und Reiseblogger berichten von Destinationen, die sie selbst intensiv bereist haben und geben Tipps, wie man zum Beispiel New York entspannt als Familie besucht oder als Aussteiger auf einer Karibik-Insel lebt.

• Journalisten
• selbst intensiv bereist
• geben Tipps
• Beispiel New York
• Familie besucht

DE Journalisten und Reiseblogger berichten von Destinationen, die sie selbst intensiv bereist haben und geben Tipps, wie man zum Beispiel New York entspannt als Familie besucht oder als Aussteiger auf einer Karibik-Insel lebt.

• Journalisten
• selbst intensiv bereist
• geben Tipps
• Beispiel New York
• Familie besucht

DE Journalisten und Reiseblogger berichten von Destinationen, die sie selbst intensiv bereist haben und geben Tipps, wie man zum Beispiel New York entspannt als Familie besucht oder als Aussteiger auf einer Karibik-Insel lebt.

• Journalisten
• selbst intensiv bereist
• geben Tipps
• Beispiel New York
• Familie besucht

DE Journalisten und Reiseblogger berichten von Destinationen, die sie selbst intensiv bereist haben und geben Tipps, wie man zum Beispiel New York entspannt als Familie besucht oder als Aussteiger auf einer Karibik-Insel lebt.

• Journalisten
• selbst intensiv bereist
• geben Tipps
• Beispiel New York
• Familie besucht

DE Für Ihren entspannten Ausstellungs-Besuch

• Ihren entspannten Ausstellungs-Besuch

DE Besuchen Sie das Museo della Bicicletta in Cosseria des Eroico # 1 Luciano Berruti. Sie müssen den Besuch buchen, da es ein privates Museum ist und nur nach Vereinbarung geöffnet ist. Besuchen Sie die Website veloretro.it für weitere Informationen.

• Eroico
• Luciano Berruti
• müssen den Besuch

DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.

• Uhr
• weniger Besucher
• kleineren Menschenmengen rechnen

DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.

• Kombinieren Sie Ihren
• LEGOLAND Wasserpark
• Besuch des Wasserparks
• selben Tag stattfinden
• Besuch des LEGOLAND
• Kosten
• Kauf vor Ort

DE Bitte beachte, dass Anfragen hinsichtlich einer Zeugenaussage persönlich an unseren registrierten Beauftragten für gerichtliche Zustellungen zugestellt werden müssen. Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.

• Bitte beachte
• persönlich an unseren
• Beauftragten für gerichtliche
• zugestellt werden müssen
• akzeptieren keine Anfragen
• persönlich
• per E-Mail

DE Im Fall eines Problems mit dem Datenschutz oder der Datennutzung, das wir nicht zufriedenstellend gelöst haben, besteht die Möglichkeit, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen und Rechtsmittel einzulegen.

• Fall eines Problems
• Datennutzung
• besteht die Möglichkeit
• einzureichen
• Rechtsmittel

DE Holen Sie sich diese verlorene Zeit wieder, indem Sie sich für interaktive Tools entscheiden.

• verlorene Zeit wieder
• interaktive Tools

DE Bitte geben Sie in der Anfrage an, welches Recht Sie in welchem Umfang geltend machen wollen

• Bitte geben Sie
• welches Recht Sie
• welchem Umfang geltend
• wollen

DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen

• suchen
• fehlerhaftes Produkt beschweren
• Support zu ihrem
• dein Büro aufzusuchen

DE Wenn Sie die gewünschten Antworten nicht in unserer Wissensdatenbank finden, können Sie uns von dieser Seite aus eine E-Mail senden.

• E-Mail

DE Du hast mir die Schlüssel zur Freiheit gegeben und mir geholfen, mich selbst zu finden -- endlich -- nach all der Suche! Danke, dass du mich auf diesem Weg zu meinem wahren Selbst führst."  

• Freiheit gegeben
• mir geholfen
• - endlich
• - nach all
• Danke
• mich auf diesem
• meinem wahren Selbst

DE Konzentrieren Sie sich auf Ihr Publikum, bevor Sie nach Sponsoren suchen, denn das ist Ihr Produkt, das Sie an Werbetreibende verkaufen wollen

• Ihr Publikum
• suchen
• Produkt
• Werbetreibende verkaufen wollen

DE Tipps für die Nachfrage nach Ideen und Feedback

• Ideen
• Feedback

DE Entdecken Sie Ihre Karrierechancen in China! Unsere Niederlassungen in Suzhou und Shanghai sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns internationale Projekte für große Weltmarken realisieren.

• Entdecken Sie Ihre
• China
• Niederlassungen in Suzhou
• Shanghai sind immer
• neuen Talenten
• Weltmarken

DE Wir in Riga beraten führende Marken, damit sie auf globalen Märkten erfolgreich sind. Unser hochmotiviertes, dynamisches Team sucht immer Verstärkung!

• Riga beraten führende
• Unser hochmotiviertes
• dynamisches Team sucht
• Verstärkung

DE Der nächste Karriereschritt steht an? Wie wäre es mit Singapur? Frischer Wind im Team ist uns immer willkommen!

• nächste Karriereschritt steht
• immer willkommen

DE Internationale Projektarbeit, neueste Technologie – klingt spannend? Warum dann nicht den nächsten Karriereschritt nach Cambridge wagen! Wir wachsen und suchen immer qualifizierte Mitarbeiter für unsere Teams.

• Internationale Projektarbeit
• neueste Technologie
• klingt spannend
• wagen
• wachsen
• suchen immer qualifizierte

DE Du bist weit gereist. Nach welchen Unternehmungen steht dir der Sinn?

• bist weit gereist
• welchen Unternehmungen steht
• Sinn

DE Du hast die Wahl zwischen unvergesslichen Tierwelt-Erlebnissen, interaktiven kulturellen Aktivitäten oder aufregenden Abenteuern.

• hast die Wahl
• unvergesslichen Tierwelt-Erlebnissen
• interaktiven kulturellen Aktivitäten
• aufregenden

DE Eines der wenigen Pizzeria-Restaurants, die Reservierungen akzeptieren und wo man bis Mitternacht Pizza essen kann...

• Eines der wenigen
• Reservierungen akzeptieren
• Pizza essen

DE Wir sind auch auf der Suche nach Reseller, die unsere Produkte bewerben und verkaufen können. Erfahren Sie mehr über unser Reseller Programm.

• Reseller
• Produkte bewerben
• unser Reseller

DE Das Mentorenprogramm und die Ausbildung zum Professionellen Guide ist darauf ausgerichtet, dich glücklich jenseits allen Suchens zu machen: du lebst und erschaffst von innen heraus.

• Mentorenprogramm
• Ausbildung zum Professionellen
• darauf ausgerichtet
• dich glücklich jenseits
• Suchens zu machen
• lebst
• erschaffst von innen

DE Das Kick-Off unseres Formats hatte als Zielgruppe junge Diplomierte und Jungakademiker, die auf der Suche nach ihrem Weg in die Berufswelt sind.

• Kick-Off unseres Formats
• Zielgruppe junge Diplomierte
• Jungakademiker
• Berufswelt

DE Sandhäuser - dies ist ein einzigartiger Ort, der von Menschen mit Leidenschaft geschaffen wurde. Die Wahl des Ortes war kein Zufall. Abseits vom Trubel der Großstadt, um in Ruhe und Naturverbundenheit fantastisch ausruhen zu können. Laden Sie die…

• Sandhäuser
• Ort
• Menschen mit Leidenschaft
• Wahl des Ortes
• kein Zufall
• Abseits vom Trubel
• Großstadt
• Ruhe
• Naturverbundenheit fantastisch ausruhen
• Laden Sie

DE Ein idealer Ort für aktive Menschen oder diejenigen, die Ruhe suchen

• Menschen
• diejenigen
• Ruhe suchen

DE Ein idealer Ort zum Entspannen für Ruhesuchende, sowohl…

• Ruhesuchende

DE WIR LADEN SIE IN EIN NEUES GEÖFFNETES HAUS IN LEŚNICE EIN, DAS RAD VON TATRZAŃSKA! Unser Haus ist ein idealer Ort für die passive und aktive Erholung für Gäste, die Ruhe suchen, Kontakt mit der Natur und schönen Aussichten suchen

• LADEN SIE IN
• NEUES GEÖFFNETES HAUS
• LEŚNICE EIN
• RAD VON TATRZAŃSKA
• passive
• Ruhe suchen
• Natur
• schönen Aussichten suchen

DE Die Frigate Rooms and Apartments sind zwei unabhängige Einrichtungen, die Gästen, die eine gute Lage zu attraktiven Preisen suchen, eine komfortable Erholung bieten. Die Zimmer befinden sich im Zentrum von Mikołajki neben dem Stadtpark mit einem…

• Frigate Rooms and
• zwei unabhängige Einrichtungen
• Gästen
• Preisen suchen
• komfortable Erholung bieten
• Zentrum von Mikołajki

DE Dies ist ein einzigartiger Ort für diejenigen, die Ruhe, Stille und herrliche Aussichten suchen

• Ort für diejenigen
• Ruhe
• Stille
• herrliche Aussichten suchen

DE Daybreak Hostel ist eine ausgezeichnete Wahl für Studenten, Reisende, Vagabunden, oder sogar eine Geschäftsbindung. Wort allem nach einer günstigen Unterkunft in einem sauberen, angenehm und voller Annehmlichkeiten Platz warten. Daybreak Hostel ist…

• Reisende
• Vagabunden
• sogar eine Geschäftsbindung
• sauberen
• angenehm
• voller Annehmlichkeiten Platz
• Daybreak Hostel

DE Zak Stiftung der Universität von Ermland und Masuren liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend von Olsztyn, See Kortowskie entfernt. Das Ziel der Stiftung ist es, die Voraussetzungen für den Aufenthalt und Verpflegung Studenten der Universität…

• Ermland
• ruhigen
• See Kortowskie entfernt
• Ziel der Stiftung

DE „Hub“ ist ein Zwei-Sterne-Hotel, das mit Blick auf den Gäste, die Ruhe und Stille eröffnet

• Hub
• Zwei-Sterne-Hotel
• Ruhe
• Stille eröffnet

DE Es ist ideal für diejenigen, die einen Urlaub in Ruhe, nicht weit entfernt…

• ideal für diejenigen
• Urlaub in Ruhe
• weit

DE Es ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für die Wanderwege von Babia Góra, sowie ein ideales Urlaubsziel für Ruhesuchende, schöne Aussicht auf die Berge und…

• Wanderwege von Babia
• Berge