DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren
"mich auf diesem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren
EN Annoys me when sometimes I don?t stick with my plan and I feel like I was tricked into going on Saturday
alemão | inglês |
---|---|
manchmal | sometimes |
plan | plan |
fühle | feel |
samstag | saturday |
wenn | when |
hätte | was |
mich | me |
ich | i |
nicht | don |
an | on |
DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren
EN Annoys me when sometimes I don?t stick with my plan and I feel like I was tricked into going on Saturday
alemão | inglês |
---|---|
manchmal | sometimes |
plan | plan |
fühle | feel |
samstag | saturday |
wenn | when |
hätte | was |
mich | me |
ich | i |
nicht | don |
an | on |
DE Dieses Mädchen macht mich geil, nur weil sie existiert. Ich kann nicht erklären, wie sehr ich mich zu diesem Latina Schätzchen hingezogen fühle. Sie werden mich verstehen, nachdem Sie diese Hardcore VR Pornoszene gesehen haben, sie wartet auf Sie!
EN This girl makes me horny just by existing, can?t explain how attracted I am to this Latina cutie. You?ll understand me after watching this hardcore VR porn scene, she?s waiting for you!
alemão | inglês |
---|---|
geil | horny |
erklären | explain |
latina | latina |
hardcore | hardcore |
pornoszene | porn scene |
wartet | waiting |
vr | vr |
mädchen | girl |
ich | i |
kann | can |
verstehen | understand |
mich | me |
sie | you |
zu | to |
macht | makes |
nur | just |
diesem | this |
DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“
EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"
alemão | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
freundlichen | friendly |
umgebung | environment |
weiter | continue |
ich | i |
unternehmen | company |
arbeiten | working |
und | and |
von | an |
zu | to |
DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“
EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"
alemão | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
freundlichen | friendly |
umgebung | environment |
weiter | continue |
ich | i |
unternehmen | company |
arbeiten | working |
und | and |
von | an |
zu | to |
DE Von einem frühen Alter war es schwer, mich zu Hause zu halten, ich mich erinnern kann „gezogen“ mich in die weite Welt
EN From a very early age hard to keep me at home from when I remember "Stretched" me in far world
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
erinnern | remember |
welt | world |
alter | age |
frühen | early |
in | in |
ich | i |
mich | me |
von | a |
zu | to |
DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen
EN I remember quite vividly how one morning just a few days into my new life (sans computer and smartphone), I woke up and felt completely overwhelmed by the prospect of facing my day
alemão | inglês |
---|---|
erinnere | remember |
neuen | new |
leben | life |
computer | computer |
smartphone | smartphone |
überwältigt | overwhelmed |
fühlte | felt |
ohne | sans |
aussicht | prospect |
ich | i |
morgens | morning |
und | and |
völlig | completely |
wenige | a |
tage | days |
zu | facing |
DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!
EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!
alemão | inglês |
---|---|
heiß | hot |
schnell | easily |
überzeugt | convinced |
ficken | fuck |
so | so |
in | in |
hervorragende | outstanding |
augen | eyes |
erfahrung | experience |
ausprobieren | try |
und | and |
wirklich | really |
mich | me |
DE mein Selbstvertrauen und lassen Sie mich fantastisch aussehen und mich fühlen. Die Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Regal, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein.“ – YWCA Spokane Client
EN my confidence and let me look and feel amazing. Half my wardrobe is from the rack, and it helps me feel equipped to be in the world.?- YWCA Spokane Client
alemão | inglês |
---|---|
selbstvertrauen | confidence |
aussehen | look |
fühlen | feel |
fantastisch | amazing |
garderobe | wardrobe |
welt | world |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
client | client |
hilft | helps |
in | in |
hälfte | half |
und | and |
ist | is |
lassen | let |
zu | to |
mich | me |
DE „Ich habe Menschen um mich, die mich vorantreiben und mich zu Höchstleistungen motovieren.“
EN “I have people around me that push me and drive me to be the best that I can.”
DE „Heimat ist für mich der Ort, an dem ich mich wohlfühle, wo ich meine Freunde habe, wo ich mich am liebsten einfinde, wenn ich ein paar Tage unterwegs war
EN “For me, home is the place where I feel at ease, where my friends are, where I like returning to most after I’ve been away for a few days
DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen
EN I remember quite vividly how one morning just a few days into my new life (sans computer and smartphone), I woke up and felt completely overwhelmed by the prospect of facing my day
alemão | inglês |
---|---|
erinnere | remember |
neuen | new |
leben | life |
computer | computer |
smartphone | smartphone |
überwältigt | overwhelmed |
fühlte | felt |
ohne | sans |
aussicht | prospect |
ich | i |
morgens | morning |
und | and |
völlig | completely |
wenige | a |
tage | days |
zu | facing |
DE Schon immer faszinierte mich das Wesen der Katze und meine Liebe zu ihnen veranlasste mich nicht nur zu meinem Engagement im Tierschutz, sondern auch dazu, dass ich mich immer mehr für die Katzenpsychologie interessierte
EN The nature of cats has always fascinated me, and my love for them not only led me to my involvement in animal welfare, but also to a growing interest in feline psychology
DE Du hast mir die Schlüssel zur Freiheit gegeben und mir geholfen, mich selbst zu finden -- endlich -- nach all der Suche! Danke, dass du mich auf diesem Weg zu meinem wahren Selbst führst."
EN You've given me the Keys to freedom, and helped me to find myself--finally--after all that seeking! Thank you for guiding me on the path to my true self."
alemão | inglês |
---|---|
schlüssel | keys |
freiheit | freedom |
gegeben | given |
geholfen | helped |
endlich | finally |
wahren | true |
finden | find |
zu | to |
mich | me |
du | you |
dass | that |
und | and |
DE Von diesem Ding abgeschnitten zu sein, das einen so verheerend starken Zug auf mich ausgeübt hatte, der mich so lange in Knechtschaft gehalten hatte, war mächtig
EN To be cut off from this thing that had exerted such a devastatingly strong pull on me, that had kept me in bondage for so long, was powerful
alemão | inglês |
---|---|
abgeschnitten | cut off |
zug | pull |
lange | long |
gehalten | kept |
so | so |
starken | strong |
mächtig | powerful |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
mich | me |
sein | be |
einen | a |
war | was |
ding | that |
DE Von diesem Ding abgeschnitten zu sein, das einen so verheerend starken Zug auf mich ausgeübt hatte, der mich so lange in Knechtschaft gehalten hatte, war mächtig
EN To be cut off from this thing that had exerted such a devastatingly strong pull on me, that had kept me in bondage for so long, was powerful
alemão | inglês |
---|---|
abgeschnitten | cut off |
zug | pull |
lange | long |
gehalten | kept |
so | so |
starken | strong |
mächtig | powerful |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
mich | me |
sein | be |
einen | a |
war | was |
ding | that |
DE Für mich sind Postkarten das perfekte Mittel, um eine persönliche Beziehung zu meinen Kunden aufzubauen und mit genau diesem Zugang unterscheide ich mich von der Konkurrenz
EN For me postcards are the perfect tool to establish a personal relationship with my clients
alemão | inglês |
---|---|
postkarten | postcards |
perfekte | perfect |
beziehung | relationship |
kunden | clients |
aufzubauen | establish |
ich | my |
sind | are |
mit | with |
mich | me |
eine | a |
um | for |
der | the |
DE In diesem Video von VRCosplayX (-> Test), Kenzie Taylor ist D-os. Sie ist eine erstaunliche Erscheinung, und ich liebe ihr Kostüm so sehr. Die Tatsache, dass sie alles anbehalten kann, während sie mich fickt, macht mich zehnmal härter. Erstaunlich!
EN In this video by VRCosplayX (-> Review), Kenzie Taylor is D-os. She?s an amazing apparition and I love her costume so so much. The fact that she can keep it all on her while she fucks me makes me ten times harder. Amazing!
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
vrcosplayx | vrcosplayx |
test | review |
taylor | taylor |
kostüm | costume |
fickt | fucks |
härter | harder |
gt | gt |
so | so |
in | in |
ich | i |
tatsache | fact |
kann | can |
diesem | this |
macht | makes |
zehnmal | times |
und | and |
ist | is |
dass | that |
mich | me |
liebe | the |
DE Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens und Absenden dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine persönlichen Daten verwendet werden, um mich im Rahmen meiner in diesem Formular angegebenen Anfrage zu kontaktieren
EN By checking this box and submitting this form, I agree that my personal data will be used to contact me in the context of my request indicated in this form
alemão | inglês |
---|---|
absenden | submitting |
verwendet | used |
im | in the |
in | in |
ich | i |
daten | data |
formular | form |
kontaktieren | contact |
und | and |
rahmen | context |
einverstanden | agree |
diesem | this |
angegebenen | will |
mich | me |
zu | to |
persönlichen | the |
anfrage | request |
dass | that |
meine | my |
DE Obwohl ich mich in diesem Bereich nicht auskenne, war es sehr einfach für mich, meine Website zu erstellen und zu verwalten.
EN Even though I am a newbie in this world it has been very easy for me to understand and manage my site.
DE Obwohl ich mich in diesem Bereich nicht auskenne, war es sehr einfach für mich, meine Website zu erstellen und zu verwalten.
EN Even though I am a newbie in this world it has been very easy for me to understand and manage my site.
DE Ich war allein unterwegs, so dass sie mich auf einen Platz zwängen konnten, aber ich hätte es vorgezogen, etwas mehr Platz zu haben und mich nicht auf einem Hochstuhl an die Wand zu quetschen
EN I was travelling alone so they managed to squeeze me into a spot but I would have preferred to have a bit more space and not squeezed up against a wall on a high chair
alemão | inglês |
---|---|
unterwegs | travelling |
wand | wall |
so | so |
ich | i |
war | was |
mich | me |
platz | space |
mehr | more |
zu | to |
nicht | not |
allein | alone |
einen | a |
aber | but |
und | and |
DE Das sind die drei großen Dinge, auf die ich mich in der Regel konzentriere, um sicherzustellen, dass ich mich auf eine qualitativ hochwertige Stelle bewerbe, die mir die besten Erfolgsaussichten bietet:
EN These are the three big things that I typically look at to make sure that I am applying to a high-quality job that will give me the best chances for success:
alemão | inglês |
---|---|
stelle | job |
ich | i |
um | for |
qualitativ | quality |
drei | three |
großen | big |
mich | me |
eine | a |
der | the |
sind | are |
dass | that |
DE Ich selbst halte mich nicht die ganze Zeit an meinem Arbeitsplatz auf, aber bin ich dort, kann ich mich voll und ganz auf meine Arbeit konzentrieren?, erzählt Leslie.
EN I’m not in my work space 100% of the time, but I get all my focus work done there,” says Leslie.
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | work |
konzentrieren | focus |
erzählt | says |
leslie | leslie |
zeit | time |
an | in |
ich | i |
nicht | not |
ganze | all |
aber | but |
meinem | my |
dort | there |
DE Auf diese Weise halte ich mich auf dem Laufenden und beschäftige mich mit aktuellen und zukünftigen Technologietrends.
EN This is how I keep myself up-to-date, particularly by exploring current and future technology trends.
alemão | inglês |
---|---|
zukünftigen | future |
ich | i |
und | and |
aktuellen | current |
diese | this |
halte | keep |
DE Ich war allein unterwegs, so dass sie mich auf einen Platz zwängen konnten, aber ich hätte es vorgezogen, etwas mehr Platz zu haben und mich nicht auf einem Hochstuhl an die Wand zu quetschen
EN I was travelling alone so they managed to squeeze me into a spot but I would have preferred to have a bit more space and not squeezed up against a wall on a high chair
alemão | inglês |
---|---|
unterwegs | travelling |
wand | wall |
so | so |
ich | i |
war | was |
mich | me |
platz | space |
mehr | more |
zu | to |
nicht | not |
allein | alone |
einen | a |
aber | but |
und | and |
DE Viel mehr Beispiele über den Einfluss der EU auf den Alltag findet ihr im Video Was hat die EU je für mich getan? und auf den Seiten Das tut die EU für mich und #EUANDME.
EN You will find many more examples of how the EU influences everyday life in the video What has the EU ever done for me? and on the websites What Europe does for me and #EUANDME.
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | examples |
eu | eu |
findet | find |
je | ever |
einfluss | influences |
im | in the |
video | video |
mehr | more |
für | for |
und | and |
alltag | everyday |
hat | has |
mich | me |
getan | done |
den | the |
DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."
EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."
alemão | inglês |
---|---|
auftraggeber | client |
konzentrieren | concentrate |
so | so |
kann | can |
ich | i |
sehr | very |
guten | good |
meine | my |
DE Ich erinnere mich, dass ich mich gefragt habe, ob ich meinen Instamatic auf Sonne oder Wolke stellen soll
EN I remember wondering whether to put my Instamatic on sun or cloud
alemão | inglês |
---|---|
erinnere | remember |
sonne | sun |
wolke | cloud |
oder | or |
ob | whether |
ich | i |
meinen | to |
DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden
EN I am a student, how do I login to my Moodle site? I can’t login to my Moodle site
alemão | inglês |
---|---|
anmelden | login |
student | student |
moodle | moodle |
site | site |
ich | i |
kann | do |
DE Ich habe mich letztes Jahr durch das BS 25999 Paket gearbeitet, dazu habe ich mich näher in das Thema eingelesen (hauptsächlich auf Dejan’s Blog!) und so konnten wir uns einen Plan für den Betriebsfortbestand zusammenstellen
EN I worked through the BS 25999 package last year, combined with a bit of reading around the subject (mainly from Dejan’s blog!) and we’ve got ourselves a business continuity plan
alemão | inglês |
---|---|
letztes | last |
jahr | year |
bs | bs |
gearbeitet | worked |
hauptsächlich | mainly |
blog | blog |
paket | package |
ich | i |
plan | plan |
für | around |
und | and |
DE Ich willige ein, dass mich dress-for-less GmbH zum Zwecke der allgemeinen und auf mich zugeschnittenen Werbung kontaktiert und hierfür meine E-Mail Adresse und Bestellhistorie mit meinem online Nutzerverhalten zusammenführt
EN I agree that dress-for-less GmbH may contact me for the purpose of general advertising tailored to my needs and that my email address and order history may be merged with my online user behaviour
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
allgemeinen | general |
zugeschnittenen | tailored |
werbung | advertising |
bestellhistorie | order history |
online | online |
nutzerverhalten | user behaviour |
adresse | address |
und | and |
zwecke | for |
ich | i |
meine | my |
mit | with |
mich | me |
dass | that |
DE Ich habe mich nach den üblichen London-Verdächtigen umgürtet und mich auf Nabelschau-Pre-Revenue-Day-Dreams, treue Freundinnen und Hobbys für Webdesign konzentriert
EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives
alemão | inglês |
---|---|
hobbys | hobbies |
webdesign | web design |
london | london |
ich | i |
üblichen | usual |
für | for |
und | and |
DE Ich stelle meine Kontaktdaten zur Verfügung, damit BH Bikes mich über auf mich zugeschnittene Produkte und Services informieren kann. Ich weiß, dass ich BH Bikes jederzeit darum bitten kann, die Kommunikation mit mir einzustellenWIE?
EN I provide my contact information so BH Bikes can inform me about BH Bikes products and services which are tailored for me. I know that I can stop BH Bikes from communicating with me at any time. HOW?
alemão | inglês |
---|---|
bikes | bikes |
zugeschnittene | tailored |
bh | bh |
kontaktdaten | contact information |
services | services |
weiß | know |
jederzeit | at any time |
produkte | products |
kann | can |
ich | i |
stelle | time |
mich | me |
dass | that |
und | and |
meine | my |
mit | with |
auf | stop |
verfügung | are |
zur | for |
informieren | inform |
darum | so |
DE Hätte ich mich auf das Projekt eingelassen, wenn ich gewusst hätte, was mich erwartete? Wahrscheinlich nicht
EN Would I have embarked on this project had I known what was in store? Probably not
alemão | inglês |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
ich | i |
projekt | project |
nicht | not |
hätte | have |
auf | on |
das | this |
wenn | in |
was | would |
DE „Ich interessiere mich für eine Lebensphilosophie, die mich leben lässt” - Das Leben auf Mallorca
EN “I’m interested in a philosophy of life which lets me live.” - Living in Mallorca
DE Wenn ich mich auf den Weg mache, um das Codieren zu lernen, werden mich viele Leute fragen: ?Was empfehlen Sie: Codecademy oder Udemy?? Aufgrund...
EN There are a lot of great blog posts and books out there about how we should all say ‘No’ to more things in order to focus more on...
alemão | inglês |
---|---|
lernen | and |
viele | a |
zu | to |
fragen | how |
mich | no |
sie | out |
DE Während ich mit der Kamera umherging, überraschte mich die doppelte Spiegelung, die sich zeigte, als ich mich auf die andere Seite des Models begab
EN As I was moving around with the camera, I was surprised by the double reflection I could see when I moved to the other side of her
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
kamera | camera |
mit | with |
als | as |
andere | other |
DE Die Freizeit ist als Bewohnerin sehr begrenzt, und die Möglichkeit, überall auf interaktive, effiziente und unterhaltsame Weise zu üben, lässt mich lernen und fühle mich nicht überfordert.“
EN Free time is very limited as a resident, and having the ability to practice anywhere in an interactive, efficient, and fun way lets me learn and not feel overwhelmed.?
alemão | inglês |
---|---|
begrenzt | limited |
interaktive | interactive |
effiziente | efficient |
mich | me |
fühle | feel |
sehr | very |
nicht | not |
möglichkeit | ability |
weise | way |
ist | is |
lässt | lets |
zu | to |
die | as |
DE "Ich habe durch die Teilnahme am Programm viel über mich selbst gelernt. Das Programm ergänzt sich sehr gut mit der technischen Ausbildung an der Uni und bereitet mich hervorragend auf meinen Berufseinstieg als Ingenieurin vor."
EN "I learned a lot about myself by participating in the programme. The programme complements the technical education at the university very well and excellently prepares me for my career entry as an engineer."
alemão | inglês |
---|---|
teilnahme | participating |
gelernt | learned |
ergänzt | complements |
technischen | technical |
ausbildung | education |
bereitet | prepares |
am | at the |
gut | well |
ich | i |
sehr | very |
an | an |
mich | me |
als | as |
und | and |
der | the |
durch | by |
DE Muss ich mich bei stellenwerk registrieren, um mich auf Jobangebote bewerben zu können?
EN Do I have to register with stellenwerk to be able to apply for job offers?
alemão | inglês |
---|---|
stellenwerk | stellenwerk |
ich | i |
registrieren | register |
um | for |
zu | to |
muss | be |
bewerben | apply for |
DE Ich kann auf jeden Fall sagen, dass sie mich nicht allein lassen. Ich fühle mich unterstützt und Posterlounge hat immer neue Ideen. Das ist toll!
EN A very efficient and intuitive interface makes working and submitting work very easy. For me one of the fairer and rewarding art sites.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
kann | makes |
fall | the |
mich | me |
DE Muss ich mich bei stellenwerk registrieren, um mich auf Jobangebote bewerben zu können?
EN Do I have to register with stellenwerk to be able to apply for job offers?
alemão | inglês |
---|---|
stellenwerk | stellenwerk |
ich | i |
registrieren | register |
um | for |
zu | to |
muss | be |
bewerben | apply for |
DE Ich weiß, dass ich mich auf die hohen Qualitätsstandards von Blacklane weltweit verlassen kann und dass sich Blacklane im seltenen Fall eines Problems direkt an mich wendet, um es zu lösen
EN I know that I can rely on Blacklane's high quality standards worldwide and in the rare case of an incident, Blacklane contacts me directly to solve the issue
alemão | inglês |
---|---|
qualitätsstandards | quality standards |
weltweit | worldwide |
seltenen | rare |
direkt | directly |
im | in the |
ich | i |
kann | can |
verlassen | rely |
lösen | solve |
zu | to |
und | and |
mich | me |
fall | the |
dass | that |
von | of |
an | an |
DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden
EN I am a student, how do I login to my Moodle site? I can’t login to my Moodle site
alemão | inglês |
---|---|
anmelden | login |
student | student |
moodle | moodle |
site | site |
ich | i |
kann | do |
DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."
EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."
alemão | inglês |
---|---|
auftraggeber | client |
konzentrieren | concentrate |
so | so |
kann | can |
ich | i |
sehr | very |
guten | good |
meine | my |
DE „Ich interessiere mich für eine Lebensphilosophie, die mich leben lässt” - Das Leben auf Mallorca
EN “I’m interested in a philosophy of life which lets me live.” - Living in Mallorca
DE Die Herausforderungen, denen ich mich stelle, helfen mir, mich ständig weiterzuentwickeln und Langeweile kommt deshalb nie auf
EN I have no time to be bored as the challenges I face help me develop constantly
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
ständig | constantly |
weiterzuentwickeln | develop |
herausforderungen | challenges |
ich | i |
mich | me |
nie | the |
und | have |
deshalb | as |
DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."
EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."
alemão | inglês |
---|---|
auftraggeber | client |
konzentrieren | concentrate |
so | so |
kann | can |
ich | i |
sehr | very |
guten | good |
meine | my |
DE Die Freizeit ist als Bewohnerin sehr begrenzt, und die Möglichkeit, überall auf interaktive, effiziente und unterhaltsame Weise zu üben, lässt mich lernen und fühle mich nicht überfordert.“
EN Free time is very limited as a resident, and having the ability to practice anywhere in an interactive, efficient, and fun way lets me learn and not feel overwhelmed.?
alemão | inglês |
---|---|
begrenzt | limited |
interaktive | interactive |
effiziente | efficient |
mich | me |
fühle | feel |
sehr | very |
nicht | not |
möglichkeit | ability |
weise | way |
ist | is |
lässt | lets |
zu | to |
die | as |
Mostrando 50 de 50 traduções