EN The design of the MULTIPROP Prop exemplifies optimized material utilization: the shape guarantees a high load-bearing capacity of the prop with minimum material requirements.
Traduzir "prop your gear" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prop your gear" de inglês para alemão
Traduções de prop your gear
"prop your gear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de prop your gear
inglês
alemão
DE Die Konstruktion der MULTIPROP Stütze steht exemplarisch für optimierte Materialausnutzung: Die Formgebung sorgt für eine hohe Tragfähigkeit der Stütze bei minimiertem Materialbedarf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimierte |
| high | hohe |
| guarantees | sorgt |
| design | formgebung |
| the design | konstruktion |
| a | eine |
EN The design of the MULTIPROP Prop exemplifies optimized material utilization: the shape guarantees a high load-bearing capacity of the prop with minimum material requirements.
DE Die Konstruktion der MULTIPROP Stütze steht exemplarisch für optimierte Materialausnutzung: Die Formgebung sorgt für eine hohe Tragfähigkeit der Stütze bei minimiertem Materialbedarf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimierte |
| high | hohe |
| guarantees | sorgt |
| design | formgebung |
| the design | konstruktion |
| a | eine |
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
DE Beleuchtung, Kameras, Smartphones und mehr – befestige dein Gear in jedem Winkel, direkt in Reichweite oder dezent im Hintergrund
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
DE Beleuchtung, Kameras, Smartphones und mehr – befestige dein Gear in jedem Winkel, direkt in Reichweite oder dezent im Hintergrund
EN For awareness-generating campaigns, your social strategy doesn’t have to be as micro-focused on your value prop and brand as you think
DE Für bewusstseinsbildende Kampagnen muss Ihre Social-Media-Strategie nicht so detailliert an Ihrem Wertversprechen und Ihrer Marke ausgerichtet sein, wie Sie vielleicht denken
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| social | social |
| strategy | strategie |
| focused | ausgerichtet |
| think | denken |
| your | ihre |
| and | und |
| brand | marke |
| you | sie |
| on | an |
| for | für |
| be | sein |
EN Whether you’re launching a new product or re-doing your website, creating a good value proposition statement is crucial in scoring sales. In this guide, we tell you everything you need to know to create an excellent value prop.
DE Erfahren Sie alles zum Thema Kaufentscheidung: Wann entscheiden sich Menschen für oder gegen einen Kauf und wie lässt sich ihr Verhalten beeinflussen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | kauf |
| or | oder |
| your | ihr |
| create | und |
| a | einen |
| everything | alles |
EN "We are already working on further devices for the smart home and prop tech markets. The precise, and long-term stable SPS30 particulate matter sensor from Sensirion will also be integrated here", explains Dipl.-Ing. Holzer-Harringer.
DE Das Luftqualitätsmessgerät kann ab sofort auf Kickstarter vorbestellt werden: https://www.blusensor.com/kickstarter/
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | ab |
EN We provide banks and major financial organisations, asset/wealth managers, prop traders and other institutional investors with a multi-asset trading platform, transparent reporting, priority customer care and dedicated account management
DE Erleben Sie praktische Handelserfahrungen, indem Sie die EXANTE-Webhandelsplattform erkunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| dedicated | die |
| with | erleben |
EN Antique English Photographers Prop Screen or Room Divider, 1900
DE Antiker englischer Fotografen Prop Raumteiler oder Raumteiler, 1900
| inglês | alemão |
|---|---|
| antique | antiker |
| photographers | fotografen |
| or | oder |
EN For one week in December, players can jump in and experience Multiplayer modes and playlists like Raid the Mall, Nuketown Holiday 24/7, and Prop Hunt. All for free.
DE Im Dezember kann jeder eine Woche lang Mehrspieler-Modi und -Listen wie 'Überfall auf die Mall', 'Nuketown-Feiertag 24/7' und 'Requisitenjagd' spielen. Absolut kostenlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| week | woche |
| december | dezember |
| players | spielen |
| multiplayer | mehrspieler |
| modes | modi |
| holiday | feiertag |
| can | kann |
| all | absolut |
| and | und |
EN For those who don’t know, Prop Hunt pits two teams against one another: Hunters and Props
DE Falls ihr diesen Modus noch nicht kennt, in Requisitenjagd treten zwei Teams gegeneinander an: Jäger und Requisiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| hunters | jäger |
| props | requisiten |
| dont | nicht |
| know | kennt |
| and | und |
| two | zwei |
| against | in |
EN New Margin and Crypto Spot Liquidity Pricing Schedule Delivers the Ultimate Prop...
DE B2Trader Admin Release: Leistungssteigerungen und neue Kommission Features...
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| and | und |
EN Files with the PROP extension are most commonly associated with build properties files on Android devices like smartphones or tablets
DE Dateien mit der PROP Dateiendung Erweiterung werden am häufigsten mit Build-Eigenschaftsdateien auf Android-Geräten wie Smartphones oder Tablets in Verbindung gebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| associated | verbindung |
| android | android |
| devices | geräten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| extension | erweiterung |
| or | oder |
| with | mit |
| are | werden |
EN PROP files are usually stored in the system folder of the respective Android device
DE PROP Dateien werden normalerweise im Systemordner des jeweiligen Android-Gerätes gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| stored | gespeichert |
| respective | jeweiligen |
| android | android |
| files | dateien |
| in the | im |
| are | werden |
| the | des |
EN Certain programs allow a user to alter these PROP files by granting access to it
DE Bestimmte Programme erlauben es einem Benutzer, diese PROP Dateien zu ändern, indem man Zugriff auf sie gewährt
| inglês | alemão |
|---|---|
| programs | programme |
| user | benutzer |
| files | dateien |
| access | zugriff |
| it | es |
| allow | erlauben |
| alter | zu ändern |
| by | indem |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| these | diese |
| a | man |
EN More Information About Tweaking An Android PROP File
DE Weitere Informationen über das Anpassen einer Android PROP Datei
| inglês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| information | informationen |
| file | datei |
| an | einer |
| about | über |
| more | weitere |
EN To curtail the milk surplus and prop up the milk price, the individual farm milk quota system is introduced in 1977
DE Um den Milchüberschuss einzudämmen und den Milchpreis zu stützen wird 1977 in der Schweiz die einzelbetriebliche Milchkontingentierung eingeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| milk | milch |
| introduced | eingeführt |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| up | um |
EN Ideally, the cast should land between the prop wash and the incoming teaser
DE Idealerweise sollte die Besetzung zwischen dem Requisitenwaschen und dem eingehenden Teaser landen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideally | idealerweise |
| cast | besetzung |
| should | sollte |
| land | landen |
| incoming | eingehenden |
| teaser | teaser |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | dem |
EN Your gear, your story. Customise your favourite running gear with the digits, dates or coordinates that matter to you with printable custom patches available only at The North Face store.
DE Deine Ausrüstung, deine Geschichte. Gestalte deine Lieblings-Laufbekleidung mit den Ziffern, Daten oder Koordinaten, die dir wichtig sind, mit bedruckbaren Aufnähern, die es nur im The North Face Shop gibt.
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
DE Die Rode i-XLR macht Ihre Möglichkeiten wirklich endlos - aber Sie müssen mit mehr und wahrscheinlich größerer Ausrüstung reisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | möglichkeiten |
| endless | endlos |
| gear | ausrüstung |
| likely | wahrscheinlich |
| your | ihre |
| travel | reisen |
| and | und |
| with | mit |
| really | wirklich |
| makes | macht |
| more | mehr |
| but | aber |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Running Gear Checklist >> The Right Running Gear for Your Race
DE Equipment-Checkliste • Alles über die richtige Laufausrüstung
| inglês | alemão |
|---|---|
| gear | equipment |
| checklist | checkliste |
| right | richtige |
| running | die |
EN Well, you’ve got your Gear VR porn sorted; time to take care of the technicalities. The thing with Samsung Gear VR is that it works best on smartphones, similar to the
DE Nun, Sie haben Ihren Gear VR-Porno sortiert; Zeit, sich um die Formalitäten zu kümmern. Die Sache mit dem Gear VR von Samsung ist, dass es am besten auf Smartphones funktioniert, ähnlich wie die
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| sorted | sortiert |
| samsung | samsung |
| smartphones | smartphones |
| gear | gear |
| it | es |
| time | zeit |
| your | ihren |
| works | funktioniert |
| best | besten |
| to | zu |
| is | ist |
| similar | ähnlich |
| with | mit |
| take care of | kümmern |
| that | dass |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
EN But now that you have your Gear VR ready, let’s get to the exciting part of watching Samsung Gear VR porn.
DE Aber jetzt, wo Sie Ihr Gear VR fertig haben, kommen wir zum aufregenden Teil des Samsung Gear VR Pornos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| ready | fertig |
| exciting | aufregenden |
| samsung | samsung |
| porn | pornos |
| gear | gear |
| now | jetzt |
| your | ihr |
| but | aber |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
DE Die Rode i-XLR macht Ihre Möglichkeiten wirklich endlos - aber Sie müssen mit mehr und wahrscheinlich größerer Ausrüstung reisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | möglichkeiten |
| endless | endlos |
| gear | ausrüstung |
| likely | wahrscheinlich |
| your | ihre |
| travel | reisen |
| and | und |
| with | mit |
| really | wirklich |
| makes | macht |
| more | mehr |
| but | aber |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
DE Seien Sie stark … und bequem gekleidet. Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
EN The alpine climbing classic, the lightweight Cobra is engineered with durable, semi-translucent fabric to help you find your gear quickly, and features adaptable gear storage.
DE Der leichte Cobra ist der Klassiker unter den alpinen Kletterrucksäcken. Er punktet mit seinem strapazierfähigen, halbtransparenten Gewebe, das das Finden der Ausrüstung erleichtert, sowie durch die flexible Art, die Ausrüstung zu verstauen.
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
DE Unter anderem wartet unser neues Menü Eat Well mit frischen Zutaten und flexiblen Optionen auf, auf Anfrage sind Trainingsausstattung mit Ausrüstungsverleih verfügbar und unser Westin Heavenly® Bett verspricht eine regenerierende Nachtruhe
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| flexible | flexiblen |
| bed | bett |
| menu | menü |
| well | well |
| demand | anfrage |
| westin | westin |
| heavenly | heavenly |
| eat | eat |
| more | anderem |
| and | und |
| options | optionen |
| on | auf |
| new | frischen |
| with | mit |
EN gear gear cogwheel settings computer device business and finance configuration gadget settings
DE pokémon pokemon gehen spiel spielen pokeball gamer pokemongo pokestop bar-ausstattung pokedex
| inglês | alemão |
|---|---|
| gear | ausstattung |
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
DE Lerne mehr über Tauchausrüstung – wie du Ausrüstung wählst, die für dich optimal ist; besuche dazu unsere Seite Tauchausrüstung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learn | lerne |
| choose | wählst |
| visiting | besuche |
| page | seite |
| our | unsere |
| more | mehr |
| gear | ausrüstung |
| to | die |
| you | du |
EN The most common types of ship loaders are the stationary ship loader with telescopic boom, a ship loader with luffing and slewing gear and the ship loader with only a luffing gear
DE Die am häufigsten eingesetzten Typen von Schiffsbeladern sind der stationäre Schiffsbelader mit teleskopierbarem Ausleger, der schienengebundene Schiffsbelader mit heb- und drehbarem Ausleger sowie der Schiffsbelader mit heb- und senkbarem Ausleger
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | typen |
| stationary | stationäre |
| most common | häufigsten |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| ship | die |
EN gear gear cogwheel settings configuration computer device business and finance setting gadget
DE pokémon pokemon gehen spiel spielen pokeball gamer pokemongo pokestop bar-ausstattung pokedex
| inglês | alemão |
|---|---|
| gear | ausstattung |
EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.
DE Sega Game Gear Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 247 GameGear Konsolen, Spiele und Zubehör.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sega | sega |
| consoles | konsolen |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| gear | gear |
| prices | preise |
| accessories | zubehör |
| games | spiele |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| game | game |
EN Samsung’s Gear VR takes advantage of Oculus’ Oculus Store (because Gear VR has been developed in collaboration with Oculus), as well as Google’s Play Store for its share of VR players and content
DE Samsungs Gear VR nutzt die Vorteile von Oculus' Oculus Store (weil Gear VR in Zusammenarbeit mit Oculus entwickelt wurde) sowie Googles Play Store für seinen Anteil an VR-Playern und Inhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| advantage | vorteile |
| store | store |
| collaboration | zusammenarbeit |
| gear | gear |
| oculus | oculus |
| developed | entwickelt |
| play | play |
| in | in |
| and | und |
| content | inhalten |
| for | für |
| been | wurde |
| with | mit |
| of | von |
| because | weil |
| as | sowie |
EN The internal 5-gear hub gear rounds out the drive perfectly.
DE Die interne 5-Gang-Nabenschaltung perfektioniert den Antrieb.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| drive | antrieb |
| the | den |
EN „I want to improve gear technology and bring new gear units into the market“
DE „Ich möchte die Getriebetechnik verbessern und neue Getriebe auf den Markt bringen“
EN Front Runner makes both universal gear that is compatible with all vehicles, like our Roof Top Tents, as well as vehicle specific gear, like our Rack Kits and Drawer Systems.
DE Front Runner produziert zum Einen universelles Equipment, welches für jedes Fahrzeug genutzt werden kann - wie das Feather-Lite Dachzelt. Zum Anderen aber auch fahrzeugspezifische Produkte - wie die Dach- und Ladeflächenträger oder Schubladensysteme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universelles |
| gear | equipment |
| roof | dach |
| runner | runner |
| vehicles | die |
| and | und |
| front | für |
| is | welches |
| like | wie |
| vehicle | fahrzeug |
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
DE Lerne mehr über Tauchausrüstung – wie du Ausrüstung wählst, die für dich optimal ist; besuche dazu unsere Seite Tauchausrüstung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learn | lerne |
| choose | wählst |
| visiting | besuche |
| page | seite |
| our | unsere |
| more | mehr |
| gear | ausrüstung |
| to | die |
| you | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gear gear cogwheel prop prop hunt value prop prop with minimum prop exemplifies optimized prop traders prop hunt pits prop tech markets prop trading firms hang your gear trust your gear protect your gear deliver your gear upgrade your gear mount your gear search your gear keep your gear give your gear whether your gear got your gear ensure your gear sure your gear transporting your gear carry your gear top gear gear icon studio gear gear gear logo additional gear stash gear podcast gear you can mount gear gear allows scuba gear gear used protective gear moving gear lighting gear adventure gear hand gear basic scuba gear steelseries gear gear fits resilient gear emergency rescue gear hardshell protective gear weed stash gear beach gear available
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe