EN PriMus IFC saves the quantity take off in the PriMus standard DCF format and exports to the Word DOCX file format and Excel XLSX file format
"primus ifc offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN PriMus IFC saves the quantity take off in the PriMus standard DCF format and exports to the Word DOCX file format and Excel XLSX file format
DE PriMus IFC speichert das Aufmaß im Standard-DCF-Format von PriMus und exportiert in DOCX-Formaten von Word und XLSX von Excel
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
saves | speichert |
exports | exportiert |
word | word |
excel | excel |
standard | standard |
format | format |
in the | im |
in | in |
docx | docx |
and | und |
xlsx | xlsx |
the | das |
to | von |
EN The integration of PriMus IFC with PriMus allows to integrate and complete the metric quantity take off or with information not present in the BIM Model.
DE Die Integration von PriMus IFC mit PriMus ermöglicht, im Aufmaß Informationen hinzuzufügen und zu vervollständigen, die im BIM-Modell nicht vorhanden sind.
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
allows | ermöglicht |
information | informationen |
bim | bim |
model | modell |
in the | im |
integration | integration |
to | zu |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
of | von |
EN PriMus IFC | Quantity Take-Off from IFC
DE PriMus | Aufmaß Preisverzeichnisse und Preisanalyse
EN PriMus IFC is the 5D BIM software for automatic and visual Quantity Take off tasks using BIM models saved in the IFC format
DE PriMus IFC ist die 5D-BIM Software für die automatische und visuelle Mengenermittlung von BIM-Modellen im IFC-Format
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
bim | bim |
software | software |
automatic | automatische |
visual | visuelle |
models | modellen |
format | format |
in the | im |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN To associate the identified work sections or job types with the entities to be accounted for, PriMus IFC offers three advanced methods of automatic and customized selection::
DE Um die identifizierte Verarbeitung den zu berechnenden Objekten zuzuordnen, bietet PriMus IFC drei fortgeschrittene Methoden zur automatischen und kundenspezifischen Auswahl:
inglês | alemão |
---|---|
identified | identifizierte |
ifc | ifc |
offers | bietet |
advanced | fortgeschrittene |
methods | methoden |
automatic | automatischen |
customized | kundenspezifischen |
selection | auswahl |
to | zu |
three | drei |
and | und |
for | um |
the | den |
EN Another great advantage that PriMus IFC offers is the opportunity to reuse previously created measurement templates provided with the software.
DE Ein weiterer großer Vorteil, den Ihnen PriMus IFC bietet, ist die Möglichkeit, die der Software zur Verfügung gestellten Berechnungsanweisungen endlos wiederzuverwenden.
inglês | alemão |
---|---|
great | großer |
ifc | ifc |
opportunity | möglichkeit |
advantage | vorteil |
offers | bietet |
software | software |
is | verfügung |
reuse | wiederzuverwenden |
EN 1897 – Equipped with a Primus stove, Andrée attempts to reach the North Pole in a hot air balloon. Late 19th century - The original Primus logo appears on advertising material and stoves
DE 1897 – ausgestattet mit einem Primus Kocher, versucht Andrée in einem Heißluftballon den Nordpol zu erreichen. Spätes 19. Jahrhundert – Auf Werbemitteln und Kochern taucht das Original Primus Logo auf
EN 1897 – Equipped with a Primus stove, Andrée attempts to reach the North Pole in a hot air balloon. Late 19th century - The original Primus logo appears on advertising material and stoves
DE 1897 – ausgestattet mit einem Primus Kocher, versucht Andrée in einem Heißluftballon den Nordpol zu erreichen. Spätes 19. Jahrhundert – Auf Werbemitteln und Kochern taucht das Original Primus Logo auf
EN Watch the video PriMus IFC: 5D BIM cost estimating software (1:47 minutes)
DE Sehen Sie sich das Video an (01:47 Minuten)
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
video | video |
watch | sehen sie |
EN To get all the advantages of the 5D BIM methodology, use PriMus IFC as your 5D BIM software.
DE Um alle Vorteile der 5D-Methodik zu nutzen, können Sie eine 5D-BIM-Software wie PriMus IFC verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
bim | bim |
methodology | methodik |
ifc | ifc |
advantages | vorteile |
software | software |
to | zu |
all | alle |
use | verwenden |
EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...
DE Sie wählen mindestens zwei Objekte direkt im BIM-Modell, und PriMus IFC erkennt alle ähnlichen Objekte...
inglês | alemão |
---|---|
selecting | wählen |
bim | bim |
model | modell |
entities | objekte |
ifc | ifc |
identifies | erkennt |
all | alle |
similar | ähnlichen |
two | zwei |
too | sie |
EN These the necessary instructions on the basis of which PriMus IFC will automatically perform the quantity take off.
DE Diese werden die Anweisungen darstellen, auf deren Grundlage PriMus IFC die Berechnung automatisch durchführt.
inglês | alemão |
---|---|
instructions | anweisungen |
basis | grundlage |
ifc | ifc |
automatically | automatisch |
will | werden |
EN PriMus IFC automatically calculates all the entities that respond to the measurement rules (entity + job type + measurements) previously defined with the effect of obtaining an automatic update of the quantity take off to the new design condition.
DE PriMus IFC wird automatisch alle Objekte berechnen, die den von Ihnen zuvor definierten Messregeln (Objekt+Verarbeitung+Messungen) entsprechen, um die automatische Aktualisierung des Aufmaßes auf den neuen Entwurfszustand zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
entities | objekte |
defined | definierten |
automatically | automatisch |
measurements | messungen |
automatic | automatische |
new | neuen |
update | aktualisierung |
to | zu |
obtaining | erhalten |
all | alle |
previously | zuvor |
of | von |
EN Try for one month the 5D software BIM | Download PriMus IFC
DE Verwenden Sie die 5D Software BIM kostenlos für 30 Tage
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
bim | bim |
for | für |
the | tage |
EN During the definition of the measurement rules, PriMus IFC allows you to define WBS structures with an unlimited number of levels.
DE In der Definitionsphase der Messregeln ermöglicht PriMus IFC, die WSB-Struktur mit einer unbegrenzten Anzahl von Ebenen festzulegen.
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
allows | ermöglicht |
structures | struktur |
unlimited | unbegrenzten |
levels | ebenen |
to | festzulegen |
with | mit |
number of | anzahl |
EN PriMus IFC, for construction cost estimates from BIM Models.
DE PriMus IFC, für das Aufmaß aus BIM-Modellen.
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
bim | bim |
models | modellen |
for | für |
from | aus |
EN Select at least two entities from the BIM model and PriMus IFC finds all similar entities in the model
DE Sie wählen mindestens zwei Objekte aus BIM-Modell und PriMus IFC und identifizieren alle ähnlichen Objekte im Modell
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
entities | objekte |
bim | bim |
ifc | ifc |
similar | ähnlichen |
all | alle |
in the | im |
model | modell |
and | und |
from | aus |
EN ACCA is the N°1 expert IFC-OpenBIM®. The company with the largest number of IFC certified BIM software solutions in the world. The right BIM choice for those who want freedom of collaboration and full data availability.
DE ACCA ist der größte Experte IFC-OpenBIM®. Das Unternehmen mit der größten Anzahl IFC-zertifizierter BIM-Softwares der Welt. Die BIM-Auswahl für alle, die frei mit anderen zusammenarbeiten und stets über alle Daten verfügen möchten
inglês | alemão |
---|---|
expert | experte |
company | unternehmen |
ifc | ifc |
certified | zertifizierter |
bim | bim |
choice | auswahl |
freedom | frei |
collaboration | zusammenarbeiten |
world | welt |
want | möchten |
is | ist |
and | und |
data | daten |
with | mit |
for | für |
largest | größten |
number of | anzahl |
EN Upload multiple IFC models simultaneously in IFC format
DE Laden Sie mehre Gebäudemodelle im IFC Format hoch
inglês | alemão |
---|---|
multiple | sie |
ifc | ifc |
format | format |
upload | hoch |
EN federate multiple IFC models in a single view, create tags, annotations, links, and geo-references on IFC model objects.
DE föderieren Sie mehrere IFC-Modelle in einer einzigen Ansicht, erstellen Tags, Anmerkungen, Links und lokalisierte Inhalte an den Objekten der IFC-Modelle.
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
view | ansicht |
tags | tags |
annotations | anmerkungen |
objects | objekten |
models | modelle |
in | in |
links | links |
multiple | mehrere |
a | einzigen |
create | erstellen |
and | und |
EN Federate multiple IFC models in one view, add tags, annotations, links and georeferenced entities directly on the IFC model objects.
DE Sie föderieren mehrerer IFC-Modelle in einer einzigen Ansicht und Erstellen Tags, Anmerkungen, Links und Georeferenzierung zu den IFC-Modellobjekten;
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
view | ansicht |
tags | tags |
annotations | anmerkungen |
models | modelle |
in | in |
links | links |
and | und |
the | den |
multiple | sie |
one | mehrerer |
EN Even render your IFC models. All you need to do is assign materials to the IFC model objects using usBIM.editor.
DE Die zu rendernden Modelle können auch im offenen IFC-Format vorliegen, falls den Modell-Objekten mit der Software usBIM.editor Materialien im IFC-Format zugewiesen wurden.
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
materials | materialien |
objects | objekten |
editor | editor |
models | modelle |
model | modell |
to | zu |
you | wurden |
the | falls |
EN browser-based IFC viewer reading exchanged files in standard IFC format
DE IFC-Viewer im Browser zum Lesen der im IFC-Standard ausgetauschten Dateien
inglês | alemão |
---|---|
ifc | ifc |
reading | lesen |
files | dateien |
in | zum |
browser | browser |
standard | standard |
EN Upload multiple IFC models simultaneously in IFC format
DE Laden Sie mehre Gebäudemodelle im IFC Format hoch
inglês | alemão |
---|---|
multiple | sie |
ifc | ifc |
format | format |
upload | hoch |
EN Sustainability is an important issue for Primus, because our environment offers enough eco-friendly and resource-saving alternatives not to destroy nature
DE Nachhaltigkeit ist für Primus ein wichtiges Thema, denn unsere Umwelt bietet genug umweltfreundliche und ressourcenschonende Alternativen, um die Natur nicht zu zerstören
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiges |
offers | bietet |
alternatives | alternativen |
destroy | zerstören |
sustainability | nachhaltigkeit |
our | unsere |
nature | natur |
not | nicht |
environment | umwelt |
eco-friendly | umweltfreundliche |
and | und |
enough | genug |
is | ist |
issue | die |
for | um |
EN Sustainability is an important issue for Primus, because our environment offers enough eco-friendly and resource-saving alternatives not to destroy nature
DE Nachhaltigkeit ist für Primus ein wichtiges Thema, denn unsere Umwelt bietet genug umweltfreundliche und ressourcenschonende Alternativen, um die Natur nicht zu zerstören
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiges |
offers | bietet |
alternatives | alternativen |
destroy | zerstören |
sustainability | nachhaltigkeit |
our | unsere |
nature | natur |
not | nicht |
environment | umwelt |
eco-friendly | umweltfreundliche |
and | und |
enough | genug |
is | ist |
issue | die |
for | um |
EN OpenProject offers BIM project management software with IFC viewer and BCF management.
DE OpenProject bietet BIM Projektmanagement Software mit IFC Viewer und BCF Management.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
ifc | ifc |
openproject | openproject |
project management | projektmanagement |
viewer | viewer |
management | management |
software | software |
bim | bim |
and | und |
with | mit |
EN Live chat, revision management with Issue and Markup, synchronisation of updates with feedback: with usBIM.share, the platform offers tools for collaborative working on IFC BIM models and project documentation in general.
DE Live-Chat, Revisionsmanagement mit Issues und Markups, Synchronisierung von Updates mit Feedback: Mit usBIM.share bietet die Plattform Collaborative-Working-Tools auf IFC-BIM-Modellen und der gesamten Projektdokumentation.
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
synchronisation | synchronisierung |
updates | updates |
feedback | feedback |
offers | bietet |
tools | tools |
ifc | ifc |
bim | bim |
models | modellen |
platform | plattform |
chat | chat |
and | und |
with | mit |
EN next125 Primus - High quality designer products | Architonic
DE next125 Primus - Hochwertige Designerprodukte | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
EN With PriMus-PLATFORM you can manage all construction site related information uploaded to a digital site journal, from observations to photographic material and resources.
DE Mit PriMus.platform verwalten Sie alle Informationen, die im Bautagebuch hochgeladen wurden, ausgehend von Notizen und Fotografien bis hin zu Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
uploaded | hochgeladen |
resources | ressourcen |
platform | platform |
information | informationen |
to | zu |
all | alle |
you | sie |
and | und |
with | mit |
from | hin |
site | von |
EN Save your work files directly from ACCA software solutions (Edificius, PriMus, CerTus, EdiLus, etc.).
DE Sie speichern die Dateien, die mit einer beliebigen Software erstellt wurden, auf der Plattform, und visualisieren direkt im Browser Dateien im Format IFC, BCF, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT usw.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
save | speichern |
files | dateien |
software | software |
directly | direkt |
EN PriMus TAKEOFF | Quantity Take-Off from CAD drawings or Raster images
DE PriMus IFC | Mengenermittlung aus IFC-Datei
inglês | alemão |
---|---|
from | aus |
EN PriMus KRONO | Planning the Timing and Sequence of Project Activities
DE PriMus TAKEOFF | Maßaufnahme aus CAD oder aus Raster
inglês | alemão |
---|---|
the | aus |
EN Once the General Data has been defined, you can print the quantity take off, export it in Word, Excel or in the DCF format of PriMus
DE Sobald Sie die allgemeinen Daten definiert haben, können Sie das Aufmaß drucken und in Word, Excel oder im PriMus-Format exportieren
inglês | alemão |
---|---|
general | allgemeinen |
defined | definiert |
export | exportieren |
excel | excel |
format | format |
in the | im |
in | in |
or | oder |
data | daten |
can | können |
once | sobald |
you | word |
EN You can immediately export the quantity take off in PriMus and work all the advanced functions of the software, make further integrations, print elaborates.
DE Sie können das Aufmaß sofort in PriMus exportieren und alle fortgeschrittenen Funktionen der Software ausführen, weitere Integrationen vornehmen und Berichte drucken.
inglês | alemão |
---|---|
export | exportieren |
advanced | fortgeschrittenen |
further | weitere |
integrations | integrationen |
in | in |
functions | funktionen |
software | software |
immediately | sofort |
and | und |
all | alle |
can | können |
EN The PriMus suite is composed of single stand-alone software solutions designed to meet every kind of specific need:
DE Die PriMus-Lösung ist aus einzelnen individuellen Softwares zusammengestellt, welche für alle spezifischen Anforderungen entwickelt wurden:
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösung |
software | softwares |
is | ist |
the | spezifischen |
single | die |
EN PriMus, for construction cost estimates, bills of quantities and works estimates;
DE PriMus, für Aufmaß und Kostenschätzung;
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
for | für |
EN PriMus KRONO, for construction project management, time scheduling and planning;
DE PriMus KRONO, für die Planung der Bauausführung;
inglês | alemão |
---|---|
planning | planung |
for | für |
and | die |
EN PriMus TAKEOFF, for preparing Cost Estimates and Bill of Quantities from CAD and PDF files;
DE PriMus TAKEOFF, für das Aufmaß aus CAD- und PDF-Dateien;
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
and | und |
from | aus |
for | für |
EN The PriMus suite comparison chart:
DE Vergleichstabelle der Softwares der PriMus-Lösung:
inglês | alemão |
---|---|
comparison chart | vergleichstabelle |
the | der |
EN You have a procedure for converting price lists and price lists (for which you have a license for use) in a format compatible with PriMus;
DE verfügen Sie über ein Verfahren zum Konvertieren von Preislisten-Datenbanken (für die Sie eine Nutzungslizenz haben) in einem mit PriMus kompatiblen Format;
inglês | alemão |
---|---|
procedure | verfahren |
format | format |
in | in |
compatible | kompatiblen |
have | haben |
you | sie |
lists | die |
with | mit |
for | für |
a | ein |
EN you can always request the conversion of your Price List or Reference List , if not available in our Online Database or if the conversion procedure is not available in PriMus.
DE können Sie jederzeit die Konvertierung Ihrer Referenz-Preisliste anfordern, falls diese sich nicht in der Online-Datenbank befindet oder das Konvertierungsverfahren nicht in PriMus verfügbar ist.
inglês | alemão |
---|---|
conversion | konvertierung |
reference | referenz |
in | in |
online | online |
database | datenbank |
always | jederzeit |
or | oder |
list | die |
not | nicht |
available | verfügbar |
can | können |
the | falls |
you | sie |
of | der |
EN When all objects are dynamically linked to their relating cost items, simply move on to printing the bill of quantities or export it as a .DCF file for any further editing in PriMus.
DE Sie verbinden die Preislistenposten durch einfaches Drag & Drop, mit den zu berechnenden Elementen wie Trennwände, Türen, Böden, Sanitärobjekte usw.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfaches |
relating | die |
to | zu |
the | den |
EN Katharina Nottmeier is a volunteer at the communication consultancy pr://ip - Primus Inter Pares based in Münster
DE Katharina Nottmeier ist Volontärin in der Kommunikationsagentur pr://ip - Primus Inter Pares mit Sitz in Münster
inglês | alemão |
---|---|
katharina | katharina |
pr | pr |
ip | ip |
inter | inter |
in | in |
the | der |
is | ist |
EN 1892 – After a lengthy development phase, the two business partners F.W. Lindqvist and J.V. Svenson begin production of the first soot-free petroleum stove. This is christened "Primus".
DE 1892 – Nach längerer Entwicklungsphase beginnen die zwei Geschäftspartner F.W. Lindqvist und J.V. Svenson mit der Produktion der ersten rußfreien Petroleumkocher. Getauft wird dieser mit dem Namen „Primus“.
EN 1911 – Roald Amundsen reaches the South Pole with a Primus stove in his luggage
DE 1911 – Mit einem Primus Kocher im Gepäck erreicht Roald Amundsen den Südpol
EN 1930s – 1950s - With the advent of liquefied petroleum gas, the first liquefied gas stove burns in 1938. In the 1940s and 1950s Primus produced gas stoves, gas lanterns and gas cartridges to go with them.
DE 1930er - 1950er – Mit dem Aufkommen von Flüssiggas brennt 1938 der erste Flüssiggaskocher. Primus stellt passend dazu in den 40er- und 50er- Jahren Gaskocher, Gaslaternen und passende Gaskartuschen her.
EN 1950 – After leasing a factory building in Hagfor and renovating it, Primus moves into the new factory in 1954.
DE 1950 – Nach der Pachtung eines Fabrikgebäudes in Hagfor und dessen Umbau, zieht Primus im Jahr 1954 in das neue Werk ein.
EN 29. May 1953 – On the ascent of Mount Everest, the first two climbers are accompanied by a Primus stove.
DE 29. Mai 1953 – Beim Aufstieg des Mount Everests werden die beiden Ersten auf dem Berg von einem Primus Kocher begleitet.
EN 1960s – The new Primus logo is created, based on the logo of the current brand owner Esso.
DE 1960er – Das neue Primus Logo entsteht in Anlehnung an das Loge des aktuellen Markenbesitzers Esso.
Mostrando 50 de 50 traduções