Traduzir "michelle van akin" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "michelle van akin" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de michelle van akin

inglês
alemão

EN Michelle Jacquet DeSevren Branch (named after the song "Michelle" by The Beatles) was born in Phoenix, Arizona, United States on the 2nd of July, 1983. She is an American singer, … read more

DE Michelle Jacquet DeSevren Branch (* 2. Juli 1983 in Flagstaff, Arizona) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin und Gitarristin. Michelle erhielt ihren Namen nach dem gleichnam… mehr erfahren

EN Michelle Jacquet DeSevren Branch (named after the song "Michelle" by The Beatles) was born in Phoenix, Arizona, United States on the 2nd of July, 1983. She is an American singer, songwriter and guitarist. She received a guit… read more

DE Michelle Jacquet DeSevren Branch (* 2. Juli 1983 in Flagstaff, Arizona) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin und Gitarristin. Michelle erhielt ihren Namen nach dem gleichnamigen Lied der Beatles. Ihre Vorfahren stammen … mehr erfahren

EN Michelle Jacquet DeSevren Branch (named after the song "Michelle" by The Beatles) was born in Phoenix, Arizona, United States on the 2nd of July, 1983. She is an American singer, … read more

DE Michelle Jacquet DeSevren Branch (* 2. Juli 1983 in Flagstaff, Arizona) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin und Gitarristin. Michelle erhielt ihren Namen nach dem gleichnam… mehr erfahren

EN Michelle Jacquet DeSevren Branch (named after the song "Michelle" by The Beatles) was born in Phoenix, Arizona, United States on the 2nd of July, 1983. She is an American singer, songwriter and guitarist. She received a guit… read more

DE Michelle Jacquet DeSevren Branch (* 2. Juli 1983 in Flagstaff, Arizona) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin und Gitarristin. Michelle erhielt ihren Namen nach dem gleichnamigen Lied der Beatles. Ihre Vorfahren stammen … mehr erfahren

EN She Djs and composes turntable concerts for philharmonic orchestras, and creates contributions for soundtracks, such as the movie Kurz und Schmerzlos by Fatih Akin

DE für Fatih Akins „Kurz und Schmerzlos“ und komponiert Turntable-Konzerte für Kammerphilharmonie und DJ

inglês alemão
concerts konzerte
and und

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services oriented architecture (SOA) style.

DE Diese Verbindung kann den Verlust einiger der Vorteile einer Microservices-Architektur bedeuten und eine voneinander abhängigere Struktur zu schaffen, die einem Stil der serviceorientierten Architektur (SOA) ähnelt.

inglês alemão
coupling verbindung
losing verlust
microservices microservices
soa soa
style stil
can kann
benefits vorteile
architecture architektur
structure struktur
to zu
mean bedeuten
some und
the den
of der
this diese

EN Its ergonomics is akin to WordPress and it natively supports multiple languages

DE Seine Ergonomie ähnelt WordPress und unterstützt nativ mehrsprachige Inhalte

inglês alemão
ergonomics ergonomie
wordpress wordpress
natively nativ
supports unterstützt
and und

EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.

DE Ähnlich wie das Samsung Top-End-S6-Tablet, jedoch ohne Stiftunterstützung. Angesichts der Funktionen und des Preises ist es wahrscheinlich das

inglês alemão
tablet tablet
price preises
features funktionen
likely wahrscheinlich
and und
but es
given ist

EN Furthermore, swimming pools can also be heated up akin to any other environment; the offer of heat pumps, combined with the covers, allows to obtain excellent results with very low energy consumption, using cutting-edge technological solutions.

DE Wärmepumpen ermöglichen in Verbindung mit den Überdachungen hervorragende Ergebnisse bei sehr niedrigem Energieverbrauch, wobei modernste technologische Lösungen zum Einsatz kommen.

inglês alemão
results ergebnisse
low niedrigem
technological technologische
solutions lösungen
energy consumption energieverbrauch
consumption einsatz
excellent hervorragende
very sehr
can ermöglichen
combined mit
the den

EN Remember the Snow Way Out ship Neo Cortex exploded?  This version of the level is an “alternate timeline path”, which is akin to the secret levels in previous Crash games

DE Erinnerst du dich an das Schiff in Eingeschneit, das Neo Cortex in die Luft gejagt hat? •Diese Version des Levels ist ein "alternativer Pfad" des Zeitstrahls, der mit den geheimen Leveln in vorherigen Crash-Spielen vergleichbar ist

EN Some concept VR game and Toy called VirtualMate promises an experience akin to VR Artificial intelligence that basically is similar to a girlfriend experience inside an Alexa device.

DE Ein Konzept für VR Spiele und Spielzeuge Namens VirtualMate verspricht ein VR ähnliches Erlebnis mit Künstlicher Intelligenz, das im Grunde genommen dem Erlebnis einer Freundin in einem Alexa Gerät ähnelt.

inglês alemão
concept konzept
vr vr
toy spielzeuge
called namens
promises verspricht
experience erlebnis
intelligence intelligenz
alexa alexa
device gerät
and und
artificial intelligence künstlicher
girlfriend freundin
similar ähnliches
inside in
similar to ähnelt

EN Manufactured in Belfast, Northern Ireland, the DMC Delorean offered a unique and modern design for the time period of the 1980’s and the car would have doors that folded out akin to modern Lamborghinis

DE Der in Belfast, Nordirland, hergestellte DMC Delorean bot ein einzigartiges und modernes Design für die Zeit der 1980er Jahre, und das Auto hatte Türen, die sich ähnlich wie bei modernen Lamborghinis ausklappen ließen

inglês alemão
design design
doors türen
northern ireland nordirland
time zeit
in in
the bot
a einzigartiges
and und
modern modernen
for für
of der
car auto

EN For English speakers, this is somewhat akin to spelling words differently in the UK v the US

DE Man könnte es mit den unterschiedlichen Schreibweisen von Wörtern in Großbritannien und in den USA vergleichen

inglês alemão
uk großbritannien
us usa
in in
words und

EN Mark Cuban said he didn’t focus on the price speculation around cryptocurrencies like Bitcoin and Dogecoin, comparing it to “gamesmanship” akin to that of stocks.

DE Die Financial Sector Conduct Authority will sich eine Handhabe schaffen, um die Anleger in bestimmten Fällen vor „unverständlichen“ Kryptowährungen schützen zu können.

EN We understand that building a remote work culture can be challenging. But it's always better to create the culture you want rather than build one as you go along. That would be akin to throwing spaghetti on the walls and seeing what sticks.

DE Wir wissen, wie schwierig es sein kann, die richtige Remote-Arbeitskultur aufzubauen. Doch es ist immer besser, von Anfang an auf die gewünschte Kultur zu pochen, als im Laufe der Zeit auf chaotische Weise immer wieder Anpassungen daran vorzunehmen.

inglês alemão
remote remote
challenging schwierig
always immer
better besser
we wir
culture kultur
can kann
to zu
on daran
and vorzunehmen
as als
but es
create aufzubauen
the der

EN She Djs and composes turntable concerts for philharmonic orchestras, and creates contributions for soundtracks, such as the movie Kurz und Schmerzlos by Fatih Akin

DE für Fatih Akins „Kurz und Schmerzlos“ und komponiert Turntable-Konzerte für Kammerphilharmonie und DJ

inglês alemão
concerts konzerte
and und

EN Its ergonomics is akin to WordPress and it natively supports multiple languages

DE Seine Ergonomie ähnelt WordPress und unterstützt nativ mehrsprachige Inhalte

inglês alemão
ergonomics ergonomie
wordpress wordpress
natively nativ
supports unterstützt
and und

EN As June Hope De La Mora, a natural products brand strategist at The Movitz Group says, “a menagerie of ingredient certifications is akin to over accessorizing

DE June Hope De La Mora, Brand Strategist für natürliche Produkte von The Movitz Group, sagt: „Eine Ansammlung von Lebensmittelzertifikaten hat denselben Effekt wie zu viel Werbung

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services oriented architecture (SOA) style.

DE Diese Verbindung kann den Verlust einiger der Vorteile einer Microservices-Architektur bedeuten und eine voneinander abhängigere Struktur zu schaffen, die einem Stil der serviceorientierten Architektur (SOA) ähnelt.

inglês alemão
coupling verbindung
losing verlust
microservices microservices
soa soa
style stil
can kann
benefits vorteile
architecture architektur
structure struktur
to zu
mean bedeuten
some und
the den
of der
this diese

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services-oriented architecture (SOA) style.

DE Diese Verbindung kann bedeuten, dass einige der Vorteile einer Microservices-Architektur verloren gehen und eine stärker voneinander abhängige Struktur geschaffen wird, die einem Stil einer serviceorientierten Architektur (SOA) ähnelt.

inglês alemão
coupling verbindung
mean bedeuten
losing verloren gehen
microservices microservices
soa soa
style stil
can kann
benefits vorteile
architecture architektur
structure struktur
some einige
creating geschaffen
to dass
the wird
of der
this diese

EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.

DE Ähnlich wie das Samsung Top-End-S6-Tablet, jedoch ohne Stiftunterstützung. Angesichts der Funktionen und des Preises ist es wahrscheinlich das

inglês alemão
tablet tablet
price preises
features funktionen
likely wahrscheinlich
and und
but es
given ist

EN Meet Van De Velde Packaging Van De Velde Packaging is a family-owned business with headquarters in Wetteren, Belgium (near Ghent). Over the years they have grown to become a [...]

DE Entdecken Sie die Symbiose zwischen HYBRID Software, Koenig & Bauer, und Teamplayer in Print Zur kontinuierlichen Effizienzsteigerung ihrer Kunden haben Koenig & Bauer und HYBRID Software einen Cloud-fähigen Produktionsworkflow [...]

inglês alemão
in in

EN If you wish to know which of your personal data Van den Ban Autobanden B.V. processes, you can make a written access request. Van den Ban Autobanden B.V. will deal with your request within 1 month.

DE Falls Sie wissen wollen, welche Ihrer personenbezogenen Daten von Van den Ban Autobanden B.V. verarbeitet werden, können Sie eine schriftliche Anfrage einreichen. Van den Ban Autobanden B.V. wird Ihre Anfrage innerhalb 1 Monats bearbeiten.

inglês alemão
v v
written schriftliche
ban ban
data daten
month monats
request anfrage
will wird
if falls
your ihre
b b
can können
van van
to den
know wissen
of von
personal personenbezogenen
within innerhalb

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more

DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wu… mehr erfahren

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more

DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wuchs in einer Musiker-Familie auf, sein Vater h… mehr erfahren

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...

inglês alemão
jan jan
ghent gent
st st
cathedral kathedrale
is ist
in in
a einem
van van
once zu

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

DE Später habe ich viele Porträts (und Selbstporträts) gemalt, häufig mit dem kurzen Spitzbart, der damals in Mode war. In späteren Zeiten wurde ein solcher Bart sogar alsvan Dyck“ odervan-Dyck-Bart“ bezeichnet.

EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...

DE Das Van Gogh Museum ist ein Kunstmuseum am Museumplein im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid, ...

inglês alemão
gogh gogh
museum museum
art museum kunstmuseum
is ist

EN Volkswagen T5 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T5 Transporter models, be it a T5 van, T5 bus or T5 camper van

DE VW BUS T5 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei Heritage Parts Centre haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T5

inglês alemão
seals dichtungen
heritage heritage
centre centre
vw vw
parts parts
bus bus
and und
for für
the den
a eine

EN Volkswagen T6 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T6 Transporter models, be it a T6 van, T6 bus or T6 camper van

DE VW BUS T6 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei VW Heritage haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T6

inglês alemão
seals dichtungen
heritage heritage
vw vw
bus bus
and und
for für
the den
a eine

EN Protopunk Chess Table and Chess Set by Kiki van Eijk & Joost van Bleiswijk

DE Protopunk Schachtisch und Schachspiel von Kiki van Eijk & Joost van Bleiswijk

inglês alemão
amp amp
and und
van van
by von

EN Sandblasted Stainless Steel One More Time Clock by Kiki Van Eijk & Joost Van Bleiswijk

DE One More Time Uhr aus sandgestrahltem Edelstahl von Kiki Van Eijk & Joost Van Bleiswijk

inglês alemão
amp amp
more more
clock uhr
van van
stainless edelstahl
one one
time time
by von

EN Mercedes citan 16 plate 153,811 mileage 2 keys Full history Timing belt n pump changed Ex company van very well maintained. excellent condition absolute gem of a van for more details contact 07926556565

DE Mini Cooper rot mit weißem Dach und weißen Spiegeln Türen und Motorhaube lassen sich öffnen Keine Mängel, keine Kratzer, nichts abgebrochen

inglês alemão
of mit
for keine

EN The Selle Royal Van is travelling around Europe to meet cyclists and hear their stories, offering free coffee, a bike checkup and a warm smile from our Van team

DE Der Selle Royal Van reist quer durch Europa, um Fahrradfahrer zu treffen und ihren Geschichten zu lauschen - vom Van Team gibt es kostenlos Kaffee, Fahrrad-Checkups und ein herzliches Lächeln

inglês alemão
europe europa
meet treffen
stories geschichten
free kostenlos
coffee kaffee
bike fahrrad
smile lächeln
team team
royal royal
to zu
from vom
the der
is gibt
van van

EN Van Walraven has several branches in the Netherlands.Van Waraven is a wholesaler in infrastructure and installation material

DE Van Walraven hat mehrere Niederlassungen in den Niederlanden.Van Waraven ist ein Großhändler für Infrastruktur und Installationsmaterial

inglês alemão
branches niederlassungen
netherlands niederlanden
wholesaler großhändler
infrastructure infrastruktur
in in
and und
the den
van van
several mehrere
a ein
is ist
has hat

EN Van Walraven has several branches in the Netherlands.Van Walraven is a wholesaler in infrastructure and installation material

DE Van Walraven hat mehrere Niederlassungen in den Niederlanden.Van Walraven ist ein Großhändler für Infrastruktur und Installationsmaterial

inglês alemão
branches niederlassungen
netherlands niederlanden
wholesaler großhändler
infrastructure infrastruktur
in in
and und
the den
van van
several mehrere
a ein
is ist
has hat

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

DE Später habe ich viele Porträts (und Selbstporträts) gemalt, häufig mit dem kurzen Spitzbart, der damals in Mode war. In späteren Zeiten wurde ein solcher Bart sogar alsvan Dyck“ odervan-Dyck-Bart“ bezeichnet.

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...

inglês alemão
jan jan
ghent gent
st st
cathedral kathedrale
is ist
in in
a einem
van van
once zu

EN Volkswagen T5 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T5 Transporter models, be it a T5 van, T5 bus or T5 camper van

DE VW BUS T5 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei Heritage Parts Centre haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T5

inglês alemão
seals dichtungen
heritage heritage
centre centre
vw vw
parts parts
bus bus
and und
for für
the den
a eine

EN Volkswagen T6 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T6 Transporter models, be it a T6 van, T6 bus or T6 camper van

DE VW BUS T6 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei VW Heritage haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T6

inglês alemão
seals dichtungen
heritage heritage
vw vw
bus bus
and und
for für
the den
a eine

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more

DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wu… mehr erfahren

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more

DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wuchs in einer Musiker-Familie auf, sein Vater h… mehr erfahren

EN Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, and Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach

DE Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, und Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach

inglês alemão
armin armin
van van
paul paul
and und
festival festival
long long
beach beach

EN spike, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, buffy summers, sunnydale, angel, whedon, whedonverse, xander, willow, slayer, giles, buffy the vampire slayer

DE spitze, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, buffy sommer, sunnydale, engel, wheel, weddonverse, xander, weide, jägerin, giles, der vampirjäger

inglês alemão
sarah sarah
michelle michelle
buffy buffy
summers sommer
angel engel
giles giles
the der

EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too

DE Zatlyn erkannte sofort die Chance, einen Service zu entwickeln, mit dem Project Honey Pot sich einen Schritt weiterentwickeln konnte: Bedrohungen im Internet nicht nur verfolgen, sondern auch aufhalten

inglês alemão
opportunity chance
service service
project project
level schritt
tracking verfolgen
threats bedrohungen
honey honey
pot pot
internet internet
immediately sofort
the konnte
not nicht
to zu
a einen
just nur

EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan

DE Matthew Prince und Michelle Zatlyn arbeiteten ihren Businessplan gemeinsam mit Dozenten an der Harvard Business School weiter aus

inglês alemão
matthew matthew
michelle michelle
harvard harvard
school school
business business
and und
worked arbeiteten
with mit

EN Lee was based in California and, after graduating from HBS, Michelle and Matthew headed west

DE Holloway lebte in Kalifornien und nach ihrem Abschluss an der HBS zog es auch Zatlyn und Prince in den Westen

inglês alemão
california kalifornien
in in
and und
from ihrem

EN Matthew, Lee, and Michelle began to build the Cloudflare team

DE Prince, Holloway und Zatlyn begannen, das Team von Cloudflare zusammenzustellen

inglês alemão
began begannen
cloudflare cloudflare
team team
and und
to von
the das

EN And Matthew and Michelle stepped on stage to announce to the world Cloudflare’s launch

DE Matthew Prince und Michelle Zatlyn traten auf die Bühne, um den Start von Cloudflare bekannt zu geben

inglês alemão
matthew matthew
michelle michelle
stage bühne
and und
to zu
the den
on auf

EN Shooting of the film Les Bronzésby Paris Match - Michelle de Rouville/PA...from

DE Brigitte Bardot und Jacques Charrier während ihrer Flitterwochenvon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von

inglês alemão
paris paris
match match
of von
les und

Mostrando 50 de 50 traduções