EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
Traduzir "belt n pump" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belt n pump" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de belt n pump
inglês
alemão
DE Förderband mit zwei Längenabschnitten und einstellbarer Geschwindigkeit zum Anpassen des Produktionsflusses und für eine optimale Speisung der Verpackungsmaschine in Hinsicht auf ihre Produktkapazität. Die Produkte können so an der ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | an |
| with | mit |
| two | zwei |
| by | des |
EN Fishing Rod Support Belt Adjustable Fishing Pole Waist Belt Fishing Tackle Holder Padded Waist Belt
DE Angelruten-Stützgurt Verstellbarer Angelrute-Hüftgurt Angelgerät-Halter Gepolsterter Hüftgurt
| inglês | alemão |
|---|---|
| holder | halter |
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
DE Hochfestes Sicherheitsseil Höhenarbeitssicherheitsgurt Sicherheitsarbeitsgurt Hüfthaken Rettungsseil Luftarbeitssicherheitsgurt
EN ?During this process, the single belt coils are joint to form a long belt next to the conveying system and are then connected to the old belt,? explains Unruh
DE „Bei diesem Verfahren setzen wir die einzelnen Gurtwickel neben der Förderanlage zu einem langen Gurt zusammen und verbinden sie mit dem alten Gurt“, erklärt Unruh
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verfahren |
| belt | gurt |
| long | langen |
| connected | verbinden |
| old | alten |
| explains | erklärt |
| and | und |
| joint | mit |
| to | zu |
| single | die |
| a | einem |
EN ... same on a second belt with double inclination - conveyor belt. Finally, a radial belt unlopads the material coming from the conveyor and moves it into the storage area. On request, crosswise to the conveyor ...
DE ... Der Schiffsentladeförderer besteht aus einer Ausrüstung, die aus einem mobilen Trichter auf Rädern und mobilen Förderbändern besteht. Der Trichter nimmt das Schüttgut aus dem beweglichen Schacht des selbstentladenden Schiffes auf, und ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| finally | die |
| and | und |
| from | aus |
| a | einer |
EN ... systems • Patented belt guiding system and conical drums for maximum reliability and smoothness in running • Low-tension conveyor belt drive across the entire width of the belt enables extremely long times of deployment
DE TRANSNORM Intralogistik-Kurven – Robust und zuverlässig TRANSNORM Intralogistik-Kurven für Stückgüter bis zu 50 kg/m zeichnen sich durch das patentierte Gurtführungssystem und konische Umlenktrommeln durch höchste Zuverlässigkeit und ...
EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...
DE ... Der Schiffsentladeförderer besteht aus einer Ausrüstung, die aus einem mobilen Trichter auf Rädern und mobilen Förderbändern besteht. Der Trichter nimmt das Schüttgut aus dem beweglichen Schacht des selbstentladenden Schiffes auf, und ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bulk | schüttgut |
| and | und |
| a | einer |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase ...
DE Förderband mit zwei Längenabschnitten und einstellbarer Geschwindigkeit zum Anpassen des Produktionsflusses und für eine optimale Speisung der Verpackungsmaschine in Hinsicht auf ihre Produktkapazität. Die Produkte können so an der ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | an |
| with | mit |
| by | des |
EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...
DE Der SpiralVeyor SV ist unser Allzweck-Spiralförderer für mittelgroße bis große Produkte. Dieser Spiralförderer eignet sich ideal für sekundär verpackte Produkte und Behälter im Logistikbereich und wird für das Höhenfördern bis hin zum ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| containers | behälter |
| per | bis |
EN belt conveyor is composed of rack, belt, belt roller, tension device, driving device, etc. It is featured with big conveying capacity, simple structure, convenient to ...
DE ... der Gurtförderer besteht aus Zahnstange, Gürtel, Gürtelrolle, Spannvorrichtung, Antriebsvorrichtung usw. Es zeichnet sich durch große Förderkapazität, einfache Struktur, einfache Reparatur und Wartung, Allgemeinheit, keine relative Bewegung ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| belt | gürtel |
| etc | usw |
| structure | struktur |
| it | es |
| simple | einfache |
| big | große |
| of | der |
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
DE Das integrierte Zahnrad sorgt für die Laufruhe im Antrieb und die angeschlossene Kraftstoffförderpumpe in Tandem-Bauweise fördert den Treibstoff vom Tank zur Einspritzpumpe
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| gear | zahnrad |
| fuel | treibstoff |
| tank | tank |
| connected | angeschlossene |
| ensures | sorgt |
| drive | antrieb |
| and | und |
| runs | die |
| from | vom |
| the | den |
EN This separation of the pump from the liquid supports the reusable-consumable model widely adopted in diagnostics and analytical instruments, with the pump located in a reusable part of the system and the liquid path and sensor in a consumable.
DE Darüber hinaus bietet die Pumpe eine hervorragende Druckregelung, die zusammen mit der hohen Auflösung des Sensors eine optimale Durchflusssteuerung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pump | pumpe |
| sensor | sensors |
| with | zusammen |
| this | hervorragende |
| a | eine |
| of | hinaus |
EN Water Pump Gasket From Water Pump To Thermostat
DE Wasserpumpendichtung von der Wasserpumpe zum Thermostat
| inglês | alemão |
|---|---|
| thermostat | thermostat |
EN Navigate through our global portfolio to find the right corrosion resistant pump solution for your chemical processes and configure the most suitable graphite or exotic metal pump with just a few clicks.
DE Navigieren Sie durch unser globales Portfolio, um die geeignete korrosionsbeständige Pumpenlösung für Ihre chemischen Prozesse zu finden, und konfigurieren Sie hier mit nur wenigen Klicks die passende Pumpe aus Graphit oder exotischen Metallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigate | navigieren |
| global | globales |
| portfolio | portfolio |
| pump | pumpe |
| chemical | chemischen |
| processes | prozesse |
| configure | konfigurieren |
| graphite | graphit |
| clicks | klicks |
| find | finden |
| or | oder |
| to | zu |
| right | passende |
| your | ihre |
| and | und |
| a | wenigen |
| for | um |
| with | mit |
EN If you have technical or planning questions relating to heat pump systems, please contact a heat pump specialist in your area.
DE Haben Sie technische oder planerische Anfragen zu Wärmepumpenanlagen, dann nehmen Sie bitte mit einem Wärmepumpen-Spezialist in Ihrer Nähe Kontakt auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| contact | kontakt |
| specialist | spezialist |
| or | oder |
| in | in |
| relating | auf |
| to | zu |
| you | sie |
| please | bitte |
| have | haben |
| a | einem |
EN 12V 120W Multifunctional Car Air Pump Electric Car Tire Air Pump LED Lighting Digital Tire Pressure Monitor SOS Light
DE RC Car Body Shell Clips Pin 4PCS Kompatibel mit ARRMA Axial SCX10 Traxxas TRX4 D90 Redcat GEN8 RC Car
| inglês | alemão |
|---|---|
| car | car |
EN YOUHA Electric Double Breast Pump with Night Light BPA-free 3 Modes 9 Suction Levels Portable Automatic Breast Pump Set Rechargeable Comfort Breastfeeding Milk Collector for Home Office Travel
DE YOUHA Elektrische Doppelmilchpumpe mit Nachtlicht BPA-frei 3 Modi 9 Saugstufen Tragbares automatisches Milchpumpenset Wiederaufladbarer Komfort-Stillmilchkollektor für Home-Office-Reisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| electric | elektrische |
| modes | modi |
| automatic | automatisches |
| rechargeable | wiederaufladbarer |
| comfort | komfort |
| home | home |
| office | office |
| travel | reisen |
| with | mit |
| for | für |
EN You only need to completely immerse the pump in the water, it can pump water easily, it can keep the soil moist and give you a cool Environment, but this equipment is more suitable for large areas of wide irrigation.
DE Sie müssen nur die Pumpe vollständig im Wasser tauchen, ist es leicht Wasser pumpen kann, kann es die Erde immer feucht halten und Ihnen eine kühle Umgebung geben, aber dieses Gerät ist besser geeignet für große Bereiche der breiten Bewässerung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| immerse | tauchen |
| soil | erde |
| cool | kühle |
| suitable | geeignet |
| irrigation | bewässerung |
| water | wasser |
| it | es |
| can | kann |
| environment | umgebung |
| areas | bereiche |
| in the | im |
| easily | leicht |
| wide | breiten |
| pump | pumpe |
| and | und |
| large | große |
| for | für |
| give | geben |
| is | ist |
| only | nur |
| to | vollständig |
| but | aber |
| this | dieses |
EN Portable Air Compressor 150PSI Mini Electric Inflator Pump Wireless Car Tire Inflator Pump with Digital Display and LED Light
DE Tragbarer Luftkompressor 150PSI Mini Elektrische Aufblaspumpe Drahtlose Autoreifenaufblaspumpe mit Digitalanzeige und LED-Licht
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | tragbarer |
| mini | mini |
| electric | elektrische |
| wireless | drahtlose |
| led | led |
| and | und |
| with | mit |
| light | licht |
EN Aquarium USB Air Pump Small Oxygen Pump with 2 Air Stone Tubing Hanging Buckle for Fish Tank Outdoor Fishing
DE Aquarium USB-Luftpumpe Kleine Sauerstoffpumpe mit 2 Air Stone Tubing Hängeschnalle für Aquarium Outdoor Angeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| usb | usb |
| air | air |
| small | kleine |
| outdoor | outdoor |
| fishing | angeln |
| with | mit |
| for | für |
EN SEEPEX is the world?s leading pump technology specialist, offering progressive cavity pumps, pump systems, and digital control, monitoring, and analysis systems
DE SEEPEX ist weltweit führender Spezialist im Bereich Pumpentechnologie mit Exzenterschneckenpumpen, Pumpensystemen und digitalen Steuerungs-, Überwachungs- und Analysesystemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führender |
| specialist | spezialist |
| world | weltweit |
| digital | digitalen |
| and | und |
| is | ist |
EN AX pump and motor - Bucher Hydraulics GmbH - Hall 17 Stand E17 The AX hydraulic pump and motor unit has a revolutionary new design principle that consistently eliminates the existing disadvantages of today‘s hydraulic pumps and motors
DE AX pump and motor - Bucher Hydraulics GmbH - Halle 17 Stand E17 Die AX-Hydraulikpumpen- und Motoreinheit verfügt über ein neuartiges Konstruktionsprinzip, das die bestehenden Nachteile heutiger Hydraulikpumpen und -motoren konsequent beseitigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| hall | halle |
| consistently | konsequent |
| eliminates | beseitigt |
| existing | bestehenden |
| disadvantages | nachteile |
| ax | ax |
| pump | pump |
| motors | motoren |
| motor | motor |
| and | und |
| a | ein |
| of | über |
EN The fully remote-controlled tunnel boring machine is equipped with a jet pump as the slurry pump as well as an integrated hydraulic power pack so drives up to 2,000 meters in length can be realized.
DE Die komplett ferngesteuerte Vortriebsmaschine ist mit einer Strahlpumpe als Förderpumpe sowie mit einem integrierten Hydraulikaggregat ausgestattet, um Vortriebe bis 2.000 Meter Länge realisieren zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | komplett |
| equipped | ausgestattet |
| integrated | integrierten |
| meters | meter |
| length | länge |
| is | ist |
| to | zu |
| can | können |
| with | mit |
| up | um |
| as | als |
| a | einer |
EN Gaulin Liquid End An integrated design of cylinders (3 or 5), pump valves, plunger lubrication and inlet/outlet in one block. Access to plunger packings and pump valves through front and top caps. •Pressure range up to 600 bar ...
DE ... Gaulin-Flüssigkeitsende Ein integriertes Design von Zylindern (3 oder 5), Pumpenventilen, Kolbenschmierung und Einlass/Auslass in einem Block. Zugang zu den Plungerpackungen und Pumpenventilen durch die vorderen und oberen Kappen. -Druckbereich ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriertes |
| design | design |
| block | block |
| front | vorderen |
| caps | kappen |
| or | oder |
| access | zugang |
| in | in |
| top | oberen |
| to | zu |
EN Pump it up ? MTB winter pump track training
DE Pump it up – MTB Wintertraining auf dem Pumptrack
| inglês | alemão |
|---|---|
| up | auf |
| mtb | mtb |
EN Mercedes citan 16 plate 153,811 mileage 2 keys Full history Timing belt n pump changed Ex company van very well maintained. excellent condition absolute gem of a van for more details contact 07926556565
DE Mini Cooper rot mit weißem Dach und weißen Spiegeln Türen und Motorhaube lassen sich öffnen Keine Mängel, keine Kratzer, nichts abgebrochen
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | mit |
| for | keine |
EN Sushiing on conveyor belt in Japanese restaurant. Conveyor belt sushi or rotating sushi. 4K
DE Unterbringung auf Förderband im japanischen Restaurant. GürtelSushis oder rotierende Sushi aufbewahren. 4K
| inglês | alemão |
|---|---|
| japanese | japanischen |
| restaurant | restaurant |
| sushi | sushi |
| or | oder |
| on | auf |
EN Sushiing on conveyor belt in Japanese restaurant. Conveyor belt sushi or rotating sushi. Side view. 4K
DE Unterbringung auf Förderband im japanischen Restaurant. GürtelSushis oder rotierende Sushi aufbewahren. Seitenansicht. 4K
| inglês | alemão |
|---|---|
| japanese | japanischen |
| restaurant | restaurant |
| sushi | sushi |
| or | oder |
| on | auf |
EN Our employees understand Searchmetrics and SEO, which is confirmed by the Searchmetrics Green Belt and Black Belt certification.
DE Dass unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Searchmetrics und SEO verstehen, haben sie mit der Zertifizierung zum Searchmetrics Green Belt und Black Belt bewiesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| black | black |
| certification | zertifizierung |
| searchmetrics | searchmetrics |
| belt | belt |
| employees | mitarbeiter |
| the | green |
| our | unsere |
| green | der |
| and | und |
EN The belt apron conveyor system is highly heat resistant - it is based on tried-and-true belt technology as used in the bucket elevators.
DE Gurtstahlzellenförderer eignen sich für den Transport von Heißgut, z. B. von Klinker - und das ohne hohen Kosten oder Wartungsaufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| on | hohen |
EN Whether a simple flat belt, troughed or closed pipe ? we have the right belt for your industry.
DE Ob mit einem einfachen Gurt, mit einer Mulde versehen oder von einem Rohr umgeben – wir haben das passende Förderband für Ihre Industrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfachen |
| belt | gurt |
| pipe | rohr |
| industry | industrie |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| a | von |
| have | haben |
| whether | ob |
EN To minimise power consumption, the BEUMER Parcel Belt Conveyor uses low-friction belt positioners and tensioning systems, intelligent control and an optimised drive system.
DE Um den Stromverbrauch zu minimieren, verwendet der BEUMER Parcel Belt Conveyor reibungsarme Gurtpositionierer und Spannsysteme, eine intelligente Steuerung und ein optimiertes Antriebssystem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minimise | minimieren |
| intelligent | intelligente |
| control | steuerung |
| optimised | optimiertes |
| belt | belt |
| uses | verwendet |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN ?Compared to a troughed belt conveyor with a capacity of 500 tons per hour and a belt width of 650 mm, it is possible to achieve the same capacity with a T-U-shape conveyor saving 150 mm of space,? describes Filarowski
DE „Im Vergleich zu einem Muldengurtförderer mit einer Leistung von 500 Tonnen in der Stunde und einer Gurtbreite von 650 Millimetern erreiche ich mit einem T-U-Förderer die gleiche Leistung, spare aber 150 Millimeter an Raum“, beschreibt Filarowski
| inglês | alemão |
|---|---|
| conveyor | förderer |
| capacity | leistung |
| tons | tonnen |
| describes | beschreibt |
| hour | stunde |
| compared | vergleich |
| and | und |
| achieve | mit |
| it | die |
| to | zu |
| a | von |
| same | gleiche |
EN Diagnostic belt: ETH Zurich/Empa master's students Kerstin Kündig and Michael Bürgisser evaluate the sensor belt's data measurement. Image: Empa
DE Diagnose-Gurt: Die ETH Zürich/Empa-Masterstudierenden Kerstin Kündig und Michael Bürgisser evaluieren die Datenmessung des Sensor-Gurts. Bild: Empa
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagnostic | diagnose |
| belt | gurt |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| empa | empa |
| michael | michael |
| evaluate | evaluieren |
| sensor | sensor |
| image | bild |
| kerstin | kerstin |
| and | und |
| the | des |
EN Cordless Heating Pad Period Pain Relief Electric Waist Belt Device USB Warming Waist Belt for Women and Girl 6 Temperature Settings Vibration Massage Modes
DE Kabelloses Heizkissen Periodenschmerzlinderung Elektrisches Hüftgurtgerät USB Wärmender Hüftgurt für Frauen und Mädchen 6 Temperatureinstellungen Vibrationsmassagemodi
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| electric | elektrisches |
| women | frauen |
| girl | mädchen |
| and | und |
| for | für |
EN New Fashion Women Belt Bow Clasp Front Stretch Skinny Elastic Belt Bowknot Waist Strap Gold/Silver
DE Neue Mode Frauen Gürtel Bow Verschluss vorne Strecken dünn elastischem Gürtel Bowknot Taille Armband Gold/Silber
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| fashion | mode |
| women | frauen |
| belt | gürtel |
| front | vorne |
| stretch | strecken |
| waist | taille |
| strap | armband |
| gold | gold |
| silver | silber |
EN Freudenberg Medical manufactures innovative silicone monitoring belt Bambi Belt for…
DE Freudenberg Medical produziert innovativen Überwachungsgürtel Bambi Belt aus Silikon für…
EN Belt drive: Particularly low maintenance and easy to care for thanks to the Gates belt drive.
DE Dank Riemenantrieb von Gates besonders pflegeleicht und wartungsarm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| gates | gates |
| drive | von |
| and | und |
EN Seat belt length, belt buckle location, ISOFIX anchorage accessibility and CRS stability are typical vehicle characteristics verified
DE Sicherheitsgurtlänge, Gurtschlossposition, Zugriff auf ISOFIX-Kindersitzhalterungen und Stabilität des im Fahrzeug eingebauten Kinderrückhaltesystems sind typische Eigenschaften, die am Fahrzeug überprüft werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessibility | zugriff |
| stability | stabilität |
| typical | typische |
| characteristics | eigenschaften |
| verified | überprüft |
| and | und |
| vehicle | fahrzeug |
| are | sind |
EN Diagnostic belt: ETH Zurich/Empa master's students Kerstin Kündig and Michael Bürgisser evaluate the sensor belt's data measurement. Image: Empa
DE Diagnose-Gurt: Die ETH Zürich/Empa-Masterstudierenden Kerstin Kündig und Michael Bürgisser evaluieren die Datenmessung des Sensor-Gurts. Bild: Empa
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagnostic | diagnose |
| belt | gurt |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| empa | empa |
| michael | michael |
| evaluate | evaluieren |
| sensor | sensor |
| image | bild |
| kerstin | kerstin |
| and | und |
| the | des |
EN At the end of the machine belt, the rock chips are passed on to belt conveyors or transport vehicles and removed from the tunnel.
DE Von dort wird das Bohrklein an Förderbänder oder Transportfahrzeuge übergeben und aus dem Tunnel befördert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| tunnel | tunnel |
| and | und |
| from | aus |
| of | von |
| on | an |
| the | wird |
EN To extend the belt during operation, horizontal or vertical belt conveyor storage systems are used, depending on the space available on the jobsite
DE Für die Bandverlängerung bei laufendem Betrieb werden horizontale oder vertikale Bandspeicher eingesetzt, in Abhängigkeit der Platzverhältnisse auf der Baustelle vor Ort
| inglês | alemão |
|---|---|
| operation | betrieb |
| horizontal | horizontale |
| vertical | vertikale |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| space | ort |
| the | der |
| on | auf |
EN Belt conveyor, belt storage and stacking systems. Comprehensive logistics solutions from H + E for a tunnel jobsite in Sochi, Russia.
DE Bandanlagen, Bandspeicher und Absetzer: Umfassende Logistiklösungen von H+E für eine Tunnelbaustelle in Sotschi, Russland
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| h | h |
| sochi | sotschi |
| russia | russland |
| e | e |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| from | von |
EN The belt apron conveyor system is highly heat resistant - it is based on tried-and-true belt technology as used in the bucket elevators.
DE Gurtstahlzellenförderer eignen sich für den Transport von Heißgut, z. B. von Klinker - und das ohne hohen Kosten oder Wartungsaufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| on | hohen |
EN Whether a simple flat belt, troughed or closed pipe ? we have the right belt for your industry.
DE Ob mit einem einfachen Gurt, mit einer Mulde versehen oder von einem Rohr umgeben – wir haben das passende Förderband für Ihre Industrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfachen |
| belt | gurt |
| pipe | rohr |
| industry | industrie |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| a | von |
| have | haben |
| whether | ob |
EN To minimise power consumption, the BEUMER Parcel Belt Conveyor uses low-friction belt positioners and tensioning systems, intelligent control and an optimised drive system.
DE Um den Stromverbrauch zu minimieren, verwendet der BEUMER Parcel Belt Conveyor reibungsarme Gurtpositionierer und Spannsysteme, eine intelligente Steuerung und ein optimiertes Antriebssystem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minimise | minimieren |
| intelligent | intelligente |
| control | steuerung |
| optimised | optimiertes |
| belt | belt |
| uses | verwendet |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN The core of the conveying system for limestone consists of two belt conveyors leading downwards, which are run in regenerative mode and are followed by a troughed belt conveyor with horizontal curves
DE Das Kernstück des Kalksteintransports besteht aus zwei hangabwärts führenden, generatorisch betrieben Gurtförderern, gefolgt von einem Muldengurtförderer mit Horizontalkurven
| inglês | alemão |
|---|---|
| consists | besteht aus |
| followed | gefolgt |
| with | mit |
EN A special variant offered is the belt apron conveyor (GSZF): using a belt instead of a chain as the traction element allows higher speeds and a slimmer design while still delivering the same level of performance
DE Eine besondere Variante ist der Gurtstahlzellenförderer (GSZF): Im Vergleich zum Zugorgan Kette ermöglicht der Gurt unter anderem eine höhere Geschwindigkeit und damit bei gleicher Leistung eine schmalere Bauweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| variant | variante |
| allows | ermöglicht |
| higher | höhere |
| speeds | geschwindigkeit |
| performance | leistung |
| chain | kette |
| belt | gurt |
| is | ist |
| and | und |
| while | im |
| same | gleicher |
| a | besondere |
EN Here the cells are attached to the low-wear, long-lasting and steel-wire reinforced belt in a way so that the heat of the clinker in the steel cells is not transferred on to the belt
DE Dabei sind die Zellen so auf dem verschleißarmen, langlebigen und mit Stahlseilen verstärkten Gurt befestigt, dass sich die Wärme des in den Stahlzellen liegenden Klinkers nicht auf den Gurt übertragen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
| belt | gurt |
| heat | wärme |
| so | so |
| in | in |
| not | nicht |
| are | sind |
| and | und |
| to | übertragen |
| that | dass |
| attached | mit |
| the | den |
| on | auf |
EN Here the cells are attached to the long-lasting, steel-wire reinforced belt in a way so that the heat of the clinker in the steel cells is not transferred to the belt
DE Der Betreiber kann dieses im Rahmen eines Neubauvorhabens auf eine geringere Last auslegen und somit günstiger errichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| here | und |
| so | somit |
| in the | im |
| that | kann |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belt n pump pump pump spare pump blood vacuum pump oil pump standard track pump pump valves big pump pump water easily vango air pump high volume pump fuel pump pump located heat pump specialist feed pump pump systems pump room jet pump injection pump ax pump exotic metal pump heat pump systems pump energy heat pump high pressure pump pump nozzle pump tracks water pump to pump out satisfying adjustable heat pump submersible pump pool water pump pump up performances re circulation pump asx pump organization foot pump pump changed a heat pump a specific pump pump symposia steering pump pump your audience pump chamber delivers a pump a gas pump hydraulic pump pump track eberswalde downhole jet pump heat pump supplies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe