EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
"media oriented virtual reality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
inglês | alemão |
---|---|
whole | ganz |
new | neues |
level | level |
assistance | assistenz |
advanced | advanced |
agents | agenten |
ai | ki |
driver | fahrer |
vr | vr |
or | oder |
a | ein |
however | jedoch |
virtual | virtuelle |
as | die |
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
inglês | alemão |
---|---|
whole | ganz |
new | neues |
level | level |
assistance | assistenz |
advanced | advanced |
agents | agenten |
ai | ki |
driver | fahrer |
vr | vr |
or | oder |
a | ein |
however | jedoch |
virtual | virtuelle |
as | die |
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen
inglês | alemão |
---|---|
balance | guthaben |
stored | gespeicherten |
agree | stimmen |
or | oder |
value | wert |
and | und |
property | eigentum |
money | geld |
currency | währung |
type | art |
that | dass |
have | haben |
you | sie |
of | zu |
no | keine |
virtual | virtuelle |
EN Premier Virtual is the most innovative and easy-to-use virtual event platform. It specializes in virtual career fairs. Read more about Premier Virtual
DE EasyHire.me ist eine Online-Video-Interview-Plattform, die On-Demand- und Live-Video-Interviews, Kompetenzbewertung und Analysen bietet, um Kandidaten effizient zu prüfen. Erfahre mehr über EasyHire
inglês | alemão |
---|---|
virtual | online |
platform | plattform |
is | ist |
more | mehr |
to | um |
the | die |
premier | eine |
EN VMware Player also supports Microsoft Virtual Server virtual machines or Microsoft Virtual PC virtual machines.
DE VMware Player unterstützt auch virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual Server oder virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual PC.
inglês | alemão |
---|---|
player | player |
supports | unterstützt |
microsoft | microsoft |
server | server |
machines | maschinen |
pc | pc |
vmware | vmware |
also | auch |
or | oder |
virtual | virtuelle |
EN VMware Player also supports Microsoft Virtual Server virtual machines or Microsoft Virtual PC virtual machines.
DE VMware Player unterstützt auch virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual Server oder virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual PC.
inglês | alemão |
---|---|
player | player |
supports | unterstützt |
microsoft | microsoft |
server | server |
machines | maschinen |
pc | pc |
vmware | vmware |
also | auch |
or | oder |
virtual | virtuelle |
EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more
DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
categories | kategorien |
plugins | plugins |
media | media |
assistant | assistant |
enhanced | enhanced |
wordpress | wordpress |
folders | ordnern |
library | library |
by | by |
and | und |
like | wie |
more | weiteren |
from | aus |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
platform | plattform |
pr | pr |
meltwater | meltwater |
including | umfasst |
management | management |
monitoring | monitoring |
in | in |
and | und |
place | stelle |
an | an |
social | social |
media | media |
EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more
DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
categories | kategorien |
plugins | plugins |
media | media |
assistant | assistant |
enhanced | enhanced |
wordpress | wordpress |
folders | ordnern |
library | library |
by | by |
and | und |
like | wie |
more | weiteren |
from | aus |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
platform | plattform |
pr | pr |
meltwater | meltwater |
including | umfasst |
management | management |
monitoring | monitoring |
in | in |
and | und |
place | stelle |
an | an |
social | social |
media | media |
EN You are free to choose which media you want to monitor and report on. You can select the top media in Germany or internationally as well as the leading media within your industry or single media types, such as print, TV, radio or digital media.
DE Du entscheidest, welche Medien du beobachten und auswerten möchtest, ob nur die Top Medien in Deutschland oder international, die führenden Medien deiner Branche oder einzelne Medienarten, wie Print, TV, Radio oder online Medien.
inglês | alemão |
---|---|
monitor | beobachten |
internationally | international |
industry | branche |
digital | online |
choose | entscheidest |
leading | führenden |
radio | radio |
in | in |
or | oder |
you want | möchtest |
media | medien |
germany | deutschland |
and | und |
you | du |
top | top |
EN With a more modern, compact form and standalone functionality, this media-oriented virtual reality headset could be absolutely perfect for VR porn (-> best videos by category) content!
DE Mit einem moderneren, kompakte Form und Standalone-Funktionalitätkönnte dieses medienorientierte Virtual-Reality-Headset absolut perfekt für VR-Porno (-> beste Videos nach Kategorie) Inhalt!
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakte |
form | form |
standalone | standalone |
reality | reality |
headset | headset |
absolutely | absolut |
porn | porno |
gt | gt |
videos | videos |
category | kategorie |
content | inhalt |
more modern | moderneren |
vr | vr |
virtual | virtual |
perfect | perfekt |
best | beste |
and | und |
with | mit |
this | dieses |
for | für |
a | einem |
by | nach |
EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
code | code |
it | es |
work | arbeiten |
moving | wechseln |
you | sie |
reuse | wiederzuverwenden |
your | ihren |
for | für |
will | wird |
to | damit |
easier | einfacher |
and | und |
from | vom |
also | auch |
EN Is a training position all that you are missing to secure an exciting and future-oriented job? Whether you are a team-oriented nerd, a heroine of maths classes or a communicative sales talent – we have something for you
DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch
EN which were divided into extrovert or introverts and goal-oriented or people-oriented for comparison purposes.
DE die sie entlang der Gegenüberstellungen extrovertiert/introvertiert und zielorientiert/menschenorientiert einteilten:
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
for | entlang |
EN To scroll the slide list, swipe left/right when the device is oriented vertically, or swipe top/bottom when the device is oriented horizontally
DE Wischen Sie zum Scrollen der Folienliste nach links/rechts, wenn das Gerät vertikal ausgerichtet ist, oder nach oben/unten, wenn das Gerät horizontal ausgerichtet ist
inglês | alemão |
---|---|
scroll | scrollen |
swipe | wischen |
oriented | ausgerichtet |
vertically | vertikal |
horizontally | horizontal |
device | gerät |
or | oder |
is | ist |
to | rechts |
EN Is a training position all that you are missing to secure an exciting and future-oriented job? Whether you are a team-oriented nerd, a heroine of maths classes or a communicative sales talent – we have something for you
DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch
EN With this practice-oriented research approach, the research group is developing an exemplary catalog of requirements for assessing to what extent socially oriented AI projects serve the public interest
DE Mit diesem praxisnahen Forschungsansatz entwickelt das Forschungsteam ein beispielhaftes und auf andere KI-Anwendungen übertragbares Verständnis zur Beurteilung der Gemeinwohlorientierung
inglês | alemão |
---|---|
ai | ki |
with | mit |
this | diesem |
EN The Centre for Industrial Applications of Mathematics and Computer Science (ZINA) combines well-founded, problem-oriented basic research with application-oriented industrial research
DE Im Zentrum für industrielle Anwendungen der Mathematik und Informatik (ZINA) wird fundierte, problemorientierte Grundlagenforschung mit anwendungsorientierter Industrieforschung verknüpft
inglês | alemão |
---|---|
centre | zentrum |
industrial | industrielle |
basic research | grundlagenforschung |
applications | anwendungen |
and | und |
computer science | informatik |
mathematics | mathematik |
for | für |
with | mit |
founded | fundierte |
the | wird |
of | der |
EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
code | code |
it | es |
work | arbeiten |
moving | wechseln |
you | sie |
reuse | wiederzuverwenden |
your | ihren |
for | für |
will | wird |
to | damit |
easier | einfacher |
and | und |
from | vom |
also | auch |
EN The Thünen Research Prizes 2021 for an outstanding science-oriented achievement and for excellent target group-oriented work have now been awarded at the Thünen Institute.
DE Forschungsprojekt beleuchtet die Lebenssituation von Frauen in landwirtschaftlichen Betrieben in Deutschland / Abschlusskonferenz in Berlin
inglês | alemão |
---|---|
at | in |
target | die |
for | deutschland |
EN The online tool MKS Online is a needs-oriented solution for the comparison of media potential and provides you with segmented media strategies.
DE Das Online-Tool MKS Online bietet Ihnen eine bedürfnisorientierte Lösung für den Vergleich der Medienpotenziale und stellt Ihnen Ableitungen von Medienstrategien zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
tool | tool |
solution | lösung |
comparison | vergleich |
provides | bietet |
is | verfügung |
and | und |
a | eine |
the | stellt |
for | für |
EN During the term of your license to your Virtual Money, you may redeem your Virtual Money for selected Virtual Goods
DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen
inglês | alemão |
---|---|
term | laufzeit |
license | lizenz |
redeem | einlösen |
selected | ausgewählte |
your | ihr |
money | geld |
virtual | virtuelle |
during | während |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
DE 1. Was ist ein virtuelles Team? 2. Ein virtuelles Team einstellen und schulen 3. Tipps für die Verwaltung eines virtuellen Teams
inglês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
managing | verwaltung |
virtual | virtuellen |
team | team |
hiring | einstellen |
and | und |
for | für |
is | ist |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
DE Metaverse ist anders, weil es sich ausschließlich auf virtuelle Welten konzentriert, anstatt unsere aktuelle Realität wie Augmented zu erweitern oder zu überarbeiten oder eine rein virtuelle Realität wie virtuell zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
metaverse | metaverse |
worlds | welten |
reality | realität |
augmented | augmented |
purely | rein |
it | es |
virtual | virtuelle |
or | oder |
our | unsere |
because | weil |
current | aktuelle |
like | wie |
creating | schaffen |
is | ist |
a | eine |
solely | ausschließlich |
than | zu |
on | auf |
rather than | anstatt |
EN A virtual reality arcade is a great place to play and experience the latest VR games. But what makes a virtual reality arcade different from playing a virtual reality game at home?
DE Eine Virtual-Reality-Spielhalle ist ein großartiger Ort, um die neuesten VR-Spiele zu spielen und zu erleben. Aber was unterscheidet eine Virtual-Reality-Spielhalle von einem Virtual-Reality-Spiel zu Hause?
inglês | alemão |
---|---|
reality | reality |
vr | vr |
virtual | virtual |
game | spiel |
at home | hause |
to | zu |
place | ort |
and | und |
experience | erleben |
games | spiele |
play | spielen |
latest | neuesten |
is | ist |
but | aber |
from | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
inglês | alemão |
---|---|
creation | schaffung |
experiences | erfahrungen |
cbs | cbs |
digital | digital |
talks | spricht |
technologies | technologien |
production | produktion |
reality | reality |
vr | vr |
work | arbeit |
and | und |
virtual | virtuellen |
of | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
inglês | alemão |
---|---|
creation | schaffung |
experiences | erfahrungen |
cbs | cbs |
digital | digital |
talks | spricht |
technologies | technologien |
production | produktion |
reality | reality |
vr | vr |
work | arbeit |
and | und |
virtual | virtuellen |
of | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
inglês | alemão |
---|---|
creation | schaffung |
experiences | erfahrungen |
cbs | cbs |
digital | digital |
talks | spricht |
technologies | technologien |
production | produktion |
reality | reality |
vr | vr |
work | arbeit |
and | und |
virtual | virtuellen |
of | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
inglês | alemão |
---|---|
creation | schaffung |
experiences | erfahrungen |
cbs | cbs |
digital | digital |
talks | spricht |
technologies | technologien |
production | produktion |
reality | reality |
vr | vr |
work | arbeit |
and | und |
virtual | virtuellen |
of | von |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
host | hosten |
social | social |
media | media |
pages | seiten |
features | funktionen |
information | informationen |
analytics | analysen |
or | oder |
our | unsere |
provide | verfügung |
and | und |
us | uns |
use | nutzung |
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
free | kostenlos |
add | add-on |
real | real |
physical | physical |
library | library |
or | oder |
plugins | plugins |
need to | musst |
to | zu |
install | installieren |
use | verwenden |
and | und |
is | ist |
pro | pro |
file | file |
you | du |
for | um |
EN If you have used another plug-in than Real Media Library for media library folders, you can use the Real Media Library import feature to preserve your existing folder structure in Real Media Library
DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten
inglês | alemão |
---|---|
another | anderes |
real | real |
media | media |
media library | medienbibliothek |
folder structure | ordnerstruktur |
library | library |
in | in |
use | verwendest |
you can | kannst |
plug-in | plugin |
folders | ordner |
you | du |
for | um |
the | der |
EN With the Heat Transfer Module, you have the tools to simulate many types of radiation in semitransparent media: participating media, absorbing and scattering media, and beams in absorbing media.
DE Mit dem Heat Transfer Module haben Sie die Möglichkeit, viele Arten von Strahlung in halbtransparenten Medien zu simulieren: teilnehmende Medien, absorbierende und streuende Medien sowie Strahlen in absorbierenden Medien.
inglês | alemão |
---|---|
transfer | transfer |
module | module |
simulate | simulieren |
types | arten |
radiation | strahlung |
participating | teilnehmende |
heat | heat |
media | medien |
in | in |
to | zu |
have | haben |
many | viele |
and | und |
with | mit |
of | von |
the | dem |
you | sie |
EN Media | Social Media | Media Manager | information and Communication Technology (Other) | Digital Media Designer
DE Media | Social Media | Medienmanager (m/w) | Informations- und Kommunikationstechnik (Sonstiges) | Mediengestalter (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
communication technology | kommunikationstechnik |
other | sonstiges |
social | social |
media | media |
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
free | kostenlos |
add | add-on |
real | real |
physical | physical |
library | library |
or | oder |
plugins | plugins |
need to | musst |
to | zu |
install | installieren |
use | verwenden |
and | und |
is | ist |
pro | pro |
file | file |
you | du |
for | um |
EN If you have used another plug-in than Real Media Library for media library folders, you can use the Real Media Library import feature to preserve your existing folder structure in Real Media Library
DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten
inglês | alemão |
---|---|
another | anderes |
real | real |
media | media |
media library | medienbibliothek |
folder structure | ordnerstruktur |
library | library |
in | in |
use | verwendest |
you can | kannst |
plug-in | plugin |
folders | ordner |
you | du |
for | um |
the | der |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
categories | kategorien |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
suites | suites |
management | management |
the | den |
social | social |
media | media |
EN Yes, you can physically move all files in the media library structure after installation. It reflects the existing virtual folder structure created with Real Media Library.
DE Ja, du kannst alle Dateien in der Medienbibliotheksstruktur nach der Installation physisch verschieben. Das Plugin spiegelt die bestehende virtuelle Ordnerstruktur wider, die mit Real Media Library erstellt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
physically | physisch |
media | media |
installation | installation |
reflects | spiegelt |
virtual | virtuelle |
folder structure | ordnerstruktur |
files | dateien |
library | library |
created | erstellt |
in | in |
yes | ja |
all | alle |
with | mit |
you | du |
you can | kannst |
move | verschieben |
real | real |
the | der |
EN (R)Evolution in Programmatic Advertising: New ‘Media Manager’ from Virtual Minds makes classic, linear advertising media programmatically bookable and controllable for the first time
DE (R)Evolution im Programmatic Advertising: Neuer „Media Manager“ von Virtual Minds macht erstmals klassische, lineare Werbemedien programmatisch buch- und aussteuerbar
inglês | alemão |
---|---|
r | r |
evolution | evolution |
new | neuer |
manager | manager |
virtual | virtual |
makes | macht |
classic | klassische |
linear | lineare |
programmatically | programmatisch |
and | und |
in | von |
advertising | advertising |
media | media |
EN Yes, you can physically move all files in the media library structure after installation. It reflects the existing virtual folder structure created with Real Media Library.
DE Ja, du kannst alle Dateien in der Medienbibliotheksstruktur nach der Installation physisch verschieben. Das Plugin spiegelt die bestehende virtuelle Ordnerstruktur wider, die mit Real Media Library erstellt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
physically | physisch |
media | media |
installation | installation |
reflects | spiegelt |
virtual | virtuelle |
folder structure | ordnerstruktur |
files | dateien |
library | library |
created | erstellt |
in | in |
yes | ja |
all | alle |
with | mit |
you | du |
you can | kannst |
move | verschieben |
real | real |
the | der |
EN Get in tune with the latest, most exciting release from HTC: the new HTC Vive Flow! Is this media-oriented headset ideal for VR porn?! Scroll down to find out!
DE Stimmen Sie sich auf die neueste und aufregendste Veröffentlichung von HTC ein: das neue HTC Vive Flow! Ist dieses medienorientierte Headset ideal für VR-Pornos?! Scrollen Sie nach unten, um es herauszufinden!
inglês | alemão |
---|---|
htc | htc |
headset | headset |
ideal | ideal |
vr | vr |
porn | pornos |
vive | vive |
new | neue |
the | unten |
find | herauszufinden |
out | sie |
scroll | scrollen |
flow | flow |
this | dieses |
for | um |
EN How will we watch HTC Vive Flow porn? NEW media-oriented VR headset!
DE Wie werden wir HTC Vive Flow Porno sehen? NEUES medienorientiertes VR-Headset!
inglês | alemão |
---|---|
htc | htc |
porn | porno |
new | neues |
vr | vr |
headset | headset |
vive | vive |
we | wir |
flow | flow |
how | wie |
will | werden |
watch | sehen |
EN We will use each other's synergies and share our ideas at an early stage, because a great idea also requires correspondingly creative, target-oriented media planning.
DE Wir werden gegenseitig Synergien nutzen, unsere Ideen frühzeitig teilen; denn eine grosse Idee verlangt auch eine entsprechend kreative, zielorientierte Mediaplanung.»
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
synergies | synergien |
requires | verlangt |
creative | kreative |
great | grosse |
share | teilen |
ideas | ideen |
because | denn |
also | auch |
idea | idee |
a | eine |
will | werden |
our | unsere |
early | frühzeitig |
EN The media server is therefore the perfect starting point for innovative and future-oriented projects.
DE Der Media Server stellt damit den perfekten Ausgangspunkt für innovative und zukunftsorientierte Projekte dar.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
server | server |
perfect | perfekten |
innovative | innovative |
future-oriented | zukunftsorientierte |
projects | projekte |
starting point | ausgangspunkt |
and | und |
the | dar |
for | für |
EN As an integral component of the CONTACT Elements platform, this team-oriented social media component is specifically tailored to the processes in development and project organizations.
DE Als integraler Bestandteil der CONTACT Elements Plattform ist diese teamorientierte Social Media-Komponente speziell auf die Prozesse in Entwicklungs- und Projektorganisationen zugeschnitten.
inglês | alemão |
---|---|
integral | integraler |
contact | contact |
elements | elements |
processes | prozesse |
development | entwicklungs |
platform | plattform |
media | media |
specifically | speziell |
tailored | zugeschnitten |
in | in |
component | komponente |
of | bestandteil |
is | ist |
and | und |
as | als |
social | social |
the | der |
this | diese |
EN As an integral component of the CONTACT Elements platform, this team-oriented social media component is specifically tailored to the processes in development and project organizations.
DE Als integraler Bestandteil der CONTACT Elements Plattform ist diese teamorientierte Social Media-Komponente speziell auf die Prozesse in Entwicklungs- und Projektorganisationen zugeschnitten.
inglês | alemão |
---|---|
integral | integraler |
contact | contact |
elements | elements |
processes | prozesse |
development | entwicklungs |
platform | plattform |
media | media |
specifically | speziell |
tailored | zugeschnitten |
in | in |
component | komponente |
of | bestandteil |
is | ist |
and | und |
as | als |
social | social |
the | der |
this | diese |
EN Please find following a statement by Dr. Marc Al-Hames, Managing Director of Cliqz GmbH. The Munich-based developer of data protection-oriented search and browser technologies is a subsidiary of Hubert Burda Media and Mozilla.
DE Dazu eine Stellungnahme von Dr. Marc Al-Hames, Geschäftsführer der Cliqz GmbH. Der Münchner Entwickler von datenschutzorientierten Such- und Browsertechnologien ist eine Beteiligung von Hubert Burda Media und Mozilla.
inglês | alemão |
---|---|
statement | stellungnahme |
dr | dr |
marc | marc |
cliqz | cliqz |
gmbh | gmbh |
developer | entwickler |
search | such |
hubert | hubert |
media | media |
munich | münchner |
burda | burda |
mozilla | mozilla |
and | und |
is | ist |
a | eine |
EN Baseplus DIGITAL MEDIA GmbH is motivated and goal-oriented.
DE Baseplus DIGITAL MEDIA GmbH handelt motiviert und zielorientiert.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
media | media |
gmbh | gmbh |
motivated | motiviert |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções