Traduzir "master s course" para alemão

DE Master-Seiten lassen sich beliebig austauschen und all ihre bearbeiten Inhalte werden direkt übernommen

• austauschen
• all ihre bearbeiten
• direkt übernommen

DE Mit der Veröffentlichung von 2018.3 verfügt Shader-Graph nun über den neuen Master-Mode für die HDRP. Der "Lit Master" genannte Master-Node ermöglicht den Einsatz vieler fortschrittlicher Shader-Funktionen der HDRP im Shader-Graph.

• Veröffentlichung von verfügt
• genannte Master-Node ermöglicht
• Einsatz vieler fortschrittlicher

DE Die Gesamtlautstärke wird in der sogenannten "Master-Sektion" im rechten Bereich eingestellt. Hier verfügen Sie über zwei Regler für die beiden Kanäle des Stereo-Summensignals.

• sogenannten
• rechten Bereich eingestellt

DE Jede Spur aus dem Projekt verfügt über einen eigenen Lautstärkeregler. Die Gesamtlautstärke wird in der sogenannten "Master-Sektion" eingestellt. Hier lässt sich der linke und der rechte Kanal des Stereo-Summensignals separat pegeln.

• eigenen Lautstärkeregler
• sogenannten
• eingestellt
• separat

DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab

• schließen Sie je
• Grad
• Master of Science
• Master of Arts
• Social Sciences
• Master of Business

DE Alle Stammdaten Ihres Unternehmens werden in dem Master Data Management System zentral verwaltet. Die Daten müssen somit nur einmal in dem Master File eingetragen werden, und von dort aus werden dann Änderungen an alle betreffenden Stellen übertragen.

• Stammdaten Ihres Unternehmens
• Master Data Management
• zentral verwaltet
• Master File eingetragen
• Stellen

DE Die Gesamtlautstärke wird in der sogenannten "Master-Sektion" im rechten Bereich eingestellt. Hier verfügen Sie über zwei Regler für die beiden Kanäle des Stereo-Summensignals.

• sogenannten
• rechten Bereich eingestellt

DE Jede Spur aus dem Projekt verfügt über einen eigenen Lautstärkeregler. Die Gesamtlautstärke wird in der sogenannten "Master-Sektion" eingestellt. Hier lässt sich der linke und der rechte Kanal des Stereo-Summensignals separat pegeln.

• eigenen Lautstärkeregler
• sogenannten
• eingestellt
• separat

DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab

• schließen Sie je
• Grad
• Master of Science
• Master of Arts
• Social Sciences
• Master of Business

DE Von 1999-2004 war er Provinzrat für die Ausbildung, von 2005-2007 Prior von San Joaquín in Mexiko-Stadt, von 2009-2012 Prior in Alba de Tormes in Spanien, und 2015 Prior des Konvents San Ángel in Mexiko-Stadt.

• war er Provinzrat
• Ausbildung
• Prior von San
• Mexiko-Stadt
• Prior in Alba
• Tormes in Spanien
• Prior des Konvents

DE Zusätzlich zum Post-Fader-Summensignal lässt sich nun auch das Pre-Fader-Summensignal zum Abhören per Kopfhörer auswählen. Dadurch ist das Summensignal beispielsweise auch dann im Kopfhörer zu hören, wenn die Stereosumme stummgeschaltet ist.

• Zusätzlich zum Post-Fader-Summensignal
• Abhören per Kopfhörer
• beispielsweise auch dann
• Kopfhörer zu hören
• Stereosumme stummgeschaltet

DE Master-Seiten lassen sich beliebig austauschen und all ihre bearbeiten Inhalte werden direkt übernommen

• austauschen
• all ihre bearbeiten
• direkt übernommen

DE Dort unterrichtet er bis heute am Departement für Umweltsystemwissenschaften den Master-Kurs «Tropospheric Chemistry» sowie im Departement für Architektur einen Teil des Kurses «Building Physics IV: Urban Physics».

• Dort unterrichtet er
• heute am Departement
• Umweltsystemwissenschaften den Master-Kurs
• Departement für Architektur
• Teil des Kurses
• Physics IV
• Urban

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

• sehr kraftvollen Kurs
• weit hinausgeht

DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.

• Kurs nur empfehlen
• versuchen
• diesen Kurs entscheiden
• äußerst hilfreichen Kurs
• fantastischen Trainer

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

• Kurs Jamf bietet
• Einführung in Jamf
• Verwaltung von Apple
• macOS
• iOS
• Jamf Pro
• Kurs ist selbstgesteuert
• völlig kostenlos

DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können

• Dieses Trainings-
• Übungsprogramm ermöglicht Ihnen
• Teilnahme an allen
• Intro-Moodle-Kurses
• Wunsch des Advanced-Kurses
• nötige Wissen anzueignen
• Kurs in Moodle

DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.

• Schwierigkeiten eines normalen
• Länge der neun
• allesamt Par
• etwa

DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;

• Ballyliffin
• Grafschaft Donegal
• Mount Juliet
• Grafschaft Kilkenny
• Golfplatz Lahinch
• Grafschaft Clare
• Golfplatz Ballybunion
• Grafschaft Kerry

DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;

• links nach rechts
• Golfplatz Old Head
• Kinsale
• Grafschaft Cork
• Golfplatz Royal County
• Grafschaft Down
• European Club
• Grafschaft Wicklow
• Golfplatz Royal Portrush
• Grafschaft Antrim

DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.

• Crashkurs für interessierte
• Kurs entwickelt Ihr
• Python

DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält

• Udemy angebotene Kurs
• Top-Kurs für angehende
• da er etwa
• Video nach Bedarf
• Kurs
• enthält

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

• sehr kraftvollen Kurs
• weit hinausgeht

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

• Kurs Jamf bietet
• Einführung in Jamf
• Verwaltung von Apple
• macOS
• iOS
• Jamf Pro
• Kurs ist selbstgesteuert
• völlig kostenlos

DE Dieser Kurs besteht zum Großteil aus praktischen Übungen.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

• praktischen

DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

• Abschluss der Schulung
• Bestehen der dazugehörigen

DE An der Kasse haben Sie die Möglichkeit, entweder einen Begleiteten Kurs oder unser übliches Kursangebot zu erwerben

• Kasse haben Sie
• Möglichkeit
• entweder einen Begleiteten
• unser übliches Kursangebot
• erwerben

DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.

• Kurs erfolgreich abschließen
• Errungenschaften
• Ihr elektronisches Kurszertifikat
• dort können Sie
• Kurszertifikat ausdrucken
• Ihrem LinkedIn-Profil

DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.

• Kurse zu Kunst
• Musik
• Design
• Coursera können Sie
• Option
• wählen

DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können

• diesem Programm studieren
• nehmen die Studierenden
• Wunsch des Advanced-Kurses
• Kurs in Moodle

DE Um eine optimale Gymivorbereitung während und ausserhalb der Kurszeiten zu garantieren, sind unser umfangreicher Kursordner sowie das Lernmaterial in den Kurskosten inbegriffen

• optimale Gymivorbereitung während
• ausserhalb der Kurszeiten
• garantieren
• unser umfangreicher Kursordner
• inbegriffen

DE Sie erhalten nach ungefähr der Hälfte der Kurstage ein umfassendes Feedback über allfällige Lücken, Verhalten im Kurs sowie individuelle Verbesserungsoptionen für die verbleibende Vorbereitungszeit Ihres Kindes.

• erhalten nach ungefähr
• Hälfte der Kurstage
• Lücken
• Verhalten im Kurs
• verbleibende Vorbereitungszeit Ihres

DE Um ihn weiterzugeben, klickst du auf „Kurs teilen“ und gibst die E-Mail-Adresse der Person ein, der du den Kurs schenken möchtest.

• ihn weiterzugeben
• Kurs teilen
• gibst die E-Mail-Adresse
• Kurs schenken

DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.

• Kurs zu teilen
• gib die E-Mail-Adresse
• Kurs teilen

DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.

• Erstellen Sie Ihr
• indem Sie Ihre
• eingeben
• Master-Passwort festlegen
• Master-Passwort sichert Ihre
• Passwort
• merken

DE Tippen Sie auf Hauptkennwort erstellen und eingeben ein gültiges Masterpasswort ein (kann ein neues oder dasselbe sein, wie es einmal in der F-Secure KEY App).

• erstellen
• eingeben ein gültiges
• neues
• KEY App

DE Wählen Sie ein schwer zu erratendes Masterpasswort (oder eine Masterpassphrase), das Sie sich merken können, da Ihr Masterpasswort nicht mit der App zurückgesetzt werden kann, falls Sie es vergessen sollten

• erratendes Masterpasswort
• Masterpassphrase
• da Ihr Masterpasswort
• sollten

DE Der Wiederherstellungscode für Ihr Masterpasswort ist ein eindeutiger und persönlicher Code

• Wiederherstellungscode für Ihr
• eindeutiger
• persönlicher Code

DE Zu Ihrer Sicherheit kann KEY weder Ihr Masterpasswort zurücksetzen noch Ihnen einen Wiederherstellungscode senden, wenn Sie Ihr Masterpasswort vergessen sollten

• weder Ihr Masterpasswort
• Ihnen einen Wiederherstellungscode
• Ihr Masterpasswort vergessen

DE Anmerkung: Wenn Sie Ihr Masterpasswort ändern, erhalten Sie einen neuen Wiederherstellungscode. Sie benötigen immer den aktuellen Wiederherstellungscode, um wieder Zugriff zu KEY zu erhalten, sollten Sie Ihr Masterpasswort vergessen.

• Anmerkung
• Ihr Masterpasswort ändern
• Wiederherstellungscode
• erhalten
• sollten Sie Ihr

DE Beim Stammdatenmanagement (Master Data Management, MDM) handelt es sich um ein Programm, das dafür sorgt, dass die gemeinsam genutzten Daten der Organisation – also die Stammdaten – einheitlich und akkurat sind

• Stammdatenmanagement
• Master Data Management
• MDM
• Programm
• dafür sorgt
• gemeinsam genutzten Daten
• Organisation
• also die Stammdaten
• einheitlich

DE Das Stammdatenmanagement umfasst alle Personen, Prozesse und Systeme, die eingesetzt werden, um die Genauigkeit und Einheitlichkeit der Stammdaten zu gewährleisten.

• Prozesse
• Systeme
• Genauigkeit
• Einheitlichkeit der Stammdaten

DE Mit seiner neuen Anwendung zur Stammdatenverwaltung kann Siemens auf einer einheitlichen Plattform Datensätze für Kunden, Lieferanten und potenzielle Neukunden für sämtliche Divisions anlegen, aktualisieren, erweitern und löschen

• seiner neuen Anwendung
• Stammdatenverwaltung kann Siemens
• einheitlichen Plattform Datensätze
• Kunden
• Lieferanten
• Divisions anlegen
• aktualisieren
• erweitern
• löschen

DE Und mit der neuesten EUCON-Software können Sie das Display jetzt in ein Master-Meter-Modul verwandeln, so dass Sie Ihre Master- und Bus-Meter immer im Blick haben.

• Master-Meter-Modul verwandeln
• Master-

DE Außerdem wird das Mastering von Projekten in höchster Qualität sowie die Bereitstellung in verschiedenen Formaten von einer einzigen Master-Quelle aus ermöglicht.

• Projekten in höchster
• Bereitstellung in verschiedenen

DE Zusätzlich dazu, dass wir Ihr Master-Passwort weder senden noch speichern, muss es eine Mindestlänge von 8 Zeichen mit mindestens 4 nicht numerischen Zeichen haben.

• Zusätzlich dazu
• Ihr Master-Passwort weder
• speichern
• Zeichen mit mindestens
• numerischen Zeichen

DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.

• Jeder Benutzer erstellt
• eigenes Master-Passwort
• Master-Passwörter werden nie
• unseren Servern gespeichert
• darauf gespeicherten RoboForm-Daten

DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.

• Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern
• vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen
• setzen Richtlinien hinsichtlich
• Mindestkomplexität
• Master-Passwörter aller Mitarbeiter

DE Unterstützung für hierarchische Strukturen von Master-Seiten (Master auf Master)

• Unterstützung für hierarchische
• Master-Seiten
• Master auf Master

DE Brew-master.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brew-master.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen