Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "handle multi tenancy" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handle multi tenancy" de inglês para alemão

Traduções de handle multi tenancy

"handle multi tenancy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

handle arbeiten art bearbeiten bearbeitung behandeln bewältigen des durch griff handhaben ist kann mit nach plattform service software support umgang umzugehen unternehmen verarbeiten verwalten verwaltung verwenden was zum über
multi a aber alle als an anderen auch auf aus bei bei der bis bis zu damit das dass dem den der des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach einzigen er es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist jahr können können sie mehr mehr als mehrere mehreren mehrerer mit multi müssen nach nicht nur ob oder pro sein sich sie sie ihre sind so sowie um und verschiedene verschiedenen verwenden von vor was weitere wenn werden wie wir während zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de handle multi tenancy

inglês
alemão

EN ownCloud Online is one of the few providers offering single-tenancy architecture. The single-tenancy architecture ensures that every client receives their own allocated storage and memory.

DE ownCloud Online arbeitet als einer der wenigen Anbieter mit Single-Tenancy-Architektur. Damit erhält jeder Kunde seinen eigens allokierten Speicher- und Arbeitsbereich und ist dadurch klar abgegrenzt von Daten anderer Benutzer.

inglês alemão
online online
architecture architektur
receives erhält
owncloud owncloud
providers anbieter
client kunde
memory speicher
few wenigen
and und
is ist
the daten
every jeder

EN “Proxmox VE gives us the tools to manage our dynamic infrastructure easily. We can handle multi tenancy PoC infrastructures..."

DE “Mit Proxmox VE können wir unsere dynamische Infrastruktur einfach verwalten. Wir können damit sowohl unsere Multi-Tenancy PoC-Infrastrukturen als auch..."

EN “Proxmox VE gives us the tools to manage our dynamic infrastructure easily. We can handle multi tenancy PoC infrastructures..."

DE “Mit Proxmox VE können wir unsere dynamische Infrastruktur einfach verwalten. Wir können damit sowohl unsere Multi-Tenancy PoC-Infrastrukturen als auch..."

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.

inglês alemão
remote remote
screens bildschirme
systems systemen
mac mac
view anzeigen
and und

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.

inglês alemão
remote remote
screens bildschirme
systems systemen
mac mac
view anzeigen
and und

EN Keep users and content secure with multi-tenancy options and fine-grained permissions control.

DE Sorgen Sie für die Sicherheit von Benutzern und Inhalten mit Mandantenfähigkeit und im Detail abgestimmter Berechtigungssteuerung.

inglês alemão
users benutzern
with mit
content inhalten
keep sie
and und
secure für

EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.

DE Installieren, konfigurieren, verwalten und überwachen Sie Ihre geclusterten Linux-Umgebungen über eine leistungsstarke einheitliche Oberfläche. Mandantenfähigkeit kann verwendet werden, um Geo-Cluster gemäß den Geschäftsanforderungen zu verwalten.

inglês alemão
clustered geclusterten
linux linux
environments umgebungen
interface oberfläche
geo geo
clusters cluster
business needs geschäftsanforderungen
install installieren
configure konfigurieren
monitor überwachen
manage verwalten
powerful leistungsstarke
can kann
and und
your ihre
unified einheitliche
used verwendet
to zu
with gemäß
a eine

EN NETGEAR Business unlocks every feature you need, from WiFi 6 and PoE to multi-tenancy and unified remote management

DE NETGEAR bietet alle Funktionen, die Sie benötigen, von WiFi 6 und PoE bis hin zu Multi-Tenancy und einheitlicher Remote-Verwaltung

inglês alemão
wifi wifi
poe poe
remote remote
netgear netgear
management verwaltung
feature funktionen
to zu
and und
you need benötigen
from hin

EN Multi-tenancy architecture allows you to give multiple departments or organisations their own branded learning platform with custom permissions in the same installation.

DE Mit der mandantenfähigen Architektur können Sie mehreren Abteilungen oder Organisationen eine eigene Markenlernplattform mit benutzerdefinierten Berechtigungen in derselben Installation zuweisen.

inglês alemão
architecture architektur
departments abteilungen
organisations organisationen
installation installation
or oder
permissions berechtigungen
in in
with mit
the same derselben
multiple mehreren

EN Explore our whitelabel MSSP program that provides you control and multi tenancy.

DE Entdecken Sie unser Whitelabel-MSSP-Programm, das Ihnen Kontrolle und Multi-Tenancy bietet.

inglês alemão
explore entdecken
mssp mssp
program programm
provides bietet
control kontrolle
and und
our unser
multi multi
you sie
that das

EN Each secure network is isolated from each other ? no multi-tenancy

DE Jedes sichere Netzwerk ist voneinander isoliert ? keine Sicherheitsproblematik

inglês alemão
secure sichere
network netzwerk
isolated isoliert
is ist
no keine

EN CONTACT Software meets this through the multi-tenancy architecture of its IoT platform and its IoT applications

DE CONTACT Software erfüllt diese Voraussetzung durch die Multi-Tenancy-Architektur seiner IoT-Plattform und ihren Anwendungsbausteinen

inglês alemão
contact contact
architecture architektur
software software
platform plattform
iot iot
and und
of seiner

EN The end-to-end multi-tenancy capability ensures that each individual client has exclusive and secure access to all data and functions of his assets and their digital twins.

DE Die durchgehende Mandantenfähigkeit sorgt dafür, dass jeder einzelne Kunde exklusiv und sicher den Zugriff auf alle Daten und Funktionen seiner Assets und Digitalen Zwillinge bekommt.

inglês alemão
client kunde
exclusive exklusiv
access zugriff
assets assets
digital digitalen
and und
data daten
ensures sorgt
all alle
of seiner
that dass

EN Isolated environment as opposed to multi-tenancy

DE Isolierte Umgebung im Gegensatz zur Mandantenfähigkeit

inglês alemão
isolated isolierte
environment umgebung
to zur

EN Enables multi-tenancy of blockchain identities per partition as proof of transaction and for auditing requirements

DE Ermöglicht Mandantenfähigkeit der Blockchain-Identitäten für die einzelnen Partitionen als Nachweis von Transaktionen und für Prüfungsanforderungen

inglês alemão
enables ermöglicht
blockchain blockchain
identities identitäten
proof nachweis
transaction transaktionen
as als
and und
for für

EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.

DE Installieren, konfigurieren, verwalten und überwachen Sie Ihre geclusterten Linux-Umgebungen über eine leistungsstarke einheitliche Oberfläche. Mandantenfähigkeit kann verwendet werden, um Geo-Cluster gemäß den Geschäftsanforderungen zu verwalten.

inglês alemão
clustered geclusterten
linux linux
environments umgebungen
interface oberfläche
geo geo
clusters cluster
business needs geschäftsanforderungen
install installieren
configure konfigurieren
monitor überwachen
manage verwalten
powerful leistungsstarke
can kann
and und
your ihre
unified einheitliche
used verwendet
to zu
with gemäß
a eine

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy, eliminating the impact of spikes on critical workloads and resulting missed SLAs and SLOs

DE Vorhersehbarer Leistung dank Workload-Isolation und perfekt verwalteter Multi-Tenancy, welche die Auswirkungen von Belastungsspitzen auf kritische Workloads und die dadurch entstehende Nichteinhaltung von SLAs und SLOs beseitigt

inglês alemão
isolation isolation
perfectly perfekt
managed verwalteter
impact auswirkungen
critical kritische
slas slas
slos slos
performance leistung
workloads workloads
and und
of von

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy, eliminating the impact of spikes on critical workloads and resulting missed SLAs and SLOs

DE Vorhersehbarer Leistungdank Workload-Isolation und perfekt verwalteter Multi-Tenancy, welche die Auswirkungen von Belastungsspitzen auf kritische Workloads und die dadurch entstehende Nichteinhaltung von SLAs und SLOs beseitigt

inglês alemão
isolation isolation
perfectly perfekt
managed verwalteter
impact auswirkungen
critical kritische
slas slas
slos slos
workloads workloads
and und
of von

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy, eliminating the impact of spikes on critical workloads and resulting missed SLAs and SLOs

DE Vorhersehbarer Leistung dank Workload-Isolation und perfekt verwalteter Multi-Tenancy, welche die Auswirkungen von Belastungsspitzen auf kritische Workloads und die dadurch entstehende Nichteinhaltung von SLAs und SLOs beseitigt

inglês alemão
isolation isolation
perfectly perfekt
managed verwalteter
impact auswirkungen
critical kritische
slas slas
slos slos
performance leistung
workloads workloads
and und
of von

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy, eliminating the impact of spikes on critical workloads and resulting missed SLAs and SLOs

DE Vorhersehbarer Leistungdank Workload-Isolation und perfekt verwalteter Multi-Tenancy, welche die Auswirkungen von Belastungsspitzen auf kritische Workloads und die dadurch entstehende Nichteinhaltung von SLAs und SLOs beseitigt

inglês alemão
isolation isolation
perfectly perfekt
managed verwalteter
impact auswirkungen
critical kritische
slas slas
slos slos
workloads workloads
and und
of von

EN A DMARC platform that is made specifically for MSPs, MSSP?s, service providers, and businesses who need to monitor and manage a large number of domains with multi-tenancy capabilities

DE Eine DMARC-Plattform, die speziell für MSPs, MSSPs, Service Provider und Unternehmen entwickelt wurde, die eine große Anzahl von Domains mit Multi-Tenancy-Funktionen überwachen und verwalten müssen

inglês alemão
dmarc dmarc
specifically speziell
msps msps
domains domains
platform plattform
service service
manage verwalten
capabilities funktionen
monitor überwachen
and und
large große
for für
with mit
made entwickelt
is wurde
businesses unternehmen
of von
service providers provider
number of anzahl

EN Explore our whitelabel MSSP program that provides you control and multi tenancy.

DE Entdecken Sie unser Whitelabel-MSSP-Programm, das Ihnen Kontrolle und Multi-Tenancy bietet.

inglês alemão
explore entdecken
mssp mssp
program programm
provides bietet
control kontrolle
and und
our unser
multi multi
you sie
that das

EN NETGEAR Business unlocks every feature you need, from WiFi 6 and PoE to multi-tenancy and unified remote management

DE NETGEAR bietet alle Funktionen, die Sie benötigen, von WiFi 6 und PoE bis hin zu Multi-Tenancy und einheitlicher Remote-Verwaltung

inglês alemão
wifi wifi
poe poe
remote remote
netgear netgear
management verwaltung
feature funktionen
to zu
and und
you need benötigen
from hin

EN CONTACT Software meets this through the multi-tenancy architecture of its IoT platform and its IoT applications

DE CONTACT Software erfüllt diese Voraussetzung durch die Multi-Tenancy-Architektur seiner IoT-Plattform und ihren Anwendungsbausteinen

inglês alemão
contact contact
architecture architektur
software software
platform plattform
iot iot
and und
of seiner

EN The end-to-end multi-tenancy capability ensures that each individual client has exclusive and secure access to all data and functions of his assets and their digital twins.

DE Die durchgehende Mandantenfähigkeit sorgt dafür, dass jeder einzelne Kunde exklusiv und sicher den Zugriff auf alle Daten und Funktionen seiner Assets und Digitalen Zwillinge bekommt.

inglês alemão
client kunde
exclusive exklusiv
access zugriff
assets assets
digital digitalen
and und
data daten
ensures sorgt
all alle
of seiner
that dass

EN Detect multi-tenancy threats with SIEM

DE Erkennen von Multi-Tenancy-Bedrohungen mit SIEM

inglês alemão
detect erkennen
threats bedrohungen
siem siem
with mit

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN Predictable performance thanks to workload isolation and perfectly managed multi-tenancy

DE eine vorhersehbare Leistung dank der Workload-Isolation und optimal verwalteter Multitenancy-Optionen

inglês alemão
performance leistung
isolation isolation
managed verwalteter
perfectly optimal
and und

EN A DMARC platform that is made specifically for MSPs, MSSP?s, service providers, and businesses who need to monitor and manage a large number of domains with multi-tenancy capabilities.

DE Eine DMARC-Plattform, die speziell für MSPs, MSSPs, Service Provider und Unternehmen entwickelt wurde, die eine große Anzahl von Domains mit Multi-Tenancy-Funktionen überwachen und verwalten müssen.

inglês alemão
dmarc dmarc
specifically speziell
msps msps
domains domains
platform plattform
service service
manage verwalten
capabilities funktionen
monitor überwachen
and und
large große
for für
with mit
made entwickelt
is wurde
businesses unternehmen
of von
service providers provider
number of anzahl

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.

inglês alemão
view zeigen
screens bildschirme
systems systemen
including einschließlich
and und
to an
multiple mehrere
the gleichzeitig
from aus

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.

inglês alemão
view zeigen
screens bildschirme
systems systemen
including einschließlich
and und
to an
multiple mehrere
the gleichzeitig
from aus

EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.

DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.

inglês alemão
fh fh
pid pid
requires erforderlich
file datei
the process prozesses
a eine
of anhand

EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.

DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.

inglês alemão
fh fh
pid pid
requires erforderlich
file datei
the process prozesses
a eine
of anhand

EN We have a platform for growth underpinned by long-term contracts, new build and tenancy expansion.

DE Unsere Grundlagen für weiteres Wachstum sind langfristige Verträge, die Errichtung neuer Masten und die Erhöhung der Anzahl der Mietverhältnisse.

inglês alemão
long-term langfristige
contracts verträge
new neuer
platform grundlagen
growth wachstum
we unsere
and und
for für
a anzahl

EN Connect your data and business workflows to effectively manage a tenancy, residential, and commercial property in real-time.

DE Verbinden Sie Ihre Daten - und Geschäftsworkflows, um eine Miet -, Wohn-und Gewerbeimmobilie in Echtzeit effektiv zu verwalten.

inglês alemão
effectively effektiv
residential wohn
data daten
manage verwalten
and und
to zu
a eine
real-time echtzeit
in in

EN How much could a professional end-of-tenancy cleaning cost and how can you find the right company for the job?

DE Was kann die Endreinigung mit einer professionellen Firma kosten und wie finden Sie ein geeignetes Unternehmen?

inglês alemão
cost kosten
can kann
find finden
and und
for professionellen
company unternehmen

EN End-of-tenancy cleaning: a professional cleaning company will charge around CHF 1,000 for the final clean of a 3.5-room apartment

DE Endreinigung: Die Kosten für die Endreinigung durch ein professionelles Putzinstitut betragen für eine 3,5-Zimmer-Wohnung rund 1’000 Franken

inglês alemão
charge kosten
professional professionelles
apartment wohnung
for für
a ein
of durch
the die

EN What do I need to know about the end-of-tenancy cleaning?

DE Was muss ich bei der Endreinigung beachten?

inglês alemão
i ich

EN Everything about the tenancy agreement - Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald

DE Rund um den Mietvertrag - Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald

inglês alemão
the den

EN The existing tenancy will remain in place and cannot be ended by the new owner unless the property is required for own use

DE Das bestehende Mietverhältnis geht unverändert auf den neuen Eigentümer über und kann abgesehen von der Möglichkeit, Eigenbedarf anzumelden, nicht beendet werden

inglês alemão
ended beendet
new neuen
owner eigentümer
and und
existing bestehende
place von
the den
will geht

EN Are you looking for an apartment or have questions about your tenancy? Pay a visit to one of our customer centres.

DE Sie suchen eine Wohnung oder haben Fragen zu Ihrem Mietverhältnis? Besuchen Sie uns doch einfach in einem unserer Kundenzentren.

inglês alemão
visit besuchen
apartment wohnung
questions fragen
or oder
to zu
have haben
looking suchen
of unserer
you sie

EN Do you want to terminate your tenancy without having to serve the notice period? | Generali

DE Ausserterminlicher Auszug aus der Mietwohnung | Generali

inglês alemão
generali generali
the der

EN Her practice also includes advising on and managing procedures in the field of tenancy, leasing and insolvency law

DE Ihre Tätigkeit umfasst auch die Beratung sowie Führung von Prozessen im Bereich des Miet-, Leasing- und Insolvenzrechts

inglês alemão
advising beratung
procedures prozessen
leasing leasing
in the im
and und
also auch
includes umfasst
the des

EN Protect data with dedicated physical servers geared to offer secure, single-tenancy, user-defined firewall policies and fully encrypted local storage.

DE Schützen Sie Daten mit speziellen physischen Servern, die sichere, benutzerdefinierte Firewall-Richtlinien mit einer Mandantenfähigkeit und vollständig verschlüsselten lokalen Storage bieten.

inglês alemão
servers servern
firewall firewall
policies richtlinien
encrypted verschlüsselten
local lokalen
storage storage
protect schützen
data daten
offer bieten
physical physischen
dedicated die
and und
fully vollständig
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções