EN Because the GDPR has been incorporated into UK data protection law as the UK GDPR, there has been little change to the core data protection principles, rights and obligations found in the UK GDPR compared to the EU GDPR
"ensuring the gdpr compliant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Because the GDPR has been incorporated into UK data protection law as the UK GDPR, there has been little change to the core data protection principles, rights and obligations found in the UK GDPR compared to the EU GDPR
DE Da die DSGVO als UK GDPR in das britische Datenschutzrecht integriert wurde, hat sich an den zentralen Datenschutzprinzipien, -rechten und -pflichten der UK GDPR im Vergleich zur DSGVO der EU wenig geändert
inglês | alemão |
---|---|
incorporated | integriert |
little | wenig |
core | zentralen |
rights | rechten |
obligations | pflichten |
eu | eu |
data protection law | datenschutzrecht |
change | geändert |
in the | im |
in | in |
because | da |
gdpr | dsgvo |
uk | uk |
and | und |
compared | vergleich |
as | als |
has | hat |
the | den |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN The supervisory authority retains the discretion to utilize the full fining range of GDPR fines from a point above € 0,- until the legal maximum, ensuring that the GDPR fine is tailored to the circumstances of the case
DE September 2023 in Kraft treten wird
inglês | alemão |
---|---|
to | in |
the | treten |
is | wird |
EN Keeper is GDPR compliant and committed to ensuring our processes and products maintain GDPR compliance for our customers in the European Union and across the world.
DE Keeper entspricht der DSGVO und wir verpflichten uns zur Gewährleistung, dass unsere Geschäftsabläufe und Produkte den DSGVO-Richtlinien für unsere Kunden in der Europäischen Union entsprechen.
EN There are already widely used cookie banner solutions like Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance or Cookie Notice for GDPR & CCPA
DE Es gibt bereits weit verbreitete Cookie Banner Lösungen wie Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance oder Cookie Notice for GDPR & CCPA
inglês | alemão |
---|---|
widely | weit |
banner | banner |
solutions | lösungen |
borlabs | borlabs |
gdpr | gdpr |
consent | consent |
compliance | compliance |
ccpa | ccpa |
cookie | cookie |
notice | notice |
amp | amp |
or | oder |
already | bereits |
like | wie |
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
lit | lit |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
para | abs |
b | b |
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
b | b |
and | und |
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
lit | lit |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
para | abs |
b | b |
and | und |
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
lit | lit |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
para | abs |
b | b |
EN GDPR in the USA | GDPR compliance in US | GDPR and PII
DE DSGVO und Cookies | Ist meine Cookies-Verwendung konform?
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
compliance | konform |
and | und |
the | meine |
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
b | b |
and | und |
EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
DE Weitere Informationen zur DSGVO und zur DSGVO-K finden Sie auf der EU-Website zur DSGVO.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
gdpr | dsgvo |
eu | eu |
website | website |
and | und |
for | weitere |
EN What is the GDPR? Huble Digital investigates exactly what the GDPR legislation means for HubSpot users - as well as some tips on preparing for GDPR.
DE In diesem Artikel stellen wir Ihnen innovative Ideen und Strategien für kontobasiertes Marketing (Account Based Marketing, ABM) vor.
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
DE Als Federweg bietet das iLynx Race Carbon, dank des Einsatzes der Standardmetrik, 100 oder 120 mm mit gleichbleibendem Anti-Squat-Niveau, das die Tretleistung garantiert- und Brake-Squat, das eine optimale Bremsleistung liefert.
inglês | alemão |
---|---|
travel | federweg |
race | race |
carbon | carbon |
mm | mm |
or | oder |
offers | bietet |
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
DE Als Federweg bietet das Lynx Race, dank des Einsatzes der Standardmetrik, 100 oder 120 mm mit gleichbleibendem Anti-Squat-Niveau, das die Tretleistung garantiert- und Brake-Squat, das eine optimale Bremsleistung liefert.
inglês | alemão |
---|---|
travel | federweg |
race | race |
mm | mm |
or | oder |
offers | bietet |
EN Ensuring good sales means ensuring a high level of customer satisfaction and boasting irreproachable behaviour.
DE Gut verkaufen heißt demnach auch, eine hohe Kundenzufriedenheit sicherzustellen und ein einwandfreies Verhalten an den Tag zu legen.
inglês | alemão |
---|---|
ensuring | sicherzustellen |
behaviour | verhalten |
sales | verkaufen |
good | gut |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
and | und |
high | hohe |
means | zu |
a | ein |
EN Everyone in our ecosystem carries responsibility for ensuring that the ecosystem functions well, thus ensuring the creation of the best solutions for our customers.
DE Jeder in unserem Ecosystem trägt mit eigener Verantwortung dazu bei, dass es dem Ecosystem gut geht und somit die besten Lösungen für unsere Kunden entstehen.
inglês | alemão |
---|---|
ecosystem | ecosystem |
carries | trägt |
responsibility | verantwortung |
solutions | lösungen |
customers | kunden |
in | in |
well | gut |
our | unsere |
that | dass |
for | für |
thus | die |
of | geht |
EN We are committed to ensuring the safety of our infrastructure, including a security policy that meets the requirements of various standards and certifications as well as the GDPR.
DE Wir verpflichten uns, die Sicherheit unserer Infrastrukturen zu gewährleisten, indem wir insbesondere eine Sicherheitspolitik verfolgen, welche die Auflagen verschiedener Normen und Zertifizierungen und die DSGVO einhält.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastrukturen |
certifications | zertifizierungen |
gdpr | dsgvo |
security policy | sicherheitspolitik |
security | sicherheit |
to | zu |
and | und |
a | eine |
standards | normen |
EN Client-side integrity protection: ensuring the integrity of files is crucial for GDPR compliance
DE Clientseitiger Integritätsschutz: Es ist unerläasslich für DSGVO-Compliance, dass die Integrität von Dateien geschützt wird
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
files | dateien |
gdpr | dsgvo |
compliance | compliance |
for | für |
of | von |
the | wird |
EN Our Client team is available to address the concerns of clients, and support them in ensuring their compliance to GDPR whilst using the marketing platform.
DE Unser Kundendienstteam ist jederzeit bereit, die Anliegen der Kunden zu berücksichtigen und sie dabei zu unterstützen, die Einhaltung der DSGVO bei der Nutzung der Marketingplattform sicherzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
ensuring | sicherzustellen |
compliance | einhaltung |
gdpr | dsgvo |
marketing platform | marketingplattform |
available | bereit |
to | zu |
clients | kunden |
support | unterstützen |
is | ist |
our | unser |
whilst | und |
EN Galvanize is committed to maintaining the security of Customer Data and ensuring its compliance with GDPR
DE Galvanize hat sich verpflichtet, die Sicherheit von Kundendaten aufrechtzuerhalten und deren Übereinstimmung mit der DSGVO zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
galvanize | galvanize |
customer data | kundendaten |
security | sicherheit |
ensuring | gewährleisten |
to | zu |
and | und |
with | mit |
maintaining | aufrechtzuerhalten |
the | verpflichtet |
EN GDPR and data processing: Ensuring compliance
DE Elektronische Signatur und Signaturbild: Welche Rechtswirkung besitzen sie?
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN A management consulting firm is ensuring GDPR compliance in the cloud with Tresorit
DE Medienproduktionsfirma Riot Studios verwendet Tresorit als sichere & praktische Alternative zu Festplatten
inglês | alemão |
---|---|
tresorit | tresorit |
with | verwendet |
EN A management consulting firm ensuring GDPR compliance in the cloud with Tresorit
DE Ein Managementberatungsunternehmen, das DSGVO-Konformität in der Cloud mit Tresorit garantiert
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
compliance | konformität |
cloud | cloud |
tresorit | tresorit |
ensuring | garantiert |
in | in |
with | mit |
the | der |
a | ein |
EN The legal basis for this data processing relates to our overriding legitimate interest in ensuring the disruption-free operation of our Lamy websites in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f GDPR.
DE Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist unser überwiegendes berechtigtes Interesse an der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs unserer Lamy-Webseiten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
ensuring | gewährleistung |
operation | betriebs |
lamy | lamy |
websites | webseiten |
f | f |
gdpr | dsgvo |
legal basis | rechtsgrundlage |
data processing | datenverarbeitung |
lit | lit |
para | abs |
for | für |
EN Ensuring our privacy policies and notices clearly explain Butterfly's commitment to GDPR and the rights which individuals have with respect to their data
DE In der Gewährleistung unserer Datenschutzrichtlinien und -hinweise wird das Vorhaben von Butterfly, die DSGVO einzuhalten sowie den Rechten von Einzelpersonen hinsichtlich ihrer Daten nachzukommen, erklärt
inglês | alemão |
---|---|
ensuring | gewährleistung |
privacy | datenschutzrichtlinien |
notices | hinweise |
explain | erklärt |
gdpr | dsgvo |
rights | rechten |
individuals | einzelpersonen |
and | und |
data | daten |
with respect to | hinsichtlich |
EN In addition to using the Standard Contractual Clauses above, Mood Media is continuously taking steps towards ensuring additional protection measures of the data subjects rights, guaranteed under the GDPR.
DE Zusätzlich zur Verwendung der oben genannten Standardvertragsklauseln unternimmt Mood Media kontinuierlich Schritte, um zusätzliche Maßnahmen zum Schutz der Rechte der betroffenen Personen zu gewährleisten, die durch die DSGVO garantiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
continuously | kontinuierlich |
gdpr | dsgvo |
standard contractual clauses | standardvertragsklauseln |
mood | mood |
additional | zusätzliche |
protection | schutz |
rights | rechte |
measures | maßnahmen |
guaranteed | garantiert |
ensuring | gewährleisten |
steps | schritte |
EN In this case, the legal basis for processing your data is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest lies in ensuring the functionality and security of our website.
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer Website.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
art | art |
f | f |
gdpr | dsgvo |
interest | interesse |
website | website |
legal basis | rechtsgrundlage |
lit | lit |
in | in |
para | abs |
data | daten |
and | und |
for | für |
this | diesem |
is | liegt |
the | fall |
security | sicherheit |
of | unserer |
EN Client-side integrity protection: ensuring the integrity of files is crucial for GDPR compliance
DE Clientseitiger Integritätsschutz: Es ist unerläasslich für DSGVO-Compliance, dass die Integrität von Dateien geschützt wird
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
files | dateien |
gdpr | dsgvo |
compliance | compliance |
for | für |
of | von |
the | wird |
EN A management consulting firm ensuring GDPR compliance in the cloud with Tresorit
DE Ein Managementberatungsunternehmen, das DSGVO-Konformität in der Cloud mit Tresorit garantiert
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
compliance | konformität |
cloud | cloud |
tresorit | tresorit |
ensuring | garantiert |
in | in |
with | mit |
the | der |
a | ein |
EN Our Client team is available to address the concerns of clients, and support them in ensuring their compliance to GDPR whilst using the marketing platform.
DE Unser Kundendienstteam ist jederzeit bereit, die Anliegen der Kunden zu berücksichtigen und sie dabei zu unterstützen, die Einhaltung der DSGVO bei der Nutzung der Marketingplattform sicherzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
ensuring | sicherzustellen |
compliance | einhaltung |
gdpr | dsgvo |
marketing platform | marketingplattform |
available | bereit |
to | zu |
clients | kunden |
support | unterstützen |
is | ist |
our | unser |
whilst | und |
EN We are committed to ensuring the safety of our infrastructure, including a security policy that meets the requirements of various standards and certifications as well as the GDPR.
DE Wir verpflichten uns, die Sicherheit unserer Infrastrukturen zu gewährleisten, indem wir insbesondere eine Sicherheitspolitik verfolgen, welche die Auflagen verschiedener Normen und Zertifizierungen und die DSGVO einhält.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastrukturen |
certifications | zertifizierungen |
gdpr | dsgvo |
security policy | sicherheitspolitik |
security | sicherheit |
to | zu |
and | und |
a | eine |
standards | normen |
EN Keeper is GDPR compliant and we are committed to ensuring our business processes and products continue to maintain compliance for our customers in the European Union.
DE Keeper entspricht der DSGVO und wir sehen uns dazu verpflichtet sicherzustellen, dass unsere Geschäftsabläufe und Produkte weiterhin den Richtlinien für unsere Kunden in der Europäischen Union entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
ensuring | sicherzustellen |
customers | kunden |
european | europäischen |
union | union |
keeper | keeper |
in | in |
and | und |
products | produkte |
for | für |
our | unsere |
processes | richtlinien |
the | verpflichtet |
EN A management consulting firm is ensuring GDPR compliance in the cloud with Tresorit
DE Ein Beratungsunternehmen garantiert DSGVO-Compliance in der Cloud dank Tresorit
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
compliance | compliance |
cloud | cloud |
tresorit | tresorit |
ensuring | garantiert |
in | in |
the | der |
with | dank |
a | ein |
EN The legal basis for this data processing relates to our overriding legitimate interest in ensuring the disruption-free operation of our Lamy websites in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f GDPR.
DE Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist unser überwiegendes berechtigtes Interesse an der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs unserer Lamy-Webseiten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
ensuring | gewährleistung |
operation | betriebs |
lamy | lamy |
websites | webseiten |
f | f |
gdpr | dsgvo |
legal basis | rechtsgrundlage |
data processing | datenverarbeitung |
lit | lit |
para | abs |
for | für |
EN Figma is dedicated to ensuring that all customer and employee personal data is treated in accordance with the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) and the California Consumer Privacy Act (CCPA).
DE Figma verarbeitet die personenbezogenen Daten seiner Kund*innen und Mitarbeiter*innen gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU und dem California Consumer Privacy Act (CCPA).
inglês | alemão |
---|---|
treated | verarbeitet |
california | california |
consumer | consumer |
act | act |
employee | mitarbeiter |
ccpa | ccpa |
gdpr | dsgvo |
and | und |
data | daten |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
privacy | privacy |
with | gemäß |
dedicated | die |
in | innen |
EN This data processing is justified by WEGLOT?s legitimate interest in ensuring the management of its customer relations, in accordance with article 6.1.f) of the GDPR.
DE Diese Datenverarbeitung ist durch das berechtigte Interesse von WEGLOT gerechtfertigt, die Verwaltung seiner Kundenbeziehungen gemäß Artikel 6.1.f) der DSGVO zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
ensuring | gewährleisten |
management | verwaltung |
f | f |
gdpr | dsgvo |
data processing | datenverarbeitung |
weglot | weglot |
justified | gerechtfertigt |
legitimate | berechtigte |
is | ist |
EN This retention of your data is justified by WEGLOT?s legitimate interest in ensuring its long-term recruitment, in accordance with Article 6.1.f) of the GDPR
DE Diese Aufbewahrung Ihrer Daten ist durch das berechtigte Interesse von WEGLOT an der Sicherstellung einer langfristigen Rekrutierung in Übereinstimmung mit Artikel 6.1.f) der DSGVO gerechtfertigt
inglês | alemão |
---|---|
retention | aufbewahrung |
interest | interesse |
long-term | langfristigen |
recruitment | rekrutierung |
f | f |
gdpr | dsgvo |
in | in |
weglot | weglot |
data | daten |
is | ist |
justified | gerechtfertigt |
with | mit |
legitimate | berechtigte |
EN This data processing is justified by WEGLOT?s legitimate interest in ensuring the follow-up of its business relations and institutional contacts, in accordance with article 6.1.f) of the GDPR.
DE Diese Datenverarbeitung ist durch das berechtigte Interesse von WEGLOT gerechtfertigt, die Pflege seiner Geschäftsbeziehungen und institutionellen Kontakte gemäß Artikel 6.1.f) der DSGVO zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
ensuring | gewährleisten |
institutional | institutionellen |
contacts | kontakte |
f | f |
gdpr | dsgvo |
data processing | datenverarbeitung |
weglot | weglot |
justified | gerechtfertigt |
and | und |
legitimate | berechtigte |
is | ist |
EN A large part of GDPR compliance is ensuring that procedures are in place and data processes are mapped and auditable
DE Ein großer Aspekt der Einhaltung der DSGVO ist die Sicherstellung, dass Vorgehensweisen implementiert sind und Datenprozesse aufgezeichnet und geprüft werden können
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
compliance | einhaltung |
procedures | vorgehensweisen |
that | dass |
a | ein |
large | großer |
of | der |
and | und |
is | ist |
are | sind |
EN All of the above is supported by extensive training efforts within the company, ensuring the GDPR-compliant processes we've put in place are followed
DE Unterstützt werden diese Maßnahmen durch umfangreiche interne Schulungen, die sicherstellen, dass die von uns eingeführten DSGVO-konformen Prozesse eingehalten werden
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützt |
extensive | umfangreiche |
training | schulungen |
efforts | maßnahmen |
ensuring | sicherstellen |
processes | prozesse |
in | interne |
are | werden |
of | von |
the | uns |
by | durch |
EN Ensuring you ask for clear consent when collecting personal data is a requirement under GDPR
DE Die DSGVO schreibt vor, dass Sie bei der Erhebung personenbezogener Daten um eine eindeutige Zustimmung bitten müssen
inglês | alemão |
---|---|
consent | zustimmung |
gdpr | dsgvo |
collecting | erhebung |
clear | eindeutige |
data | daten |
ask | bitten |
for | um |
a | eine |
under | die |
you | sie |
EN The official EU GDPR page offers a wealth of information and resources about the main elements of GDPR.
DE Die offizielle GDPR [DSGVO] -Homepage der EU bietet zahlreiche Informationen und Ressourcen zu den Hauptelementen der Datenschutzgrundverordnung.
inglês | alemão |
---|---|
official | offizielle |
eu | eu |
offers | bietet |
information | informationen |
resources | ressourcen |
a | zahlreiche |
gdpr | dsgvo |
and | und |
page | zu |
the | den |
of | der |
EN Like GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps SlideShare.
DE SlideShare-Titel GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps mit „Gefällt mir“ markieren.
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | gdpr |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
DE Die Altova GDPR Compliance Database ist eine Lösung, mit der alle Aufzeichnungen über die Speicherung personenbezogener Daten im Rahmen der DSGVO mühelos auf aktuellem Stand gehalten werden können.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
compliance | compliance |
easy | mühelos |
database | database |
gdpr | dsgvo |
data | daten |
with | mit |
is | ist |
personal | personenbezogener |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
backwpup | backwpup |
and | lies |
need to | musst |
backups | sicherungen |
the | fall |
to | beitrag |
in | für |
you | du |
our | unseren |
EN Our DPO is also tasked with monitoring our compliance with GDPR and other data protection laws, as well as our data protection policies, GDPR awareness-raising, training, and audits.
DE Unser DSB hat auch die Aufgabe, die Einhaltung der DSGVO und anderer Datenschutzgesetze sowie unsere Datenschutzrichtlinien, die Sensibilisierung für die DSGVO, Trainings und Prüfungen zu überwachen.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | einhaltung |
gdpr | dsgvo |
training | trainings |
audits | prüfungen |
monitoring | überwachen |
other | anderer |
our | unsere |
also | auch |
well | zu |
and | und |
EN We are GDPR Conformity Certified, hold ISO 27017 & 27018 Certifications and are GDPR Insured
DE Wir sind GDPR konformitätszertifiziert, besitzen ISO 27017 & 27018 Zertifizierungen und sind GDPR versichert.
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
insured | versichert |
amp | amp |
certifications | zertifizierungen |
we | wir |
and | und |
are | sind |
EN If you have more questions regarding the GDPR requirements, please visit our GDPR page, or download our white paper.
DE Wenn Sie weitere Fragen zu den DSGVO-Voraussetzungen haben, besuchen Sie bitte unsere DSGVO- Seite oder laden unser Whitepaper herunter.
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | dsgvo |
visit | besuchen |
white paper | whitepaper |
questions | fragen |
or | oder |
please | bitte |
have | haben |
more | weitere |
requirements | voraussetzungen |
our | unsere |
if | wenn |
page | seite |
regarding | zu |
download | laden |
the | den |
you | sie |
EN Take online courses to learn about the EU GDPR and become EU GDPR certified, at your own pace.
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über die EU DSGVO zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach der EU DSGVO zertifiziert zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
courses | kursen |
eu | eu |
gdpr | dsgvo |
certified | zertifiziert |
pace | tempo |
to | zu |
your | eigenen |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções