Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hst" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hst" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de hst

inglês
alemão

EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)

DE Hinweis: Da Kanada zwei Besteuerungsstufen hat, wird die GST/HST zusätzlich zu den Provinzsteuern erhoben, die Atlassian in Quebec (9,975 % QST), British Columbia (7 % PST) und Saskatchewan (6 % PST) erhebt

inglês alemão
note hinweis
canada kanada
gst gst
atlassian atlassian
quebec quebec
columbia columbia
pst pst
british british
in in
and und
has hat

EN STS082-723-088 - STS-082 - HST, rendezvous with the telescope on this second servicing mission

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Rendezvous mit dem Hubble Space Telescope (HST) auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02).

inglês alemão
second zweiten
the folgt
with mit
on auf

EN STS082-703-077 - STS-082 - HST, full length views of telescope in payload bay after capture and berthing

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansicht des Hubble Space Telescope (HST) -V3 in voller Länge auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02).

inglês alemão
full voller
length länge
views ansicht
in in
and die

EN STS082-708-045 - STS-082 - HST, deployment of the telescope on Flight Day 9

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Einsatz des Hubble Space Telescope (HST) auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02) am 9. Flugtag.

inglês alemão
deployment einsatz
the folgt
on auf

EN STS082-746-040 - STS-082 - HST, flyaround of the telescope after deployment on this second servicing mission

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Umrundung des Hubble Space Telescope (HST) nach dem Einsatz auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02).

inglês alemão
second zweiten
the folgt
deployment einsatz
on auf
of dem
after nach

EN STS082-746-059 - STS-082 - HST, flyaround of the telescope after deployment on this second servicing mission

DE STS082-746-059 - STS-082 - HST, Umrundung des Teleskops nach dem Einsatz auf dieser zweiten Wartungsmission

inglês alemão
sts sts
second zweiten
deployment einsatz

EN STS082-763-015 - STS-082 - HST, flyaround of the telescope after deployment

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Umrundung des Hubble Space Telescope (HST) nach dem Einsatz auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02).

inglês alemão
deployment einsatz
the folgt
of dem
after nach

EN STS082-763-022 - STS-082 - HST, flyaround of the telescope after deployment

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Umrundung des Hubble Space Telescope (HST) nach dem Einsatz auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02).

inglês alemão
deployment einsatz
the folgt
of dem
after nach

EN STS082-746-067 - STS-082 - HST, flyaround of the telescope after deployment on this second servicing mission

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Umrundung des Hubble Space Telescope (HST) nach dem Einsatz auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02).

inglês alemão
second zweiten
the folgt
deployment einsatz
on auf
of dem
after nach

EN STS082-746-071 - STS-082 - HST, flyaround of the telescope after deployment on this second servicing mission

DE STS082-746-071 - STS-082 - HST, Umrundung des Teleskops nach dem Einsatz auf dieser zweiten Wartungsmission

inglês alemão
sts sts
second zweiten
deployment einsatz

EN STS082-708-089 - STS-082 - HST, deployment of the telescope on Flight Day 9

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-82 Pilot Scott Horowitz fertigt am 7. Flugtag Multilayer Insulation (MLI) -Flicken im Mitteldeck an.

inglês alemão
sts sts
the folgt
on an
of die

EN STS082-708-064 - STS-082 - HST, deployment of the telescope on Flight Day 9

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Einsatz des Hubble Space Telescope (HST) auf dieser zweiten Wartungsmission (HST SM-02) am 9. Flugtag.

inglês alemão
deployment einsatz
the folgt
on auf

EN STS061-96-078 - STS-061 - Hoffman and Musgrave on RMS arm preparing to work on HST

DE STS061-96-078 - STS-061 - Hoffman und Musgrave am RMS-Arm bereiten sich auf die Arbeit am HST vor

inglês alemão
sts sts
arm arm
preparing bereiten
work arbeit
and und
to vor
on auf

EN S125E010008 - STS-125 - Blurred view of the HST

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansicht von STS-125 Mission Specialist 1 (MS1) Michael Good posiert für ein Foto während der zweiten Sitzung von Extravehicular Activity (EVA2).

inglês alemão
view ansicht
the folgt

EN S125E006572 - STS-125 - Hubble Space Telescope (HST) prior to grapple by STS-125 Shuttle Atlantis

DE S125E008125 - STS-125 - STS-125 MS5 Feustel während EVA3

inglês alemão
to während

EN S125E006908 - STS-125 - Hubble Space Telescope (HST) prior to grapple by STS-125 Shuttle Atlantis

DE S125E009386 - STS-125 - STS-125 MS3 Feustel posiert für ein Foto vor EVA4

inglês alemão
to vor

EN S125E007830 - STS-125 - View of HST taken during STS-125 Mission

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: -V2-Ansicht der Schale des Hubble Space Telescope (HST) und der Sonnenarrays, die während der STS-125-Mission aufgenommen wurden.

inglês alemão
view ansicht
taken aufgenommen
mission mission
during während
of der

EN S125E007836 - STS-125 - View of HST taken during STS-125 Mission

DE S125E007836 - STS-125 - Ansicht von HST während der STS-125-Mission

inglês alemão
view ansicht
mission mission
during während

EN HST And LST Techniques For Training Your Cannabis Plants

DE Rezept Für Gebackene Jalapeño Poppers

inglês alemão
for für

EN STS109-315-029 - STS-109 - STS-109 crew watch deployment of HST

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Verschiedene Ansichten eines Sonnenaufgangs, wie sie von der STS-109-Crew an Bord des Space Shuttle Columbia gesehen wurden.

inglês alemão
sts sts

EN STS109-337-035 - STS-109 - HST capture by Columbia's RMS

DE STS109-334-020 - STS-109 - HST im Nutzlastbereich Kolumbiens

inglês alemão
sts sts

EN STS109-315-023 - STS-109 - HST deployed from Columbia's payload bay

DE STS109-315-023 - STS-109 - HST aus der Nutzlastbucht Kolumbiens eingesetzt

inglês alemão
sts sts
deployed eingesetzt
from aus

EN STS109-315-028 - STS-109 - STS-109 crew watch deployment of HST

DE STS109-388-024 - STS-109 - Sonnenaufgang für die STS-109-Besatzung

inglês alemão
sts sts
crew besatzung

EN STS109-315-027 - STS-109 - STS-109 crew watch deployment of HST

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Verschiedene Ansichten eines Sonnenaufgangs, wie sie von der STS-109-Crew an Bord des Space Shuttle Columbia gesehen wurden.

inglês alemão
sts sts

EN STS109-337-010 - STS-109 - Aproach views of the HST prior to capture

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Aufnahmen des Orbiters Columbia des Hubble Space Telescope (HST) vom STS-109 vor der Aufnahme.

inglês alemão
sts sts
the folgt
of der
to aufnahme

EN The original finding aid described this as:Description: View of the -V3 plane of the Hubble Space Telescope (HST) after it was grappled by the STS-109 orbiter Columbia

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt:Beschreibung: Blick auf die -V3-Ebene des Hubble Space Telescope (HST), nachdem es vom STS-109-Orbiter Columbia umklammert wurde

inglês alemão
original ursprüngliche
description beschreibung
plane ebene
space space
columbia columbia
it es
the folgt
this dies
was wurde
view blick
by vom
as wie
of die
after nachdem

EN S103E5165 - STS-103 - View of the HST docked to the FSS in the PLB

DE S103E5165 - STS-103 - Ansicht des an die FSS angedockten HST in der PLB

inglês alemão
view ansicht
in in

EN S103E5084 - STS-103 - Survey view of HST taken prior to EVA

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Durchsicht des Hubble Space Telescope (HST), aufgenommen von der STS-103 Crew vor der ersten von drei extravaganten Aktivitäten (EVA).

inglês alemão
taken aufgenommen
eva eva

EN S103E5032 - STS-103 - Approach of the HST prior to docking

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Nahaufnahme des Hubble Space Telescope (HST) während des Anflugs zum Andocken an den Orbiter STS-103 Discovery.

inglês alemão
the folgt
to den

EN S103E5098 - STS-103 - Survey view of HST taken prior to EVA

DE S103E5098 - STS-103 - Vermessungsaufnahme von HST vor der EVA

inglês alemão
eva eva

EN The original finding aid described this as:Description: Dark view looking up at the -V3 plane of the Hubble Space Telescope (HST) docked in the STS-109 orbiter Columbia's payload bay

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt:Beschreibung: Dunkler Blick nach oben auf die -V3-Ebene des Hubble Space Telescope (HST), das in der Nutzlastbucht des Orbiters STS-109 Columbia angedockt ist

inglês alemão
original ursprüngliche
description beschreibung
dark dunkler
plane ebene
space space
in in
at blick
the folgt
this dies
of der

EN The original finding aid described this as:Description: View looking up at the -V3 plane of the Hubble Space Telescope (HST) docked in the STS-109 orbiter Columbia's payload bay

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt:Beschreibung: Blick nach oben auf die -V3-Ebene des Hubble Space Telescope (HST), das in der Nutzlastbucht des Orbiters STS-109 Columbia angedockt ist

inglês alemão
original ursprüngliche
description beschreibung
plane ebene
space space
in in
at blick
the folgt
this dies
of der

EN The original finding aid described this as:Description: Dark view of the -V3 plane of the Hubble Space Telescope (HST) docked in the STS-109 orbiter Columbia's payload bay

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt:Beschreibung: Dunkle Sicht auf die -V3-Ebene des Hubble Space Telescope (HST), das an der Nutzlastbucht des Orbiters STS-109 Columbia angedockt ist

inglês alemão
original ursprüngliche
description beschreibung
dark dunkle
plane ebene
space space
the folgt
this dies
of der

EN S125E006688 - STS-125 - Survey views taken after the HST rendezvous with the Shuttle Atlantis

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Detailaufnahme des Flight Support System (FSS) Berthing and Positioning System (BAPS) und Soft Capture Mechanism (SCM).

inglês alemão
the folgt
with wie

EN S125E006686 - STS-125 - Survey views taken after the HST rendezvous with the Shuttle Atlantis

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Detailaufnahme des Flight Support System (FSS) Berthing and Positioning System (BAPS) und Soft Capture Mechanism (SCM).

inglês alemão
the folgt
with wie

EN S125E006698 - STS-125 - Survey views taken after the HST rendezvous with the Shuttle Atlantis

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Nahaufnahme des Hubble Space Telescope (HST) und des Flight Support System (FSS) Berthing and Positioning System (BAPS) und Soft Capture Mechanism (SCM).

inglês alemão
the folgt
with wie

EN S125E006837 - STS-125 - Survey views of the HST taken after rendezvous with the Shuttle Atlantis

DE S125E006837 - STS-125 - Übersichtsaufnahmen des HST nach dem Rendezvous mit dem Shuttle Atlantis

inglês alemão
shuttle shuttle
with mit

EN STS061-105-023 - STS-061 - Various views of the third of five EVA's performed to repair HST

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Verschiedene Ansichten der dritten von fünf extravaganten Aktivitäten (EVA), die zur Reparatur des Hubble-Weltraumteleskops durch die STS-61-Mission durchgeführt wurden.

inglês alemão
sts sts
views ansichten
performed durchgeführt
repair reparatur
various verschiedene
five fünf
the folgt
third die
to dritten

EN STS061-105-010 - STS-061 - Various views of the third of five EVA's performed to repair HST

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Verschiedene Ansichten der dritten von fünf extravaganten Aktivitäten (EVA), die zur Reparatur des Hubble-Weltraumteleskops durch die STS-61-Mission durchgeführt wurden.

inglês alemão
sts sts
views ansichten
performed durchgeführt
repair reparatur
various verschiedene
five fünf
the folgt
third die
to dritten

EN STS061-105-025 - STS-061 - Various views of the third of five EVA's performed to repair HST

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Verschiedene Ansichten der dritten von fünf extravaganten Aktivitäten (EVA), die zur Reparatur des Hubble-Weltraumteleskops durch die STS-61-Mission durchgeführt wurden.

inglês alemão
sts sts
views ansichten
performed durchgeführt
repair reparatur
various verschiedene
five fünf
the folgt
third die
to dritten

EN STS061-104-004 - STS-061 - Various views from the first of five EVA's to repair HST

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Fischaugenaufnahmen, die während einer EVA der STS-61 gemacht wurden.

inglês alemão
sts sts
first ursprüngliche
the folgt
of der

EN The original finding aid described this as:Description: View of a handrail on the Hubble Space Telescope (HST) during the third of five Extravehicular Activities (EVAs) of the mission

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt:Beschreibung: Blick auf ein Geländer am Hubble Space Telescope (HST) während der dritten von fünf Extravehicular Activities (EVAs) der Mission

inglês alemão
original ursprüngliche
description beschreibung
mission mission
activities activities
five fünf
the folgt
during während
this dies
view blick
a ein
on auf
third die
as wie

EN S109E5930 - STS-109 - Brackets and handrail on the HST

DE S109E5930 - STS-109 - Konsolen und Handläufe am HST

inglês alemão
and und
on am

EN S103E5262 - STS-103 - EVA-1 - Smith and Grunsfeld working on the HST

DE S103E5262 - STS-103 - EVA-1 - Smith und Grunsfeld arbeiten am HST

inglês alemão
and und
working arbeiten
on am
smith smith

EN S103E5124 - STS-103 - Survey view of HST taken prior to EVA

DE S103E5098 - STS-103 - Vermessungsaufnahme von HST vor der EVA

inglês alemão
eva eva

EN S103E5076 - STS-103 - Survey view of the HST prior to EVA 1

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Vermessungsaufnahme des Hubble Space Telescope (HST) durch die STS-103-Crew vor der ersten von drei extravaganten Aktivitäten (EVA).

inglês alemão
eva eva
the folgt

EN S103E5063 - STS-103 - Survey view of the HST prior to EVA 1

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Vermessungsaufnahme des Hubble Space Telescope (HST) durch die STS-103-Crew vor der ersten von drei extravaganten Aktivitäten (EVA).

inglês alemão
eva eva
the folgt

EN S103E5088 - STS-103 - Survey view of HST taken prior to EVA

DE S103E5088 - STS-103 - Vermessungsaufnahme von HST vor der EVA

inglês alemão
eva eva

EN View of HST prior to rendezvous and capture

DE Blick auf HST vor dem Rendezvous und der Gefangennahme

inglês alemão
view blick
and und
of der

EN STS109-368-011 - STS-109 - Cables and insulation on HST

DE STS109-730-028 - STS-109 - Hubble nach Umschichtung in den Orbit

inglês alemão
sts sts
and den
on in

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

hst rms lifts hst