EN ?I realized I wanted to go with Canto after a very short time because of the price, ease of use and ease of training people.?
"ease of web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN ?I realized I wanted to go with Canto after a very short time because of the price, ease of use and ease of training people.?
DE ?Schon nach kurzer Zeit war mir klar, dass ich mich für Canto entscheiden würde – und zwar aufgrund des Preises, der Benutzerfreundlichkeit und der unkomplizierten Einarbeitung der Mitarbeiter.?
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzer |
price | preises |
people | mitarbeiter |
i | ich |
time | zeit |
after | nach |
of | der |
and | und |
because | für |
EN From there, any upgrades are designed to fit your needs and processes, including ease of use and ease of maintenance.
DE Alle Upgrades werden so konzipiert, dass sie Ihren Anforderungen und Prozessen entsprechen, einschließlich Benutzerfreundlichkeit und Wartungsfreundlichkeit.
inglês | alemão |
---|---|
designed | konzipiert |
needs | anforderungen |
processes | prozessen |
including | einschließlich |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
upgrades | upgrades |
your | ihren |
and | und |
fit | entsprechen |
to | dass |
EN Ease of use, ease of maintenance, and sustainable costs are all factors we take into account when planning improvements to your facilities
DE Faktoren wie Benutzerfreundlichkeit, Wartungsfreundlichkeit und nachhaltige Kosten werden alle bei der Planung der Verbesserungen an Ihren Anlagen berücksichtigt
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
costs | kosten |
factors | faktoren |
planning | planung |
improvements | verbesserungen |
facilities | anlagen |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
and | und |
your | ihren |
of | der |
all | alle |
EN With its ease of use, ease of integration, and compact design, the In-Sight 3D-L4000 offers the most competitive advantage on car inspection lines.
DE Durch seine Benutzerfreundlichkeit, die einfache Integration und sein kompaktes Design bietet das In-Sight 3D-L4000 den größten Wettbewerbsvorteil auf Prüflinien für Fahrzeuge.
inglês | alemão |
---|---|
ease | einfache |
integration | integration |
compact | kompaktes |
design | design |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
offers | bietet |
and | und |
the | den |
car | die |
on | auf |
EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.
DE Die Agilität, die einfache Implementierung und die Benutzerfreundlichkeit der Lösung unterstützen Christofle dabei, langfristige Markenfürsprecher zu gewinnen.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösung |
agility | agilität |
ease | einfache |
support | unterstützen |
long-term | langfristige |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
implementation | implementierung |
and | und |
to | zu |
EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted
DE Einfaches und sorgloses Bezahlen: erste Wahl der Koreaner für einfache Zahlungen (von 93 % der Smartphone-Nutzer genutzt), stabile Plattform und größtes Vertrauen
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
phone | smartphone |
stable | stabile |
platform | plattform |
users | nutzer |
used | genutzt |
payments | zahlungen |
and | und |
easy | einfache |
trusted | vertrauen |
EN Daily work with documents is easy as you can edit documents directly in Office for Web. Office for Web provides ease of use without the need to install ? or pay for ? desktop applications.
DE Die tägliche Arbeit mit Dokumenten ist einfach, da Sie sie direkt in Office für das Web bearbeiten können. Office für das Web ist benutzerfreundlich, ohne dass Desktop-Anwendungen installiert – oder bezahlt – werden müssen.
inglês | alemão |
---|---|
daily | tägliche |
work | arbeit |
edit | bearbeiten |
web | web |
pay | bezahlt |
desktop | desktop |
documents | dokumenten |
office | office |
or | oder |
applications | anwendungen |
easy | einfach |
can | können |
directly | direkt |
in | in |
without | ohne |
install | installiert |
is | ist |
as | die |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
often | oft |
http | http |
testing | testen |
apis | apis |
or | oder |
web | web |
whether | ob |
sites | websites |
managing | verwalten |
to | senden |
need | müssen |
for | zum |
and | und |
messages | nachrichten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
de | de |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
web standards | webstandards |
web | web |
use | verwenden |
recent | aktuelle |
app | anwendung |
enable | ermöglichen |
conversion | konvertierung |
to | zu |
are | sind |
the | die |
web pages | webseiten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
de | de |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
web standards | webstandards |
web | web |
use | verwenden |
recent | aktuelle |
app | anwendung |
enable | ermöglichen |
conversion | konvertierung |
to | zu |
are | sind |
the | die |
web pages | webseiten |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
often | oft |
http | http |
testing | testen |
apis | apis |
or | oder |
web | web |
whether | ob |
sites | websites |
managing | verwalten |
to | senden |
need | müssen |
for | zum |
and | und |
messages | nachrichten |
EN Providing an App and web client and supporting all your iOS, macOS and tvOS devices, Jamf School brings ease to iPad management.
DE Mit einer App und einem Web-Client werden alle Ihre iOS, MacOS und TV-Geräte unterstützt, bringt Jamf School Leichtigkeit im iPad Management.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
client | client |
supporting | unterstützt |
ios | ios |
macos | macos |
jamf | jamf |
school | school |
ease | leichtigkeit |
ipad | ipad |
management | management |
app | app |
devices | geräte |
and | und |
your | ihre |
all | alle |
brings | bringt |
EN The flexible architecture combined with the userfriendly, web-based management interface, allows IT professionals and businesses to control all incoming and outgoing emails with ease, and to protect their users from spam, viruses, phishing and trojans.
DE Das Mail Gateway schützt Ihr Unternehmen zeitnah gegen alle E-Mail-Bedrohungen wie Spam, Viren, Phishing oder Trojaner – unverzüglich nach ihrem Bekanntwerden.
inglês | alemão |
---|---|
protect | schützt |
spam | spam |
viruses | viren |
phishing | phishing |
trojans | trojaner |
businesses | unternehmen |
it | das |
to | nach |
all | alle |
emails |
EN M-Files offers ease of use combined with extensive functionality, accessible by Desktop, Web, or mobile Client. Virtual folders provide an instantly familiar user experience.
DE M-Files bietet Ihnen Benutzerfreundlichkeit in Kombination mit umfangreichen Funktionen, auf die Sie über Desktop, Web oder Mobile-Client zugreifen können. Virtuelle Ordner bieten eine sofort vertraute Benutzererfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreichen |
accessible | zugreifen |
desktop | desktop |
web | web |
mobile | mobile |
client | client |
virtual | virtuelle |
familiar | vertraute |
or | oder |
user experience | benutzererfahrung |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
offers | bietet |
provide | bieten |
functionality | funktionen |
folders | ordner |
combined | mit |
EN Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable?
DE Anstatt über Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit zu schreiben, könnten Sie dann doch mit einer Statistik loslegen, mit der Webentwickler etwas anfangen können?
inglês | alemão |
---|---|
scalability | skalierbarkeit |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
with | mit |
that | könnten |
and | und |
of | der |
a | einer |
starting | zu |
EN Our robust user-friendly web interface and dedicated support will ensure security and ease in managing your global domain portfolio.
DE Unsere robuste, benutzerfreundliche Weboberfläche und unser engagierter Support sorgen für Sicherheit und Leichtigkeit bei der Verwaltung Ihres globalen Domain-Portfolios.
inglês | alemão |
---|---|
robust | robuste |
support | support |
ease | leichtigkeit |
managing | verwaltung |
global | globalen |
domain | domain |
portfolio | portfolios |
security | sicherheit |
our | unsere |
and | und |
ensure | sorgen |
dedicated | engagierter |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN Sail the seas of automation with maximum ease: There will always be a direct contact person, your companion at NETWAYS Web Services to manage things for you.
DE Segle mit maximaler Leichtigkeit durch die Meere der Automatisierung: Es wird immer einen direkten Ansprechpartner geben, Deinen Begleiter bei NETWAYS Web Services, der die Dinge für Dich managt.
inglês | alemão |
---|---|
seas | meere |
automation | automatisierung |
maximum | maximaler |
ease | leichtigkeit |
direct | direkten |
companion | begleiter |
web | web |
netways | netways |
services | services |
always | immer |
contact person | ansprechpartner |
there | es |
with | mit |
for | für |
your | dich |
things | dinge |
the | wird |
of | der |
a | einen |
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
DE Moo wurde 2006 mit dem Ziel gegründet, professionelles Design mit bequemem Webzugang zu kombinieren und dadurch die 100 Milliarden Dollar starke Branche zu revolutionieren.
inglês | alemão |
---|---|
launched | gegründet |
revolutionize | revolutionieren |
industry | branche |
billion | milliarden |
dollars | dollar |
combining | kombinieren |
design | design |
to | zu |
with | mit |
the | dem |
EN The web analytics dashboard allows you to aggregate all tracking information so you can keep an eye on all major analytics with ease
DE Beispielsweise können Sie mit einem Web Analytics Dashboard auf einem Blick erkennen, wie viele Besucher Sie über einen bestimmten Zeitraum hatten und ob es sich dabei um neue oder wiederkehrende Besucher handelt
inglês | alemão |
---|---|
dashboard | dashboard |
web | web |
analytics | analytics |
tracking | oder |
can | können |
with | dabei |
information | neue |
to | bestimmten |
the | einen |
you | sie |
on | auf |
EN Defender?s web-based administration, user self-registration and ZeroIMPACT migration capabilities ease implementation for administrators and users
DE Die webbasierten Funktionen für Verwaltung, Benutzerselbstregistrierung und ZeroIMPACT-Migrationen von Defender erleichtern die Implementierung für Administratoren und Benutzer
inglês | alemão |
---|---|
web-based | webbasierten |
administration | verwaltung |
migration | migrationen |
capabilities | funktionen |
ease | erleichtern |
implementation | implementierung |
administrators | administratoren |
defender | defender |
and | und |
users | benutzer |
for | für |
EN The flexible architecture combined with the userfriendly, web-based management interface, allows IT professionals and businesses to control all incoming and outgoing emails with ease, and to protect their users from spam, viruses, phishing and trojans.
DE Das Mail Gateway schützt Ihr Unternehmen zeitnah gegen alle E-Mail-Bedrohungen wie Spam, Viren, Phishing oder Trojaner – unverzüglich nach ihrem Bekanntwerden.
inglês | alemão |
---|---|
protect | schützt |
spam | spam |
viruses | viren |
phishing | phishing |
trojans | trojaner |
businesses | unternehmen |
it | das |
to | nach |
all | alle |
emails |
EN Our robust user-friendly web interface and dedicated support will ensure security and ease in managing your global domain portfolio.
DE Unsere robuste, benutzerfreundliche Weboberfläche und unser engagierter Support sorgen für Sicherheit und Leichtigkeit bei der Verwaltung Ihres globalen Domain-Portfolios.
inglês | alemão |
---|---|
robust | robuste |
support | support |
ease | leichtigkeit |
managing | verwaltung |
global | globalen |
domain | domain |
portfolio | portfolios |
security | sicherheit |
our | unsere |
and | und |
ensure | sorgen |
dedicated | engagierter |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN The DIVI theme allows you to edit your web pages with the greatest of ease.
DE Mit dem DIVI Theme können Sie Ihre Webseiten ganz einfach abändern.
inglês | alemão |
---|---|
divi | divi |
theme | theme |
edit | ändern |
ease | einfach |
your | ihre |
with | mit |
web pages | webseiten |
the | dem |
you | sie |
EN Defender?s web-based administration, user self-registration and ZeroIMPACT migration capabilities ease implementation for administrators and users
DE Die webbasierten Funktionen für Verwaltung, Benutzerselbstregistrierung und ZeroIMPACT-Migrationen von Defender erleichtern die Implementierung für Administratoren und Benutzer
inglês | alemão |
---|---|
web-based | webbasierten |
administration | verwaltung |
migration | migrationen |
capabilities | funktionen |
ease | erleichtern |
implementation | implementierung |
administrators | administratoren |
defender | defender |
and | und |
users | benutzer |
for | für |
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
DE Moo wurde 2006 mit dem Ziel gegründet, professionelles Design mit bequemem Webzugang zu kombinieren und dadurch die 100 Milliarden Dollar starke Branche zu revolutionieren.
inglês | alemão |
---|---|
launched | gegründet |
revolutionize | revolutionieren |
industry | branche |
billion | milliarden |
dollars | dollar |
combining | kombinieren |
design | design |
to | zu |
with | mit |
the | dem |
EN Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable?
DE Anstatt über Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit zu schreiben, könnten Sie dann doch mit einer Statistik loslegen, mit der Webentwickler etwas anfangen können?
inglês | alemão |
---|---|
scalability | skalierbarkeit |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
with | mit |
that | könnten |
and | und |
of | der |
a | einer |
starting | zu |
EN Here you will find our Web EDI tool for handling processes and orders with ease.
DE Hier finden Sie unser Tool Web-EDI zur einfachen Abwicklung von Prozessen und Aufträgen.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
edi | edi |
tool | tool |
ease | einfachen |
find | finden |
our | unser |
here | hier |
you | sie |
for | zur |
and | und |
handling | abwicklung |
EN Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world’s most popular presentation software.
DE Jetzt können Sie die Leichtigkeit des Webs genießen, wenn Sie Zeitpläne und Gantt-Diagramme für die beliebte Präsentationssoftware erstellen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
ease | leichtigkeit |
gantt | gantt |
charts | diagramme |
popular | beliebte |
now | jetzt |
the web | webs |
can | können |
and | und |
for | für |
when | wenn |
the | des |
you | sie |
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
DE Mit Webhosting kaufen Sie Speicherplatz im Internet, mit dem Sie Inhalte auf Ihrer Website erstellen und speichern (hosten) können. Die meisten Web-Baukästen übernehmen das Webhosting für Sie.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
website | website |
web | web |
buy | kaufen |
store | speichern |
host | hosten |
take | übernehmen |
web hosting | webhosting |
you | sie |
for | für |
online | internet |
create | erstellen |
and | und |
of | meisten |
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
choose | gewählten |
comparison chart | vergleichstabelle |
some | einige |
can | können |
and | und |
or | bzw |
depends | hängt |
free | kostenfrei |
this | dies |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
jakarta | jakarta |
ee | ee |
web-based | webbasierten |
frameworks | frameworks |
web | web |
ws | ws |
security | security |
mobile | mobile |
toolkit | toolkit |
standard | standardmäßig |
angularjs | angularjs |
jquery | jquery |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
as | wie |
flow | flow |
EN Web Beacons (also called "tracking pixels", "internet tags", "pixel tags" or "clear gifs"): Web beacons are small blocks of code or graphic images embedded in web pages, mobile applications, advertisements and e-mail messages
DE Webbeacons (auch „Zählpixel“, „Internet-Tags“, „Pixel-Tags" oder „Clear-Gifs“ genannt): Webbeacons sind kleine Codeblöcke oder Grafiken, die in Webseiten, Mobilanwendungen, Werbung und E-Mail-Nachrichten eingebettet sind
inglês | alemão |
---|---|
called | genannt |
tags | tags |
gifs | gifs |
small | kleine |
images | grafiken |
embedded | eingebettet |
in | in |
advertisements | werbung |
internet | internet |
or | oder |
pixel | pixel |
also | auch |
of | die |
pages | webseiten |
and | und |
messages | nachrichten |
EN Information Collected By Third Party Web Search Providers: The web search services offered on the Adaware web sites are provided by other companies: Codefuel and Microsoft
DE Informationen, die von Drittanbietern von Websuchdiensten erhoben werden: Die auf den Adaware Websites angebotenen Websuchdienste werden von anderen Unternehmen bereitgestellt: Codefuel und Microsoft
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
collected | erhoben |
microsoft | microsoft |
third party | drittanbietern |
adaware | adaware |
offered | angebotenen |
other | anderen |
sites | websites |
third | die |
and | und |
are | werden |
provided | von |
companies | unternehmen |
the | den |
on | auf |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
inglês | alemão |
---|---|
transactions | transaktionen |
xmlspy | xmlspy |
authentication | authentifizierung |
standard | standards |
client | client |
certificates | zertifikaten |
calling | aufruf |
https | https |
need | nachfrage |
web services | webservices |
supports | unterstützt |
based | basis |
and | und |
security | sicherheit |
of | von |
the | des |
on | auf |
EN 7.1 Cookies are information that is transferred from our web server or web servers of third parties to the web browsers of the users and stored there for later retrieval
DE 7.1 Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
information | informationen |
users | nutzer |
stored | gespeichert |
retrieval | abruf |
web servers | webservern |
web | web |
or | oder |
browsers | browser |
web server | webserver |
third parties | dritter |
to | übertragen |
and | und |
for | für |
third | die |
are | sind |
EN Designed for anyone who is interested in web development, this Course Collections provides learners with the skills needed to develop compelling web sites and web apps.
DE Diese Kurssammlung richtet sich an alle, die sich für Webentwicklung interessieren, und vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten, um überzeugende Websites und Webanwendungen zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
interested | interessieren |
skills | fähigkeiten |
needed | erforderlichen |
web apps | webanwendungen |
learners | lernenden |
develop | entwickeln |
sites | websites |
to | zu |
and | und |
the | den |
this | diese |
with | sich |
for | um |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
DE Der Apache HTTP Server ist ein quelloffenes und freies Produkt der Apache Software Foundation und einer der meistbenutzten Webserver im Internet. Der Apache Webserver ist unser Standard-Webserver.
inglês | alemão |
---|---|
apache | apache |
http | http |
standard | standard |
software | software |
internet | internet |
foundation | foundation |
server | server |
and | und |
web server | webserver |
free | freies |
is | ist |
our | unser |
EN We are a web design company and web development agency. Complete web design solution to improve online presence in search engines.
DE Wir sind eine Webdesign-Firma und Webentwicklungsagentur. Komplette Web-Design-Lösung zur Verbesserung der Online-Präsenz in Suchmaschinen.
inglês | alemão |
---|---|
company | firma |
solution | lösung |
presence | präsenz |
web | web |
design | design |
complete | komplette |
online | online |
and | und |
in | in |
we | wir |
are | sind |
a | eine |
improve | verbesserung |
search | suchmaschinen |
EN Your web browser is out of date and cannot display the web page you are visiting correctly, because it is not compatible with modern web standards.
DE Ihr Webbrowser ist leider veraltet. Er kann die hier vorgesehenen Informationen nicht korrekt darstellen da er nicht kompatibel mit aktuellen Webstandards ist.
inglês | alemão |
---|---|
correctly | korrekt |
display | darstellen |
web standards | webstandards |
your | ihr |
because | da |
not | nicht |
with | mit |
is | ist |
cannot | die |
web | webbrowser |
EN Cookies are information that is transmitted from our web server or the web servers of third parties to the user’s web browser where it is stored for future access
DE Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
information | informationen |
users | nutzer |
stored | gespeichert |
web servers | webservern |
web | web |
or | oder |
browser | browser |
web server | webserver |
third parties | dritter |
to | übertragen |
for | für |
third | die |
are | sind |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
DE Der Cache deines Internetbrowsers speichert und sammelt Internetdaten sowie Elemente von allen Webseiten, die du besuchst. Diese gecachten Bilder und Dateien werden im Ordner „Temporary Internet Files“ gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
cache | cache |
elements | elemente |
every | allen |
images | bilder |
files | dateien |
stored | gespeichert |
internet | internet |
folder | ordner |
and | und |
within | von |
you | du |
these | diese |
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
DE Um einen Webserver so vorzubereiten, dass er HTTPS-Verbindungen akzeptiert, muss der Webadministrator ein Public-Key-Zertifikat für den Webserver erstellen
inglês | alemão |
---|---|
accepts | akzeptiert |
https | https |
connections | verbindungen |
public | public |
key | key |
certificate | zertifikat |
so | so |
web server | webserver |
create | erstellen |
to prepare | vorzubereiten |
for | um |
the | den |
must | muss |
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
inglês | alemão |
---|---|
connection | verbindung |
establish | aufzubauen |
secure | gesicherte |
browser | browser |
receives | erhält |
web server | webserver |
request | anfrage |
your | ihre |
between | zwischen |
website | website |
a | eine |
to | wenn |
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und von den Webbrowser gespeichert werden
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
files | dateien |
stored | gespeichert |
web servers | webservern |
sent | gesendet |
web | webbrowser |
and | und |
are | sind |
the | den |
EN The Best of Swiss Web awards outstanding web projects every year and thus sets industry standards. Since 2003, we have won 5 times the Master of Swiss Web, 15 times gold, 30 times silver and 46 times bronze.
DE Der Best of Swiss Web zeichnet jährlich herausragende Webprojekte aus und setzt damit Branchenstandards. Seit 2003 haben wir 5x den Master of Swiss Web, 15x Gold, 30x Silber und 46x Bronze gewonnen.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
web | web |
outstanding | herausragende |
master | master |
bronze | bronze |
industry standards | branchenstandards |
of | of |
gold | gold |
silver | silber |
every year | jährlich |
sets | setzt |
we | wir |
have | haben |
the best | best |
and | und |
thus | der |
won | gewonnen |
the | den |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
DE Bei so vielen Auswahlmöglichkeiten für Webhosting-Dienste wie Shared- und Business-Webhosting, Cloud- und VPS-Server und sogar dedizierten Servern kann es entmutigend erscheinen, den richtigen Webhosting-Dienst auszuwählen
inglês | alemão |
---|---|
choices | auswahlmöglichkeiten |
shared | shared |
business | business |
cloud | cloud |
vps | vps |
dedicated | dedizierten |
pick | auszuwählen |
so | so |
it | es |
right | richtigen |
hosting | webhosting |
services | dienste |
servers | server |
may | kann |
and | und |
for | für |
service | dienst |
the | den |
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
DE Phone.com ist ein robuster cloud-basierter Telefondienst, der auf Unternehmer und kleine Unternehmen zugeschnitten ist. Das End-to-End-System ist einfach einzurichten und zu verwalten und ist für za
inglês | alemão |
---|---|
software | system |
to | zu |
is | ist |
and | und |
a | ein |
EN This week we have a expert programmer in web development in programming with LaravelThis type of web development is being increased in web design because of the flexibility.
DE Diese Woche haben wir eine erfahrener Programmierer in der Web-Entwicklung in der Programmierung mit LaravelDiese Art der Webentwicklung wird im Webdesign wegen der Flexibilität immer häufiger eingesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
week | woche |
programmer | programmierer |
web | web |
flexibility | flexibilität |
expert | erfahrener |
development | entwicklung |
type | art |
web design | webdesign |
in | in |
because of | wegen |
we | wir |
programming | programmierung |
have | haben |
with | mit |
a | eine |
the | wird |
of | der |
this | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções