Traduzir "discounts of protein" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discounts of protein" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de discounts of protein

inglês
alemão

EN PROTEIN: LEARN ALL ABOUT SHAKES, PROTEIN POWDER, NATURAL & VEGAN PROTEIN SOURCES

DE Die besten Proteinquellen – eiweißhaltige Lebensmittel, vegane Proteine & Co.

inglês alemão
all die
vegan vegane

EN on familia muesli c.m. plus Choco Protein 600 g, organic Protein Choco Crunch 375 g and High Protein Low Sugar 500 g

DE auf familia Müesli c.m. plus Choco Protein 600 g, - Bio-Knusper Protein Choco 375 g und - High Protein low sugar 500 g

inglês alemão
c c
m m
protein protein
g g
organic bio
low low
and und
plus plus
on auf
high high

EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.

DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.

inglês alemão
institutional institutionelle
ableton ableton
student studierende
laptop laptop
push push
live live
discounts rabatte
we wir
also auch
offer bieten
on an
for für
available erhältlich

EN Discounts: Why are there no discounts e.g. discounts for seniors on weekends or holidays?

DE Vergünstigungen: Warum gibt es am Wochenende oder an Feiertagen bestimmte Vergünstigungen nicht zB Seniorenkarten?

inglês alemão
weekends wochenende
holidays feiertagen
or oder
on an
why warum

EN As you know, pricing usually consists of several elements, including list price and various types of discounts (customer-specific adjustments, regional discounts, channel discounts etc.) that need to run simultaneously

DE Wie Sie wissen, besteht die Preisgestaltung in der Regel aus mehreren Elementen, darunter der Listenpreis und verschiedene Arten von Rabatten (kundenspezifische Anpassungen, regionale Rabatte, Kanalrabatte usw.), die gleichzeitig ablaufen müssen

inglês alemão
usually in der regel
elements elementen
customer-specific kundenspezifische
adjustments anpassungen
regional regionale
etc usw
list price listenpreis
types arten
discounts rabatte
consists besteht
list die
and und
various verschiedene
run ablaufen
know wissen

EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.

DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.

inglês alemão
institutional institutionelle
ableton ableton
student studierende
laptop laptop
push push
live live
discounts rabatte
we wir
also auch
offer bieten
on an
for für
available erhältlich

EN Equally important are the resulting protein food and animal feed products as a sustainable regional alternative to emission-intensive protein imports from overseas, as well as biogenic carbon dioxide

DE Ebenso wichtig sind die entstehenden eiweißhaltigen Lebens- und Futtermittel als nachhaltige regionale Alternative zu emissionsintensiven Proteinimporten aus Übersee sowie biogenes Kohlendioxid

inglês alemão
important wichtig
feed futtermittel
sustainable nachhaltige
regional regionale
alternative alternative
and und
to zu
are sind
as als
carbon dioxide kohlendioxid
from aus

EN From the complete use of biomass, we can obtain more than 1 million tonnes of protein-rich, GMO-free animal feed per year. CropEnergies thus makes an important contribution to Europe's protein supply.

DE Aus der vollständigen Nutzung der Biomasse können wir pro Jahr über 1 Mio. t. proteinreiche, Gentechnik-freie Futtermittel gewinnen. So leistet CropEnergies einen wichtigen Beitrag zur europäischen Proteinversorgung.

inglês alemão
complete vollständigen
biomass biomasse
million mio
feed futtermittel
year jahr
important wichtigen
use nutzung
we wir
can können
the leistet
from aus
per pro
thus der
to beitrag

EN The aim of the process is to gain a protein-rich fraction by fine-grinding and classifying, in which the amount of protein is considerably higher than in the original product.

DE Das Verfahrensziel liegt darin, durch Feinstmahlen und anschließender Sichtung eine proteinreiche Fraktion zu gewinnen, in der der Anteil an Protein deutlich höher ist als im Ausgangsmaterial.

inglês alemão
protein protein
and und
in the im
is liegt
to zu
gain gewinnen
a eine
in in

EN The resulting refined flour has a particle size between 40 and 70 µm and is then separated into a high-protein and low-protein fraction

DE Die aus der Vermahlung kommenden Feinstmehle mit einer Partikelgröße zwischen 40 – 70 µm werden anschließend in eine proteinreiche und proteinarme Fraktion getrennt

inglês alemão
separated getrennt
between zwischen
is die
a eine
and und
into in

EN Emmi is innovating on three fronts at once: a new drink containing high-quality whey proteins, a high-protein variant of Emmi Caffè Latte, and a protein drink developed in collaboration with the Swiss sports nutrition specialist Sponser Sport Food

DE Gleich an drei Fronten wird Emmi innovativ: Ein neuer Drink mit hochwertigen Molkenproteinen, eine proteinreiche Variante von Emmi Caffè Latte sowie ein mit dem Schweizer Sporternährungsspezialisten Sponser Sport Food entwickelter Protein Drink

inglês alemão
innovating innovativ
drink drink
variant variante
protein protein
emmi emmi
latte latte
new neuer
food food
three drei
sport sport
high hochwertigen
swiss schweizer
on an
a ein
containing mit
of von

EN Zinc Finger Antiviral Protein (ZAP for short) is a multifunctional immune defence protein that inhibits the replication of certain viruses

DE Das sogenannte Zinkfinger antivirale Protein (kurz ZAP) ist ein multifunktionales Protein der Immunabwehr und hemmt die Replikation bestimmter Viren

inglês alemão
protein protein
short kurz
replication replikation
certain bestimmter
viruses viren
is ist
a ein

EN From the complete use of biomass, we can obtain more than 1 million tonnes of protein-rich, GMO-free animal feed per year. CropEnergies thus makes an important contribution to Europe's protein supply.

DE Aus der vollständigen Nutzung der Biomasse können wir pro Jahr über 1 Mio. t. proteinreiche, Gentechnik-freie Futtermittel gewinnen. So leistet CropEnergies einen wichtigen Beitrag zur europäischen Proteinversorgung.

inglês alemão
complete vollständigen
biomass biomasse
million mio
feed futtermittel
year jahr
important wichtigen
use nutzung
we wir
can können
the leistet
from aus
per pro
thus der
to beitrag

EN Equally important are the resulting protein food and animal feed products as a sustainable regional alternative to emission-intensive protein imports from overseas, as well as biogenic carbon dioxide

DE Ebenso wichtig sind die entstehenden eiweißhaltigen Lebens- und Futtermittel als nachhaltige regionale Alternative zu emissionsintensiven Proteinimporten aus Übersee sowie biogenes Kohlendioxid

inglês alemão
important wichtig
feed futtermittel
sustainable nachhaltige
regional regionale
alternative alternative
and und
to zu
are sind
as als
carbon dioxide kohlendioxid
from aus

EN They are caused by the abnormal form of a cell protein called prion protein (PrP)

DE Sie werden durch die abnorme Form eines Zellproteins verursacht, das als Prion-Protein (PrP) bezeichnet wird

inglês alemão
protein protein
called bezeichnet
caused verursacht
the wird
a eines
form form
are werden

EN Cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid.

DE Getreideprodukte mit einem zugesetzten proteinreichen Lebensmittel, die mit Wasser oder anderen eiweißfreien Flüssigkeiten zubereitet sind oder zubereitet werden müssen;

inglês alemão
water wasser
liquid flüssigkeiten
or oder
other anderen
with mit
are sind

EN Organized groups are welcome !!! DISCOUNTS OF PROTEIN THERMAL 10% Our guest house has been awarded the "ORLE PIÓRO" statuette of the TATRA COURSES The U Sorosa Pension in Białka Tatrzańska invites you to relax

DE Organisierte Gruppen sind herzlich willkommen !!! ERMÄSSIGUNGEN VON THERMISCHEM PROTEIN 10% Unsere Pension wurde mit der Statuette "ORLE PIÓRO" der KURSE TATRA ausgezeichnet

inglês alemão
organized organisierte
groups gruppen
protein protein
awarded ausgezeichnet
tatra tatra
courses kurse
pension pension
amp amp
quot quot
welcome willkommen
our unsere
are sind

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.

inglês alemão
migrating migrieren
existing vorhandenen
installation installation
cloud cloud
data data
center center
server server
our unsere
or oder
may möglicherweise
to zu
for für
an einer

EN Attractive discounts and tempting discounts await them

DE Attraktive Rabatte und verlockende Rabatte warten auf sie

inglês alemão
attractive attraktive
discounts rabatte
await warten
and und
them auf

EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…

DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…

EN Choose a simple pricing structure that’s right for you: Pay as you go, volume discounts, or committed-use discounts based on your monthly volume.

DE Wählen Sie eine Preisstruktur, die zu Ihnen passt: Pay-as-you-go, Mengenrabatte oder feste Nutzungspreise basierend auf Ihrem monatlichen Volumen.

inglês alemão
pay pay
monthly monatlichen
volume volumen
based on basierend
or oder
choose wählen
a eine
you sie
on auf

EN Discounts for accommodation for children up to 16 years old, additionally discounts for boat tr?

DE Ermäßigungen für Unterkünfte für Kinder bis 16 Jahre, zusätzlich E?

inglês alemão
discounts ermäßigungen
accommodation unterkünfte
children kinder
years jahre
to zusätzlich
for für

EN Discounts for accommodation for children up to 16 years old, additionally discounts for boat trips up to 12 years on the boat cruises and free attractions of the resort infrastructure

DE Ermäßigungen für Unterkünfte für Kinder bis 16 Jahre, zusätzlich Ermäßigungen für Bootsfahrten bis 12 Jahre auf Bootsfahrten und kostenlose Attraktionen der Resortinfrastruktur

inglês alemão
discounts ermäßigungen
accommodation unterkünfte
children kinder
attractions attraktionen
free kostenlose
years jahre
and und
to zusätzlich
for für

EN DISCOUNTS: for children up to 5 years: up to -50%, for our regular guests and for families with children discounts up to -20%

DE ERMÄSSIGUNGEN: für Kinder bis 5 Jahre: bis zu -50%, für unsere Stammgäste und für Familien mit Kindern Rabatte bis zu -20%

inglês alemão
discounts rabatte
families familien
years jahre
to zu
and und
for für
children kinder
our unsere
with mit

EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions

DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden

inglês alemão
days tage
discount rabatt
other anderen
we wir
discounts rabatte
stays aufenthalte
longer längere
not nicht
offer bieten
for für
with kombiniert

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

DE Wir bieten Rabatte auf Kontoebene und Transkriptionsrabatte für gemeinnützige Organisationen aller Art.

inglês alemão
types art
discounts rabatte
provide bieten
we wir
and und
for für

EN We also offer BVG monthly pass discounts, our pension scheme, work-from-home options, employee discounts on multiple major online brands and more.

DE Darüber hinaus bieten wir Rabatte auf BVG-Monatskarten, unsere Altersvorsorge, Home-Office Optionen, Mitarbeiterrabatte bei mehreren großen Online-Marken und vieles mehr.

inglês alemão
options optionen
online online
brands marken
discounts rabatte
multiple mehreren
and und
offer bieten
our unsere

EN Every app is purchased separately. There are educational discounts and discounts for purchases over 20 apps. The app will prompt you when the trial expires.

DE Jede App wird separat erworben. Es gibt Rabatte für Bildungseinrichtungen und Rabatte für den Kauf von mehr als 20 Anwendungen. Die App informiert Sie, wenn die Testperiode abläuft.

inglês alemão
separately separat
expires abläuft
purchased erworben
discounts rabatte
purchases kauf
app app
and und
for für
every jede
when wenn

EN Does CityPASS provide any other discounts at attractions? When CityPASS tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

DE Bietet CityPASS weitere Rabatte bei Attraktionen? Wenn CityPASS-Eintrittskarten eine Auswahl von Attraktionen umfassen, können Attraktionen Eintrittsrabatte anbieten, so dass es Ihnen möglich ist, zusätzliche Attraktionen mit Ersparnis zu besuchen

inglês alemão
choice auswahl
citypass citypass
attractions attraktionen
so so
visit besuchen
discounts rabatte
additional zusätzliche
can können
when wenn
other weitere
tickets eintrittskarten
a eine
of von
at bei

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.

inglês alemão
migrating migrieren
existing vorhandenen
installation installation
cloud cloud
data data
center center
server server
our unsere
or oder
may möglicherweise
to zu
for für
an einer

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für Cloud-Treuerabatte qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für Cloud-Treuerabatte qualifiziert:

inglês alemão
marketplace marketplace
partner partnern
apps apps
cloud cloud
eligible qualifiziert
atlassian atlassian
following folgenden
not nicht
for für
are sind

EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.

DE Während es bei einigen Streaming-Geräten große Rabatte gibt, sind die Rabatte für Chromecast mit Google TV nicht sehr groß.

inglês alemão
streaming streaming
devices geräten
chromecast chromecast
google google
discounts rabatte
some einigen
with mit
big große
while die

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

DE Wir bieten Rabatte auf Kontoebene und Transkriptionsrabatte für gemeinnützige Organisationen aller Art.

inglês alemão
types art
discounts rabatte
provide bieten
we wir
and und
for für

EN Crickets are a sustainable source of protein, but will humanity bite? Product packaging design by DYNAMIKA

DE Grillen sind eine nachhaltige Proteinquelle, aber werden die Menschen anbeißen? Produktverpackung von DYNAMIKA

inglês alemão
sustainable nachhaltige
humanity menschen
product packaging produktverpackung
source die
of von
a eine
but aber
are sind

EN Sirloin Aged Prime Rare Roast Isolated Grilling Pork Filet with Stripes Slow Motion Shot. Cooking Concept of Chief Cooked Oil Unhealthy, but Very Satisfying Protein Tasty Burger in Casual Bar. Slowmo

DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.

inglês alemão
with zusammen

EN Recreation Center is located in the center of the village, slightly away from the street and the car traffic, with good access also in winter. It is very close to the ski lifts on the Bani and Kotelnicy,and Termy Protein, shops, two churches, mail…

DE Resort befindet sich im Zentrum des Dorfes, ein wenig weg von der Straße und Verkehr, mit gutem Zugang auch im Winter. Es ist sehr nah an den Skiliften und der Bani Kotelnica, und die Bäder von Proteinen, Geschäfte, zwei Kirchen, Postämter…

EN Tatra mountains, forests, beautiful mountain river protein and ski center Hawrań-Jurgów-SKI , ski centers in Białka and Bukowina Tatrzanska, complexes swimming pools of the Thermal Baths, all this can guarantee excellent relaxation in our vicinity…

DE Tatra Berge, Wälder, schöne Bergfluss Proteine ​​und Ski Resort Hawran-Jurgów-SKI, Skigebiete in Bialka und Bukowina Tatrzanska, Thermalzentrum Komplexe, all dies garantiert Ihnen einen perfekten Urlaub in unserem Bereich des ganzen Jahres. Wir

EN Our house is located in the picturesque mountain village Black Top on the River protein. To our guests comfortable rooms for 2, 3 and 4- personal information. Each room has: - bathroom - TV - internet network Wi-Fi - access to kitchenettes with full…

DE Unser Haus liegt in der malerischen Bergstadt Schwarzenberg über den Fluss Proteine entfernt. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3 und 4 persönlich. Jedes Zimmer verfügt über: - ein eigenes Bad - TV - Internet-Netzwerk Wi-Fi - Zugang…

EN House situated in the picturesque village of protein Tatrzanska

DE Das Haus liegt in dem malerischen Dorf Bialka Tatrzanska entfernt

inglês alemão
picturesque malerischen
village dorf
tatrzanska tatrzanska
in in
the haus
of entfernt

EN Home 100m2 wood with sheltered 21m terrace (near J.Protein, Krasne)completely fitted: Ground Floor- lounge with a fireplace, kitchenette ( well-equipped) , bathroom with shower and toilet washbasins, TV, media ( also heat water) Attic - 2? Show more

DE 100m2 Holzhaus mit einer überdachten Terrasse 21m (in der Nähe von J.Białka, Krasne) komplett ausgestattet: Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kamin, Küche (gut ausgestattet), Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken, TV, Medie? Mehr zeigen

inglês alemão
terrace terrasse
j j
completely komplett
lounge wohnzimmer
fireplace kamin
show zeigen
ground floor erdgeschoss
well gut
more mehr
equipped ausgestattet
shower dusche
and und
fitted mit
a einer
near nähe
washbasins waschbecken

EN This mineral can help with normal protein synthesis, helping you achieve healthy levels of male hormones which can influence fertility and reproduction

DE Dieses Mineral hilft bei der normalen Proteinsynthese und kann die Fruchtbarkeit und die Fortpflanzung beeinflussen

inglês alemão
mineral mineral
normal normalen
fertility fruchtbarkeit
influence beeinflussen
can kann
this dieses
helping hilft
of der
and und
with bei

EN The aim of the research project is to investigate, how protein can be produced sustainably and efficiently along the entire food value chain in Austria, by...

DE Ziel des Projekts CITY.FOOD.BASKET ist, regionale Warenkörbe als Maßnahme zur Steigerung eines nachhaltigen regionalen Lebensmittelkonsums in Städten wie...

inglês alemão
sustainably nachhaltigen
food food
in in
aim ziel
project projekts
is ist

EN In nature, this compound is formed by rotting protein substances.

DE In der Natur entsteht diese Verbindung durch Verrottung von Proteinstoffen.

inglês alemão
nature natur
compound verbindung
in in
this diese
by durch

EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.

DE Alles über Kohlenhydrate, Protein und Fette. Die richtige Ernährung und leckere Rezepte für einen gesunden Lebensstil zu jeder Jahreszeit.

inglês alemão
carbohydrates kohlenhydrate
protein protein
diet ernährung
tasty leckere
recipes rezepte
healthy gesunden
lifestyle lebensstil
season jahreszeit
right richtige
everything alles
and und
for für
in zu
about über

EN U Wojtaszka - Pieniny. Our place is the perfect starting point in the Pieniny: Three Crowns, Polish tourguide, Ravine Homole. To Lake Czorsztyńskiego approx. 500m. In the vicinity are complexes ski lifts Czorsztyn-ski, Niedzica, Szczawnica, Protein

DE In Wojtaszek - Pieniny. Unser Dorf ist eine ausgezeichnete Basis in Pieniny Drei Kronen, Sokolica, Homole Schlucht. Czorsztyn See auf ca.. 500m. In der Nähe Komplexe hebt Czorsztyn-Ski Niedzica Szczawnica, Proteine Tatrzańska-Kotelnica. Dunajec…

EN House "Under Świerkami" is located in a charming village which is Protein Tatrzanska

DE Ferienhaus „Unter Świerkami“ befindet sich in dem charmanten Dorf gelegen, das ist Bialka Tatrzanska

inglês alemão
charming charmanten
village dorf
tatrzanska tatrzanska
is ist
under unter
located befindet
in in
which das

EN From the main Ski Kotelnica and swimming pools the Terma Protein divides us 1.5…

DE Vom Hauptbahnhof Ski Kotelnica und Schwimmbäder Terma Proteine…

EN House "miracle" is located in very picturesque and vibrant growing village which is Protein Tatrzanska. We guarantee our guests the feeling of safety, home atmosphere and professional and kind service. We want that visitors us customers coming back…

DE Ferienhaus „Carolina“ liegt in einem malerischen und schnell wachsenden Gebiet liegt, das ist Bialka Tatrzanska. Wir sind auf einer Seitenstraße, die mehr Ruhe und Komfort der Ruhe gewährleistet. Auf dem Grundstück haben wir direkt hinter dem…

EN House Stokrotka offers accommodation in the center of the Białko Co. Tatrzanska, our center is situated about 500 m from the ski lifts and Kotelnica-Bania swimming pool Terma Protein,providing excellent conditions for lovers of skiing and…

DE Ferienhaus Daisy bietet Unterkunft im Zentrum von Białka Tatrzańska, Unser Resort liegt etwa 500 m vom Skigebiet Kotelnica Bania und Schwimmbäder Terma Proteine, ausgezeichnete Bedingungen zum Skifahren bieten und die Möglichkeit, sich zu

EN Family Home Recreation u Ciwersa reservations for Christmas and New Year and the Winter Holidays. Guaranteed unforgettable atmosphere and all of its many attractions in the possibility to take advantage of the promotional voucher on protein Termę…

DE Familienferienhaus in Ciwersa lädt zu Weihnachten, Neujahr und Winterferien. Garantiert unvergessliche Atmosphäre und zahlreiche Attraktionen M.IN die Coupons zu Terme Proteine können !! Ferienhaus in Ciwersa ermutigt im klaren zu entspannen…

inglês alemão
christmas weihnachten
unforgettable unvergessliche
atmosphere atmosphäre
attractions attraktionen
in in
guaranteed garantiert
and und
of die
to zu

Mostrando 50 de 50 traduções