DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.
"mehrplatzlizenzen für ableton" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.
EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.
alemão | inglês |
---|---|
institutionelle | institutional |
ableton | ableton |
studierende | student |
push | push |
laptop | laptop |
live | live |
rabatte | discounts |
wir | we |
auch | also |
bieten | offer |
für | for |
an | on |
erhältlich | available |
DE Wir bieten Rabatte für institutionelle Mehrplatzlizenzen für Ableton Live an, sowie Rabatte für Laptop-Bundles für Studierende. Bildungsrabatte sind auch für Push erhältlich.
EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.
alemão | inglês |
---|---|
institutionelle | institutional |
ableton | ableton |
studierende | student |
push | push |
laptop | laptop |
live | live |
rabatte | discounts |
wir | we |
auch | also |
bieten | offer |
für | for |
an | on |
erhältlich | available |
DE Hinweis: Ableton Certified Trainer und Ableton Certified Training Center sind private Organisationen oder Unternehmen und weder Mitarbeiter noch Vertreter von Ableton
EN Please note: Ableton Certified Trainers and Ableton Certified Training Centers are private entities or enterprises and neither employees nor agents of Ableton
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
ableton | ableton |
certified | certified |
trainer | trainers |
training | training |
center | centers |
organisationen | entities |
mitarbeiter | employees |
und | and |
unternehmen | enterprises |
sind | are |
oder | or |
DE Hinweis: Ableton Certified Trainer und Ableton Certified Training Center sind private Organisationen oder Unternehmen und weder Mitarbeiter noch Vertreter von Ableton
EN Please note: Ableton Certified Trainers and Ableton Certified Training Centers are private entities or enterprises and neither employees nor agents of Ableton
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
ableton | ableton |
certified | certified |
trainer | trainers |
training | training |
center | centers |
organisationen | entities |
mitarbeiter | employees |
und | and |
unternehmen | enterprises |
sind | are |
oder | or |
DE Bei Mehrplatzlizenzen sehen Sie sofort, wie vielen Benutzern eine Lizenz zugewiesen wurde und wie viele Lizenzen zur Verfügung stehen. Außerdem werden für jede Lizenz Details zu den einzelnen zugewiesenen Clients angezeigt.
EN For multi-user licenses, it’s easy to see the number of users assigned and available, as well as details about each assigned client on a per-license basis.
alemão | inglês |
---|---|
details | details |
verfügung | available |
lizenz | license |
zugewiesen | assigned |
lizenzen | licenses |
benutzern | user |
zu | to |
und | and |
für | for |
sofort | on |
clients | users |
DE Bei Mehrplatzlizenzen sehen Sie sofort, wie vielen Benutzern eine Lizenz zugewiesen wurde und wie viele Lizenzen zur Verfügung stehen. Außerdem werden für jede Lizenz Details zu den einzelnen zugewiesenen Clients angezeigt.
EN For multi-user licenses, it’s easy to see the number of users assigned and available, as well as details about each assigned client on a per-license basis.
alemão | inglês |
---|---|
details | details |
verfügung | available |
lizenz | license |
zugewiesen | assigned |
lizenzen | licenses |
benutzern | user |
zu | to |
und | and |
für | for |
sofort | on |
clients | users |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
alemão | inglês |
---|---|
register | tab |
verwaltung | management |
zugewiesen | assigned |
lizenzen | licenses |
viele | many |
DE Eventuell verwenden wir Dienste, die von Lead Forensics zur Verfügung gestellt werden, um Unternehmen zu identifizieren, die unsere Seite zu den Volumenlizenzen/Mehrplatzlizenzen besuchen:
EN We may use services provided by Lead Forensics to help identify businesses that visit our Volume Licensing pages:
alemão | inglês |
---|---|
lead | lead |
unternehmen | businesses |
besuchen | visit |
eventuell | may |
identifizieren | identify |
dienste | services |
zu | to |
verwenden | use |
unsere | our |
wir | we |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
alemão | inglês |
---|---|
register | tab |
verwaltung | management |
zugewiesen | assigned |
lizenzen | licenses |
viele | many |
DE Eventuell verwenden wir Dienste, die von Lead Forensics zur Verfügung gestellt werden, um Unternehmen zu identifizieren, die unsere Seite zu den Volumenlizenzen/Mehrplatzlizenzen besuchen:
EN We may use services provided by Lead Forensics to help identify businesses that visit our Volume Licensing pages:
alemão | inglês |
---|---|
lead | lead |
unternehmen | businesses |
besuchen | visit |
eventuell | may |
identifizieren | identify |
dienste | services |
zu | to |
verwenden | use |
unsere | our |
wir | we |
DE Ableton für Akademien und Hochschulen | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
hochschulen | universities |
und | and |
für | for |
DE Hilfe und Support für Ableton Live & Push | Ableton
EN Help and support for Live & Push | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
amp | amp |
push | push |
support | support |
hilfe | help |
und | and |
für | for |
DE Ableton Live 11 kostenlos probieren für 90 Tage - Testversion herunterladen | Ableton
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
für | for |
tage | day |
herunterladen | download |
testversion | trial |
probieren | try |
DE Mit Ableton-Produkten geht es uns genauso. Die treibende Kraft von Ableton ist Leidenschaft – für unsere Kreationen und all die Leute, die sie verwenden.
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
kraft | force |
leute | people |
uns | we |
ist | is |
unsere | our |
leidenschaft | passion |
von | way |
und | and |
DE Ableton Live für Universitäten und Bildungseinrichtungen | Ableton
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
und | and |
für | for |
DE Hilfe und Support für Ableton Live & Push | Ableton
EN Help and support for Live & Push | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
amp | amp |
push | push |
support | support |
hilfe | help |
und | and |
für | for |
DE Ableton Live 11 kostenlos probieren für 90 Tage - Testversion herunterladen | Ableton
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
für | for |
tage | day |
herunterladen | download |
testversion | trial |
probieren | try |
DE Ableton für Akademien und Hochschulen | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
hochschulen | universities |
und | and |
für | for |
DE Mit Ableton-Produkten geht es uns genauso. Die treibende Kraft von Ableton ist Leidenschaft – für unsere Kreationen und all die Leute, die sie verwenden.
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
kraft | force |
leute | people |
uns | we |
ist | is |
unsere | our |
leidenschaft | passion |
von | way |
und | and |
DE Ableton Live für Universitäten und Bildungseinrichtungen | Ableton
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
und | and |
für | for |
DE Erfahren Sie mehr über Ableton Push | Ableton
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
push | push |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Über Ableton: Erfahren Sie mehr über die Macher hinter Live & Push | Ableton
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
push | push |
mehr | more |
hinter | of |
DE Stellenangebote: Jobs und Karriere bei Ableton | Ableton
EN Job vacancies and career opportunities at Ableton | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
bei | at |
ableton | ableton |
und | and |
karriere | career |
stellenangebote | vacancies |
jobs | job |
DE Sie werden nicht von Ableton AG, Ableton Inc
EN They are not administered by Ableton AG, Ableton Inc
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
inc | inc |
ag | ag |
nicht | not |
werden | are |
von | by |
DE Erfahren Sie mehr über Ableton Push | Ableton
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
push | push |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Über Ableton: Erfahren Sie mehr über die Macher hinter Live & Push | Ableton
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
push | push |
mehr | more |
hinter | of |
DE Stellenangebote: Jobs und Karriere bei Ableton | Ableton
EN Job vacancies and career opportunities at Ableton | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
bei | at |
ableton | ableton |
und | and |
karriere | career |
stellenangebote | vacancies |
jobs | job |
DE Beats gestalten mit Ableton Push | Ableton
EN Making beats with Ableton Push | Ableton
alemão | inglês |
---|---|
beats | beats |
gestalten | making |
mit | with |
ableton | ableton |
push | push |
DE Sie werden nicht von Ableton AG, Ableton Inc
EN They are not administered by Ableton AG, Ableton Inc
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
inc | inc |
ag | ag |
nicht | not |
werden | are |
von | by |
DE Entdecken Sie unsere Videoreihe „Made in Ableton Live“ | Ableton
EN Watch Tracks Being Built in Our Video Series, Made in Ableton Live | Ableton
DE Lehre Kreativität – mit Live und Push | Ableton for the Classroom | Ableton
EN Why teach with Live & Push? | Ableton for the Classroom | Ableton
DE 2011 gründete Emanuel die Ableton Live User Group Zürich, eine schweizweite User Group, die sich um Ableton Live als Produktionswerkzeug dreht
EN Emanuel has been an Ableton Certified Trainer since 2013 and offers individual private lessons for Ableton Live in English and German
DE Das Berliner Ableton Certified Trainingscenter UPSTART Electronic Music Education bietet den ersten staatlich anerkannten Fernlehrgang für Ableton Live an
EN UPSTART's high-quality courses range from beginner classes to classes for advanced Ableton users who want to become professionals in the field of music production
DE Erhalten Sie kostenlose Lizenzen für Ableton Live Intro für Ihre Schule und erhebliche Preisnachlässe beim Kauf von Push und Live Suite
EN Get free Ableton Live Intro licenses for classes with young learners, and get significant discounts on Push and Live Suite
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
lizenzen | licenses |
ableton | ableton |
intro | intro |
erhebliche | significant |
preisnachlässe | discounts |
push | push |
live | live |
erhalten | get |
und | and |
für | for |
suite | suite |
DE Sample Logic Acoustix ist ein exklusiv für Ableton Live entwickelter Werkzeugkasten für Filmmusik und cineastische Kompositionen
EN Acoustix is a toolkit for cinematic music production, designed exclusively for Ableton Live
alemão | inglês |
---|---|
exklusiv | exclusively |
ableton | ableton |
live | live |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Metalix ist ein exklusiv für Ableton Live entwickelter Baukasten für Filmmusik und cineastische Kompositionen: Er enthält morphende Instrumente aus Metall, perkussive Sounds, atmosphärische Soundflächen und temposynchrone Loops.
EN Metalix is a toolkit for cinematic music production, designed exclusively for Ableton Live. It provides morphed metallic instruments, percussive sounds, atmospheric soundscapes, pads and tempo-synced audio loops.
alemão | inglês |
---|---|
exklusiv | exclusively |
ableton | ableton |
instrumente | instruments |
atmosphärische | atmospheric |
loops | loops |
live | live |
sounds | sounds |
für | for |
ein | a |
ist | is |
und | and |
DE Erhalten Sie kostenlose Lizenzen für Ableton Live Intro für Ihre Schule und erhebliche Preisnachlässe beim Kauf von Push und Live Suite
EN Get free Ableton Live Intro licenses for classes with young learners, and get significant discounts on Push and Live Suite
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
lizenzen | licenses |
ableton | ableton |
intro | intro |
erhebliche | significant |
preisnachlässe | discounts |
push | push |
live | live |
erhalten | get |
und | and |
für | for |
suite | suite |
DE Sample Logic Acoustix ist ein exklusiv für Ableton Live entwickelter Werkzeugkasten für Filmmusik und cineastische Kompositionen
EN Acoustix is a toolkit for cinematic music production, designed exclusively for Ableton Live
alemão | inglês |
---|---|
exklusiv | exclusively |
ableton | ableton |
live | live |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Metalix ist ein exklusiv für Ableton Live entwickelter Baukasten für Filmmusik und cineastische Kompositionen: Er enthält morphende Instrumente aus Metall, perkussive Sounds, atmosphärische Soundflächen und temposynchrone Loops.
EN Metalix is a toolkit for cinematic music production, designed exclusively for Ableton Live. It provides morphed metallic instruments, percussive sounds, atmospheric soundscapes, pads and tempo-synced audio loops.
alemão | inglês |
---|---|
exklusiv | exclusively |
ableton | ableton |
instrumente | instruments |
atmosphärische | atmospheric |
loops | loops |
live | live |
sounds | sounds |
für | for |
ein | a |
ist | is |
und | and |
DE Acoustix ist ein exklusiv für Ableton Live entwickelter Werkzeugkasten für Filmmusik und cineastische Kompositionen
EN Acoustix is a toolkit for cinematic music production, designed exclusively for Ableton Live
DE Ableton für Akademien und Hochschulen
EN Ableton for Colleges and Universities
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
hochschulen | universities |
und | and |
für | for |
DE Melden Sie sich für den Ableton Newsletter an und sehen Sie immer die neuesten Sonderangebote, Tutorial-Videos, Downloads, Umfragen und andere News
EN Sign up to the Ableton newsletter to stay up to date with the latest special offers, tutorial videos, downloads, surveys and other news
alemão | inglês |
---|---|
melden | sign up |
ableton | ableton |
downloads | downloads |
umfragen | surveys |
tutorial | tutorial |
videos | videos |
newsletter | newsletter |
sonderangebote | special offers |
news | news |
und | and |
neuesten | latest |
andere | other |
den | the |
DE Ableton for the ClassroomWarum Live und Push?Angebot für SchulenLehr- und IT-Ressourcen
EN Ableton for the ClassroomWhy teach with Live & Push?Offers for schoolsEducator and IT resources
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
push | push |
angebot | offers |
ressourcen | resources |
für | for |
und | teach |
DE Melden Sie sich für den Ableton for the Classroom Newsletter an
EN Sign up to the Ableton for the Classroom newsletter
alemão | inglês |
---|---|
melden | sign up |
ableton | ableton |
classroom | classroom |
newsletter | newsletter |
für | for |
den | the |
DE Ableton Bekleidung, Zubehör für Hardware und mehr.
EN Ableton apparel, hardware accessories and more.
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
bekleidung | apparel |
zubehör | accessories |
hardware | hardware |
mehr | more |
und | and |
DE Für den Ableton Newsletter anmelden
EN Sign me up for the Ableton Newsletter
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
newsletter | newsletter |
den | the |
für | for |
DE Weltweit bietet eine stetig wachsende Zahl von 'Ableton Certified' Trainern Live-Training auf höchstem Niveau an – in Form von Einzel- oder Gruppenunterricht und für Einsteiger wie Fortgeschrittene.
EN All over the globe, a growing group of trainers and institutions are offering approved Ableton teaching at all skill levels, both for individuals and groups.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | globe |
wachsende | growing |
bietet | offering |
ableton | ableton |
niveau | levels |
und | and |
oder | individuals |
auf | at |
DE Hier können Sie Ihre persönlichen Cookie-Einstellungen für das Surfen auf Ableton.com ändern
EN Here you can change your individual cookie settings for browsing on Ableton.com
alemão | inglês |
---|---|
surfen | browsing |
ableton | ableton |
hier | here |
ändern | change |
einstellungen | settings |
für | for |
ihre | your |
können | can |
auf | on |
sie | you |
DE Wenn Sie im tertiären Bildungsbereich unterrichten, besuchen Sie bitte Ableton für Akademien und Hochschulen
EN If you’re teaching at a tertiary level please visit Ableton for Colleges and Universities
alemão | inglês |
---|---|
unterrichten | teaching |
besuchen | visit |
ableton | ableton |
wenn | if |
hochschulen | universities |
und | and |
bitte | please |
für | for |
DE Ableton Link Eine Technologie, die Musikanwendungen automatisch synchronisiert, sobald alle im selben Netzwerk sind: für Live, andere Musikprogramme und iOS-Apps.
EN Ableton Link A technology that keeps instances of Live and a growing collection of iOS apps in time over a wireless network.
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
technologie | technology |
ios | ios |
apps | apps |
link | link |
netzwerk | network |
live | live |
synchronisiert | time |
und | and |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções